EN Not-so-fun fact: Australia is one of the world’s most expensive energy markets. The average gas bill is almost $1,000 a year. The average electricity bill for...
英语 中的 "electricity bill" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
electricity | elektrycznej energii jest |
bill | do jest konto z |
EN Not-so-fun fact: Australia is one of the world’s most expensive energy markets. The average gas bill is almost $1,000 a year. The average electricity bill for...
PL W dziedzinie marketingu treść jest królem, a przekonująca treść jest istotnym elementem każdej strategii marketingowej. Oznacza to, że musisz generować wartościowe treści, których pożądają twoi odbiorcy....
英语 | 抛光 |
---|---|
a | a |
the | których |
is | jest |
almost | w |
EN For the electricity sector this means the continued expansion of renewable energy and a rapid phase-out of the remaining electricity production using coal and natural gas
PL Dla sektora energii elektrycznej oznacza to dalszą ekspansję odnawialnych źródeł energii i szybkie wycofanie się z produkcji energii elektrycznej z węgla, a ostatecznie również z gazu ziemnego
英语 | 抛光 |
---|---|
sector | sektora |
means | oznacza |
renewable | odnawialnych |
production | produkcji |
gas | gazu |
a | a |
of | z |
energy | energii |
and | i |
using | w |
英语 | 抛光 |
---|---|
monitoring | monitorowaniu |
on | na |
in | przez |
energy | energii |
more | bardziej |
you | nie |
one | tylko |
英语 | 抛光 |
---|---|
monitoring | monitorowaniu |
on | na |
in | przez |
energy | energii |
more | bardziej |
you | nie |
one | tylko |
英语 | 抛光 |
---|---|
etsy | etsy |
is | jest |
英语 | 抛光 |
---|---|
barclays | barclays |
prices | ceny |
or | lub |
electricity | energii |
were | były |
EN Since 2010, after a gradual changeover, we have been using electricity exclusively from renewable sources
PL Od roku 2010 po stopniowym przestawieniu używamy wyłącznie prądu ze źródeł odnawialnych
英语 | 抛光 |
---|---|
been | roku |
renewable | odnawialnych |
sources | źródeł |
after | po |
have | ze |
using | używamy |
from | od |
a | wyłącznie |
EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.
PL Jeśli nie jest on wytwarzany bezpośrednio w naszym zakładzie, z naszych instalacji fotowoltaicznych, kogeneracji (jednoczesnego wytwarzania w ramach jednego procesu energii cieplnej i elektrycznej), kupujemy prąd elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
heat | cieplnej |
if | jeśli |
is | jest |
in | w |
directly | bezpośrednio |
and | i |
combined | z |
our | naszych |
we | naszym |
EN The museum for the Kappelerhof power station is located directly on the Limmat River. The museum is dedicated to the theme of electricity generation.
PL Muzeum Omega w Biel jest położone na przeciwko głównej siedziby firmy. Historia słynnej marki zegarków, którą poznasz w muzeum, jest tak znakomita jak okolica w przemysłowej strefie jest nie do opisania.
英语 | 抛光 |
---|---|
museum | muzeum |
power | firmy |
to | do |
is | jest |
the | nie |
英语 | 抛光 |
---|---|
three | trzy |
different | różnych |
tascam | tascam |
and | i |
see | zobacz |
comes | w |
below | do |
英语 | 抛光 |
---|---|
production | produkcja |
water | wody |
greenhouse | cieplarnianych |
emissions | emisje |
gas | gazów |
to | do |
the | oraz |
over | w |
compared to | porównaniu |
EN WordPress hosting from RAIDBOXES only runs on green electricity from hydropower - from our offices to our data centers.
PL Wszystkie nasze centra danych i siedziba firmy wykorzystują ekologiczną energię elektryczną pochodzącą z elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
data | danych |
centers | centra |
our | i |
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and our offices run on 100% certified green electricity from hydropower.
PL Za każdą stronę WordPress, którą u nas prowadzisz, posadzimy dla jedno drzewo. Nasze centra danych oraz biuro używają w 100% na certyfikowanej ekologicznej energii elektrycznej uzyskiwanej z elektrowni wodnej.
