EN There are also smaller rooms perfectly suited for recruitment meetings, as well as small business meetings, ideal for board meetings or trade negotiations
英语 中的 "small business meetings" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
EN There are also smaller rooms perfectly suited for recruitment meetings, as well as small business meetings, ideal for board meetings or trade negotiations
PL Znajdują się tu także mniejsze sale świetnie nadające się na spotkania rekrutacyjne, a także kameralne spotkania biznesowe, idealne na posiedzenia zarządów czy negocjacje handlowe
英语 | 抛光 |
---|---|
smaller | mniejsze |
meetings | spotkania |
business | biznesowe |
ideal | idealne |
also | także |
board | w |
or | czy |
EN The room is air-conditioned Room B is a small, comfortably equipped room ideal for organizing recruitment of employees Room C is a small, comfortably equipped room ideal for organizing business meetings.
PL Sala jest klimatyzowana Sala B jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji rekrutacji pracowników Sala C jest niedużą komfortowo wyposażoną salą idealną do organizacji spotkań biznesowych.
英语 | 抛光 |
---|---|
b | b |
recruitment | rekrutacji |
employees | pracowników |
c | c |
meetings | spotkań |
business | biznesowych |
is | jest |
EN Need to run online classes, team meetings, or business video conferences with everyone taking an active part? Schedule online meetings with 40 people who can see, hear, and talk to each other in real-time.
PL Chcesz przeprowadzać lekcje online, spotkania zespołu lub wideokonferencje biznesowe, gdzie każdy bierze czynny udział? Zorganizuj spotkania online z 40 osobami, które mogą się widzieć, słyszeć i rozmawiać ze sobą w czasie rzeczywistym!
英语 | 抛光 |
---|---|
online | online |
team | zespołu |
meetings | spotkania |
business | biznesowe |
or | lub |
in | w |
and | i |
EN In concert with the Economic Empowerment Services of the YWCA Metropolitan Chicago, the Illinois Small Business Development Center (SBDC) strives to provide a hub for the support of small business owners and entrepreneurs
PL We współpracy z Usługami Empowermentu Gospodarczego YWCA Metropolitan Chicago, Illinois Small Business Development Center (SBDC) stara się zapewnić centrum wsparcia dla właścicieli małych firm i przedsiębiorców
英语 | 抛光 |
---|---|
economic | gospodarczego |
ywca | ywca |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
small | małych |
owners | właścicieli |
in | w |
a | a |
of | z |
and | i |
center | center |
support | wsparcia |
business | business |
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes
PL Poznaj innych lokalnych właścicieli małych firm! Weź udział w Meetupie „Małe firmy”, aby nawiązać kontakty, znaleźć nowych klientów, otrzymać cenne porady i uniknąć kosztownych błędów
英语 | 抛光 |
---|---|
meet | poznaj |
other | innych |
local | lokalnych |
owners | właścicieli |
new | nowych |
customers | klientów |
advice | porady |
to | aby |
a | a |
and | i |
business | firmy |
small | małych |
EN Better meetings in smaller spaces: make your meetings both more productive and future-proof.
PL Lepsze spotkania w mniejszych przestrzeniach.
英语 | 抛光 |
---|---|
meetings | spotkania |
smaller | mniejszych |
in | w |
better | lepsze |
EN It was originally planned to hold meetings of ministers during the German Presidency in different cities in Germany. Because of the COVID-19 pandemic, however, meetings will initially be postponed or held as videoconferences.
PL Pierwotnie spotkania ministerialne miały odbywać się podczas niemieckiej prezydencji w różnych miastach w Niemczech. Ze względu na pandemię Covid-19 spotkania zostaną tymczasowo odroczone lub odbędą się w formie wideokonferencji.
英语 | 抛光 |
---|---|
originally | pierwotnie |
meetings | spotkania |
presidency | prezydencji |
different | różnych |
cities | miastach |
or | lub |
in | w |
germany | niemczech |
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our in-person meetings in a local city
PL Dołącz do jednego z naszych wielu codziennych spotkań przez telefon lub online albo weź udział w jednym z naszych spotkania osobiste w lokalnym mieście
英语 | 抛光 |
---|---|
daily | codziennych |
online | online |
local | lokalnym |
or | lub |
join | dołącz |
of | z |
in | w |
city | mieście |
phone | telefon |
our | naszych |
many | wielu |
the | jednym |
EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.
