EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
英语 中的 "check out" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
online | online |
check | check |
out | out |
in | in |
for | em |
the | o |
your | e |
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
niantic | niantic |
limited | limitados |
new | nova |
is | é |
you | você |
all | todos |
the | os |
supply | da |
and | e |
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
niantic | niantic |
limited | limitados |
new | nova |
is | é |
you | você |
all | todos |
the | os |
supply | da |
and | e |
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
detailed | detalhado |
guide | guia |
data | dados |
visualisation | visualização |
favourite | favoritos |
examples | exemplos |
check | confira |
of | de |
also | também |
to | a |
EN Check it out! And, if you’re looking for other ideas on how to grow your Instagram following, check out our post with Instagram giveaway templates.
PT Vejam só! E, se estiver à procura de outras ideias sobre como fazer crescer o seu Instagram a seguir, confira o nosso post com Modelos Instagram daraway.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
other | outras |
post | post |
templates | modelos |
if | se |
ideas | ideias |
grow | crescer |
looking for | procura |
check | confira |
and | e |
our | nosso |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
want | deseja |
messaging | mensagens |
multimedia | multimídia |
photo | fotos |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
check | olhada |
other | outras |
of | de |
essential | essenciais |
and | e |
EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).
PT Cheio de mais de 20.000 animais marinhos locais, ele é educativo, atraente e deixará você com uma sensação de admiração com a incrível diversidade do mundo aquático.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
well | incrível |
is | é |
the | a |
a | uma |
measure | com |
does | o |
and | e |
of | do |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
online | online |
physical | físico |
instrument | instrumento |
automate | automatize |
arrival | chegada |
system | sistema |
or | ou |
process | processo |
in person | pessoalmente |
the | o |
be | ser |
in | de |
that | que |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
want | deseja |
messaging | mensagens |
multimedia | multimídia |
photo | fotos |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
check | olhada |
other | outras |
of | de |
essential | essenciais |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
EN You will then be eligible for exclusive benefits such as VIP services and events, room upgrades and early check-in/late check-out while still earning points for each stay.
PT Beneficia ainda de vantagens exclusivas: serviços e eventos VIP, subida de classe, chegada matinal ou partida tardia, além de acumular pontos em cada estadia.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
exclusive | exclusivas |
vip | vip |
events | eventos |
points | pontos |
services | serviços |
benefits | vantagens |
still | ainda |
each | cada |
in | em |
stay | é |
room | estadia |
and | e |
EN Sofortüberweisung then carries out a transfer to the online retailer after a technical check of the account balance and retrieval of further data to check the account coverage
PT A Sofortüberweisung efetua então uma transferência para o retalhista online após uma verificação técnica do saldo da conta e obtenção de outros dados para verificar a cobertura da conta
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
online | online |
technical | técnica |
data | dados |
account | conta |
balance | saldo |
coverage | cobertura |
the | o |
a | uma |
transfer | para |
check | verificar |
of | do |
and | e |
EN One-click guest check-in/check-out
PT Check-in / Check-out de hóspedes com um clique
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
click | clique |
in | de |
one | um |
EN One-click guest check in/check out
PT Check-in e check-out de hóspedes com um clique
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
click | clique |
one | um |
in | de |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
EN How Intelligent Voice Assistant – IVA enhances the guest experience from check-in to finding next new place to spend and check out
PT Como o Assistente de Voz Inteligente — IVA melhora a experiência do hóspede desde o check-in até encontrar um novo lugar para gastar e conferir
EN Late or early check in or late check out may be arranged at a mutually agreed time for an additional £10. Please enquire.
PT O check-in tardio ou tardio ou o check-out tardio podem ser organizados em horários mutuamente acordados por um custo adicional de £ 10. Por favor, pergunte.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
mutually | mutuamente |
agreed | acordados |
time | horários |
or | ou |
additional | adicional |
a | um |
in | em |
please | favor |
be | ser |
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
PT O seu voucher seguro personalizável permite que os participantes tragam um crachá de acesso seguro com eles em locais de check-in e check-out
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
customizable | personalizável |
allows | permite |
attendees | participantes |
venues | locais |
a | um |
in | em |
and | e |
EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations
PT Juntamente com InEvent Pass, você pode facilmente controlar as bagagem dos seus convidados durante as operações de check-in e de check-out
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
easily | facilmente |
guests | convidados |
luggage | bagagem |
operations | operações |
pass | pass |
with | juntamente |
can | pode |
you | você |
in | de |
your | seus |
during | durante |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
PT 10. Todas as estadias consecutivas (check-out e check-in no mesmo dia) no mesmo hotel serão consideradas uma única estadia. Esta estadia única será qualificada uma vez na oferta [
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
stays | estadias |
hotel | hotel |
considered | consideradas |
and | e |
be | ser |
stay | estadia |
the | as |
out | na |
day | dia |
this | esta |
in | no |
same | mesmo |
single | única |
will be | serão |
EN Together with InEvent Pass, you can easily support all your guests' luggage during their check-in and check-out operations
PT Juntamente com InEvent Pass, você pode facilmente controlar as bagagem dos seus convidados durante as operações de check-in e de check-out
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
easily | facilmente |
guests | convidados |
luggage | bagagem |
operations | operações |
pass | pass |
with | juntamente |
can | pode |
you | você |
in | de |
your | seus |
during | durante |
and | e |
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
PT O seu voucher seguro personalizável permite que os participantes tragam um crachá de acesso seguro com eles em locais de check-in e check-out
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
customizable | personalizável |
allows | permite |
attendees | participantes |
venues | locais |
a | um |
in | em |
and | e |
EN Keep in mind that the check-in is usually at 2pm and that check-out is between 10am and midday
PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
usually | habitual |
is | é |
keep | que |
in | em |
the | o |
between | de |
and | e |
EN Check in with Meraki. Check out our ecosystem.
