聘请翻译 我是翻译

将 "alert is generated" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "alert is generated" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

alert is generated 的翻译

英语 中的 "alert is generated" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

alert a alerta alertas aviso com dados e-mail enviar mail notificações não para real receber ser sua
generated a ao aos apenas as até com conteúdo criado da das de do dos e ele eles em esses esta está exemplo foi forma gerada geradas gerado gerados gerenciamento isso já modelo modelos no nos nosso não o ofertas onde os ou para pela por por exemplo projetos qualquer que se serviço serviços será seu seus sua suporte são tem tempo um uma você é é uma

alert is generated 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

英语 葡萄牙语
api api
showing mostrando
choice escolha
table tabela
available disponível
information informações
save salvar
click clique
button botão
a um
platform plataforma
add adicionar
alerts alertas
of de
alert alerta
you você
green green
the os
below abaixo
all todos
and e

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

PT Alertas personalizados por voz Grave a sua mensagem de alerta e personalize a câmara com o seu próprio alerta de voz desejado.

英语 葡萄牙语
desired desejado
customized personalizados
customize personalize
camera câmara
alerts alertas
voice voz
the o
alert alerta
with por
message mensagem
and e

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

英语 葡萄牙语
dns dns
changes alterações
metrics métricas
email correio
alert alerta
sent enviado
specified especificado
is é
whenever sempre que
the o
an um
type tipo
of de
address endereço
want pretende
specify que
to para
and e

EN A red allocation alert icon  will alert you when people are overallocated in the project

PT Um ícone vermelho de alerta de alocação o alertará quando as pessoas forem sobrealocadas no projeto

英语 葡萄牙语
a um
allocation alocação
alert alerta
people pessoas
icon ícone
project projeto
when quando
are forem
the o
red vermelho
in de

EN If you've created an alert that is designed to go out to people who aren't shared to your sheet, you may need to edit your alert & action settings to be less restrictive

PT Se você criou um alerta projetado para ser enviado a pessoas com quem a planilha não foi compartilhada, pode ser necessário editar suas configurações de alerta e ações para serem menos restritivas

英语 葡萄牙语
alert alerta
sheet planilha
need necessário
action ações
settings configurações
less menos
restrictive restritivas
if se
an um
people pessoas
created criou
edit editar
who quem
shared com
be ser
you você
may pode
to a

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

英语 葡萄牙语
dns dns
changes alterações
metrics métricas
email correio
alert alerta
sent enviado
specified especificado
is é
whenever sempre que
the o
an um
type tipo
of de
address endereço
want pretende
specify que
to para
and e

EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.

PT Quando alertas forem ativados e um respondedor for adicionado a um incidente, o respondedor vai ser alertado de acordo com suas preferências de notificação e com a prioridade do alerta.

英语 葡萄牙语
enabled ativados
added adicionado
incident incidente
alerted alertado
preferences preferências
priority prioridade
notification notificação
a um
be ser
alerts alertas
the o
alert alerta
will vai
when quando
and e
of do

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

英语 葡萄牙语
api api
showing mostrando
choice escolha
table tabela
available disponível
information informações
save salvar
click clique
button botão
a um
platform plataforma
add adicionar
alerts alertas
of de
alert alerta
you você
green green
the os
below abaixo
all todos
and e

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.

英语 葡萄牙语
web web
alert alerta
passwords senhas
found encontradas
monitoring monitoramento
dark dark
is é
notification notificação
or ou
other outras
information informações
service serviço
the a
a um
receive receber
personal pessoais
you você
has da
when quando
way de

EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.

PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.

英语 葡萄牙语
customizable personalizáveis
frequency frequência
controlled controlada
settings configurações
fatigue fadiga
alerts alertas
or ou
variety variedade
sms sms
can pode
a uma
of de
avoid evitar
notify com
text texto
be ser

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

PT Monitore logs de eventos do Windows definindo alertas. Um alerta é gerado quando os critérios de um log de eventos correspondem aos gatilhos definidos pelo administrador.

英语 葡萄牙语
monitor monitore
windows windows
event eventos
setting definindo
an um
generated gerado
criteria critérios
triggers gatilhos
admin administrador
set definidos
logs logs
is é
the os
when quando
by pelo
alerts alertas
alert alerta

EN Privileged threat analytics reduces alert noise generated by SIEMs by categorizing user events based on risk and deviation levels, and highlighting the most suspicious events

PT As análises privilegiadas de ameaças reduzem o ruído de alerta gerado por SIEMs, ao categorizar os eventos do usuário com base nos níveis de risco e desvio e realçar os eventos mais suspeitos

英语 葡萄牙语
privileged privilegiadas
analytics análises
alert alerta
generated gerado
events eventos
levels níveis
threat ameaças
user usuário
risk risco
noise ruído
based com
and e
the o
on nos

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

PT Monitore logs de eventos do Windows definindo alertas. Um alerta é gerado quando os critérios de um log de eventos correspondem aos gatilhos definidos pelo administrador.