英语 | 抛光 |
---|---|
tree | drzewo |
wordpress | wordpress |
data | danych |
centers | centra |
site | stron |
us | nas |
on | na |
electricity | energii |
every | w |
and | oraz |
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
PL Za każdą prowadzoną u nas stronę internetową WordPress, zasadzimy jedno drzewo. Nasze centra danych oraz biuro pracują w 100% w oparciu o certyfikowane źródła zielonej energii elektrycznej, pochodzące z elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
wordpress | wordpress |
tree | drzewo |
data | danych |
centers | centra |
office | biuro |
certified | certyfikowane |
green | zielonej |
website | stron |
us | nas |
a | a |
electricity | energii |
every | w |
and | oraz |
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and our office run on 100% certified green electricity from hydropower.
PL Za każdą stronę WordPress , którą u nas hostujesz, sadzimy dla Ciebie drzewo. Nasze centra danych i nasze biuro są w 100% zasilane certyfikowaną zieloną energią elektryczną pochodzącą z elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
wordpress | wordpress |
tree | drzewo |
data | danych |
centers | centra |
office | biuro |
website | stron |
us | nas |
and | i |
every | w |
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
PL Za każdą prowadzoną u nas stronę WordPress posadzimy dla Ciebie drzewo. Nasze centra danych i nasze biuro pracują w 100% na certyfikowanej ekologicznej energii elektrycznej pochodzącej z elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
tree | drzewo |
wordpress | wordpress |
data | danych |
centers | centra |
office | biuro |
site | stron |
us | nas |
on | na |
electricity | energii |
and | i |
every | w |
EN Guaranteed 100% sustainable green electricity
PL Gwarantowana w 100% zrównoważona zielona energia elektryczna
英语 | 抛光 |
---|---|
green | zielona |
guaranteed | w |
EN All services in our data centers and offices run on guaranteed sustainable green electricity from hydropower.
PL Nasze usługi we wszystkich centrach danych oraz naszej siedzibie głównej, świadczymy w oparciu o wykorzystanie zrównoważonej ekologicznej energii elektrycznej pochodzącej z elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
data | danych |
centers | centrach |
in | w |
services | usługi |
and | nasze |
from | z |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
PL Nasz hosting WordPress jest przyjazny dla klimatu! Za każdą stronę WordPress, którą u nas prowadzisz, posadzimy jedno drzewo. Nasze centra danych i biuro zasilane są ekologiczną energią elektryczną, pochodzącą z elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
climate | klimatu |
tree | drzewo |
is | jest |
website | stron |
us | nas |
and | i |
EN We rely on sustainable, certified green electricity from hydropower, both at our data centers and our company headquarters in Münster.
PL Stawiamy na zrównoważoną, certyfikowaną i ekologiczną energię elektryczną z elektrowni wodnych, nie tylko w naszych centrach danych, ale również w naszej siedzibie w Münster.
英语 | 抛光 |
---|---|
data | danych |
centers | centrach |
headquarters | siedzibie |
on | na |
and | i |
our | naszych |
英语 | 抛光 |
---|---|
automation | automatyzacja |
advanced | zaawansowanych |
control | sterowania |
on | na |
of | z |
to | do |
easy | łatwa |
the | i |
simple | prosty |
electricity | energii |
use | korzystać |
as | chociaż |
be | można |
EN HW group - Damocles (SNMP) - Shows values gathered from Damocles sensors. It can display information from metrics related to water, gas, electricity, and others.
PL HW group - Damocles (SNMP) - pokazuje wartości zebrane z czujników Damocles. Może wyświetlać informacje z pomiarów związanych z wodą, gazem, elektrycznością i innych
英语 | 抛光 |
---|---|
snmp | snmp |
shows | pokazuje |
values | wartości |
can | może |
information | informacje |
others | innych |
display | wyświetlać |
water | wodą |
and | i |
from | z |
英语 | 抛光 |
---|---|
in | w |
to | do |
its | jest |
英语 | 抛光 |
---|---|
offer | oferujemy |
air | powietrza |
power | zasilania |
in | w |
systems | systemów |
and | i |
below | do |
英语 | 抛光 |
---|---|
polish | polska |
group | grup |
英语 | 抛光 |
---|---|
market | rynek |
dynamically | dynamicznie |
related | związane z |
to | do |
electricity | energii |
and | i |
英语 | 抛光 |
---|---|
reporting | raportowanie |
indicators | wskaźników |
regarding | w |
distribution | dystrybucji |
EN Save money by identifying equipment that is drawing undetected, unnecessary electricity.
