EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
英语 中的 "option at course" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
PL Przy zakupie będą Państwo mieli możliwość wyboru Kursu z mentoringiem lub tradycyjnego kursu
英语 | 抛光 |
---|---|
course | kursu |
purchase | zakupie |
traditional | tradycyjnego |
or | lub |
our | z |
EN If within the first 14 days after you purchased a course you become dissatisfied with that course, DOMESTIKA will refund the full amount of your purchase and subsequently terminate your access to that course
PL Zwroty nie będą dostępne, jeśli wniosek zostanie złożony po upływie tego 14-dniowego okresu
英语 | 抛光 |
---|---|
become | zostanie |
if | jeśli |
of | z |
after | po |
you | nie |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
PL W ramach naszego procesu zamawiania oferujemy Państwu możliwość udzielenia nam pełnomocnictwa do polecenia zapłaty SEPA, a tym samym możliwość pobierania płatności z Państwa konta
英语 | 抛光 |
---|---|
ordering | zamawiania |
process | procesu |
sepa | sepa |
payments | płatności |
a | a |
account | konta |
we offer | oferujemy |
of | z |
you | państwu |
option | możliwość |
we | naszego |
our | w |
the | tym |
us | nam |
EN 3D Camera (option) Navigation aid option, increases safety in specific environments
PL Kamera 3D (opcjonalnie) Opcja pomocna w nawigacji, podnosi poziom bezpieczeństwa w niektórych środowiskach
英语 | 抛光 |
---|---|
camera | kamera |
option | opcja |
navigation | nawigacji |
safety | bezpieczeństwa |
in | w |
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
PL §8. Warunki specjalne dla opcji "Content Delivery Network" (opcja CDN)
英语 | 抛光 |
---|---|
conditions | warunki |
network | network |
cdn | cdn |
content | content |
option | opcja |
special | specjalne |
for | dla |
EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.
PL Opcja CDN może zostać dodana do istniejącej umowy lub z niej zrezygnować w dowolnym momencie. Rezygnacja z przydzielonej umowy prowadzi automatycznie do rezygnacji z opcji CDN. Fakturowanie odbywa się zgodnie z warunkami przypisanej umowy.
英语 | 抛光 |
---|---|
cdn | cdn |
can | może |
added | dodana |
contract | umowy |
automatically | automatycznie |
leads | prowadzi |
conditions | warunkami |
to | do |
or | lub |
at | w |
of | z |
option | opcji |
EN However, in general, the CSM option is the most common. By activating this option, you can start your computer on a hard disk in MBR . The following page explains how to enable or disable the CSM:
PL Jednak generalnie opcja CSM jest najbardziej powszechna. Aktywując tę opcję, możesz uruchomić komputer na dysku twardym w MBR . poniższa strona wyjaśnia, jak włączyć lub wyłączyć CSM:
英语 | 抛光 |
---|---|
option | opcja |
most | najbardziej |
can | możesz |
computer | komputer |
hard | twardym |
disk | dysku |
page | strona |
explains | wyjaśnia |
however | jednak |
in | w |
is | jest |
on | na |
or | lub |
EN This option allows you to set package costs for each product on your menu. You may use this option if you have specific packaging for a product.
PL Ta opcja pozwala na ustawienie kosztów opakowania dla każdego produktu w menu. Możesz użyć tej opcji, jeśli masz specyficzne opakowanie dla danego produktu.
英语 | 抛光 |
---|---|
allows | pozwala |
costs | kosztów |
product | produktu |
menu | menu |
set | ustawienie |
use | użyć |
this | ta |
if | jeśli |
have | możesz |
option | opcja |
packaging | opakowania |
each | w |
a | każdego |
you have | masz |
EN Ticket Safe option can be added during reservation only by paying 10 EUR per passenger/one way. The option is visible for all flights starting 3 days after the reservation day.
PL Usługa Ticket Safe może zostać dodana w trakcie rezerwacji, za opłatą 10 euro za jednego pasażera/w jedną stronę. Usługa jest widoczna dla wszystkich lotów w terminie późniejszym niż 3 dni od daty rezerwacji.