英语 葡萄牙语
monitor monitore
windows windows
event eventos
setting definindo
an um
generated gerado
criteria critérios
triggers gatilhos
admin administrador
set definidos
logs logs
is é
the os
when quando
by pelo
alerts alertas
alert alerta

EN Privileged threat analytics reduces alert noise generated by SIEMs by categorizing user events based on risk and deviation levels, and highlighting the most suspicious events

PT As análises privilegiadas de ameaças reduzem o ruído de alerta gerado por SIEMs, ao categorizar os eventos do usuário com base nos níveis de risco e desvio e realçar os eventos mais suspeitos

英语 葡萄牙语
privileged privilegiadas
analytics análises
alert alerta
generated gerado
events eventos
levels níveis
threat ameaças
user usuário
risk risco
noise ruído
based com
and e
the o
on nos

EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.

PT Aqui, vamos falar novamente sobre o conteúdo gerado pelo usuário, e isso ocorre porque o conteúdo gerado pelo usuário é muito importante para uma estratégia de mídia social bem-sucedida.

英语 葡萄牙语
content conteúdo
important importante
strategy estratégia
we go vamos
generated gerado
user usuário
is é
again novamente
a uma
here aqui
successful sucedida
about sobre
because porque
and e
for de

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

英语 葡萄牙语
strong forte
default padrão
length comprimento
generated gerado
bits bits
the o
a um
prevent evitar
of de
to além
adversary adversário
pair par
also que
key chave
has é
with definido

EN Yes. After completing a transaction, a receipt is generated for both the payer and the recipient. The receipt generated to the payer should contain:

PT Sim. Ao concluir uma transação, um comprovante é gerado tanto para o pagador quanto para o recebedor. O comprovante gerado ao pagador conterá:

英语 葡萄牙语
completing concluir
transaction transação
generated gerado
contain conter
the o
is é
a um
yes sim
to para

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.

英语 葡萄牙语
lambda lambda
automatically automaticamente
logs logs
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
stream fluxo
generated gerados
code código
function função
service serviço
contains contém
are são
also também
from partir
and e
of do
the o

EN The cookies storing preferences (such as default TeX engine) are not generated or transmitted to the LearnLaTeX.org site but are generated and stored by the JavaScript running within the user’s browser.

PT Os cookies de preferência (como o interpretador TeX padrão) não são gerados ou transmitidos para o LearnLaTeX.org, mas são gerados e armazenados pelo JavaScript no navegador do usuário.

英语 葡萄牙语
cookies cookies
default padrão
generated gerados
stored armazenados
javascript javascript
users usuário
browser navegador
or ou
org org
but mas
are são
and e
the o

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.

英语 葡萄牙语
lambda lambda
automatically automaticamente
logs logs
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
stream fluxo
generated gerados
code código
function função
service serviço
contains contém
are são
also também
from partir
and e
of do
the o

EN See your article downloads with our Article Usage Alert

PT Veja os downloads do seu artigo com o nosso alerta de uso de artigos

英语 葡萄牙语
see veja
downloads downloads
alert alerta
with uso
your seu
our nosso

EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)

PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)

英语 葡萄牙语
alert alerta
colleagues colegas
of course obviamente
open aberto
it lo
in em
you você
also também
being é
and e
might você pode

EN It’s important to allow plenty of time, go slow and pull over in a safe place if traffic wants to pass from behind you. Take plenty of breaks so that you stay alert.

PT É importante reservar bastante tempo, vá devagar e encoste em algum lugar seguro se o tráfego quiser passar de você. Faça muitas pausas para que você fique alerta

英语 葡萄牙语
important importante
traffic tráfego
wants quiser
breaks pausas
alert alerta
place lugar
if se
you você
time tempo
in em
of de
pass passar
to a
and e
that que

EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.

PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.

EN Integrate with vulnerability detectors (like Clair) to automatically scan your container images. Notifications alert you to known vulnerabilities.

PT Integre com detectores de vulnerabilidade (como Clair ) para verificar imagens de container automaticamente. As notificações alertam sobre vulnerabilidades conhecidas.