PL Zużyte pieniądze: sprzęt niepotrzebne czerpiący elektryczność
英语 | 抛光 |
---|---|
money | pieniądze |
英语 | 抛光 |
---|---|
automation | automatyzacja |
advanced | zaawansowanych |
control | sterowania |
on | na |
of | z |
to | do |
easy | łatwa |
the | i |
simple | prosty |
electricity | energii |
use | korzystać |
as | chociaż |
be | można |
EN Since 2010, after a gradual changeover, we have been using electricity exclusively from renewable sources
PL Od roku 2010 po stopniowym przestawieniu używamy wyłącznie prądu ze źródeł odnawialnych
英语 | 抛光 |
---|---|
been | roku |
renewable | odnawialnych |
sources | źródeł |
after | po |
have | ze |
using | używamy |
from | od |
a | wyłącznie |
EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.
PL Jeśli nie jest on wytwarzany bezpośrednio w naszym zakładzie, z naszych instalacji fotowoltaicznych, kogeneracji (jednoczesnego wytwarzania w ramach jednego procesu energii cieplnej i elektrycznej), kupujemy prąd elektrowni wodnych.
英语 | 抛光 |
---|---|
heat | cieplnej |
if | jeśli |
is | jest |
in | w |
directly | bezpośrednio |
and | i |
combined | z |
our | naszych |
we | naszym |
EN Germany will completely phase out the use of nuclear power to generate electricity by 31 December 2022
PL Do 31 grudnia 2022 roku Niemcy całkowicie wycofają się z produkcji prądu z energii jądrowej
英语 | 抛光 |
---|---|
germany | niemcy |
completely | całkowicie |
december | grudnia |
to | do |
of | z |
electricity | energii |
EN The goal is for Germany to produce 80 percent of its electricity from renewable energies by 2030 – previously a figure of 65 percent had been targeted.
PL Do 2030 roku Niemcy mają uzyskiwać 80 procent energii elektrycznej z energii odnawialnych zamiast dotychczas planowanych 65 procent.
英语 | 抛光 |
---|---|
germany | niemcy |
percent | procent |
renewable | odnawialnych |
to | do |
of | z |
the | zamiast |
is | mają |
EN 2. A waste product of wood processing can store electricity
PL 2. Produkt odpadowy z obróbki drewna magazynuje energię elektryczną.
英语 | 抛光 |
---|---|
product | produkt |
of | z |
wood | drewna |
EN The technology can be scaled up to the gigawatt range and used in stationary electricity storage systems
PL Można go skalować nawet do zakresu rzędu gigawatów i stosować jako stacjonarny magazyn energii
英语 | 抛光 |
---|---|
can | można |
range | zakresu |
in | w |
electricity | energii |
to | do |
and | i |
EN Green electricity for university buildings, recyclable cups in the refectory and degree courses in environmental technology: more and more universities in Germany are looking at ways of realising sustainable development
PL Zielona energia elektryczna dla budynków uniwersyteckich, kubki do recyklingu na stołówce, inżynieria środowiska jako kierunek studiów: coraz więcej uczelni w Niemczech zajmuje się zrównoważonym rozwojem
英语 | 抛光 |
---|---|
germany | niemczech |
development | rozwojem |
universities | uczelni |
looking | do |
and | na |
environmental | zielona |
EN For decades it was oil, and for many years it has been electricity generated from wind power
PL Przez dziesięciolecia była to ropa naftowa, od wielu lat jest to energia elektryczna wytwarzana z energii wiatrowej
英语 | 抛光 |
---|---|
it | to |
years | lat |
electricity | energii |
has | jest |
many | wielu |
and | z |
EN The power lines would also allow participating states to share electricity
PL Za pośrednictwem tych linii współpracujące państwa mogłyby również wymieniać się energią elektryczną
英语 | 抛光 |
---|---|
lines | linii |
EN It has its own biomass heating plant to produce electricity – the waste heat it generates is used to heat its own building as well as a neighbouring company, and also dries the construction timber in a sustainable manner
PL Własna elektrociepłownia na biomasę wytwarza energię elektryczną, ciepło odpadowe ogrzewa firmę i sąsiednie przedsiębiorstwo oraz suszy drewno budowlane w sposób bardziej zrównoważony
EN Coal-fired electricity production has dropped by more than half since 2015, while the generation of wind power has increased by two thirds during the same period
PL Produkcja energii elektrycznej z węgla spadła od 2015 roku o ponad połowę, podczas gdy produkcja energii z wiatru wzrosła w tym samym okresie o dwie trzecie
英语 | 抛光 |
---|---|
production | produkcja |
of | z |
period | okresie |
electricity | energii |
during | w |
since | od |
EN Because of the nuclear phaseout, nuclear power stations produced 14 percent less electricity in 2020 and now account for 12.5 percent of the total.
