EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
英语 中的 "potential goes beyond" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
EN Their potential goes beyond standard solutions. Sport shoes for women are fashionable because there are not only for everyday use, but also can be used for more formal occasions.
PL Ich potencjał wykracza poza standardowe rozwiązania. Buty sportowe damskie modne są bowiem nie tylko na co dzień, ale także przy bardziej oficjalnych okazjach.
英语 | 抛光 |
---|---|
standard | standardowe |
solutions | rozwiązania |
shoes | buty |
women | damskie |
potential | potencjał |
for | na |
also | także |
but | ale |
more | tylko |
their | ich |
EN Select when to send SMS alert (when host/service goes down, when host/service goes up after failure)
PL wybierz w jakich okolicznościach ma być wysłany alert SMS
英语 | 抛光 |
---|---|
select | wybierz |
sms | sms |
when | jakich |
to | być |
down | w |
EN Any use of Content contained on the Website that goes beyond the above scope, including copying, transferring, processing, public sharing, is prohibited;
PL Jakiekolwiek korzystanie z zawartych w Serwisie Internetowym Treści wykraczające poza powyższy zakres, w tym ich kopiowanie, przesyłanie, przetwarzanie, publiczne udostępnianie, jest zabronione;
英语 | 抛光 |
---|---|
content | treści |
scope | zakres |
processing | przetwarzanie |
public | publiczne |
of | z |
is | jest |
above | w |
EN But to make full use of the data and uncover threats to your domain, you need a solution that goes beyond basic DMARC protection
PL Ale aby w pełni wykorzystać dane i odkryć zagrożenia dla Twojej domeny, potrzebujesz rozwiązania, które wykracza poza podstawową ochronę DMARC
英语 | 抛光 |
---|---|
data | dane |
threats | zagrożenia |
domain | domeny |
need | potrzebujesz |
solution | rozwiązania |
dmarc | dmarc |
but | ale |
to | aby |
make | w |
EN This even goes beyond what is required by the European data retention directive
PL Wykracza ona poza wymogi europejskiej dyrektywy w sprawie przechowywania danych
英语 | 抛光 |
---|---|
european | europejskiej |
data | danych |
directive | dyrektywy |
the | ona |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
PL Jednakże, utrzymanie klienta wykracza poza wysokiej jakości obsługę klienta
英语 | 抛光 |
---|---|
customer | klienta |
beyond | poza |
however | jednak |
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
PL Light Strip to coś więcej niż zwykła taśma RGBW, gdy zapewnia maksymalny zakres mieszania kolorów oraz oświetlenie, przy którym naprawdę można pracować
英语 | 抛光 |
---|---|
provide | zapewnia |
maximum | maksymalny |
scope | zakres |
color | kolor |
can | można |
and | oraz |
work | na |
beyond | w |
you | to |
EN Bring to life an editorial project that immerses young readers by learning to create a botanical world that goes beyond paper
PL Nadaj nowy kształt projektom wydawniczym, w których czytelnik uczestniczy w narracji, i naucz się tworzyć zielniki, które wykraczają poza standardowe ramy
英语 | 抛光 |
---|---|
bring | w |
create | i |
EN For us, it goes beyond that: We want to help relieve our partners of even more work
PL Dla nas to coś więcej: chcemy pomóc naszym partnerom i odciążyć ich od nadmiaru obowiązków
英语 | 抛光 |
---|---|
it | to |
want | chcemy |
help | pomóc |
partners | partnerom |
us | nas |
goes | od |
EN 52 Book Challenge PL goes beyond the web.The Read Up! campaign starts
PL Francuskie dziennikarki w Krakowie
英语 | 抛光 |
---|---|
beyond | w |
EN Müller’s overall impression of the bMS and baramundi as an IT partner goes beyond product and vendor capabilities: "We would be delighted if more companies in the IT sector had similar ideas about customer service, training and support
PL Podsumowując, Müller opisuje swoje doświadczenia z baramundi w następujący sposób: „Byłoby wspaniale, gdyby więcej firm z sektora IT miało podobne poglądy na obsługę klienta, oferty szkoleniowe i wsparcie
英语 | 抛光 |
---|---|
baramundi | baramundi |
if | gdyby |
companies | firm |
sector | sektora |
similar | podobne |
customer | klienta |
training | szkoleniowe |
of | z |
an | na |
in | w |
support | wsparcie |
and | i |
EN Proper management consultancy goes far beyond this, however: We conduct corporate analyses, for example, lend a hand in the drafting of business plans and assist you with your succession planning.