英语 | 抛光 |
---|---|
can | może |
added | dodana |
reservation | rezerwacji |
visible | widoczna |
flights | lot |
is | jest |
days | dni |
way | od |
during | w |
EN 3D Camera (option) Navigation aid option, increases safety in specific environments
PL Kamera 3D (opcjonalnie) Opcja pomocna w nawigacji, podnosi poziom bezpieczeństwa w niektórych środowiskach
英语 | 抛光 |
---|---|
camera | kamera |
option | opcja |
navigation | nawigacji |
safety | bezpieczeństwa |
in | w |
EN Option to book guided monastery tours and use the course programme
PL Możliwość zarezerwowania wycieczek z przewodnikiem po klasztorze i skorzystania z programu kursów
英语 | 抛光 |
---|---|
course | kurs |
programme | programu |
option | możliwość |
use | skorzystania |
the | i |
EN Option to book guided monastery tours and use the course programme
PL Możliwość zarezerwowania wycieczek z przewodnikiem po klasztorze i skorzystania z programu kursów
英语 | 抛光 |
---|---|
course | kurs |
programme | programu |
option | możliwość |
use | skorzystania |
the | i |
EN Of course, you care about equality. Of course, you want to see women have the same opportunities and rights as men. The fact is, this isn’t the case in Europe at the moment. There is still a gender
PL Dzieci są najbardziej narażoną na ubóstwo i wykluczenie społeczne grupą w Europie – problem ten dotyczy aż jednego na czworo dzieci. Dlatego też w 2014 r. Grupa S&D wystąpiła z inicjatywą europejskiej
英语 | 抛光 |
---|---|
of | z |
europe | europie |
a | a |
and | i |
EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.
英语 | 抛光 |
---|---|
certificates | certyfikaty |
qr | qr |
code | kod |
project | projektu |
signature | podpis |
to | do |
your | twojego |
and | i |
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.
英语 | 抛光 |
---|---|
in | w |
course | kurs |
and | i |
EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.
PL Twoim celem będzie szukanie własnego języka czy głosu jako ilustrator, a szkicownik będzie środkiem do jego osiągnięcia. Stworzysz zeszyt dowolnych elementów w różnych technikach przedstawionych w kursie.
英语 | 抛光 |
---|---|
objective | celem |
voice | głosu |
course | kursie |
a | a |
in | w |
to | do |
as | jako |
it | czy |
EN Access to the course's exclusive community with the course instructor and participating students.
PL Dostęp do prywatnej społeczności kursu, kontakt z prowadzącym, a także innymi uczestnikami.
英语 | 抛光 |
---|---|
community | społeczności |
course | kursu |
to | do |
and | z |
EN For those who never get tired of surprises, we’ve got course bundles that set your imagination free. Want even more? Get them a gift card and let them choose the perfect Domestika course for taking their creativity a step further this year.
PL Pakiety kursów pobudzą wyobraźnię twórców nieustannie poszukujących nowych inspiracji i niespodzianek. Prezent w postaci karty podarunkowej pozwoli obdarowanej osobie wybrać idealny kurs na platformie Domestika i nadal twórczo się rozwijać.
英语 | 抛光 |
---|---|
course | kurs |
card | karty |
let | pozwoli |
perfect | idealny |
even | w |
EN You'll also have access to an exclusive forum where you can interact with the teacher and with other students, and share your work and your course project, creating a community around the course.
PL W ten sposób staniesz się częścią wyjątkowej społeczności kursu.
英语 | 抛光 |
---|---|
community | społeczności |
around | w |
you | ci |
course | kursu |
EN Start your course by getting to know your teacher, Mia Winston Hart. Learn about some of her influences, both people and natural elements, and briefly go through the content that is covered in this course.
PL Na początek poznasz prowadzącą kurs Mię Winston-Hart. Posłuchasz o jej źródłach inspiracji (zarówno ludzkich, jak i przyrodniczych) oraz o zagadnieniach, które będą omawiane na kursie.
英语 | 抛光 |
---|---|
start | początek |
course | kurs |
both | zarówno |
EN Delve into food styling by putting together a four-course meal, which Jodi provides the recipes for in the course attachments
PL Stylizacji jedzenia nauczysz się, przygotowując posiłek składający się z czterech dań – odpowiedni przepis Jodi umieściła w materiałach do kursu
英语 | 抛光 |
---|---|
food | jedzenia |
course | kursu |
a | a |
in | w |
EN Start the course by getting to know Javier and some designers and developers he follows that write articles and experiment with web technology. Get an overview of what is covered in the course and then delve straight into your website creation.
PL Kurs rozpoczniesz od spotkania z Javierem i kilkoma projektantami i programistami, którzy piszą artykuły i przeprowadzają różne eksperymenty dotyczące technologii internetowych, które warto śledzić. Poznasz także zawartość kursu.