PL Większość naszych spotkań odbywa się po angielsku, mamy też spotkania po francusku, hiszpańsku, rosyjsku, niemiecku, hebrajsku i arabsku.
英语 | 抛光 |
---|---|
meetings | spotkania |
german | niemiecku |
and | i |
our | naszych |
EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.
PL Nasze spotkania opierają się na nieosądzającym, współczującym słuchaniu, a spotkania dają nowicjuszom okazję do zadawania pytań.
英语 | 抛光 |
---|---|
meetings | spotkania |
our | nasze |
on | na |
to | do |
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
PL Anonimowi uzależnieni od Internetu i technologii mają lokalne spotkania w kilku miastach, a także spotkania, w których można uczestniczyć z dowolnego miejsca na świecie na całym świecie telefonicznie lub online.
英语 | 抛光 |
---|---|
technology | technologii |
local | lokalne |
meetings | spotkania |
cities | miastach |
or | lub |
online | online |
internet | internetu |
in | w |
from | od |
the | i |
as well | także |
world | świecie |
anywhere | dowolnego |
EN Join our 12 Traditions and 12 Concepts meetings on Fridays at 3pm ET. These meetings are intended for members who want to learn more about the fellowship and our legacy of service.
PL Dołącz do naszych spotkań 12 tradycji i 12 koncepcji w piątki o 15:00 czasu wschodniego. Spotkania te są przeznaczone dla członków, którzy chcą dowiedzieć się więcej o wspólnocie i naszym dziedzictwie służby.
英语 | 抛光 |
---|---|
meetings | spotkania |
intended | przeznaczone |
members | członków |
at | w |
to | do |
join | dołącz |
our | naszych |
and | i |
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
PL Large Meetings to opcjonalny dodatek do planów Zoom Meetings umożliwiający zwiększenie liczby interaktywnych uczestników na żywo do maksymalnie 1000. Podczas dużych spotkań wszyscy uczestnicy mogą udostępniać głos, wideo i ekran.
英语 | 抛光 |
---|---|
large | dużych |
optional | opcjonalny |
interactive | interaktywnych |
participants | uczestnicy |
video | wideo |
screen | ekran |
to | do |
in | w |
an | na |
plans | planów |
and | i |
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
PL Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o zabezpieczaniu spotkań przed zakłóceniami oraz o tym, jak w razie potrzeby zawieszać spotkania.
英语 | 抛光 |
---|---|
click | kliknij |
here | tutaj |
meetings | spotkania |
needed | potrzeby |
to | aby |
against | w |
and | oraz |
EN Business owners usually dread small business tax filings, especially because they have no idea where to begin. This is where the importance of accounting in business comes in.
PL Właściciele firm zwykle straszeli małe zgłoszenia podatkowe, zwłaszcza dlatego, że nie mają pojęcia, gdzie się rozpocząć. W tym miejscu pojawia się znaczenie księgowania w biznesie.
英语 | 抛光 |
---|---|
owners | właściciele |
usually | zwykle |
small | małe |
tax | podatkowe |
importance | znaczenie |
no | nie |
in | w |
business | firm |
EN Explore the concept of business casual vs. smart casual attire for business meetings, work or general professional events, plus benefits of casual dress.
PL Je?li zastanawiasz si? nad prac? w bran?y budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy s? najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.
英语 | 抛光 |
---|---|
for | na |
the | i |
plus | w |
of | najbardziej |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
PL Webinary są przeznaczone do prezentowania dopracowanych treści dużej grupie odbiorców, natomiast spotkania są przeznaczone do dyskusji i współpracy w małych i dużych zespołach.