PT Faça check-in com a Meraki. Faça check-out no nosso ecossistema.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
meraki | meraki |
ecosystem | ecossistema |
in | no |
our | nosso |
out | a |
EN We provide supervision while your supplier loads the goods into the container. You will receive pictures and videos after the loading is finished. Check out our case study. Check case study
PT Fornecemos supervisão enquanto seu fornecedor carrega a mercadoria no contêiner. Você receberá fotos e vídeos após o término do carregamento. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
supervision | supervisão |
supplier | fornecedor |
container | contêiner |
pictures | fotos |
videos | vídeos |
loading | carregamento |
is | é |
we provide | fornecemos |
loads | carrega |
receive | receber |
study | estudo |
the | o |
you | você |
check | confira |
and | e |
our | nosso |
out | de |
EN Our team will be online 24/7 to provide you the best support. Get a free quote or ask any questions. Check out our case study. Check case study
PT Nossa equipe estará online 24 horas por dia, 7 dias por semana, para fornecer o melhor suporte. Faça um orçamento gratuito ou tire suas dúvidas. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
team | equipe |
online | online |
support | suporte |
free | gratuito |
quote | orçamento |
or | ou |
a | um |
the | o |
study | estudo |
to | fornecer |
best | melhor |
get | tire |
check | confira |
will | estará |
EN Early check-in and late check-out guaranteed until 18:00
PT Early check-in e late check-out garantido até às 18:00h
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
and | e |
guaranteed | garantido |
in | até |
EN When is check-in time and check-out time at Hotel Europe?
PT Hotel Davos oferece uma bela vista de seus quartos?
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hotel | hotel |
at | vista |
in | de |
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
resources | recursos |
integrations | integrações |
of | do |
the | as |
check | confira |
most | máximo |
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
PT Se não concorda com as práticas de dados descritas na presente Política de Privacidade, consulte o parágrafo "Opção de exclusão e Cancelamento da subscrição" incluído neste documento.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
practices | práticas |
described | descritas |
privacy | privacidade |
policy | política |
check | consulte |
paragraph | parágrafo |
if | se |
data | dados |
agree | concorda |
the | o |
this | neste |
in | de |
and | e |
EN You’ll want to find out their hourly rates, check out some samples (you must be registered on oDesk to do this) and learn more about the writer, before you hire him or her.
PT Você vai querer descobrir seus valores por hora, conferir algumas amostras (você deve ser registrado no oDesk para fazer isso) e aprender mais sobre o redator antes de contratá-lo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hourly | hora |
samples | amostras |
registered | registrado |
check | conferir |
the | o |
you | você |
be | ser |
want to | querer |
learn | e |
more | mais |
before | antes |
about | sobre |
find out | descobrir |
EN If it’s a nice day as you’re driving through Waipukurau, check out the local airport. This is where gliders and hot air balloons come out to play.
PT Uma estadia em fazenda seria a melhor maneira de desfrutar do ambiente rural em torno de Waipawa. Ou passar uma tarde sacudindo uma vara de pesca no rio Tukituki.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
nice | melhor |
local | ambiente |
the | a |
a | uma |
PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
talent | talentos |
cocktails | coquetéis |
local | locais |
the | as |
week | semana |
of | de |
check | confira |
and | e |
PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
talent | talentos |
cocktails | coquetéis |
local | locais |
the | as |
week | semana |
of | de |
check | confira |
and | e |
EN More than 121,000 customers are using HubSpot to grow better. Check out our case study library to learn about the successes of our enterprise customers, and find out what they love about HubSpot’s CRM platform.
PT Mais de 113 mil clientes estão usando a HubSpot para crescer. Veja nossa biblioteca de estudos de caso para saber mais sobre como nossos clientes alcançaram o sucesso e descubra o que eles amam na plataforma de CRM da HubSpot.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
customers | clientes |
hubspot | hubspot |
library | biblioteca |
crm | crm |
using | usando |
platform | plataforma |
grow | crescer |
the | o |
find out | descubra |
of | de |
more | mais |
our | nossos |
learn | e |
are | estão |
about | sobre |
PT Se você quer conhecer as linhas de ônibus de Roma ou calcular trajetos, pode fazê-lo no site oficial:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
rome | roma |
official | oficial |
more | linhas |
bus | ônibus |
if | se |
or | ou |
website | site |
the | as |
you | você |
want | quer |
find | conhecer |
PT Se você quer conhecer as linhas de ônibus de Roma ou calcular trajetos, pode fazê-lo no site oficial:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
rome | roma |
official | oficial |
bus | ônibus |
if | se |
or | ou |
website | site |
lines | linhas |
the | as |
you | você |
want | quer |
find | conhecer |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scrobble | scrobble |
report | relatório |
week | semana |
check | consulte |
last | last |
or | ou |
today | hoje |
find out | descubra |
to | a |
anything | que |
how | como |
this | essa |
a | por |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scrobble | scrobble |
report | relatório |
check | consulte |
last | last |
or | ou |
today | hoje |
in | em |
find out | descubra |
anything | que |
to | a |
a | por |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
post | trabalho |
profiles | perfis |
or | ou |
is | é |
someone | alguém |
form | formulário |
the | os |
this | neste |
of | de |
check | confira |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scrobble | scrobble |
report | relatório |
week | semana |
check | consulte |
last | last |
or | ou |
today | hoje |
find out | descubra |
to | a |
anything | que |
how | como |
this | essa |
a | por |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scrobble | scrobble |
report | relatório |
check | consulte |
last | last |
or | ou |
today | hoje |
in | em |
find out | descubra |
anything | que |
to | a |
a | por |
显示了 50 个翻译的 50