PL Ale prawdziwe doradztwo dla firm to coś znacznie więcej: przeprowadzamy także analizy przedsiębiorstw, współdziałamy przy tworzeniu biznesplanów oraz wspieramy Państwa w sukcesji przedsiębiorstw.
英语 | 抛光 |
---|---|
analyses | analizy |
business | firm |
in | w |
however | ale |
and | oraz |
you | to |
EN Do not limit yourself. ClickMeeting goes beyond the industry standard of 2 webinar streams. Use up to 8 streams during your event and make your event more interactive.
PL Nie ograniczaj się. ClickMeeting wykracza poza branżowy standard 2 strumieni kamery. Wykorzystaj nawet 8 strumieni podczas swojego wydarzenia i spraw, aby było ono bardziej interaktywne.
英语 | 抛光 |
---|---|
clickmeeting | clickmeeting |
standard | standard |
use | wykorzystaj |
event | wydarzenia |
interactive | interaktywne |
beyond | poza |
to | aby |
not | nie |
during | podczas |
more | bardziej |
EN Müller’s overall impression of the bMS and baramundi as an IT partner goes beyond product and vendor capabilities: "We would be delighted if more companies in the IT sector had similar ideas about customer service, training and support
PL Podsumowując, Müller opisuje swoje doświadczenia z baramundi w następujący sposób: „Byłoby wspaniale, gdyby więcej firm z sektora IT miało podobne poglądy na obsługę klienta, oferty szkoleniowe i wsparcie
英语 | 抛光 |
---|---|
baramundi | baramundi |
if | gdyby |
companies | firm |
sector | sektora |
similar | podobne |
customer | klienta |
training | szkoleniowe |
of | z |
an | na |
in | w |
support | wsparcie |
and | i |
EN And she goes beyond this in her efforts to popularize the idea of zero waste: Her shop offers cooperation options to influencers who clearly subscribe to this lifestyle.
PL Pomaga również w szerzeniu wiedzy na temat koncepcji zero odpadów: jej firma oferuje współpracę influencerom, którzy wiarygodnie reprezentują odpowiedni styl życia.
英语 | 抛光 |
---|---|
zero | zero |
waste | odpadów |
offers | oferuje |
lifestyle | styl życia |
in | w |
her | jej |
EN Kaspersky Anti-Virus is among the very best antivirus software available on the market. It delivers essential, real-time protection against all manner of threats. The app goes beyond standard virus
PL AdwCleaner to aplikacja, która wyszukuje i usuwa adware, paski narzędzi, potencjalnie niechciane programy (PUP) i porywaczy przeglądarki z twojego komputera. Za pomocą AdwCleaner będziesz mógł usunąć
英语 | 抛光 |
---|---|
it | to |
app | aplikacja |
of | z |
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
PL Light Strip to coś więcej niż zwykła taśma RGBW, gdy zapewnia maksymalny zakres mieszania kolorów oraz oświetlenie, przy którym naprawdę można pracować
英语 | 抛光 |
---|---|
provide | zapewnia |
maximum | maksymalny |
scope | zakres |
color | kolor |
can | można |
and | oraz |
work | na |
beyond | w |
you | to |
EN Bring to life an editorial project that immerses young readers by learning to create a botanical world that goes beyond paper
PL Nadaj nowy kształt projektom wydawniczym, w których czytelnik uczestniczy w narracji, i naucz się tworzyć zielniki, które wykraczają poza standardowe ramy
英语 | 抛光 |
---|---|
bring | w |
create | i |
EN Design goes beyond visuals; we want the design to influence users and ensure their satisfaction.
PL Dbamy o wysoką jakość projektów graficznych interfejsów użytkownika, by nie tylko wpływać pozytywnie na biznes, ale też wywołać satysfakcję odbiorcy.
