将 "following the story" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "following the story" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

following the story 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.

英语 葡萄牙语
description descrição
story história
directly direta
compelling atraente
post publicação
area área
detailed detalhadas
tips dicas
blog blog
guide guia
comprehensive completo
the a
a uma
at na
our nosso

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote … read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now.… leia mais

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote about an awkward situation where, wel… read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now. Foi lançada como o quarto single do … leia mais

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote … read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now.… leia mais

EN Taylor Swift explains the story behind "The Story of Us" on her official website: "The "Story of Us" is a song that I wrote about an awkward situation where, wel… read more

PT "The Story of Us" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Speak Now. Foi lançada como o quarto single do … leia mais

EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing

PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar

英语 葡萄牙语
heart coração
story história
changing mudar
is é
real real
i want quero
life vida
easier mais fácil
cross cruz
the a
your tua
of do
my minha
because porque
and e
which o

EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.

PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.

英语 葡萄牙语
collection coleção
tell contar
loves adora
records disco
story história
and e
the o
a uma
own própria
he ele
each cada
has tem
of de

EN Ensure your story is discoverable by using the Web Story tool to preview it.

PT Use a ferramenta do Web Story para visualizar e garantir que seu conteúdo seja descoberto.

英语 葡萄牙语
story story
web web
tool ferramenta
ensure garantir
using do
the a

EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.

PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.

英语 葡萄牙语
global global
health saúde
decades décadas
inequality desigualdade
last últimas
is é
the a
story história
of de

EN It is difficult to summarize this story in a few words (we suggest you go to the website and read the whole story) and it may seem trivial, but the extraordinary thing about Deep Chand is the ordinariness of his daily life.

PT É difícil resumir essa história em poucas palavras (recomendamos que vocês entrem no site e leiam tudo) e pode até parecer trivial, mas o extraordinário de Deep Chand é a simplicidade de sua vida cotidiana.

英语 葡萄牙语
difficult difícil
summarize resumir
story história
suggest recomendamos
seem parecer
extraordinary extraordinário
is é
may pode
life vida
website site
in em
the o
a poucas
of de
words palavras
but mas
you vocês
this essa

EN Instagram Story, Story video ads, and Reels

PT Story do Instagram, anúncios de vídeo no Story e Reels

英语 葡萄牙语
instagram instagram
video vídeo
ads anúncios
story story
and e

EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...

PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...

英语 葡萄牙语
daughter filha
bedroom quartos
duplex duplex
park park
brooklyn brooklyn
subway metrô
i eu
a um
my minha
live vivo
in em
and e

EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.

PT Descrição: Veja Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno vídeo.

英语 葡萄牙语
description descrição
unlocked desbloqueado
chastity castidade
wife esposa
story história
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
as como
view veja
xxx xxx
porn pornografia

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

PT Comece o teste gratuito de 14 dias e aprenda como você pode contar a história de sua marca e tudo que as pessoas precisam saber e compilar contando sua história em um só lugar

英语 葡萄牙语
start comece
free gratuito
trial teste
people pessoas
compile compilar
place lugar
day dias
can pode
in em
one um
you você
brand marca
need to precisam
learn e
story história
everything tudo

EN Now, in lockdown, the only distractions I have left are my trips to the supermarket, and I feel like I am being kind of ‘swallowed’ once again by this story, which is my own story, it’s romanticized, but it’s my own”.

PT Agora, com o confinamento, a única distração que me resta é a do supermercado, e sinto que, de certa forma, sou ?devorado? de novo por essa história que é a minha, romanceada, mas é a minha?.

英语 葡萄牙语
lockdown confinamento
supermarket supermercado
story história
now agora
is é
only única
and e
but mas
the o
feel sinto
to a
this essa
of do
my minha
in de
by por
i sou

EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.

PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.

英语 葡萄牙语
global global
health saúde
decades décadas
inequality desigualdade
last últimas
is é
the a
story história
of de

EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...

PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...

英语 葡萄牙语
daughter filha
bedroom quartos
duplex duplex
park park
brooklyn brooklyn
subway metrô
i eu
a um
my minha
live vivo
in em
and e

EN At the same time, however, he regales me with story after story of language learners who have mastered a dialect, sometimes entirely by accident.

PT Ao mesmo tempo, entretanto, Kurki me presenteia com histórias e mais histórias de alunos de línguas que dominam um dialeto, às vezes inteiramente por acidente.

英语 葡萄牙语
story histórias
learners alunos
dialect dialeto
accident acidente
me me
time tempo
entirely inteiramente
a um
sometimes vezes
of de
language e
by com

EN Share your story below and our editor will review your story shortly for publication!

PT Partilhe a sua história abaixo e o nosso editor irá rever a sua história em breve para publicação!

英语 葡萄牙语
story história
editor editor
will irá
publication publicação
share partilhe
review rever
below abaixo
shortly breve
and e
our nosso

EN The decision on whether or not to publish a story rests solely with the editor(s) (but the odds are that we will post your story at some point)

PT A decisão de publicar ou não uma história cabe exclusivamente ao(s) editor(es) (mas as probabilidades são de que publicaremos a sua história em algum momento)

英语 葡萄牙语
decision decisão
editor editor
or ou
story história
s s
are são
point momento
publish publicar
some de
a uma
but mas
your sua
the as

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.

