EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
将 "insurer" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "insurer" 从 英语 到 葡萄牙语 的 17 个翻译的 17
insurer 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| company | companhia |
| america | américa |
| european | europeus |
| groups | grupos |
| volume | volume |
| spanish | espanhola |
| latin | latina |
| world | mundo |
| multinational | multinacional |
| we | somos |
| today | atualmente |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| largest | maiores |
| and | e |
| of | do |
EN Companies with ISO 14001 certification. “General corporate services. Design, development and marketing of insurer activities"
PT Entidades com certificado ISO 14001. "Serviços corporativos gerais. Planejamento, desenvolvimento e comercialização de atividades seguradoras"
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| certification | certificado |
| iso | iso |
| services | serviços |
| corporate | corporativos |
| general | gerais |
| activities | atividades |
| development | desenvolvimento |
| design | planejamento |
| and | e |
| of | de |
EN Companies with ISO 50001 certification. “General corporate services. Design, development and marketing of insurer activities”
PT Entidades com certificado ISO 50001. "Serviços corporativos gerais. Planejamento, desenvolvimento e comercialização de atividades seguradoras"
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| certification | certificado |
| iso | iso |
| services | serviços |
| corporate | corporativos |
| general | gerais |
| activities | atividades |
| development | desenvolvimento |
| design | planejamento |
| and | e |
| of | de |
EN Now the company has partnered with MAPFRE, leading insurer in the Spanish and Latin American market, to enhance its clients’ mental health in Costa Rica, prior to rolling out the service throughout Latin America.
PT A empresa associou-se com a MAPFRE, uma das seguradoras líderes no mercado espanhol e latino-americano, para reforçar a saúde mental de seus clientes na Costa Rica como primeiro passo para oferecer o serviço em toda a América Latina.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| clients | clientes |
| mental | mental |
| health | saúde |
| costa | costa |
| rica | rica |
| market | mercado |
| america | américa |
| service | serviço |
| latin | latina |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| american | americano |
| the | o |
| leading | líderes |
| and | e |
| to | oferecer |
EN MAPFRE is a global insurer protecting what’s most important to 27 million clients around the world
PT A MAPFRE é uma empresa de seguros internacional que protege o que é mais importante para 27 milhões de clientes em todo o mundo
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| protecting | protege |
| clients | clientes |
| is | é |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| important | importante |
| million | milhões |
| around | de |
EN It is a leading player in the Spanish market and the largest Spanish-owned insurer in the world
PT É uma das principais operadoras no mercado espanhol e a maior seguradora de propriedade espanhola do mundo
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| market | mercado |
| world | mundo |
| owned | propriedade |
| the | a |
| largest | maior |
| a | uma |
| spanish | espanhol |
| in | de |
| and | e |
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| categories | categorias |
| life | vida |
| health | saúde |
| general | gerais |
| was | ficou |
| place | lugar |
| in | em |
| of | de |
| second | segundo |
| the | a |
| in the | nas |
| and | e |
EN Bradesco Seguros Group won two trophies in three categories in the “Brazil Insurer Award”: Best Performance, Best Sales Growth and Global Market Leader (Editora Brasil Notícias);
PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou dois troféus em três categorias no “Prêmio Segurador Brasil”: Melhor Desempenho, Melhor Crescimento de Vendas e Líder Global de Mercado (Editora Brasil Notícias);
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| company | companhia |
| america | américa |
| european | europeus |
| groups | grupos |
| volume | volume |
| spanish | espanhola |
| latin | latina |
| world | mundo |
| multinational | multinacional |
| we | somos |
| today | atualmente |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| largest | maiores |
| and | e |
| of | do |
EN We have a multiline insurer in the country, we operate in the different lines of the insurance business, with more weight in Non-Life, for companies and automobiles, and we have multi-channel distribution
PT Contamos no país com uma seguradora multi-ramificação, operamos nas diferentes ramificações de seguros, com maior peso em Não Vida, para empresas e automóveis, e contamos com distribuição multicanal
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| country | país |
| weight | peso |
| distribution | distribuição |
| we operate | operamos |
| life | vida |
| different | diferentes |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| companies | com |
| and | e |
EN In addition, we are the insurer with the best corporate reputation in Ecuador?s Merco ranking (Corporate Reputation Business Monitor).
PT Além disso, somos a seguradora com melhor reputação corporativa no ranking Merco (Monitor Empresarial de Reputação Corporativa) no Equador.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| reputation | reputação |
| ecuador | equador |
| ranking | ranking |
| monitor | monitor |
| the | a |
| best | melhor |
| we | somos |
| corporate | corporativa |
| in | de |
| business | com |
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| categories | categorias |
| life | vida |
| health | saúde |
| general | gerais |
| was | ficou |
| place | lugar |
| in | em |
| of | de |
| second | segundo |
| the | a |
| in the | nas |
| and | e |
EN Bradesco Seguros Group won two trophies in three categories in the “Brazil Insurer Award”: Best Performance, Best Sales Growth and Global Market Leader (Editora Brasil Notícias);
PT O Grupo Bradesco Seguros conquistou dois troféus em três categorias no “Prêmio Segurador Brasil”: Melhor Desempenho, Melhor Crescimento de Vendas e Líder Global de Mercado (Editora Brasil Notícias);
EN XL Group, a US-listed Bermuda-based global property & casualty commercial lines insurer and reinsurer, used Intralinks for its acquisition by AXA for US$15.3 billion.
PT A Shaw Communications usou a Intralinks na sua venda para a Rogers Communications Inc. por um valor estimado de CAD 26 bilhões.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| used | usou |
| intralinks | intralinks |
| billion | bilhões |
| a | um |
EN Founded in 1917, Brotherhood Mutual is a leading insurer of ministries nationwide including nearly 65,000 churches, Christian schools, colleges, camps, and missions
PT Fundada em 1917, a Brotherhood Mutual é a seguradora de instituições religiosas de todo o país, incluindo cerca de 65 mil igrejas, colégios, faculdades, acampamentos e missões cristãs
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| founded | fundada |
| churches | igrejas |
| missions | missões |
| is | é |
| including | incluindo |
| a | todo |
| in | em |
| of | de |
| colleges | faculdades |
| and | e |
显示了 17 个翻译的 17
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人