将 "combine flour" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "combine flour" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

combine flour 的翻译

英语 中的 "combine flour" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:

combine com combina combinam combinar unir
flour farinha

combine flour 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.

英语 葡萄牙语
ingredients ingredientes
shaker agitador
flour farinha
liquid líquida
less menos
a um
you você
little pouco
easier mais fácil
add acrescente
by com
the o
start para
into de
is tornar
with tenha

EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.

PT A ponta interna de Paula: A farinha de trigo é bem equilibrada por um farinha de trigo integral leve de sua escolha.

英语 葡萄牙语
tip ponta
wheat trigo
flour farinha
well bem
light leve
whole integral
choice escolha
a um
is é
of de
the a
by por
your sua

EN Lake Tekapo gets its intense milky-turquoise colour from the fine rock-flour (ground by glaciers) which is suspended in the water.

PT Lake Tekapo obtém sua intensa coloração turquesa opaca através da farinha de rocha refinada (terra proveniente de geleiras), que fica suspensa na água.

英语 葡萄牙语
lake lake
intense intensa
ground terra
glaciers geleiras
suspended suspensa
turquoise turquesa
flour farinha
rock rocha
water água
is é
in de
gets que
which o

EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.

PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.

英语 葡萄牙语
loaded carregado
flour farinha
rice arroz
india Índia
care care
this este
was estava
vehicle veículo
and e
that que

EN A local CARE representative of CARE pours out a ration of flour for a struggling mother at one of the distribution points in India.

PT Um representante local da CARE serve uma ração de farinha para uma mãe que luta em um dos pontos de distribuição na Índia.

英语 葡萄牙语
local local
representative representante
flour farinha
mother mãe
distribution distribuição
points pontos
india Índia
care care
at na
a um
in em
of de

EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.

PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.

英语 葡萄牙语
bakery padaria
used costumava
flour farinha
supplies suprimentos
sugar açúcar
people pessoas
spending gastos
essentials essencial
now agora
buys compra
demand demanda
order pedir
in em
of de
and e
the as
a alguns

EN Flour Package, a Paper Bag, and Bread

PT Um Pacote de Farinha, uma Sacola de Papel e um Pão

英语 葡萄牙语
flour farinha
package pacote
paper papel
bag sacola
bread pão
a um
and e

EN Flour Package with Baked Products

PT Pacote de farinha com produtos assados

英语 葡萄牙语
flour farinha
package pacote
products produtos

EN The basic ingredients for pasta are flour, semolina, salt, water or oil

PT Os ingredientes básicos da massa são farinha, semolina, sal, água ou óleo

英语 葡萄牙语
basic básicos
ingredients ingredientes
flour farinha
salt sal
or ou
are são
water água
oil óleo
the os
pasta massa

EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian

PT Bolsos de massa frita profunda com farinha de panko vegetariana

英语 葡萄牙语
pasta massa
flour farinha
deep de

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

PT Como fazer seus próprios bolsos de massa frita com farinha de panko em apenas 30 minutos ♥ Uma receita simples com folhas de espinafre e queijo, super saborosa!

EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs

PT Basicamente, baseiam-se no purê de batata, que é preparado na frigideira com ovos, farinha e pão ralado

英语 葡萄牙语
basically basicamente
eggs ovos
flour farinha
ready preparado
pan frigideira
on no
based com
which o
and e

EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.

PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.

英语 葡萄牙语
egg ovo
flour farinha
taste sabor
if se
made feitos
in em
are são
the o
pasta macarrão
mostly principalmente
one um
of do
and e
more mais

EN The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

PT A farinha de trigo duro adere muito bem e, portanto, é ideal para massas estáveis, mas maleáveis, que podem ser facilmente passadas por uma peneira e ainda manter sua forma.

英语 葡萄牙语
wheat trigo
flour farinha
easily facilmente
shape forma
well bem
ideal ideal
is é
very muito
the a
a uma
but mas
and e
be ser
still ainda
keep que
can podem

EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.

PT Em contraste com macarrão de vidro Macarrão de arroz feito com farinha de arroz e torna-se branco a leitoso quando cozido. Eles também são frequentemente fritos ou servidos com vegetais no wok.

英语 葡萄牙语
contrast contraste
glass vidro
noodles macarrão
rice arroz
flour farinha
often frequentemente
served servidos
vegetables vegetais
or ou
white branco
in em
are são
also também
when quando
to a
and e

EN So you make low carb cookies that taste! With birch sugar and spelt flour wild spelt hedgehogs are quickly baked and a highlight!

