聘请翻译 我是翻译

将 "helped me solve" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "helped me solve" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

helped me solve 的翻译

英语 中的 "helped me solve" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

helped ajuda ajudado ajudaram ajudou aplicativo com do plataforma produtos recursos serviços suporte uso
solve desafios maneira necessidades não precisa produtos resolva resolve resolver sistema solucionar solucionar problemas solução soluções tempo ter uma você pode

helped me solve 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

英语 葡萄牙语
attribute atributo
hpc hpc
cluster cluster
intensive intenso
subtasks subtarefas
is é
systems sistemas
compute computação
or ou
task tarefa
system sistema
can pode
a um
of de
solve resolver
single único
all todos
the o
are estão

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

英语 葡萄牙语
anticipate antecipar
advanced advanced
analytics analytics
traditional tradicional
bi bi
likelihood probabilidade
better melhores
help ajudar
challenges desafios
actions ações
can pode
outcomes resultados
solve resolver
problems problemas
in em
and e
based com
to a
business negócios
that que

EN However, he shouldn’t solve the problems for workers but help the workers to solve problems by themselves

PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos

英语 葡萄牙语
workers trabalhadores
help ajudar
solve resolver
problems problemas
the os
but mas

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

英语 葡萄牙语
especially principalmente
events eventos
delivering entregar
clear claras
will teremos
is é
the os
problem problema
always sempre
a um
solve resolver
must ser
problems problemas
we must precisamos
to em
and com
means para

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

PT Muitas vezes, as empresas pedem aos candidatos que codifiquem árvores B, resolvam questões de programação dinâmica ou escrevam um algoritmo para resolver o Sudoku, mesmo quando a função não exige nenhuma habilidade algorítmica

英语 葡萄牙语
often muitas vezes
companies empresas
candidates candidatos
dynamic dinâmica
algorithm algoritmo
role função
require exige
skill habilidade
trees árvores
programming programação
or ou
an um
solve resolver
the o
when quando

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

英语 葡萄牙语
especially principalmente
events eventos
delivering entregar
clear claras
will teremos
is é
the os
problem problema
always sempre
a um
solve resolver
must ser
problems problemas
we must precisamos
to em
and com
means para

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

PT Você resolve esse problema com telas Retina assim como você resolve em impressões: ao aumentar a resolução (a altura e a largura da imagem em pixels)

英语 葡萄牙语
solve resolve
increasing aumentar
resolution resolução
pixels pixels
retina retina
image imagem
displays telas
width largura
you você
in em
height altura
and e
the a
problem problema
by com
this esse
as como
print impressões
of assim

EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone

PT Ao iniciar projetos juntos, podemos solucionar problemas impossíveis de serem resolvidos por uma pessoa só

英语 葡萄牙语
projects projetos
problems problemas
no pessoa
we can podemos
solve solucionar
by por
together de
alone uma

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

英语 葡萄牙语
attribute atributo
hpc hpc
cluster cluster
intensive intenso
subtasks subtarefas
is é
systems sistemas
compute computação
or ou
task tarefa
system sistema
can pode
a um
of de
solve resolver
single único
all todos
the o
are estão

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

英语 葡萄牙语
anticipate antecipar
advanced advanced
analytics analytics
traditional tradicional
bi bi
likelihood probabilidade
better melhores
help ajudar
challenges desafios
actions ações
can pode
outcomes resultados
solve resolver
problems problemas
in em
and e
based com
to a
business negócios
that que

EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week

PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem

英语 葡萄牙语
cloudflare cloudflare
helped ajudou
technical técnico
implement implementar
night noite
worry preocupar
long prolongado
me me
solution solução
weekend fim de semana
week semana
solve resolver
money para
a um
said disse
the o
problem problema
on numa
before antes
and e
next de

EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week

PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem

英语 葡萄牙语
cloudflare cloudflare
helped ajudou
technical técnico
implement implementar
night noite
worry preocupar
long prolongado
me me
solution solução
weekend fim de semana
week semana
solve resolver
money para
a um
said disse
the o
problem problema
on numa
before antes
and e
next de

EN At Bit2Me Academy, after having helped millions of people in the last 6 years through our platform, we know what are the main questions that arise when someone starts and in this course we will solve all those doubts.

