EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
PT Dano Arcano causado acima de 70% do mana é aumentado em 8%. Abaixo de 70%, a Regeneração de Mana é aumentada em 20%.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
damage | dano |
is | é |
above | acima |
below | abaixo |
while | de |
increased | a |
EN Enveloping Mist reduces the mana cost of your next Vivify by 25%. Vivify reduces the mana cost of your next Enveloping Mist by 25%.
PT A Bruma Envolvente reduz em 25% o custo de mana do seu próximo Vivificar. Vivificar reduz em 25% o custo de mana da sua próxima Bruma Envolvente.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reduces | reduz |
cost | custo |
the | o |
of | do |
EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.
PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
piece | peça |
prestige | prestígio |
precious | preciosos |
known | conhecidas |
new | novo |
time | tempo |
the | os |
a | um |
each | cada |
having | com |
with | tendo |
increases | mais |
into | a |
EN Buy Decentraland MANA at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
PT Comprar Decentraland MANA ao melhor preço 100% garantido
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
buy | comprar |
price | preço |
best | melhor |
guaranteed | garantido |
EN Selling Decentraland MANA is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
PT Vender Decentraland MANA é fácil, rápido e 100% seguro
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
selling | vender |
and | e |
secure | seguro |
is | é |
easy | fácil |
fast | rápido |
EN Summon a Familiar that attacks your enemies and increases your maximum mana by 10% for 1 hour.
PT Evoca um Familiar que ataca seus inimigos e aumenta em 10% o seu máximo de pontos de mana por 1 hora.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
familiar | familiar |
enemies | inimigos |
increases | aumenta |
maximum | máximo |
hour | hora |
a | um |
that | que |
and | e |
EN Arcane Power now increases damage by 50% and reduces mana costs by 50%.
PT Poder Arcano aumenta em 50% o dano e reduz em 50% os custos de mana.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
power | poder |
increases | aumenta |
damage | dano |
reduces | reduz |
costs | custos |
and | e |
EN Teachings of the Monastery causes each additional Blackout Kick to restore 0.65% mana.
PT Ensinamentos do Monastério faz com que cada Chute Blecaute adicional restaure 0,65% de mana.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kick | chute |
each | cada |
additional | adicional |
of | do |
EN Reduces the mana cost of your spells by 50% for 10 sec.
PT Reduz em 50% o custo de mana dos seus feitiços por 10 s.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reduces | reduz |
spells | feitiços |
the | o |
cost | custo |
of | de |
your | seus |
EN When your Power Word: Shield is completely absorbed, you restore 0.5% of your maximum mana.
PT Quando a sua Palavra de Poder: Escudo for totalmente absorvida, você recuperará instantaneamente 0,5% do seu máximo de pontos de mana.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
power | poder |
shield | escudo |
completely | totalmente |
restore | recuperar |
maximum | máximo |
when | quando |
you | você |
of | do |
EN Summons a Mindbender to attack the target for 12 sec. You regenerate 0.5% of maximum mana each time the Mindbender attacks.
PT Evoca um Dobramentes para atacar o alvo por 12 s. Você recupera 0,5% do máximo de pontos de mana toda vez que o Dobramentes ataca.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
maximum | máximo |
a | um |
the | o |
you | você |
target | alvo |
to | para |
of | do |
EN Strikes an enemy with heavenly power, dealing 839 Holy damage and restoring 1% of your maximum mana.
PT Atinge um inimigo com poder celestial, causando 842 de dano Sagrado e recuperando 1% do mana máximo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
enemy | inimigo |
power | poder |
holy | sagrado |
damage | dano |
maximum | máximo |
an | um |
and | e |
of | do |
EN Your healing spells and Smite have a 8% chance to make your next Flash Heal instant and cost no mana. Stacks to 2.
