EN Innovate and adapt to changing priorities
将 "changing priorities" 翻译成 挪威
显示短语 "changing priorities" 从 英语 到 挪威 的 50 个翻译的 50
changing priorities 的 英语 到 挪威 的翻译
英语
挪威
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| systems | systemer |
| processes | prosesser |
| still | fortsatt |
| hard | vanskelig |
| quickly | raskt |
| and | og |
| to | det |
| but | men |
EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities
NO Utnytt en iterativ tilnærming til budsjettering og prognoser for å justere finansiering basert på skiftende forretningsprioriteringer
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| approach | tilnærming |
| adjust | justere |
| and | og |
| to | til |
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| changes | endringer |
| visualize | visualisere |
| of | av |
| and | og |
EN Planview Daptiv enables PMOs to have the agility, alignment, and enterprise-awareness needed to deliver projects and programs while adapting to changing business priorities.
NO Planview Daptiv gjør det mulig for PMO-er å ha smidigheten, tilpasningen og bedriftsbevisstheten som trengs for å levere prosjekter og programmer mens de tilpasser seg endrede forretningsprioriteringer.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| and | og |
| the | de |
| to | det |
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| projects | prosjekter |
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| and | og |
| to | deg |
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| systems | systemer |
| processes | prosesser |
| still | fortsatt |
| hard | vanskelig |
| quickly | raskt |
| and | og |
| to | det |
| but | men |
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| changes | endringer |
| visualize | visualisere |
| of | av |
| and | og |
EN Planview Daptiv enables PMOs to have the agility, alignment, and enterprise-awareness needed to deliver projects and programs while adapting to changing business priorities.
NO Planview Daptiv gjør det mulig for PMO-er å ha smidigheten, tilpasningen og bedriftsbevisstheten som trengs for å levere prosjekter og programmer mens de tilpasser seg endrede forretningsprioriteringer.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| and | og |
| the | de |
| to | det |
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| projects | prosjekter |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| you | du |
| will | vil |
| to | det |
EN At its core, Lean practices, when applied across a portfolio, enable organizations to validate and align on priorities to increase delivery, improve speed, produce higher quality products, and improve organizational health.
NO I bunn og grunn betyr Lean-praksis, når de brukes i en portefølje, at organisasjoner kan validere og justere prioriteringer for å øke leveransen, forbedre hastigheten, produsere produkter av høyere kvalitet og forbedre organisatorisk helse.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| practices | praksis |
| portfolio | portefølje |
| organizations | organisasjoner |
| validate | validere |
| higher | høyere |
| quality | kvalitet |
| health | helse |
| a | en |
| increase | øke |
| and | og |
| improve | forbedre |
| products | produkter |
| when | når |
| across | av |
EN As plans are executed, more data is collected about these and other ongoing initiatives to determine priorities for the near and distant future.
NO Når planer iverksettes, samles det mer data om disse og andre pågående initiativer for å bestemme prioriteringer for nær og fjern fremtid.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| plans | planer |
| data | data |
| initiatives | initiativer |
| and | og |
| other | andre |
| about | om |
| as | når |
| these | disse |
| more | mer |
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| plans | planer |
| outcomes | utfall |
| and | og |
| achieve | oppnå |
EN Visualize dependencies, mitigate risks, set clear vision, and confirm priorities to successfully deliver products and services
NO Visualiser avhengigheter, reduser risiko, lag en klar visjon og bekreft prioriteter for å levere vellykkede produkter og tjenester
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| clear | klar |
| deliver | levere |
| and | og |
| products | produkter |
| services | tjenester |
EN Adjust funding across portfolios to reflect changes in priorities and desired outcomes
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| changes | endringer |
| outcomes | utfall |
| in | i |
| and | og |
| across | av |
EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix
NO Endre prioritet ved å evaluere flere scenarier for å forsikre best mulig porteføljekombinasjon
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| multiple | flere |
| by | ved |
EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| source | kilde |
| resources | ressurser |
| quickly | raskt |
| monitor | overvåke |
| financials | økonomi |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
NO Planviews løsning for dynamisk planlegging lar ledelsen, økonomiledere og kontorer for porteføljeforvaltning endre strategier, prioriteringer, finansiering og ressurser raskt og sammen.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| quickly | raskt |
| strategies | strategier |
| resources | ressurser |
| enables | lar |
| together | sammen |
EN Shift teams, groups, and individuals in the capacity plan to keep priorities on track.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| teams | team |
| groups | grupper |
| and | og |
| in | i |
| track | spor |
| keep | holde |
EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.
NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| a | en |
| the | de |
| deliver | levere |
| to | med |
| your | alle |
EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.
NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| of | av |
| to | mot |
| and | og |
EN Analyze the breakdown of financial spend to assess portfolio and work health, as well as the balance across portfolios and priorities.
NO Analyser fordelingen av økonomiske utgifter for å vurdere helsen av porteføljer og arbeid samt balansen mellom porteføljer og prioriteringer.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| assess | vurdere |
| work | arbeid |
| of | av |
| and | og |
| to | mellom |
| portfolios | porteføljer |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Optimizing resource utilization through capacity planning within your IT portfolio management tool. When change comes, being able to focus the right resources on the highest priorities is key to making strategy real.