PT Na Bit2Me Academy, depois de termos ajudado milhões de pessoas nos últimos 6 anos através da nossa plataforma, sabemos quais são as principais questões que surgem quando alguém se inicia e neste curso iremos tirar todas essas dúvidas.

英语 葡萄牙语
academy academy
helped ajudado
platform plataforma
main principais
starts inicia
course curso
last últimos
people pessoas
years anos
someone alguém
we know sabemos
doubts dúvidas
when quando
the as
millions milhões de
this neste
are são
that que
at na
of de
know é
and e
those o
what quais

EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today

PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje

英语 葡萄牙语
journey jornada
company empresa
a um
helped ajudou
you você
today hoje
we somos
on no
huge grande
us nos
awesome incrível
the o
this nesta

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.

英语 葡萄牙语
lcif lcif
lions leões
fund financiar
program programa
camp acampamento
children crianças
parent pais
a um
help ajuda
helped ajudou
the os
that que
of do
and e

EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today

PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje

英语 葡萄牙语
journey jornada
company empresa
a um
helped ajudou
you você
today hoje
we somos
on no
huge grande
us nos
awesome incrível
the o
this nesta

EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.

PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.

英语 葡萄牙语
lcif lcif
lions leões
fund financiar
program programa
camp acampamento
children crianças
parent pais
a um
help ajuda
helped ajudou
the os
that que
of do
and e

EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”

PT “A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.

PT Vença esse desafio com a Cloudflare, que ajuda a viabilizar experiências rápidas, imersivas e confiáveis nos jogos on-line.

英语 葡萄牙语
cloudflare cloudflare
helps ajuda
experiences experiências
immersive imersivas
reliable confiáveis
gaming jogos
online on-line
and e
with nos

EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.

PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.

英语 葡萄牙语
medicine medicina
society sociedade
can podem
help ajudar
identify identificar
solve solucionar
challenges desafios
research pesquisas
latest últimas
science ciência
technology tecnologia
the os
a uma
reading leitura
connection conexão
between de
and e

EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence

PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.

英语 葡萄牙语
universities universidades
institutes institutos
funders financiadores
intelligence inteligência
excellence excelência
worlds mundo
join junte
solve resolver
problems problemas
expand ampliar
research pesquisa
and e
the as

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

英语 葡萄牙语
guides guias
advice conselho
workshops workshops
good bom
made feitos
teams equipes
tools ferramentas
common comuns
teamwork equipe
solve resolver
the a
right para
how problemas
learn e
by com

EN This can be a tricky problem to solve, but one that can definitely be overcome with the right methodology and know-how. 

PT Este pode ser um problema difícil de resolver, mas que pode ser superado com a metodologia e o conhecimento certos. 

英语 葡萄牙语
right certos
methodology metodologia
can pode
know conhecimento
a um
be ser
solve resolver
the o
problem problema
this este
but mas
and e

EN You need to listen to your audience. What issues do they care about? How can you help solve their problems?

PT Você precisa ouvir o seu público. Com quais problemas eles se preocupam? Como você pode ajudar a resolver os problemas dele?

英语 葡萄牙语
audience público
help ajudar
can pode
need precisa
solve resolver
you você
to a
issues problemas
listen ouvir
what quais
how como
their os

EN Find gaps in the industry that a new product, solution or workflow could solve.

PT Encontre lacunas no setor que um novo produto, solução ou fluxo de trabalho possa resolver.