英语 葡萄牙语
integrate integre
automatically automaticamente
scan verificar
images imagens
known conhecidas
container container
notifications notificações
vulnerability vulnerabilidade
like com
vulnerabilities vulnerabilidades
you de
to sobre

EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site

PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site

英语 葡萄牙语
check verificar
installed instalado
ssl ssl
show mostrar
visitors visitantes
protecting protegendo
data dados
sent enviados
if se
a um
warning aviso
browsers navegadores
web web
is está
trusted confiável
the o
will irá
through da
and e

EN And not only must procedures be in place to protect the data, but also to identify and alert the organisation, when unauthorised access occurs.

PT E não só devem existir procedimentos para proteger os dados, mas também para identificar e alertar a empresa, quando ocorre um acesso não autorizado.

英语 葡萄牙语
procedures procedimentos
organisation empresa
unauthorised não autorizado
access acesso
occurs ocorre
data dados
must devem
protect proteger
identify identificar
and e
the os
be existir
also também
when quando
but mas

EN MEDIA ALERT: Bank Mandiri partners with Tableau to build a data-driven culture

PT COMUNICADO À MÍDIA: Bank Mandiri faz parceria com a Tableau para desenvolver uma cultura impulsionada por dados

英语 葡萄牙语
bank bank
build desenvolver
a uma
culture cultura
to para

EN MEDIA ALERT: Tableau expands cloud capability for Asia-Pacific customers with new regions in Japan and Australia

PT COMUNICADO À MÍDIA: Tableau expande recurso de nuvem para clientes da região Ásia-Pacífico com novas áreas no Japão e na Austrália

英语 葡萄牙语
expands expande
cloud nuvem
customers clientes
new novas
regions região
japan japão
australia austrália
in de
and e

EN Alert your sales team as soon as you receive a new qualified lead.

PT Alerte sua equipe de vendas assim que receber um novo lead qualificado.

英语 葡萄牙语
sales vendas
team equipe
new novo
qualified qualificado
lead lead
a um
your sua
as assim
you de
receive receber

EN Alert you to password breaches and other security problems

PT Informar se você foi afetado por um vazamento de dados para que possa alterar as senhas comprometidas

英语 葡萄牙语
password senhas
you você
and de
to para

EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.

PT Investigação automática de incidentes e aceleração da triagem de alerta e resposta. Construído dentro da plataforma Falcon, está pronto a funcionar em segundos.

英语 葡萄牙语
incidents incidentes
alert alerta
triage triagem
built construído
platform plataforma
seconds segundos
falcon falcon
the a
in em
and e
is está

EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.

PT Analisa diariamente seu site em busca de malware e outros riscos e enviará um alerta se algo malicioso for detectado. Isso funciona como um “sistema de alarme”, mas não inclui remediação.

EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.

PT Analisa diariamente o seu site em busca de malware e outros riscos, e remove automaticamente o malware com a tecnologia proprietária SMART (Ferramenta de Alerta e Remoção de Malware Segura).

英语 葡萄牙语
scans busca
website site
daily diariamente
malware malware
risks riscos
automatically automaticamente
remove remove
smart smart
alert alerta
removal remoção
tool ferramenta
technology tecnologia
proprietary proprietária
others outros
and e
with segura

EN Flexible alert options, including webhooks and APIs to aggregate sensor data with other business information systems in third-party applications.

PT Opções flexíveis de alerta, incluindo webhooks e APIs, para agregar dados de sensores com outros sistemas empresariais de informações em aplicativos de terceiros.

英语 葡萄牙语
flexible flexíveis
alert alerta
options opções
webhooks webhooks
apis apis
aggregate agregar
sensor sensores
other outros
including incluindo
data dados
information informações
systems sistemas
applications aplicativos
third terceiros
in em
business com
and e

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

PT Prepare sua varinha, avise seus amigos e esteja pronto para proteger o mundo bruxo da Catástrofe global. A sua aventura mágica o aguarda!

英语 葡萄牙语
adventure aventura
awaits aguarda
world mundo
global global
ready pronto
protect proteger
the o
friends amigos
your seus
and e
be esteja

EN [ALERT] 1 million children in Afghanistan will suffer from severe malnutrition this year and could die without help. Give now to provide emergency food aid >>

PT [ALERTA] 1 milhão de crianças no Afeganistão sofrerão de desnutrição grave este ano e podem morrer sem ajuda. Dê agora para fornecer ajuda alimentar de emergência >>

英语 葡萄牙语
alert alerta
children crianças
severe grave
malnutrition desnutrição
emergency emergência
food alimentar
gt gt
year ano
without sem
help ajuda
now agora
afghanistan afeganistão
to fornecer
this este
million milhão
could podem
give para
in de
and e

EN You can alert the Rega Operations Centre with a single swipe.