PT É assim que você faz biscoitos de baixo teor de carboneto que têm um sabor delicioso! Com açúcar de bétula e farinha de espelta, Wild Spelt Hedgehogs são rápidos de assar e um destaque!

英语 葡萄牙语
cookies biscoitos
taste sabor
sugar açúcar
flour farinha
highlight destaque
a um
you você
are são
so assim
low baixo
and e
that faz

EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.

PT Gostamos de todos os tipos de variações, desde o clássico com molho de maçã, até Panquecas saudáveis com farinha integral e também com ervas e queijo.

英语 葡萄牙语
variations variações
classic clássico
pancakes panquecas
flour farinha
herbs ervas
cheese queijo
we like gostamos
kinds tipos de
of de
all todos
also também
and e
to até
like com

EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.

PT Se ainda houver espaço na parte superior do agitador, adicione um pouco mais de creme, água mineral e farinha e agite adequadamente para uma massa sem grumos.

英语 葡萄牙语
shaker agitador
cream creme
mineral mineral
flour farinha
water água
if se
room espaço
a um
with sem
little pouco
is houver
more mais
properly para
the massa
of do
and e

EN Would you like to prepare the creamy pasta without cream, but with milk? Then dusts the sautéed mushrooms with a little flour and briefly sweats them on further.

PT Você gostaria de preparar a massa cremosa sem creme, mas com leite? Depois polvilhar os cogumelos salteados com um pouco de farinha e os transpira brevemente mais adiante.

英语 葡萄牙语
mushrooms cogumelos
flour farinha
briefly brevemente
prepare preparar
you você
without sem
milk leite
a um
little pouco
the os
cream creme
but mas
and e
like com

EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.

PT Os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar, açúcar baunilhado, canela, cacau e avelãs moídas Pesar e colocar em uma tigela grande mix.

英语 葡萄牙语
flour farinha
cinnamon canela
cocoa cacau
large grande
bowl tigela
mix mix
ingredients ingredientes
sugar açúcar
in em
the os
a uma
and e

EN baking powder, Eggs, Hazelnuts, Cocoa, Flour, Sunflower oil, vanilla sugar, cinnamon, zucchini, sugar

PT fermento em pó, Ovos, Avelãs, Cacau, Farinha, Óleo de girassol, açúcar baunilhado, canela, abobrinha, açúcar

英语 葡萄牙语
eggs ovos
cocoa cacau
flour farinha
sunflower girassol
sugar açúcar
cinnamon canela
zucchini abobrinha

EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.

PT Primeiro os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar baunilhado e sal misturar em uma tigela.

英语 葡萄牙语
flour farinha
salt sal
mix misturar
bowl tigela
ingredients ingredientes
sugar açúcar
in em
the os
and e
a uma
first primeiro

EN The slowly pour wet ingredients to the flour and mix with a whisk or mixer to a smooth dough agitate.

PT o Verter lentamente os ingredientes molhados na farinha e misturar com um batedor ou batedeira a uma massa lisa. agitar.

英语 葡萄牙语
slowly lentamente
ingredients ingredientes
flour farinha
or ou
a um
and e
mix com
the o

EN applesauce, baking powder, Oat drink, Flour, salt, Sunflower oil, vanilla sugar

PT purê de maçã, fermento em pó, Bebida de aveia, Farinha, sal, Óleo de girassol, açúcar baunilhado

英语 葡萄牙语
oat aveia
drink bebida
flour farinha
salt sal
sunflower girassol
sugar açúcar

EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.

PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.

英语 葡萄牙语
loaded carregado
flour farinha
rice arroz
india Índia
care care
this este
was estava
vehicle veículo
and e
that que

EN A local CARE representative of CARE pours out a ration of flour for a struggling mother at one of the distribution points in India.

PT Um representante local da CARE serve uma ração de farinha para uma mãe que luta em um dos pontos de distribuição na Índia.

英语 葡萄牙语
local local
representative representante
flour farinha
mother mãe
distribution distribuição
points pontos
india Índia
care care
at na
a um
in em
of de

EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.

PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.

英语 葡萄牙语
bakery padaria
used costumava
flour farinha
supplies suprimentos
sugar açúcar
people pessoas
spending gastos
essentials essencial
now agora
buys compra
demand demanda
order pedir
in em
of de
and e
the as
a alguns

EN bread, making, bake, baked, baking, dough, flour, food and drink, star - space, space Public Domain

PT cardápio, javali, madeira, mesa, café, latte, quente, bebida, café da manhã, pão Public Domain

英语 葡萄牙语
and da
drink bebida
domain domain
public public
bread pão

EN food, cook, kitchen, bake, flour, eggs, butte, batter, fruits, peel Public Domain

PT laranjas e romã, laranjas, romã, alimentos / bebidas, dieta, alimentos, frutas, frutos, saúde, saudável Public Domain

英语 葡萄牙语
domain domain
public public
food alimentos
fruits frutas

EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...

PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...

英语 葡萄牙语
cx cx
conveyors transportadores
used usados
flour farinha
animal animal
pharmaceutical farmacêutica
industry indústria
modular modular
system sistema
the o
in em
are são
also também
as como
and e

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

英语 葡萄牙语
cloudflare cloudflare
origin origem
server servidor
combine com
other outros
data dados
end ponta
logs logs
visibility visibilidade
your seus
to a
as como

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

英语 葡萄牙语
filters filtros
content conteúdo
criteria critérios
twelve doze
your seus
of do
our nossos
find encontrar
to para
that que
any qualquer

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

英语 葡萄牙语
explorer explorador
building construção
filter filtro
backlinks backlinks
content conteúdo
domains domínios
combine com
pages páginas
a um
topic tópico
the o
link de
and e
find encontrar

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

英语 葡萄牙语
combine combinar
efficiency eficiência
confidence confiança
practice práticas
multiple várias
sources fontes
allowing permite
physicians médicos
finding encontrando
quickly rapidamente
time tempo
and e
their suas
no não
need necessidade
in em
answers respostas

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

英语 葡萄牙语
recent recente
shopping compra
behavior comportamento
campaigns campanhas
exact exatamente
feel sentir
combine com
data dados
discounts descontos
customer cliente
customers clientes
will criar
historical histórico
more mais
the o

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

英语 葡萄牙语
creativity criatividade
analytics análise
workflow fluxo de trabalho
on em
and e
of do

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

英语 葡萄牙语
engagement interação
reporting relatórios
agencies agências
can podem
needs necessidades
publishing publicação
or ou
tool ferramentas
sets conjuntos
one um
combine com
to para
meet atender
and e
all todos

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

英语 葡萄牙语
youtube youtube
lets permite
combine combinar
networks redes
channels canais
price preço
tv tv
is é
giving dar
a um
difference diferença
set conjunto
of de
and e
instead em vez de
the a

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

英语 葡萄牙语
experience experiência
visit visita
combine com
a única
and e
the as

EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K

PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo

英语 葡萄牙语
collections coleções
brighton brighton
record discos
other outros
combine com
you você
vinyl vinil
someone um
when quando
part de
with precisam

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

英语 葡萄牙语
creativity criatividade
analytics análises
semrush semrush
content conteúdo
workflow fluxo de trabalho
marketing marketing
step passo
using usando
platform plataforma
the a
each cada
on em
and e
of do

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo

英语 葡萄牙语
app aplicativo
we combine combinamos
data dados
in em
each cada
one um
you você
when quando
more mais
your seus

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

英语 葡萄牙语
segment segmento
obtained obtidos
including incluindo
enterprise corporativos
we combine combinamos
interest interesses
based baseados
combine com
data dados
other outros
services serviços
the os
above acima
location localização
third terceiros
to fornecer
products produtos
and e
our nossos

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

英语 葡萄牙语
pega pega
bpm bpm
streamlines simplifica
costs custos
agility agilidade
recognize reconhecem
comprehensive abrangente
combine combina
rpa rpa
improve melhorar
platform plataforma
operations operações
reduce reduzir
a um
in em
unified unificada
the o
to oferecer
and e
business negócio

EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.

PT Combinamos os princípios de design thinking, fornecimento rápido e uma experiência low-code para garantir o seu sucesso.

英语 葡萄牙语
design design
principles princípios
rapid rápido
delivery fornecimento
experience experiência
success sucesso
we combine combinamos
a uma
and e
to para
for de

EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation

PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação

英语 葡萄牙语
especially principalmente
power poder
automation automação
we combine combinamos
the o
combine com
when quando
and e
it fica

EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery? 

PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud? 

英语 葡萄牙语
intelligent inteligente
data dados
capture captura
delivery fornecimento
cloud cloud
based baseado
to a
combine com
how como

EN But why not combine a few of these fields?  Or you can delay and only ask them when needed.

PT Mas por que não combinar alguns desses campos? Ou deixar para pedir os outros dados somente quando for necessário?

英语 葡萄牙语
combine combinar
needed necessário
fields campos
or ou
but mas
when quando
these desses
ask pedir
a alguns

EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!

PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!

英语 葡萄牙语
content conteúdo
new novo
trending tendência
angle ângulo
a um
works funciona
combine com
you você
plus de

显示了 50 个翻译的 50