英语 葡萄牙语
gaps lacunas
new novo
could possa
find encontre
industry setor
a um
product produto
solution solução
or ou
workflow fluxo de trabalho
solve resolver
in de

EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve

PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver

英语 葡萄牙语
consistent consistentes
conversations conversas
exactly exatamente
points pontos
pain dor
folks pessoas
audience público
the as
can podem
to que
solve resolver
are são
and e
tell dizer

EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

英语 葡萄牙语
experts especialistas
tickets tickets
team equipe
or ou
night noite
we can podemos
support suporte
help ajudar
always sempre
connect conecte
day dia
is está
here aqui
live vivo
solve resolver
problems problemas
you você
anytime a qualquer momento
of de
us conosco
and e
your seus

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

英语 葡萄牙语
experts especialistas
tickets tickets
team equipe
or ou
night noite
we can podemos
support suporte
always sempre
connect conecte
day dia
is está
here aqui
live vivo
solve resolver
problems problemas
of de
anytime a qualquer momento
us conosco
to a
help ajudar
and e
your seus

EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”

PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”

EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?

PT Claro, os problemas podem surgir e algumas vezes as informações do site do provedor não são suficientes para resolvê-los. Como o atendimento ao cliente da ExpressVPN e da Surfshark respondem?

英语 葡萄牙语
providers provedor
customer cliente
respond respondem
can podem
of do
problems problemas
website site
is são
and e
enough para
customer service atendimento
of course claro
the o

EN However, you can usually solve this by using a good VPN with fast connections, such as ExpressVPN.

PT No entanto, geralmente você pode resolver isso usando uma boa VPN com conexões rápidas, como ExpressVPN.

英语 葡萄牙语
usually geralmente
solve resolver
good boa
vpn vpn
connections conexões
expressvpn expressvpn
you você
a uma
as como
can pode
this isso

EN Unfortunately, this will not solve the entire problem

PT Infelizmente, isso não resolverá todo o problema

英语 葡萄牙语
unfortunately infelizmente
solve resolver
entire todo
the o
not não
problem problema
this isso

EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.

PT As soluções de P&D da Elsevier contribuem para que as instituições produzam pesquisas cruciais na área de geociências e promovam um ensino e treinamento prático de alta qualidade para futuros geocientistas.

英语 葡萄牙语
institutions instituições
research pesquisas
future futuros
amp amp
elsevier elsevier
help contribuem
solutions soluções
training treinamento
quality qualidade
education ensino
d d
to alta
and e
for de

EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.

PT Reunimos nossas dicas para resolver os problemas e erros comuns do iPhone abaixo.

英语 葡萄牙语
tips dicas
iphone iphone
errors erros
common comuns
solve resolver
problems problemas
below abaixo
our e

EN Ready to Solve for What?s Next? Join SUSE at Google Cloud Next!

PT O que há de novo no SUSE Manager for Retail 4.2?

英语 葡萄牙语
suse suse
at no
to que
for de

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.

英语 葡萄牙语
integrating integrar
jira jira
it ti
faster rapidez
customer clientes
software software
development desenvolvimento
teams equipes
support suporte
able poder
collaborate colaborar
to oferecer
solve resolver
problems problemas
the o
more mais
with aos
by com
and e

EN Anticipate risks so you can solve for them while there’s still time.

PT Preveja os riscos para que eles possam ser resolvidos enquanto há tempo.

英语 葡萄牙语
risks riscos
can ser
time tempo
them os
while enquanto
still que
for para

EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

英语 葡萄牙语
customer cliente
lifetime vida
efficiency eficiência
brands marcas
we help ajudamos
tomorrow amanhã
worlds mundo
value valor
solve resolver
problems problemas
the o
and e

EN The relevance problem is real, and you won’t solve it by adding more devices, sensors, and data

PT O problema da relevância é real e você não o resolverá com mais dispositivos, sensores e dados

英语 葡萄牙语
relevance relevância
solve resolver
devices dispositivos
sensors sensores
real real
data dados
is é
the o
problem problema
more mais
you você
and e
by com

EN Solve urgent problems with bots. Then use intelligent automation to bring people, processes, and systems together for long-term wins.

PT Resolva problemas urgentes com robôs. Depois, use a automação inteligente para juntar pessoas, processos e sistemas e vencer no longo prazo.

