EN Many of these inventions have literally been created in a backyard
EN Many of these inventions have literally been created in a backyard
PT Muitas dessas invenções foram literalmente criadas em um quintal
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
literally | literalmente |
created | criadas |
in | em |
backyard | quintal |
a | um |
these | dessas |
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ceo | ceo |
rapidly | rapidamente |
customers | clientes |
awards | prêmios |
international | internacional |
expansion | expansão |
million | milhão |
revenue | receita |
new | novas |
christian | christian |
tableau | tableau |
with | série |
multiple | várias |
in | em |
the | o |
board | de |
as | como |
first | primeiro |
PT O Monumento a Vittorio Emanuele II e a Praça do Campidoglio abrigam grandes histórias. Descubra-as com este tour que inclui uma visita guiada pelos Museus Capitolinos.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
discover | descubra |
museum | museus |
of | do |
by | com |
the | o |
this | este |
EN The index rates 200 elite international institutions based on research quality and influence on inventions.
PT O índice classifica 200 instituições internacionais de elite com base na qualidade e na influência de suas pesquisas em invenções.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
elite | elite |
international | internacionais |
institutions | instituições |
on | em |
research | pesquisas |
quality | qualidade |
influence | influência |
index | índice |
the | o |
based | com |
and | e |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
da | da |
the | irá |
italian | italiano |
of | de |
this | esta |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
da | da |
the | irá |
italian | italiano |
of | de |
this | esta |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
da | da |
the | irá |
italian | italiano |
of | de |
this | esta |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
da | da |
the | irá |
italian | italiano |
of | de |
this | esta |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hans | hans |
founder | fundador |
rolex | rolex |
entrepreneur | empresário |
world | mundo |
not | não |
of | de |
a | uma |
first | primeiro |
as | como |
EN 36 crazy inventions, you won't believe what you're about to see
PT 36 invenções malucas que você não vai acreditar no que está prestes a ver
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
believe | acreditar |
you | você |
to | a |
see | ver |
what | que |
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
PT Algumas invenções são melhores que outras, então há algumas que nunca deveriam ter visto a luz do dia. Bem, talvez devessem, mesmo que apenas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
others | outras |
never | nunca |
seen | visto |
light | luz |
better | melhores |
well | bem |
of | do |
are | são |
the | a |
day | dia |
maybe | talvez |
if | deveriam |
just | apenas |
EN Since its first edition, in London, in 1851, the world’s fair has fascinated crowds and was the origin of some of humankind’s greatest inventions, such as the cell phone, the X-ray machine, among others.
PT Desde sua primeira edição, em Londres, em 1851, as exposições universais encantam multidões e são a origem de algumas das maiores invenções da humanidade, como o telefone celular, a máquina de Raio-X, entre outras.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
edition | edição |
london | londres |
crowds | multidões |
origin | origem |
others | outras |
machine | máquina |
phone | telefone |
in | em |
cell | celular |
the | o |
of | de |
as | como |
first | primeira |
and | e |
EN 36 crazy inventions, you won't believe what you're about to see
PT A Logitech está ajudando os criadores a 'encontrar sua luz' com Litra Glow, uma solução de iluminação atraente e acessível
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
see | encontrar |
to | a |
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
light | iluminação |
the | a |
of | de |
just | um |
to | oferecer |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
discover | descobrir |
by | com |
the | a |
this | este |
of | do |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
discover | descobrir |
by | com |
the | a |
this | este |
of | do |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
discover | descobrir |
by | com |
the | a |
this | este |
of | do |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
discover | descobrir |
by | com |
the | a |
this | este |
of | do |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
discover | descobrir |
by | com |
the | a |
this | este |
of | do |
EN A printed circuit board, or PCB, is one of the most important inventions of the past century
PT Uma placa de circuito impresso, ou PCB, foi uma das invenções mais importantes do século passado
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
printed | impresso |
circuit | circuito |
or | ou |
pcb | pcb |
is | é |
century | século |
a | uma |
important | importantes |
of | do |
EN Whether you’re looking for inventions of the 20th century or a guide on information security technology, chances are you will find a mind map about it in our library
PT Esteja você procurando sobre invenções do século 20 ou sobre um guia de informação para segurança na tecnologia, você irá encontrar um mapa mental sobre isso em nossa biblioteca
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
information | informação |
technology | tecnologia |
library | biblioteca |
century | século |
or | ou |
a | um |
guide | guia |
security | segurança |
find | encontrar |
map | mapa |
you | você |
in | em |
are | esteja |
about | sobre |
of | do |
looking for | procurando |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
s | s |
revolution | revolução |
growing | crescimento |
global | global |
trade | comércio |
rural | rural |
urban | urbano |
migration | migração |
new | novas |
industrial | industrial |
in | em |
and | e |
was | foi |
the | o |
by | com |
first | primeira |
EN The index rates 200 elite international institutions based on research quality and influence on inventions.