PT Seus feitiços de cura e Punição têm 8% de chance de tornar sua próxima Cura Célere instantânea e sem custo de mana. Acumula até 2 vezes.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
spells | feitiços |
chance | chance |
cost | custo |
a | vezes |
no | sem |
to | até |
to make | tornar |
healing | cura |
your | seus |
and | e |
next | de |
EN If an ally dies, the totem will be consumed to allow them to Reincarnate with 20% health and mana
PT Se um aliado morrer, o totem é consumido e o aliado Reencarna com 20% dos pontos de vida e mana
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ally | aliado |
totem | totem |
if | se |
an | um |
the | o |
and | e |
EN Every 20,000 mana you spend brings a High Tide, making your next 2 Chain Heals heal for an additional 10% and not reduce with each jump.
PT Cada 20.000 pontos de mana que você gasta causam uma Maré Alta, fazendo suas próximas 2 Curas Encadeadas curarem 10% a mais e não reduzirem a cada propagação.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
spend | gasta |
tide | maré |
high | alta |
a | uma |
you | você |
not | não |
each | cada |
additional | mais |
and | e |
EN Serviced cities/locations: Cayenne Kourou, Macouria, Mana, Maripasoula, Matoury, Remire-Montjoly, Saint-Laurent-du-Maroni, and many other locations in French-Guiana
PT Cidades e Locais atendidos: Paris Angers, Bordeaux, Brest, Calais, Cannes, Dijon, Grenoble, Le Havre, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, e diversos outros locais em France
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
and | e |
in | em |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Cayenne Kourou, Macouria, Mana, Maripasoula, Matoury, Remire-Montjoly, Saint-Laurent-du-Maroni, and many other locations in French-Guiana
PT Cidades e Locais atendidos: Paris Angers, Bordeaux, Brest, Calais, Cannes, Dijon, Grenoble, Le Havre, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, e diversos outros locais em France
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
and | e |
in | em |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Buy Decentraland MANA at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
PT Comprar Decentraland MANA ao melhor preço 100% garantido
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
buy | comprar |
price | preço |
best | melhor |
guaranteed | garantido |
EN You can buy Decentraland (MANA) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.
PT Pode comprar Decentraland (MANA) na nossa plataforma Bit2Me e para o fazer basta criar uma conta connosco, escolher o método de pagamento a utilizar e dizer-nos a quantidade de tokens a comprar, nós tratamos do resto.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
method | método |
rest | resto |
we take care of | tratamos |
platform | plataforma |
is | é |
account | conta |
choose | escolher |
payment | pagamento |
tokens | tokens |
buy | comprar |
us | nos |
can | pode |
the | o |
to | basta |
amount | quantidade |
with | utilizar |
an | uma |
and | e |
create | criar |
tell | para |
of | do |
EN Thus, once you have acquired your MANA you will have the ability to:
PT Assim, uma vez adquirido o seu MANA, terá a capacidade de o fazer:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
acquired | adquirido |
ability | capacidade |
the | o |
will | terá |
thus | de |
your | seu |
EN Use MANA tokens to participate in the metaverse.
PT Utilizar os tokens MANA para participar no metaverso.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
metaverse | metaverso |
in | no |
the | os |
to | para |
tokens | tokens |
participate | participar |
use | utilizar |
EN Use MANA tokens to trade in and out of the metaverse.
PT Utilizar os tokens MANA para entrar e sair do metaverso.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
metaverse | metaverso |
the | os |
tokens | tokens |
of | do |
and | e |
in | entrar |
to | para |
use | utilizar |
EN Selling Decentraland MANA is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
PT Vender Decentraland MANA é fácil, rápido e 100% seguro
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
selling | vender |
and | e |
secure | seguro |
is | é |
easy | fácil |
fast | rápido |
EN Learn how you can make your first NFT purchase within the huge metaverse that exists in Decentraland (MANA), one of the …
PT Saiba como você pode fazer sua primeira compra NFT dentro do enorme metaverso que existe em Decentraland (MANA), um dos…
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
PT Decentraland (MANA) é uma plataforma de blockchain e metaverso, que permite adquirir terrenos virtuais e participar de uma comunidade virtual única, que busca criar uma experiência virtual única.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
blockchain | blockchain |
metaverse | metaverso |
allows | permite |
participate | participar |
community | comunidade |
seeks | busca |
experience | experiência |
is | é |
platform | plataforma |
virtual | virtual |
acquire | que |
a | única |
and | e |
in | de |
create | criar |
显示了 25 个翻译的 25