聘请翻译 我是翻译

将 "far more effective" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "far more effective" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

far more effective 的翻译

英语 中的 "far more effective" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

far 1 a ainda alguns antes ao ao longo aos apenas aqui as até até o cada com com a como da das de de que depois desde direita distância do do que dos durante e ele eles em em que entre esse esta este está fazer grande há isso longe longo maior mais mas meio melhor mesmo muitas muito nas no no entanto nos nosso não o o que onde os ou para para a para o para os parte pela pelo por pro produtos qual qualquer quando que que é rápido se seja sem seu seus site sites sobre sua suas também tecnologia tem tempo ter the todo todos trabalho tudo um uma vai você à às área é
more 1 2 a a mais agora ainda ainda mais algumas alguns alto além anos ao aos apenas aqui as assim até aumentar bem cada cada vez mais com com a como conteúdo crescimento criar da das de de que desde dia diferentes do do que dos e e se ela ele eles em entre então essa essas estamos este está estão excelente fazer ferramentas foi for hoje há isso já já que maior maiores mais mais alto mais de mais do que mas melhor melhores mensagens mesmo muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que obter onde os ou outras outros para para o para os pela pelo pessoas pois por porque precisa produto produtos página quais qualquer quando quanto que que é quer recursos rápido saiba mais se sem sempre ser será seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os topo tornar tudo um uma usar vai vez você você pode à às é é um é uma
effective efetiva efetivas efetivo efetivos eficaz eficazes eficiente eficientes fácil

far more effective 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN However, for a lower price, you’re also getting a far more effective audit report that will allow you to more easily develop an SEO strategy.

PT No entanto, por um preço mais baixo, você também está recebendo um relatório de auditoria muito mais eficaz que lhe permitirá desenvolver mais facilmente uma estratégia de SEO.

英语 葡萄牙语
price preço
effective eficaz
audit auditoria
report relatório
easily facilmente
strategy estratégia
develop desenvolver
seo seo
a um
you você
far de
also também
allow permitir
will allow permitirá
more mais

EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago

PT A boa notícia é que reparos, segurança e novas construções podem ser muito menos caros e muito mais transformadores do que qualquer pessoa imaginava, mesmo há uma década

英语 葡萄牙语
news notícia
repair reparos
security segurança
new novas
construction construções
less menos
expensive caros
is é
good boa
far do
and e
the a
more mais
decade década
a uma
even mesmo
be ser
anyone pessoa
can podem

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.

英语 葡萄牙语
vm vm
identifying identificar
dependency dependência
effective eficácia
more mais
by com

EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.

PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.

英语 葡萄牙语
equip equipar
effective eficazes
helping ajudar
smarter inteligentes
decisions decisões
team equipe
combine com
sources fontes
far de
relevant relevantes
data dados
to a
see veja
more mais
how como
and e

EN These social engineering attacks were far more effective than you might think, preying on the fear and misinformation that ran rampant during the crisis.

PT Esses ataques de engenharia social foram muito mais efetivos do que você possa pensar, abusando do medo e da desinformação que correram soltos durante a crise.

英语 葡萄牙语
social social
engineering engenharia
attacks ataques
effective efetivos
fear medo
misinformation desinformação
crisis crise
the a
were foram
you você
more mais
think pensar
that que
far de
and e
during durante

EN And it also adds one key feature that makes it far more effective than SPF or DKIM alone: Reporting.

PT E também acrescenta uma característica chave que o torna muito mais eficaz do que apenas o SPF ou o DKIM: Relatórios.

英语 葡萄牙语
adds acrescenta
key chave
feature característica
effective eficaz
spf spf
dkim dkim
reporting relatórios
or ou
far do
makes it torna
more mais
and e
makes é
also também
that que
than o
alone uma
it apenas

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

PT Essa tecnologia singular, de propriedade da FOREO, é inspirada em massagens asiáticas efetuadas dando leves batidinhas com os dedos.

英语 葡萄牙语
technology tecnologia
inspired inspirada
is é
the os
far de
a singular

EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.

PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.

英语 葡萄牙语
equip equipar
effective eficazes
helping ajudar
smarter inteligentes
decisions decisões
team equipe
combine com
sources fontes
far de
relevant relevantes
data dados
to a
see veja
more mais
how como
and e

EN These social engineering attacks were far more effective than you might think, preying on the fear and misinformation that ran rampant during the crisis.