英语 | 抛光 |
---|---|
users | użytkownika |
design | projekt |
their | nie |
beyond | w |
and | na |
EN Is able to create valuable content that goes beyond conventional advertising
PL Potrafi stworzyć wartościowe treści wykraczające poza konwencjonalną reklamę
英语 | 抛光 |
---|---|
to | poza |
EN But to make full use of the data and uncover threats to your domain, you need a solution that goes beyond basic DMARC protection
PL Ale aby w pełni wykorzystać dane i odkryć zagrożenia dla Twojej domeny, potrzebujesz rozwiązania, które wykracza poza podstawową ochronę DMARC
英语 | 抛光 |
---|---|
data | dane |
threats | zagrożenia |
domain | domeny |
need | potrzebujesz |
solution | rozwiązania |
dmarc | dmarc |
but | ale |
to | aby |
make | w |
EN They lead to a deep level of healing that goes beyond abstinence from our acting-out behaviors and addresses many of the deeper issues which interact with our addictive tendencies
PL Prowadzą do głębokiego poziomu uzdrowienia, który wykracza poza abstynencję od naszych zachowań związanych z odgrywaniem i rozwiązuje wiele głębszych problemów, które wchodzą w interakcje z naszymi skłonnościami do uzależnień
英语 | 抛光 |
---|---|
level | poziomu |
interact | interakcje |
to | do |
of | z |
and | i |
many | wiele |
our | naszych |
deep | w |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
PL Jednakże, utrzymanie klienta wykracza poza wysokiej jakości obsługę klienta
英语 | 抛光 |
---|---|
customer | klienta |
beyond | poza |
however | jednak |
EN Both Resco Mobile CRM, but also other Resco mobile applications, such as Resco Inspections, can use the enormous potential of Microsoft HoloLens, far beyond the capabilities of the above-described drawing on a video image
PL Zarówno Resco Mobile CRM, ale także inne aplikacje mobilne Resco, takie jak Resco Inspections, mogą korzystać z ogromnego potencjału Microsoft HoloLens, w znaczącym stopniu przekraczającym możliwości powyżej opisanego rysowania na obrazie wideo
英语 | 抛光 |
---|---|
crm | crm |
microsoft | microsoft |
drawing | rysowania |
but | ale |
other | inne |
potential | potencjał |
on | na |
video | wideo |
can | mogą |
capabilities | możliwości |
applications | aplikacje |
of | z |
also | także |
use | korzystać |
as | takie |
the | zarówno |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
英语 | 抛光 |
---|---|
provide | zapewniamy |
full | pełny |
open | otwarte |
api | api |
allow | pozwoli |
commerce | commerce |
platform | platform |
payments | płatności |
of | z |
much | wiele |
EN Optimise your brand communication efforts knowing the basic truths (like top channels, geologaction, gender, reach, influence potential) about your potential customers.
PL Optymalizuj swoje działania w oparciu o dane (takie jak najpopularniejsze kanały, geolokalizacja, płeć, zasięg, potencjał influencerów).
英语 | 抛光 |
---|---|
your | swoje |
channels | kanały |
like | jak |
top | w |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
英语 | 抛光 |
---|---|
provide | zapewniamy |
full | pełny |
open | otwarte |
api | api |
allow | pozwoli |
commerce | commerce |
platform | platform |
payments | płatności |
of | z |
much | wiele |
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
PL Maksymalizuj potencjał zdobywania klientów dzięki narzędziom do pozyskiwania leadów i zmieniaj kontakty w płacących klientów.
英语 | 抛光 |
---|---|
customers | klientów |
leads | leadów |
into | w |
EN It is a close homogeneous community consisting largely of men that concentrates the potential of those who are susceptible to nationalistic ideas, a potential that has always been present, but previously dormant in post-war Germany.
PL Jest to jednorodna, zorganizowana wspólnota, wspierana głównie przez mężczyzn, która łączy w powojennych Niemczech niepostrzegalnie zawsze obecny potencjał tych, którzy są podatni na idee narodowościowe.
英语 | 抛光 |
---|---|
always | zawsze |
germany | niemczech |
is | jest |
in | w |
of | przez |
it | to |
英语 | 抛光 |
---|---|
essentially | zasadniczo |
good | dobrym |
point | punktem |
or | lub |
organization | organizacji |
potential | potencjalnych |
business | firmy |
managing | zarządzania |
is | jest |
risk | ryzykiem |
question | to |
to | dla |
their | ich |
of | pod |
英语 | 抛光 |
---|---|
chance | szansa |
potential | potencjalnych |
a | a |
send | w |
EN Atlassian goes public! We list on the NASDAQ under TEAM.
PL Atlassian staje się spółką! Nasze akcje notowane są na giełdzie NASDAQ pod nazwą TEAM.
英语 | 抛光 |
---|---|
atlassian | atlassian |
on | na |
under | pod |
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju. Jak widać poniżej, około 42% naszego globalnego ruchu organicznego trafia do naszego bloga.