NO Optimalisering av ressursbruken gjennom ressursplanlegging i verktøyet ditt for IT-porteføljeforvaltning. Når endring skjer er det viktig å rette de riktige ressursene mot de høyeste prioriteringene for å realisere strategien.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| change | endring |
| when | når |
| is | er |
| your | ditt |
| the | de |
| to | gjennom |
| on | mot |
| within | i |
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| plans | planer |
| outcomes | utfall |
| and | og |
| achieve | oppnå |
EN Visualize dependencies, mitigate risks, set clear vision, and confirm priorities to successfully deliver products and services
NO Visualiser avhengigheter, reduser risiko, lag en klar visjon og bekreft prioriteter for å levere vellykkede produkter og tjenester
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| clear | klar |
| deliver | levere |
| and | og |
| products | produkter |
| services | tjenester |
EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.
NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| a | en |
| the | de |
| deliver | levere |
| to | med |
| your | alle |
EN Adjust funding across portfolios to reflect changes in priorities and desired outcomes
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| changes | endringer |
| outcomes | utfall |
| in | i |
| and | og |
| across | av |
EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix
NO Endre prioritet ved å evaluere flere scenarier for å forsikre best mulig porteføljekombinasjon
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| multiple | flere |
| by | ved |
EN Shift teams, groups, and individuals in the capacity plan to keep priorities on track.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| teams | team |
| groups | grupper |
| and | og |
| in | i |
| track | spor |
| keep | holde |
EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| source | kilde |
| resources | ressurser |
| quickly | raskt |
| monitor | overvåke |
| financials | økonomi |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
NO Planviews løsning for dynamisk planlegging lar ledelsen, økonomiledere og kontorer for porteføljeforvaltning endre strategier, prioriteringer, finansiering og ressurser raskt og sammen.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| quickly | raskt |
| strategies | strategier |
| resources | ressurser |
| enables | lar |
| together | sammen |
EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.
NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| of | av |
| to | mot |
| and | og |
EN Analyze the breakdown of financial spend to assess portfolio and work health, as well as the balance across portfolios and priorities.
NO Analyser fordelingen av økonomiske utgifter for å vurdere helsen av porteføljer og arbeid samt balansen mellom porteføljer og prioriteringer.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| assess | vurdere |
| work | arbeid |
| of | av |
| and | og |
| to | mellom |
| portfolios | porteføljer |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN ?For the first time, people have a strong understanding of the goals and priorities of customers and how their particular role contributes to delivering value to the business.?
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| people | mennesker |
| strong | sterk |
| role | rolle |
| delivering | levere |
| value | verdi |
| business | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| have | har |
| the first | første |
| how | hvordan |
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Optimizing resource utilization through capacity planning within your IT portfolio management tool. When change comes, being able to focus the right resources on the highest priorities is key to making strategy real.
NO Optimalisering av ressursbruken gjennom ressursplanlegging i verktøyet ditt for IT-porteføljeforvaltning. Når endring skjer er det viktig å rette de riktige ressursene mot de høyeste prioriteringene for å realisere strategien.
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| change | endring |
| when | når |
| is | er |
| your | ditt |
| the | de |
| to | gjennom |
| on | mot |
| within | i |
EN BCD surveys reveal travel buyer priorities and traveler behaviors toward environmental sustainability in business travel
NO God styring av reiseprogrammer hemmes av vage målinger
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| and | av |
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| adapt | tilpasse |
| changes | endringer |
| processes | prosesser |
| can | kan |
| keep | holde |
| you | du |
| how | hvordan |
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| processes | prosesser |
| and | og |
| services | tjenester |
| by | ved |
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| other | andre |
| on | på |
| and | og |
| to | hvordan |
EN VPNs (Virtual Private Networks) are tools that can help you circumvent geographical restrictions by changing your IP address to make it look like you’re browsing from a different place
NO VPN-er (Virtual Private Networks) er verktøy som kan hjelpe deg med å omgå geografiske begrensninger ved å endre IP-adressen din slik at den ser ut som du besøker siden fra et annet sted
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| tools | verktøy |
| help | hjelpe |
| ip | ip |
| that | at |
| can | kan |
| vpns | vpn |
| you | du |
| are | er |
| by | ved |
| a | den |
EN If you want to watch Fox Sports wherever you are, you can do so by changing your IP address using a VPN
NO Hvis du vil se Fox Sports uansett hvor du er, kan du gjøre det ved å endre IP-adressen din ved hjelp av en VPN
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| watch | se |
| do | gjøre |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| you | du |
| a | en |
| are | er |
| can | kan |
| by | ved |
EN However, you?ll be blocked if you use the app abroad without changing your IP address
NO Imidlertid blokkeres du hvis du bruker appen i utlandet uten å endre IP-adressen din
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| ip | ip |
| use | bruker |
| without | uten |
| app | appen |
| you | du |
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| needs | behov |
EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research
NO “Dropbox gir oss en trygg og sikker plattform for å bringe mennesker og team sammen om potensielt livsendrende forskning
EN Browser changing the home page, unknown toolbars
NO Nettleseren endrer startside, ukjente verktøylinjer
| 英语 | 挪威 |
|---|---|
| password | passord |
| apps | apper |
| when | når |
| services | tjenester |
| you | du |
| all | alle |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
changing business priorities changing priorities changing investment priorities rapidly changing priorities priorities key priorities top priorities business priorities strategic priorities right priorities highest priorities define priorities priorities change align on priorities identify priorities whatever your priorities quickly shift priorities establishing priorities priorities to deliver todays priorities priorities with less communicate priorities sustainable development priorities buyer priorities set different priorities executives clarify priorities solutions top priorities identify our priorities priorities that cfos control file priorities priorities in a priorities of stgm set priorities changing keep changing changing environment changing needs without changing constantly changing changing world changing landscape ever changing environment browser changing changing content changing settings changing demand life changing changing patterns ever changing rapidly changing
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人