英语 | 抛光 |
---|---|
technology | technologii |
course | kurs |
the | i |
to know | poznasz |
that | które |
EN You’ll need a computer and a coding editor (Javier suggests some that are free at the beginning of this course), a visual design program such as Sketch, Figma, or Adobe XD may be useful, but it’s not required to take this course.
PL Będziesz potrzebował komputera i edytora kodu (Javier zaoferuje ci kilka darmowych). Interesujące może być również posiadanie programu do projektowania wizualnego, takiego jak Sketch, Figma lub Adobe XD, chociaż nie są one niezbędne.
英语 | 抛光 |
---|---|
computer | komputera |
editor | edytora |
free | darmowych |
visual | wizualnego |
design | projektowania |
program | programu |
figma | figma |
adobe | adobe |
some | kilka |
or | lub |
to | do |
as | jak |
and | i |
may | może |
not | nie |
EN This course is for all music fans, especially those with a passion for electronic music. Future producers and amateur DJs who want to improve their technique will also enjoy this course.
PL Ten kurs jest skierowany do fanów muzyki w ogóle, ale w szczególności muzyki elektronicznej. Również dla przyszłych producentów lub amatorskich DJ-ów, którzy chcą poprawić swoją technikę.
英语 | 抛光 |
---|---|
course | kurs |
music | muzyki |
electronic | elektronicznej |
is | jest |
to | do |
want | ci |
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.
英语 | 抛光 |
---|---|
in | w |
course | kurs |
and | i |
EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.
英语 | 抛光 |
---|---|
certificates | certyfikaty |
qr | qr |
code | kod |
project | projektu |
signature | podpis |
to | do |
your | twojego |
and | i |
EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.
PL Na początek poznasz trajektorię Juliany Moty jako hafciarki. Pokaże swoje główne referencje artystyczne od projektantów, ilustratorów i artystów tekstyliów, którzy są w dialogu z treścią tego kursu.
英语 | 抛光 |
---|---|
start | początek |
course | kursu |
main | główne |
artists | artystów |
content | treści |
as | jako |
an | na |
and | i |
EN You'll also have access to an exclusive forum where you can interact with the teacher and with other students, as well as share your work and your course project, creating a community around the course.
PL W ten sposób staniesz się częścią wyjątkowej społeczności kursu.
英语 | 抛光 |
---|---|
community | społeczności |
around | w |
you | ci |
course | kursu |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej
英语 | 抛光 |
---|---|
can | możesz |
web | sieci |
learn | dowiedz |
more | innych |
to | do |
or | lub |
applications | aplikacji |
as | jak |
city | miasto |
location | lokalizacji |
EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.
PL Pakiet „książka papierowa + e-book” umożliwia natychmiastowy cyfrowy dostęp do treści książki w trakcie oczekiwania na dostawę.
英语 | 抛光 |
---|---|
instant | natychmiastowy |
digital | cyfrowy |
content | treści |
you | ci |
delivery | dostaw |
to | do |
book | książki |
while | w |
EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers
PL Rośnie zapotrzebowanie na materiały z otwartym dostępem, dlatego staramy się zapewnić badaczom tę opcję publikacji
英语 | 抛光 |
---|---|
demand | zapotrzebowanie |
there | nie |
open | na |
and | z |
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
PL 1. Ponad 90% naszych czasopism oferuje opcję publikowania z otwartym dostępem i natychmiastowego stałego udostępnienia artykułu w cenie niższej niż obowiązująca w branży średnia przy jednoczesnym zapewnieniu ponadprzeciętnej jakości.
英语 | 抛光 |
---|---|
journals | czasopism |
offer | oferuje |
publish | publikowania |
open | otwartym |
price | cenie |
industry | branży |
quality | jakości |
at | w |
article | artykuł |
and | i |
of | z |
our | naszych |
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
PL Czy wiesz, że w Elsevier istnieje teraz możliwość publikowania książek z otwartym dostępem?
英语 | 抛光 |
---|---|
know | wiesz |
now | teraz |
open | otwartym |
EN Elsevier offers both institutional and individual subscription options. Choose the option you are interested in below.
PL Elsevier oferuje zarówno subskrypcje dla instytucji, jak i indywidualne. Wybierz poniżej interesującą Cię opcję.
英语 | 抛光 |
---|---|
offers | oferuje |
subscription | subskrypcje |
below | poniżej |
choose | wybierz |
both | zarówno |
and | i |
EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.