英语 | 抛光 |
---|---|
better | lepiej |
competitors | konkurentów |
sections | sekcje |
search | wyszukiwarki |
traffic | ruchu |
country | kraju |
global | globalnego |
organic | organicznego |
blog | bloga |
in | w |
see | zobacz |
of | z |
website | strony |
their | ich |
below | do |
EN Once you start a group, Meetup goes to work
PL Jak tylko założysz grupę, bierzemy się do pracy
英语 | 抛光 |
---|---|
once | tylko |
group | grup |
work | pracy |
to | do |
EN 58% of the global population are active internet users - that’s 4.4 billion people! However, when most of us go online, we don’t actually know what goes behind the scenes and who has access to what information
PL 58% populacji świata aktywnie korzysta z Internetu – to aż 4,4 miliarda osób! Ale łącząc się z Internetem, tak naprawdę większość z nas nie ma pojęcia, co dzieje się „za kulisami” i kto ma dostęp do jakich informacji
英语 | 抛光 |
---|---|
billion | miliarda |
people | osób |
of | z |
us | nas |
to | do |
information | informacji |
internet | internetu |
and | i |
behind | za |
however | nie |
英语 | 抛光 |
---|---|
detail | szczegół |
information | informacji |
is | jest |
here | tutaj |
and | i |
英语 | 抛光 |
---|---|
detail | szczegół |
cookies | ciasteczek |
policy | polityka |
into | w |
on | przez |
is | jest |
here | tutaj |
EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes
PL “Rzemiosło w rękach to złoto każdego kraju”, jak mówi stare powiedzenie
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
PL Podobnie jak w naszym planie Standard, średni koszt na użytkownika spada po dodaniu 101 użytkowników i maleje dalej wraz z dodawaniem większej liczby użytkowników
英语 | 抛光 |
---|---|
cost | koszt |
add | dodaniu |
as | jak |
standard | standard |
once | po |
plan | planie |
users | użytkowników |
and | i |
user | użytkownika |
down | w |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.
英语 | 抛光 |
---|---|
if | jeśli |
others | innym |
confluence | confluence |
or | lub |
want | chcesz |
know | co |
EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.
PL Nie oferujemy kredytu, jednak przy kolejnym odnowieniu aplikacji Insight — Asset Management licencja zostanie udostępniona za darmo do czasu wycofania produktu z eksploatacji 31 marca 2022 roku.
英语 | 抛光 |
---|---|
offering | oferujemy |
renewal | odnowieniu |
management | management |
app | aplikacji |
license | licencja |
march | marca |
of | z |
no | nie |
however | jednak |
until | do |
date | roku |
EN High availability and failover – if one node in your application cluster goes down, the others take on the load, ensuring your users have uninterrupted access to the product.
PL Wysoka dostępność i możliwość pracy w trybie failover — jeśli jeden węzeł w klastrze aplikacji przestanie działać, jego obciążenie przejmą inne węzły, dzięki czemu użytkownicy mają nieprzerwany dostęp do produktu.
EN Monitor your system and alert users when something goes wrong
PL Monitoruj swój system i ostrzegaj użytkowników, gdy coś pójdzie nie tak
英语 | 抛光 |
---|---|
monitor | monitoruj |
system | system |
users | użytkowników |
when | gdy |
something | coś |
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
PL Zbuduj miotacz piłek ping-pongowych. Użyj ciśnienia powietrza, aby wystrzelić piłkę ping-pongową i zobacz, jak daleko poleci!
英语 | 抛光 |
---|---|
use | użyj |
air | powietrza |
see | zobacz |
far | daleko |
to | aby |
EN Search Engine Optimzation for Magento – The SEO Tool rankingCoach Will Show You How It Goes
PL SEO dla Magento – narzędzie SEO rankingCoach pokazuje, jak to zrobić
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
PL Usiądź wygodnie, dotknij klawisza i uśmiechnij się, podczas gdy włącza się lampa Ring Light, rozpoczyna się transmisja na żywo, a wiadomość powitalna trafia na czat
英语 | 抛光 |
---|---|
key | klawisza |
as | gdy |
a | a |
on | na |
chat | czat |
EN The Questpass system goes through adblocks
PL System Questpass „przenika” przez adblocki
英语 | 抛光 |
---|---|
system | system |
through | przez |
EN The residence is set in a scenic pine park near the Poprad river, where time goes by slowly, birds sing their songs and everything gives you excitement like first love
PL 2 ha znajdująca się na przedmieściach Nowego Sącza, na trasie do Piwnicznej, w miejscowości Barcice
英语 | 抛光 |
---|---|
you | ci |
in | w |
EN The Socialists and Democrats have long been combatting sexist advertising, which goes against our principles of gender equality
PL Socjaliści i Demokraci od dawna zwalczają seksistowskie reklamy, które są sprzeczne z naszymi zasadami dotyczącymi równości płci
英语 | 抛光 |
---|---|
long | dawna |
advertising | reklamy |
principles | zasadami |
gender | płci |
of | z |
the | i |
显示了 50 个翻译的 50