PL Z powodu wycofania się z energetyki jądrowej elektrownie jądrowe dostarczyły w 2020 roku o 14 procent mniej energii elektrycznej i obecnie ich udział wynosi 12,5 procent.
英语 | 抛光 |
---|---|
percent | procent |
less | mniej |
now | obecnie |
of | z |
in | w |
electricity | energii |
and | i |
EN For instance, by changing to a regional electricity supplier if possible
PL Na przykład poprzez zmianę dostawcy energii elektrycznej na możliwie jak najbardziej regionalnego
英语 | 抛光 |
---|---|
by | poprzez |
supplier | dostawcy |
electricity | energii |
EN Since Germany cannot supply enough green electricity for production, its National Hydrogen Strategy relies on international cooperation – above all with African countries.
PL Ponieważ Niemcy nie mogą dostarczyć do produkcji wystarczającej ilości ekologicznej energii elektrycznej, stawiają w ramach Krajowej Strategii Wodorowej na współpracę międzynarodową, zwłaszcza z krajami afrykańskimi.
EN The coalition partners aim “ideally” to end coal-fired electricity generation by 2030
PL Partnerzy koalicyjni w „idealnym” przypadku chcą do 2030 roku wycofać się z produkcji energii elektrycznej przy użyciu węgla
EN At the same time, 80% of electricity demand is to be met by renewable energies by 2030; according to the plans, above all, wind and solar energy will contribute to achieving this goal
PL Jednocześnie w 2030 roku 80 procent zapotrzebowania na energię elektryczną ma pochodzić z energii odnawialnych; zgodnie z planami mają się do tego przyczynić przede wszystkim energia wiatrowa i słoneczna
英语 | 抛光 |
---|---|
renewable | odnawialnych |
plans | planami |
at | w |
of | z |
to | do |
and | i |
energy | energii |
EN Electrification here involves the use of renewable electricity in the sectors transport, buildings and industry as well as the digital control of this integrated energy approach
PL Elektryfikacja oznacza wykorzystanie odnawialnej energii elektrycznej w sektorze transportu, budownictwa i przemysłu oraz cyfrowe sterowanie tym sektorowym sprzężeniem
英语 | 抛光 |
---|---|
renewable | odnawialnej |
in | w |
transport | transportu |
digital | cyfrowe |
control | sterowanie |
and | i |
energy | energii |
EN 2019 saw some good climate news: Primarily because more electricity is being produced by wind farms and solar energy, carbon dioxide emissions in Germany have dropped sharply.
PL Rok 2019 przyniósł już dobre wieści: głównie dzięki temu, że coraz więcej energii elektrycznej pochodzi z turbin wiatrowych i elektrowni słonecznych, emisja dwutlenku węgla w Niemczech wyraźnie spadła.
英语 | 抛光 |
---|---|
good | dobre |
primarily | głównie |
dioxide | dwutlenku |
germany | niemczech |
in | w |
some | z |
more | nie |
and | i |
energy | energii |
EN In 2018, they accounted for 16.6 percent of final energy consumption, and 37.8 percent of gross electricity consumption
PL W 2018 roku wynosił on 16,6% w przypadku końcowego zużycia energii i 37,8% w przypadku zużycia energii elektrycznej brutto
英语 | 抛光 |
---|---|
in | w |
gross | brutto |
energy | energii |
and | i |
of | przypadku |
EN The phase-out of coal envisages coal-fired electricity generation to end by 2038 at the latest. A review is to be carried out in 2032 to determine whether the phase-out date could be brought forward to 2035.
PL Program „wycofania węgla” przewiduje zakończenie produkcji energii elektrycznej z węgla najpóźniej do 2038 roku. W 2032 roku należy sprawdzić, czy datę wycofania można przesunąć na rok 2035.
英语 | 抛光 |
---|---|
could | można |
to | do |
of | z |
date | roku |
electricity | energii |
whether | czy |
英语 | 抛光 |
---|---|
sector | sektorze |
cameras | kamery |
speakers | głośniki |
project | projektu |
in | w |
and | i |
显示了 50 个翻译的 50