英语 | 抛光 |
---|---|
webinars | webinary |
content | treści |
meetings | spotkania |
small | małych |
discussion | dyskusji |
collaboration | współpracy |
to | do |
large | dużych |
and | i |
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
PL UTRATĘ ZYSKÓW Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ INFORMACJI GOSPODARCZEJ, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ;
英语 | 抛光 |
---|---|
of | z |
information | informacji |
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, prawie na pewno nie masz wystarczająco dużo czasu, aby samodzielnie prowadzić firmę, jednocześnie śledząc swoją markę i jej obecność w mediach społecznościowych w Internecie
英语 | 抛光 |
---|---|
owner | właścicielem |
time | czasu |
social | społecznościowych |
if | jeśli |
a | a |
media | mediach |
business | firmy |
to | aby |
internet | internecie |
across | w |
you | nie |
almost | prawie |
enough | wystarczająco |
EN Grasshopper is a great solution if you're a small business that is looking for the appearance and basic functions of a business grade PBX, without applying anything other than cell phones or standar
PL Grasshopper to świetne rozwiązanie, jeśli jesteś małą firmą, która szuka wyglądu i podstawowych funkcji PBX klasy biznesowej, bez stosowania niczego poza telefonami komórkowymi lub standardowymi tele
英语 | 抛光 |
---|---|
solution | rozwiązanie |
grade | klasy |
great | świetne |
small | małą |
or | lub |
if | jeśli |
business | firmą |
functions | funkcji |
the | i |
without | bez |
that | która |
basic | podstawowych |
a | jesteś |
of | poza |
EN The perfect WiFi 6 business solution for your home office, retail shop, conference room, or small business.
PL Idealne rozwiązanie biznesowe firmy WiFi 6 dla domowego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub małej firmy.
英语 | 抛光 |
---|---|
perfect | idealne |
wifi | wifi |
solution | rozwiązanie |
room | sali |
or | lub |
office | biura |
home | domowego |
shop | sklepu |
business | firmy |
for | dla |
EN Company WCAG WordPress theme for business website with WCAG 2.1 and ADA compliance. Get website accessibility with this WordPress WCAG 2.1 & ADA compliant theme perfect for a small business website.
PL Motyw WCAG WordPress dla witryny biznesowej ze zgodnością WCAG 2.1 i ADA . Zyskaj dostępność dzięki temu motywowi zgodnemu z WordPress WCAG 2.1 i ADA, idealnym dla witryny internetowej małej firmy.
英语 | 抛光 |
---|---|
compliance | zgodności |
perfect | idealnym |
wordpress | wordpress |
and | i |
get | z |
company | firmy |
theme | motyw |
website | witryny |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
PL Przeprowadź analizę ryzyka, zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw, zanim dokonasz zmiany w swojej firmie. W ten sposób możesz ustalić, czy ryzyko może korzystać lub uszkodzić Twoją firmę.
英语 | 抛光 |
---|---|
analysis | analiz |
small | małych |
change | zmiany |
way | sposób |
businesses | firm |
in | w |
or | lub |
whether | czy |
risk | ryzyko |
your | swojej |
can | możesz |
EN The perfect WiFi 6 business solution for your home office, retail shop, conference room, or small business.
PL Idealne rozwiązanie biznesowe firmy WiFi 6 dla domowego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub małej firmy.
英语 | 抛光 |
---|---|
perfect | idealne |
wifi | wifi |
solution | rozwiązanie |
room | sali |
or | lub |
office | biura |
home | domowego |
shop | sklepu |
business | firmy |
for | dla |
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, prawie na pewno nie masz wystarczająco dużo czasu, aby samodzielnie prowadzić firmę, jednocześnie śledząc swoją markę i jej obecność w mediach społecznościowych w Internecie
英语 | 抛光 |
---|---|
owner | właścicielem |
time | czasu |
social | społecznościowych |
if | jeśli |
a | a |
media | mediach |
business | firmy |
to | aby |
internet | internecie |
across | w |
you | nie |
almost | prawie |
enough | wystarczająco |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
PL Architekci i miłośnicy architektury z całego świata przybywają do małej wioski w niewielkiej dolinie w Gryzonii
英语 | 抛光 |
---|---|
architecture | architektury |
small | niewielkiej |
valley | dolinie |
world | świata |
to | do |
in | w |
the | i |
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
PL Pobieżna gotówka jest niewielką ilością pieniędzy wykorzystywanych do płacenia małych wydatków
英语 | 抛光 |
---|---|
is | jest |
small | małych |
amount | ilości |
to | do |
EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm
PL Gresa mieszka obecnie w małym miasteczku Oelde w Nadrenii Północnej-Westfalii i jest zatrudniona w średnim przedsiębiorstwie technologicznym
英语 | 抛光 |
---|---|
now | obecnie |
lives | mieszka |
in | w |
small | małym |
is | jest |
she | i |
EN is an Information System Integrator and Operator. It is a small, strong structure started by a group of experienced professionals, with references from small to large companies, operating in fields:
PL jest integratorem i operatorem systemów informatycznych. Jest to niewielka, silna firma założona przez grupę doświadczonych profesjonalistów, z referencjami od małych do dużych firm, działających w obszarach:
英语 | 抛光 |
---|---|
large | dużych |
is | jest |
system | system |
it | to |
small | małych |
to | do |
in | w |
by | przez |
of | z |
companies | firm |
and | i |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
PL Najprostszym sposobem rozpoczęcia pracy z DevOps jest zidentyfikowanie niewielkiego strumienia wartości (na przykład małej aplikacji lub usługi pomocniczej) i rozpoczęcie eksperymentowania z kilkoma praktykami DevOps
英语 | 抛光 |
---|---|
devops | devops |
value | wartości |
or | lub |
is | jest |
app | aplikacji |
example | przykład |
and | i |
some | z |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
PL Architekci i miłośnicy architektury z całego świata przybywają do małej wioski w niewielkiej dolinie w Gryzonii
英语 | 抛光 |
---|---|
architecture | architektury |
small | niewielkiej |
valley | dolinie |
world | świata |
to | do |
in | w |
the | i |
EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.