英语 葡萄牙语
story história
means significa
great grande
guide guia
building construir
develop desenvolva
brand marca
examples exemplos
your seu
simple simples
a uma
this este
of do
business com

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

PT Depois de escrever uma história, ela deve ser integrada ao fluxo de trabalho. Em geral, a história é escrita pelo proprietário do produto, gerente de produto ou gerente de programa e enviada para revisão.

英语 葡萄牙语
program programa
submitted enviada
review revisão
workflow fluxo de trabalho
owner proprietário
or ou
is é
product produto
manager gerente
generally em geral
the a
a uma
it ela
story história

EN Clients and customers connect more to a business when it has a clear narrative and story, and marketing packs help cultivate that story and bring it to life

PT Clientes e consumidores conectam-se mais com uma empresa quando esta tem uma narrativa e uma história claras, e os pacotes de marketing ajudam a cultivar essa história e a dar-lhe vida

EN You can add the following statement to your discovery call script: “Based on your story, I recommend [offer the next step].”

PT Você pode adicionar a seguinte declaração ao seu script de ligação de descoberta: “Com base no seu caso, eu recomendo [oferecer a próxima etapa].”

EN You can add the following statement to your discovery call script: “Based on your story, I recommend [offer the next step].”

PT Você pode adicionar a seguinte declaração ao seu script de ligação de descoberta: “Com base no seu caso, eu recomendo [oferecer a próxima etapa].”

EN Find out more about: + Under the magnifying glass. Following the traces of a Roman life story

PT Mais informações sobre: + Yves Netzhammer

英语 葡萄牙语
more mais
about sobre

EN But I was always cautious, who would want to read about me? So far my story has been featured in local newspapers, national magazines and I have a Instagram following of 6.5K plus, but never in a book

PT Mas sempre fui cauteloso, quem iria querer ler sobre mim? Até agora, a minha história foi publicada em jornais locais, revistas nacionais e eu tenho um Instagram seguinte de 6,5K mais, mas nunca num livro

英语 葡萄牙语
story história
local locais
national nacionais
instagram instagram
always sempre
newspapers jornais
never nunca
i eu
magazines revistas
book livro
would iria
my minha
a um
in em
who quem
want to querer
i have tenho
but mas
to a
far de
about sobre

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

英语 葡萄牙语
fixed fixo
factors factores
used utilizados
data dados
be ser
or ou
periods períodos
period período
the os
long tempo
personal pessoais
is houver
determine determinar
your seus
following seguintes
therefore portanto
there não
will be serão

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.

英语 葡萄牙语
apple apple
chip chip
install instalar
windows windows
insider insider
watching assistindo
video vídeo
instructions instruções
arm arm
mac mac
computers computadores
or ou
preview preview
you você
by com
can pode
in em
the o

EN Following the end of the war in 1992, we shifted our focus to implementing long-term development projects in the following sectors: local water management

PT Após o fim da guerra em 1992, mudamos nosso foco para a implementação de projetos de desenvolvimento de longo prazo nos seguintes setores: gestão local da água

英语 葡萄牙语
war guerra
focus foco
long-term longo prazo
sectors setores
long longo
water água
development desenvolvimento
projects projetos
local local
management gestão
term prazo
implementing implementação
in em
the o
of de
following seguintes
our nosso

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca

英语 葡萄牙语
on nas
people pessoas
brand marca
as que
increase aumentar
number número
of de
also também
social sociais
your sua
and e

EN We use the following service providers and you can learn more about their privacy policies and how to withdraw your consent for their cookies by clicking on the following links:

PT Nós utilizamos os seguintes provedores de serviços e pode saber mais acerca das suas políticas de privacidade e sobre como remover o seu consentimento para as respectivas cookies ao clicar no seguinte link:

英语 葡萄牙语
privacy privacidade
policies políticas
consent consentimento
cookies cookies
clicking clicar
links link
we use utilizamos
we nós
service serviços
providers provedores
can pode
about acerca
following seguintes
learn e
more mais
to sobre
the o
for de

EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.

PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.

英语 葡萄牙语
carefully atenção
giganews giganews
acceptable aceitável
policy política
if se
contact contato
conditions condições
you você
the os
you have tiver
us conosco
with uso
following seguintes
terms termos
agree aceita

EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:

PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:

英语 葡萄牙语
frameworks estruturas
sans sans
security segurança
practices práticas
level nível
software software
we use usamos
ensure garantir
highest mais
in em
we develop desenvolvemos
the o
best melhores
of de
following seguintes
and e
to a
our nosso

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

英语 葡萄牙语
or ou
service serviço
if se
you você
agree concorda
terms termos
please favor
use usar
the os
accessing acessar
this este
of de
following seguintes

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

英语 葡萄牙语
fixed fixo
factors factores
used utilizados
data dados
be ser
or ou
periods períodos
period período
the os
long tempo
personal pessoais
is houver
determine determinar
your seus
following seguintes
therefore portanto
there não
will be serão

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

英语 葡萄牙语
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

英语 葡萄牙语
or ou
service serviço
if se
you você
agree concorda
terms termos
please favor
use usar
the os
accessing acessar
this este
of de
following seguintes

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.

英语 葡萄牙语
apple apple
chip chip
install instalar
windows windows
insider insider
watching assistindo
video vídeo
instructions instruções
arm arm
mac mac
computers computadores
or ou
preview preview
you você
by com
can pode
in em
the o

显示了 50 个翻译的 50