PL Niech Twoje przesłanie jako pierwsze dotrze do naszych czytelników dzięki tej przykuwającej uwagę opcji reklamy.
英语 | 抛光 |
---|---|
readers | czytelników |
see | do |
advertising | reklamy |
option | opcji |
our | naszych |
first | w |
EN If you're looking for our self-managed option, check out
PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z
英语 | 抛光 |
---|---|
if | jeżeli |
option | opcji |
out | z |
EN Want to learn more about our self-managed option?
PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej opcji z samodzielnym zarządzaniem?
英语 | 抛光 |
---|---|
want | chcesz |
option | opcji |
EN Interested in our self-managed option?
PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?
英语 | 抛光 |
---|---|
option | opcja |
our | z |
EN Additional support services are available. Find out which option works for you.
PL Dostępne są dodatkowe usługi wsparcia. Znajdź opcje optymalne dla Twojej firmy.
英语 | 抛光 |
---|---|
additional | dodatkowe |
works | firmy |
you | twojej |
support | wsparcia |
services | usługi |
out | dla |
EN When bloggers create them, they gravitate towards the option with the best affiliate commissions
PL Tworzący je blogerzy, kierują się ku opcji z najlepszymi prowizjami partnerskimi
英语 | 抛光 |
---|---|
create | tworzą |
option | opcji |
affiliate | z |
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
PL Na przykład, subskrypcja Lite umożliwia analizowanie maksymalnie do 5 milionów backlinków miesięcznie w ramach funkcji raportów (oraz przy użyciu opcji Eksport danych surowych)
英语 | 抛光 |
---|---|
subscription | subskrypcja |
analyse | analizowanie |
maximum | maksymalnie |
backlinks | backlinków |
feature | funkcji |
raw | surowych |
export | eksport |
option | opcji |
by | przy |
million | milionów |
reports | raportów |
and | oraz |
within | w |
EN e-turysta.com is an excellent option for those who do not know what to do with their free time, where to plan a weekend trip, where to go on holiday
PL Serwis e-turysta.pl to doskonała opcja dla tych, którzy nie wiedzą co zrobić z wolnym czasem, gdzie zaplanować wyjazd na weekend, dokąd wybrać się na urlop
英语 | 抛光 |
---|---|
option | opcja |
weekend | weekend |
a | a |
not | nie |
their | z |
on | na |
those | tych |
EN If you're looking for our self-managed option, check out
PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z
英语 | 抛光 |
---|---|
if | jeżeli |
option | opcji |
out | z |
EN Want to learn more about our self-managed option?
PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej opcji z samodzielnym zarządzaniem?
英语 | 抛光 |
---|---|
want | chcesz |
option | opcji |
EN Interested in our self-managed option?
PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?
英语 | 抛光 |
---|---|
option | opcja |
our | z |
EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.
PL Możesz wybrać opcję płatności rocznej za witrynę Cloud z poziomu sekcji Administration (Administracja) Twojej witryny. W przypadku takich płatności można wybrać opcję rocznego lub dwuletniego cyklu rozliczeniowego.
英语 | 抛光 |
---|---|
cloud | cloud |
administration | administracja |
cycle | cyklu |
or | lub |
site | witryny |
billing | rozliczeniowego |
your | twojej |
annual | rocznej |
such | takich |
option | przypadku |
can | możesz |
sites | witryn |
EN To request a quote for the annual payment option, please Contact Us with your cloud URL.
PL Aby uzyskać ofertę z opcją płatności rocznej, skontaktuj się z nami, podając adres URL Twojej usługi w chmurze.
英语 | 抛光 |
---|---|
to | aby |
annual | rocznej |
payment | płatności |
contact | skontaktuj |
us | nami |
your | twojej |
cloud | chmurze |
url | url |
EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade
PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB
英语 | 抛光 |
---|---|
different | różnych |
b | b |
at | w |
of | z |
and | i |
on | przez |
英语 | 抛光 |
---|---|
good | dobra |
option | opcja |
people | ludzi |
need | potrzebujących |
for | dla |
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
PL Aby uzyskać jeszcze większy komfort i przestrzeń, podczas rezerwacji miejsca możesz po prostu zarezerwować dwa miejsca
英语 | 抛光 |
---|---|
seat | miejsca |
book | rezerwacji |
more | jeszcze |
double | aby |
显示了 50 个翻译的 50