PT O índice classifica 200 instituições internacionais de elite com base na qualidade e na influência de suas pesquisas em invenções.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
elite | elite |
international | internacionais |
institutions | instituições |
on | em |
research | pesquisas |
quality | qualidade |
influence | influência |
index | índice |
the | o |
based | com |
and | e |
EN With over 500 interactive exhibits, an outdoor Nature Escape in the Don River Valley Ravine, and 150 years of innovative Canadian inventions that transformed the world, it's not hard to get excited about exploring the entire space from top to bottom.
PT Com mais de 500 exposições interativas, uma reserva natural no Don River Valley Ravine, e 150 anos de invenções canadenses originais que transformaram o mundo, a emoção é garantida ao explorar todo os cantos do ambiente.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
interactive | interativas |
exhibits | exposições |
valley | valley |
exploring | explorar |
river | river |
don | don |
world | mundo |
space | ambiente |
years | anos |
nature | natural |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Relish Canadian inventiveness in an exhibit that pays homage to Canada's sesquicentennial. Numerous inventions, from household items to industry-disrupting innovations, are on display here.
PT Aprecie a inovação canadense em uma exposição que presta homenagem aos 150 anos do Canadá. Inúmeras invenções, de utensílios domésticos a inovações que revolucionaram a indústria, estão em exibição aqui.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
homage | homenagem |
industry | indústria |
innovations | inovações |
exhibit | exposição |
canadian | canadense |
are | estão |
in | em |
display | exibição |
here | aqui |
to | a |
an | uma |
that | que |
EN The Emmys, work toxic traits, and the best infomercial inventions: The Daily Q September wrap-up
PT Escutando seus clientes do mundo todo e superando desafios
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
the | seus |
and | e |
work | do |
EN The Emmys, work toxic traits, and the best infomercial inventions: The Daily Q September wrap-up
PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
the | a |
best | para |
work | trabalho |
and | e |
EN The Emmys, work toxic traits, and the best infomercial inventions: The Daily Q September wrap-up
PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
the | a |
best | para |
work | trabalho |
and | e |
EN The Emmys, work toxic traits, and the best infomercial inventions: The Daily Q September wrap-up
PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
the | a |
best | para |
work | trabalho |
and | e |
EN The Emmys, work toxic traits, and the best infomercial inventions: The Daily Q September wrap-up
PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
the | a |
best | para |
work | trabalho |
and | e |
EN Thank people with disabilities for these inventions
PT Seja grato a pessoas com deficiência por estas invenções
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
people | pessoas |
disabilities | deficiência |
for | a |
with | por |
EN By submitting ideas, concepts, inventions or content to this website or using them in connection with the Software, you agree that such submission is non-confidential for all purposes
PT Ao enviar ideias, conceitos, invenções ou conteúdo para este site ou usá-los em conexão com o Software, você concorda que tal envio não é confidencial para nenhuma finalidade
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
content | conteúdo |
confidential | confidencial |
purposes | finalidade |
ideas | ideias |
concepts | conceitos |
or | ou |
connection | conexão |
is | é |
the | o |
website | site |
software | software |
you | você |
this | este |
in | em |
agree | concorda |
submission | envio |
EN If you submit any business information, ideas, concepts or inventions or content to Keeper Security by email, you agree such submission is non-confidential for all purposes
PT Se enviar informações comerciais, ideias, conceitos ou invenções, ou conteúdo comercial para a Keeper Security por e-mail, você concorda que tal envio não é confidencial para nenhuma finalidade
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
security | security |
keeper | keeper |
confidential | confidencial |
purposes | finalidade |
if | se |
information | informações |
ideas | ideias |
concepts | conceitos |
or | ou |
content | conteúdo |
is | é |
agree | concorda |
you | você |
submission | envio |
显示了 33 个翻译的 33