PT Esses ataques de engenharia social foram muito mais efetivos do que você possa pensar, abusando do medo e da desinformação que correram soltos durante a crise.

英语 葡萄牙语
social social
engineering engenharia
attacks ataques
effective efetivos
fear medo
misinformation desinformação
crisis crise
the a
were foram
you você
more mais
think pensar
that que
far de
and e
during durante

EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far

PT Conforme nossa análise, o ExpressVPN continua sendo o provedor número um entre as VPNs que testamos até agora

英语 葡萄牙语
expressvpn expressvpn
provider provedor
vpns vpns
one um
the o
are sendo
number número
thus que
as conforme
we nossa

EN Many people today are focusing far too much on conversion optimization and far too little on driving traffic.

PT Muitas pessoas atualmente estão focando demais em otimização para conversões e muito pouco em geração de tráfego.

英语 葡萄牙语
people pessoas
today atualmente
focusing focando
conversion conversões
optimization otimização
little pouco
traffic tráfego
on em
far de
much muito
many muitas
driving para
and e
are estão

EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable

PT Ele declarou: “O Affinity Publisher é o nosso maior projeto até hoje, com um nível superior de integração entre aplicativos de criação, e a resposta a ele é incrível

EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.

PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.

英语 葡萄牙语
closed fechado
least menos
destinations destinos
long longo
a um
is é
east oriente
russian russo
of do
to para
the o

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!

英语 葡萄牙语
california califórnia
new nova
scenes cenas
coast costa
galaxy galáxia
york york
washington washington
vegas vegas
amazing incríveis
a um
the a
day dia
in em
with usa
and e

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.

英语 葡萄牙语
iron ferro
waffles waffles
unfortunately infelizmente
favorite favorita
recipe receita
the o
is é
really realmente
makes faz
was estava
great ótimo
but mas
far de
because porque
our nosso
missing faltando

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!

英语 葡萄牙语
california califórnia
new nova
scenes cenas
coast costa
galaxy galáxia
york york
washington washington
vegas vegas
amazing incríveis
a um
the a
day dia
in em
with usa
and e

EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far

PT Uma visão maravilhosa de quão longe os jogos chegaram. Reunimos uma galeria de imagens para mostrar a você como os videogames são incríveis e

英语 葡萄牙语
wonderful maravilhosa
gallery galeria
amazing incríveis
images imagens
a uma
games jogos
you você
to a
show mostrar
are são
how quão
far de
and e

EN are by far the most effective way to retain your visitors. With a

PT são de longe a forma mais eficaz de reter os seus visitantes. Com um

英语 葡萄牙语
effective eficaz
retain reter
visitors visitantes
a um
are são
by com
the os
far de
your seus

EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections

PT Os benefícios da página de destino em tela dividida vão muito além da estética visual; eles são particularmente eficazes para páginas de destino com duas seleções lado a lado

英语 葡萄牙语
benefits benefícios
aesthetics estética
particularly particularmente
effective eficazes
selections seleções
split dividida
screen tela
side lado
pages páginas
are são
page página
visual visual
the os
far de

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.

英语 葡萄牙语
bar barras
charts gráficos
comparing comparar
measure medida
categories categorias
data dados
especially especialmente
a um
common comuns
when quando
are são
the mesma
of de
and e
be ser
can podem

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

英语 葡萄牙语
agreement acordo
effective eficaz
main principal
the o
is é
this este
as enquanto

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.

英语 葡萄牙语
solutions soluções
is é
efficient eficiente
the o
answer resposta
simple simples
money dinheiro
type tipo
my minha
of de
and e

EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...

PT O marketing eficaz tem tudo a ver com influenciar o comportamento do cliente. Os materiais de marca mais eficazes irão transmitir uma...

英语 葡萄牙语
customer cliente
behavior comportamento
materials materiais
convey transmitir
marketing marketing
a uma
effective eficaz
brand marca
most de
the o

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.

PT Uma solução de marketing eficaz para corretoras e bolsas de criptomoedas que proporciona a esse tipo de negócio obter lucro usando um modelo de negócio eficaz e comprovado. Usado pela maioria das grandes corretoras do setor.

英语 葡萄牙语
effective eficaz
solution solução
cryptocurrency criptomoedas
profit lucro
proven comprovado
marketing marketing
business negócio
large grandes
used usado
a um
using usando
kind tipo
model modelo
the a
and e
of do

EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.

PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.