PT Você pode avisar o Centro de Operações Rega com um simples deslizar de dedo.

英语 葡萄牙语
operations operações
a um
the o
you você
can pode
single de
centre centro

EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert

PT O Opsgenie garante que você jamais vai perder um alerta crítico de novo

英语 葡萄牙语
opsgenie opsgenie
ensures garante
miss perder
critical crítico
alert alerta
a um
you você
will vai

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

英语 葡萄牙语
missed perdido
critical crítico
alert alerta
implementing implementação
opsgenie opsgenie
and e
not sem
had foi
since o
a item

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow. 

PT Integre sua conta do Opsgenie com mais de 200 aplicativos potentes e serviços on-line para sincronizar dados de alerta e agilizar o fluxo de trabalho.

英语 葡萄牙语
opsgenie opsgenie
account conta
sync sincronizar
alert alerta
data dados
streamline agilizar
web on-line
integrate integre
workflow fluxo de trabalho
apps aplicativos
services serviços
and e
over de

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

PT Sincronize os alertas do Datadog com os do Opsgenie e aproveite o rico sistema de notificação de alarmes, os encaminhamentos e as rotações de plantão do Opsgenie.

英语 葡萄牙语
sync sincronize
datadog datadog
opsgenie opsgenie
rich rico
system sistema
alerts alertas
notification notificação
and e

EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.

PT Avise os colegas da equipe quando eles forem marcados ou tiverem tarefas atribuídas, para que todos fiquem em dia com o andamento.

英语 葡萄牙语
teammates colegas
task tarefas
or ou
when quando
your o
on em
them os
of das
assign para

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.

英语 葡萄牙语
action medidas
restore restaurar
incidents incidentes
teams equipes
context contexto
opsgenie opsgenie
services serviços
and e
instantly com
during durante
to sobre
give para
the o
to take tomar

EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

PT Identifique problemas de desempenho de modo automático no Jira, faça atualizações, envie alertas para as pessoas certas e resolva itens dentro da sua ferramenta de observação.

英语 葡萄牙语
automatically automático
performance desempenho
jira jira
people pessoas
tool ferramenta
alert alertas
issues problemas
resolve resolva
the as
right para
and e

EN Early detection and automated issue prevention available via Alert Instruction Management Service (AIMS) and continuously evolving AI/ML

PT Disponibilidade de detecção precoce e prevenção automatizada de problemas por meio do Serviço de Gerenciamento de Instruções de Alerta (AIMS) e por Inteligência Artificial/Aprendizagem de Máquina em constante evolução

英语 葡萄牙语
detection detecção
issue problemas
prevention prevenção
alert alerta
instruction instruções
continuously constante
evolving evolução
available disponibilidade
automated automatizada
management gerenciamento
service serviço
and e

EN Get an email alert whenever you pay with your Visa card.1

PT Receba um alerta por e-mail sempre que pagar com seu Cartão Visa.1

英语 葡萄牙语
alert alerta
card cartão
visa visa
whenever sempre que
with sempre
get com
an um

EN By depicting it using waste materials, to which are added lights, the artist seeks to alert people to the urgent need to define measures and rules that apply to all, if we are to avoid the catastrophe of turning the oceans into a place without life.

PT Ao representá-la com materiais em fim de ciclo, acrescentando-lhe luz, o artista pretende alertar para a urgência de estabelecer medidas e regras acessíveis a todos, para que consigamos evitar a catástrofe de tornar os oceanos num lugar sem vida.

英语 葡萄牙语
lights luz
artist artista
measures medidas
rules regras
oceans oceanos
place lugar
materials materiais
without sem
life vida
avoid evitar
of de
and e
the o
a num

EN Set up automated emails and revisit notifications to alert your team when the companies they care about are visiting your site.

PT Configure e-mails automatizados e revisite notificações para alertar sua equipe quando empresas relevantes visitarem seu site.

英语 葡萄牙语
automated automatizados
companies empresas
notifications notificações
team equipe
site site
about relevantes
set up configure
when quando
and e

EN You can now configure which columns are included in your alert so that your team has access to the most important information

PT Agora você pode configurar quais colunas são incluídas em seu alerta para que sua equipe tenha acesso às informações mais importantes

英语 葡萄牙语
columns colunas
included incluídas
alert alerta
team equipe
access acesso
information informações
now agora
are são
in em
can pode
you você
important importantes

显示了 50 个翻译的 50