EN This makes the children's zoo an ideal destination for families, grandparents with grandchildren or school trips.
EN This makes the children's zoo an ideal destination for families, grandparents with grandchildren or school trips.
PL Dzięki temu dziecięce zoo jest idealnym celem na wycieczki rodzinne i szkolne.
英语 | 抛光 |
---|---|
zoo | zoo |
an | na |
ideal | idealnym |
makes | jest |
EN This makes the children's zoo an ideal destination for families, grandparents with grandchildren or school trips.
PL Dzięki temu dziecięce zoo jest idealnym celem na wycieczki rodzinne i szkolne.
英语 | 抛光 |
---|---|
zoo | zoo |
an | na |
ideal | idealnym |
makes | jest |
EN * Free accommodation and breakfast for 2 children under 16 sharing a room with their parents or grandparents.
PL *Bezpłatne zakwaterowanie ze śniadaniem dla 2 dzieci poniżej 16. roku życia dzielących pokój z rodzicami lub dziadkami.
英语 | 抛光 |
---|---|
free | bezpłatne |
room | pokój |
children | dzieci |
or | lub |
for | dla |
EN The DAN PBLSD course is strongly recommended for childcare professionals and for those who live or work with children (e.g. teachers, sports coaches, parents and grandparents).
PL Kurs DAN PBLSD jest zalecany szczególnie dla specjalistów opieki nad dziećmi i osób, które mieszkają lub pracują z dziećmi (np. nauczyciele, trenerzy sportowi, rodzice, dziadkowie).
英语 | 抛光 |
---|---|
course | kurs |
children | dziećmi |
teachers | nauczyciele |
parents | rodzice |
professionals | specjalistów |
or | lub |
the | i |
with | z |
for | dla |
is | jest |
dan | dan |
EN * Free accommodation and breakfast for 2 children under 16 sharing a room with their parents or grandparents.
PL *Bezpłatne zakwaterowanie ze śniadaniem dla 2 dzieci poniżej 16. roku życia dzielących pokój z rodzicami lub dziadkami.
英语 | 抛光 |
---|---|
free | bezpłatne |
room | pokój |
children | dzieci |
or | lub |
for | dla |
EN We were able to return both to her children and grandchildren at the end of 2018; no fewer than ten family members travelled to Bad Arolsen from France and Spain for the occasion
PL Pod koniec 2018 roku mogliśmy przekazać je jej dzieciom i wnukom; aż dziesięciu członków rodziny przyjechało w tym celu z Francji i Hiszpanii do Bad Arolsen
英语 | 抛光 |
---|---|
we | my |
family | rodziny |
members | członków |
france | francji |
spain | hiszpanii |
to | do |
at | w |
of | z |
and | i |
were | roku |
EN Her mother wavered for a long time, but in the end she stayed with their children and grandchildren
PL Zmarł w Turcji, zanim spełniło się jego marzenie o cieszeniu się owocami swojej ciężkiej pracy
英语 | 抛光 |
---|---|
in | w |
but | ci |
their | swojej |
EN Felix Banaszak says he has a “classic Ruhr area biography”, and by that he means that his family shares a migration background. His great-grandparents on his father’s side of the family came to the Ruhr Valley from Poland.
PL Feliks Banaszak ma, jak sam mówi, „klasyczną biografię rodem z Zagłębia Ruhry”, co oznacza, że jego rodzina również ma za sobą doświadczenia migracyjne. Jego pradziadkowie ze strony ojca przybyli do Zagłębia Ruhry z Polski.
显示了 8 个翻译的 8