英语 葡萄牙语
effective eficaz
component componente
wide ampla
variety variedade
cosmetic cosméticos
fiber fibra
provide fornece
procedures procedimentos
laser laser
skin pele
light luz
optics óptica
highly altamente
support suporte
glass vidro
a um
treatment tratamento
therapy terapia
in em
products produtos
of de
and e

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

PT Saiba como colocar no currículo que trabalhou por conta própria. Leia este artigo para descobrir como inserir esta informação no seu currículo da forma certa.

英语 葡萄牙语
resume currículo
and leia
discover descobrir
the colocar

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

英语 葡萄牙语
agreement acordo
effective eficaz
main principal
the o
is é
this este
as enquanto

EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.

PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.

英语 葡萄牙语
effective eficaz
component componente
wide ampla
variety variedade
cosmetic cosméticos
fiber fibra
provide fornece
procedures procedimentos
laser laser
skin pele
light luz
optics óptica
highly altamente
support suporte
glass vidro
a um
treatment tratamento
therapy terapia
in em
products produtos
of de
and e

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Privacidade foi atualizada no dia 24 de fevereiro de 2021 e entrou em vigor nessa mesma data.

英语 葡萄牙语
privacy privacidade
policy política
updated atualizada
february fevereiro
as mesma
was foi
date data
of de
this esta
and e

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Cookies foi atualizada no dia 17 de novembro 2020 e entrou em vigor nessa mesma data.

英语 葡萄牙语
policy política
updated atualizada
november novembro
as mesma
was foi
date data
of de
this esta
and e

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.

英语 葡萄牙语
solutions soluções
is é
efficient eficiente
the o
answer resposta
simple simples
money dinheiro
type tipo
my minha
of de
and e

EN What makes an effective presentation + effective presentation strategies

PT Especialistas do Rain Group compartilham suas dicas sobre coaching de vendas e liderança

EN We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.

PT Nós o informaremos via e-mail e/ou um aviso em destaque em nosso Serviço, antes da mudança se tornar efetiva e atualizar a "data efetiva" no topo desta Política de Privacidade.

英语 葡萄牙语
effective efetiva
update atualizar
policy política
privacy privacidade
a um
email e-mail
or ou
notice aviso
service serviço
change mudança
and e
top topo
of de
our nosso
the o
via via
date data
this desta
on no
becoming tornar

EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.

PT É essencial que você continue procurando formas inovadoras de se comunicar com a equipe de forma eficaz, mas isso também é muito importante para sua situação em particular.

英语 葡萄牙语
vital essencial
innovative inovadoras
team equipe
effective eficaz
ways formas
keep que
in em
particular particular
you você
but mas
also também
communicate com
way de
looking for procurando

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger. Read More

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger. Saiba mais

英语 葡萄牙语
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de

EN That means there will be far more cell sites across the network and each site will feature more IT equipment

PT Isso significa que existirão muito mais torres celulares em toda a rede e cada unidade incluirá mais equipamento de TI

英语 葡萄牙语
equipment equipamento
network rede
the a
more mais
means significa
far de
each cada
it ti
and e

EN The cell sites themselves are different, with far more IT equipment that consumes much more energy.

PT As próprias torres celulares são diferentes, com muito mais equipamentos de TI, que consomem muito mais energia.

英语 葡萄牙语
far de
equipment equipamentos
energy energia
different diferentes
the as
are são
more mais
it ti
that que
much muito

EN But our weak ties are in many situations even more important, because they connect us to a far broader range of people and completely separate social circles (or "bubbles", to say it in more Internet-friendly terms)

PT Em muitas situações, nossos laços fracos são, ainda mais importantes porque nos conectam com uma gama muito mais ampla de pessoas e separam completamente os círculos sociais (ou "bolhas", na linguagem digital)

英语 葡萄牙语
weak fracos
ties laços
situations situações
connect conectam
broader ampla
range gama
completely completamente
social sociais
circles círculos
bubbles bolhas
people pessoas
or ou
in em
are são
us nos
important importantes
our nossos
because porque
far de
and e

EN In a world that is more and more intangible, relying on instinct alone is far from efficient

PT Num mundo cada vez mais imaterial, confiar no instinto está longe de ser uma abordagem eficaz

英语 葡萄牙语
relying confiar
instinct instinto
efficient eficaz
world mundo
more mais
far de
is está
a uma
from longe

EN — the more, the better, since you will have far more options when building out your smart home.

PT ? quanto mais, melhor, pois você terá muito mais opções ao construir sua casa inteligente.