英语 葡萄牙语
solve resolva
urgent urgentes
problems problemas
intelligent inteligente
people pessoas
long-term longo prazo
long longo
term prazo
automation automação
processes processos
systems sistemas
and e
with use
bring com

EN Discover how our intelligent automation solutions help you solve tomorrow’s challenges – faster, easier, smarter.

PT Descubra como as soluções de automação inteligente ajudam você a resolver desafios futuros com maior rapidez, facilidade e perspicácia.

英语 葡萄牙语
discover descubra
how como
automation automação
you você
challenges desafios
faster rapidez
solutions soluções
solve resolver
help ajudam
intelligent inteligente

EN Watch Pega products in action to see how we solve complex business challenges.

PT Assista aos produtos da Pega em ação para ver como resolvermos desafios complexos de negócios.

英语 葡萄牙语
pega pega
complex complexos
challenges desafios
action ação
products produtos
in em
business negócios
see ver
to a
watch para

EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.

PT Com o ServiceBot, obtenha atualizações instantâneas, resolva problemas com mais rapidez e aja quanto a solicitações de serviço no MS Teams.

英语 葡萄牙语
solve resolva
issues problemas
faster rapidez
act aja
service serviço
teams teams
ms ms
updates atualizações
requests solicitações
on no
instant com
and e
within de

EN An SEO strategy will require you to target specific keywords and phrases related to your products or services, the challenges you solve for customers, and the ways you help target audience members.

PT Uma estratégia de SEO exige que você tenha palavras-chaves e frases específicas relacionadas aos seus produtos e serviços, os desafios que você consegue resolver para o cliente e as formas como você pode ajudar os membros do público-alvo.

英语 葡萄牙语
strategy estratégia
require exige
keywords chaves
phrases frases
related relacionadas
solve resolver
customers cliente
ways formas
audience público
members membros
target audience público-alvo
help ajudar
services serviços
challenges desafios
seo seo
target alvo
you você
and e
your seus
products produtos
the o
for de

EN Searching for ‘What happened’, investigating ‘Why this happened’ and delivering the ‘How to solve’, using Marketing tools data (Google Analytics, Contentools and more).

PT Procurando desvios de padrão, investigando suas causas e retornando soluções, através do uso de ferramentas de Marketing (Google Analytics, Contentools e mais).

英语 葡萄牙语
investigating investigando
solve soluções
marketing marketing
tools ferramentas
analytics analytics
google google
searching procurando
why o
and e
more mais
for de

EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?

PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?

英语 葡萄牙语
errors erros
collected coletados
help ajudar
fix corrigir
me me
i eu
can pode
you você
solve resolver
the os
problem problema

EN If your blog doesn?t function normally after having turned on Autoptimize, here are some pointers to identify & solve such issues using ?advanced settings?:

PT Se o seu blog não funciona normalmente após ligar o Autoptimize, aqui tem algumas indicações para identificar & resolver certos problemas usando ?configurações avançadas?:

英语 葡萄牙语
blog blog
normally normalmente
solve resolver
issues problemas
advanced avançadas
settings configurações
autoptimize autoptimize
amp amp
if se
using usando
after após
here aqui
identify identificar
your seu

EN What challenge do you want to solve with Wrike?

PT Qual desafio deseja resolver com o Wrike?

英语 葡萄牙语
challenge desafio
solve resolver
to qual
you o

EN We make the connections that support open hybrid cloud strategies, and create blueprints to solve edge challenges across many industries.

PT Fazemos as conexões que dão suporte às estratégias de nuvem híbrida aberta e criamos blueprints para resolver desafios da edge computing em muitos setores.

英语 葡萄牙语
connections conexões
support suporte
hybrid híbrida
cloud nuvem
strategies estratégias
edge edge
challenges desafios
industries setores
the as
solve resolver
many muitos
and e

EN Solve complex optimization problems with the built-in solver

PT Solucione problemas complexos de otimização com uma solução integrada

英语 葡萄牙语
solve solução
complex complexos
optimization otimização
problems problemas
in de
the uma

显示了 50 个翻译的 50