PL Historyjki nadają impet. Każda kolejna historyjka pozwala cieszyć się zespołowi programistycznemu ze sprostania niewielkiemu wyzwaniu i odniesieniu małego zwycięstwa, co napędza jego dynamikę.
英语 | 抛光 |
---|---|
team | zespołowi |
each | każda |
and | i |
EN IVL was part of a project that mapped the volumes and flows of small electronics in Sweden, to support the government’s ongoing efforts to develop a national deposit-refund system for small electronics
PL IVL brał udział w projekcie, w ramach którego mapowano ilości i przepływy małych urządzeń elektronicznych w Szwecji, aby wesprzeć wysiłki rządu zmierzające do opracowania krajowego systemu zwrotu kaucji za małe urządzenia elektroniczne
英语 | 抛光 |
---|---|
project | projekcie |
volumes | ilości |
sweden | szwecji |
in | w |
system | systemu |
to | do |
for | za |
the | i |
small | małych |
a | zwrotu |
EN From humble one-person beginnings in a small Polish city to a globally-rooted brand both in terms of reach and workforce, GetResponse is the world’s leading email marketing software for businesses big and small.
PL Począwszy od skromnych początków na poddaszu domu w Gdyni po stanie się marką znaną na całym świecie, obecnie GetResponse jest światowym liderem oprogramowania do marketingu online dla małych i dużych firm.
英语 | 抛光 |
---|---|
small | małych |
software | oprogramowania |
big | dużych |
in | w |
to | do |
is | jest |
businesses | firm |
marketing | marketingu |
and | i |
EN Let our Meeting At Novotel experts guide you in organizing your seminars and business meetings
PL Zostaw w rękach naszych ekspertów Meeting at Novotel organizację Twojej konferencji lub spotkania biznesowego
英语 | 抛光 |
---|---|
novotel | novotel |
experts | ekspertów |
business | biznesowego |
your | twojej |
meetings | spotkania |
you | lub |
our | naszych |
EN Organization of company meetings in this place is prestige, perfect memories and a greater chance for positive business relations
PL Organizacja spotkań firmowych w tym miejscu to prestiż, doskonałe wspomnienia i większa szansa na pozytywne relacje biznesowe
英语 | 抛光 |
---|---|
organization | organizacja |
company | firmowych |
in | w |
place | miejscu |
perfect | doskonałe |
memories | wspomnienia |
chance | szansa |
business | biznesowe |
relations | relacje |
and | i |
greater | na |
EN Punkt is also a place suitable for company meetings or business courses. We provide a projector and a multimedia projector.
PL Punkt jest również miejscem odpowiednim na spotkania firmowe czy szkolenia. Udostępniamy rzutnik i projektor multimedialny.
英语 | 抛光 |
---|---|
place | miejscem |
meetings | spotkania |
courses | szkolenia |
is | jest |
or | czy |
and | i |
EN Since softside carry ons can have an outer pocket thanks to the flexibility of the material, they are particularly useful for business meetings.
PL Dzięki elastyczności materiału miękkie torby często są wyposażone w zewnętrzną kieszeń, która doskonale sprawdza się na takich spotkaniach.