英语 葡萄牙语
smart inteligente
options opções
home casa
better melhor
building construir
more mais
you você
will terá

EN But our weak ties are in many situations even more important, because they connect us to a far broader range of people and completely separate social circles (or "bubbles", to say it in more Internet-friendly terms)

PT Em muitas situações, nossos laços fracos são, ainda mais importantes porque nos conectam com uma gama muito mais ampla de pessoas e separam completamente os círculos sociais (ou "bolhas", na linguagem digital)

英语 葡萄牙语
weak fracos
ties laços
situations situações
connect conectam
broader ampla
range gama
completely completamente
social sociais
circles círculos
bubbles bolhas
people pessoas
or ou
in em
are são
us nos
important importantes
our nossos
because porque
far de
and e

EN That means there will be far more cell sites across the network and each site will feature more IT equipment

PT Isso significa que existirão muito mais torres celulares em toda a rede e cada unidade incluirá mais equipamento de TI

英语 葡萄牙语
equipment equipamento
network rede
the a
more mais
means significa
far de
each cada
it ti
and e

EN The cell sites themselves are different, with far more IT equipment that consumes much more energy.

PT As próprias torres celulares são diferentes, com muito mais equipamentos de TI, que consomem muito mais energia.

英语 葡萄牙语
far de
equipment equipamentos
energy energia
different diferentes
the as
are são
more mais
it ti
that que
much muito

EN While you’ll likely get a more in-depth analysis and you’ll be able to ask a consultant questions, the cost of hiring them will be far more than you pay for our site audit tools.

PT Embora você provavelmente obtenha uma análise mais profunda e possa fazer perguntas a um consultor, o custo de contratá-los será muito maior do que você paga por nossas ferramentas de auditoria do site.

英语 葡萄牙语
likely provavelmente
consultant consultor
tools ferramentas
depth profunda
analysis análise
audit auditoria
cost custo
a um
be ser
questions perguntas
you você
site site
the o
will será
able possa
more mais
and e
of do
far de

EN A thousand reviews on a page are far more convincing than just one. Our methodology generates more detailed reviews ? and rest assured, we’ll be generating lots of them.

PT Mil reviews numa página são muito mais convincentes do que apenas um. A nossa metodologia gera reviews mais detalhados, além de que nos responsabilizamos por obter um elevado número de reviews.

英语 葡萄牙语
reviews reviews
methodology metodologia
generates gera
detailed detalhados
are são
a um
thousand mil
page página
lots muito
more mais
far de
of do
on numa

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger. Read More

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger. Saiba Mais

英语 葡萄牙语
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de

EN Sass was far more popular than Less (34% of stylesheets with sourcemaps vs 21%), with SCSS being the more popular dialect (33% for .scss vs 1% for .sass).

PT Sass foi muito mais popular que Less (34% das folhas de estilo com sourcemaps vs 21%), sendo SCSS o dialeto mais popular (33% para .scss vs 1% para .sass).

英语 葡萄牙语
popular popular
vs vs
dialect dialeto
less less
the o
was foi
being sendo
more mais
far de

EN The topic could need further investigation, but from the little we know so far, declaration repetition is tangible—and may have either improved or be more of a problem for the more popular and likely larger sites.

PT O tópico pode precisar de uma investigação mais aprofundada, mas pelo pouco que sabemos até agora, a repetição de declarações é tangível - e pode ter melhorado ou ser um problema para os sites mais populares e provavelmente maiores.

英语 葡萄牙语
topic tópico
investigation investigação
repetition repetição
tangible tangível
improved melhorado
sites sites
is é
or ou
popular populares
likely provavelmente
need precisar
and e
a um
but mas
little pouco
be ser
more mais
know sabemos
may pode
problem problema
of de
have ter
the o

EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”

PT “Com obrigações iminentes, como a entrada em vigor de normas IDMP, este é o momento certo de procurar uma forma mais inteligente, eficiente e económica de garantir a conformidade regulamentar.”

EN Developing a deep understanding of your audience will help you create more engaging content and, therefore, create more effective paid ads.

PT Desenvolver um conhecimento aprofundado do seu público vai te ajudar a criar mais conteúdo engajante e, consequentemente, criar mais anúncios pagos eficazes.

英语 葡萄牙语
audience público
effective eficazes
paid pagos
ads anúncios
a um
content conteúdo
of do
more mais
developing desenvolver
help ajudar
create criar
and e
will vai

显示了 50 个翻译的 50