英语 | 抛光 |
---|---|
flexibility | elastyczności |
material | materiał |
an | na |
they | one |
have | ci |
particularly | w |
EN Effective Business Meetings Website Template
PL Kościół Dla Ciebie Szablon Witryny Sieci Web
英语 | 抛光 |
---|---|
template | szablon |
website | web |
EN Since softside carry ons can have an outer pocket thanks to the flexibility of the material, they are particularly useful for business meetings.
PL Dzięki elastyczności materiału miękkie torby często są wyposażone w zewnętrzną kieszeń, która doskonale sprawdza się na takich spotkaniach.
英语 | 抛光 |
---|---|
flexibility | elastyczności |
material | materiał |
an | na |
they | one |
have | ci |
particularly | w |
英语 | 抛光 |
---|---|
potential | potencjalnymi |
partners | partnerami |
profile | profilem |
polish | polskie |
meetings | spotkań |
with | z |
on | na |
business | firmy |
EN Let our Meeting At Novotel experts guide you in organizing your seminars and business meetings
PL Zostaw w rękach naszych ekspertów Meeting at Novotel organizację Twojej konferencji lub spotkania biznesowego
英语 | 抛光 |
---|---|
novotel | novotel |
experts | ekspertów |
business | biznesowego |
your | twojej |
meetings | spotkania |
you | lub |
our | naszych |
EN Organize business meetings with partners, leads, or customers
PL Organizujesz spotkania biznesowe z partnerami, leadami lub klientami
英语 | 抛光 |
---|---|
business | biznesowe |
meetings | spotkania |
partners | partnerami |
or | lub |
customers | klientami |
with | z |
EN Guide your audience through documents and keep everyone on the same page during business meetings, live webinars, and workshops you conduct.
PL Prowadzić swoich widzów przez dokumenty, dzięki czemu nie stracą oni wątku podczas prowadzonych przez Ciebie spotkań biznesowych, webinarów na żywo lub warsztatów.
英语 | 抛光 |
---|---|
documents | dokumenty |
business | biznesowych |
webinars | webinarów |
on | na |
you | nie |
during | w |
英语 | 抛光 |
---|---|
potential | potencjalnymi |
partners | partnerami |
profile | profilem |
polish | polskie |
meetings | spotkań |
with | z |
on | na |
business | firmy |
EN Punkt is also a place suitable for company meetings or business courses. We provide a projector and a multimedia projector.
PL Punkt jest również miejscem odpowiednim na spotkania firmowe czy szkolenia. Udostępniamy rzutnik i projektor multimedialny.
英语 | 抛光 |
---|---|
place | miejscem |
meetings | spotkania |
courses | szkolenia |
is | jest |
or | czy |
and | i |
EN The Grand Hotel Beauvau offers all the facilities for business meetings or to enjoy a relaxing Mediterranean feel.
PL Grand Hotel Beauvau oferuje wszelkie udogodnienia na spotkania biznesowe lub śródziemnomorski relaks.
英语 | 抛光 |
---|---|
hotel | hotel |
offers | oferuje |
facilities | udogodnienia |
business | biznesowe |
meetings | spotkania |
or | lub |
grand | grand |
to | wszelkie |
for | na |
EN Our vibrant bar with great views of Pilsudski Square is perfect venue for friendly get-together or business meetings.The bar also offers excellent aperitifs and liqueurs.
PL Nasz tętniący życiem bar ze wspaniałym widokiem na Plac Piłsudskiego to doskonałe miejsce na spotkanie z przyjaciółmi lub partnerami biznesowymi. Ponadto oferuje doskonałe aperitify i alkohole.
英语 | 抛光 |
---|---|
bar | bar |
views | widokiem |
perfect | doskonałe |
offers | oferuje |
of | z |
or | lub |
and | i |
EN After visiting Warsaw or attending business meetings, come and unwind in our gym, open 24/7. Computerized equipment makes planning your exercise session simple. Relax afterward in the sauna or the pool.
PL Po zwiedzaniu Warszawy, spotkaniach biznesowych proponujemy relaks w siłowni, otwartej przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. Skomputeryzowany sprzęt ułatwia planowanie ćwiczeń, po których można odpocząć w saunie lub hotelowym basenie.
英语 | 抛光 |
---|---|
warsaw | warszawy |
or | lub |
business | biznesowych |
gym | siłowni |
planning | planowanie |
in | w |
after | po |
open | na |
显示了 50 个翻译的 50