EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.
英语 中的 "unicode consortium introduces" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
consortium | consortium |
introduces | introduceert zijn |
EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.
NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
emoji | emoji |
consortium | consortium |
new | nieuwe |
symbols | symbolen |
mechanical | mechanische |
arm | arm |
including | waaronder |
and | en |
to | om |
an | een |
more | te |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
supports | ondersteunt |
metadata | metadata |
all | alle |
enter | invoeren |
store | opslaan |
display | weergeven |
and | en |
search | zoeken |
you | u |
in | in |
can | kunt |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
october | januari |
creative | creative |
the | de |
it | en |
to | om |
a | een |
you | dag |
EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor
NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor
英语 | 荷兰语 |
---|---|
font | lettertype |
separate | aparte |
indicates | aangeeft |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
with | met |
into | in |
that | dat |
EN Correctly applying unicode-range is tricky, as there?s a lot of complexity to the way text layout maps Unicode into glyphs, but Google Fonts does this automatically and transparently
NL Het correct toepassen van unicode-range is lastig, aangezien er veel complexiteit is in de manier waarop tekstlay-out Unicode in glyphs omzet, maar Google Fonts doet dit automatisch en transparant
英语 | 荷兰语 |
---|---|
correctly | correct |
applying | toepassen |
tricky | lastig |
complexity | complexiteit |
way | manier |
fonts | fonts |
automatically | automatisch |
transparently | transparant |
is | is |
the | de |
into | in |
and | en |
as | aangezien |
there | er |
but | |
a | veel |
this | dit |
EN The Consortium for the Protection of Gorgonzola Cheese brings together consortium members producers, custodians of a tradition dating back to the 12th century
NL Het Consorzio per la Tutela del formaggio Gorgonzola is een vereniging van producenten die een traditie beschermen die in de twaalfde eeuw is ontstaan
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stored | opgeslagen |
interface | interface |
simplified | vereenvoudigd |
brazilian | brazilië |
data | data |
documentation | documentatie |
the | de |
in | in |
products | producten |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
spanish | spaans |
language | taal |
are | beschikbaar |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
offers | biedt |
searching | zoeken |
relevancy | relevantie |
EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats
NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
open | openen |
html | html |
ascii | ascii |
save | opslaan |
documents | documenten |
in | in |
word | word |
and | en |
EN Fully Unicode-enabled, including Arabic
NL Volledig compatibel met Unicode, waaronder Arabisch
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fully | volledig |
arabic | arabisch |
including | waaronder |
EN Fix: improved support for unicode characters in file names in the Recorder.
NL Fix: verbeterde ondersteuning voor unicode karakters in bestandsnamen in de Geluidsrecorder.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
improved | verbeterde |
characters | karakters |
fix | fix |
in | in |
the | de |
for | voor |
support | ondersteuning |
EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.
NL Fix: fout in de batchtexport wanneer het pad naar het instellingenbestand niet-ascii unicode-tekens bevatte.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
error | fout |
contained | bevatte |
characters | tekens |
fix | fix |
in | in |
the | de |
path | pad |
when | wanneer |
EN Fix: unicode characters in textbox and button style names caused an error.
NL Oplossing: unicode karakters in tekstvak en knoopstijl namen veroorzaakten een fout.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fix | oplossing |
characters | karakters |
names | namen |
error | fout |
in | in |
and | en |
an | een |
EN Static subsets, indicated by unicode-range, are a better approach to this problem
NL Statische subsets, aangegeven met unicode-range, zijn een betere benadering van dit probleem
英语 | 荷兰语 |
---|---|
static | statische |
indicated | aangegeven |
better | betere |
approach | benadering |
problem | probleem |
are | zijn |
a | een |
this | dit |
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
static | statische |
benefit | voordeel |
used | gebruikt |
scattered | verspreid |
randomly | willekeurig |
page | pagina |
the | de |
characters | tekens |
provide | bieden |
on | op |
because | omdat |
and | en |
no | geen |
are | worden |
for | voor |
EN A bar chart showing the fraction of unicode-range usage in mobile and desktop web pages that use web fonts
NL Een staafdiagram dat de fractie van het gebruik van het Unicode-range toont op mobiele en desktopwebpagina?s die weblettertypen gebruiken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mobile | mobiele |
the | de |
pages | van |
a | een |
and | en |
that | dat |
use | gebruiken |
EN On desktop 37.05% of pages use unicode-range while 62.95% do not
NL Op desktop gebruikt 37,05% van de pagina?s het unicode-range, terwijl 62,95% dat niet doet
英语 | 荷兰语 |
---|---|
desktop | desktop |
do | doet |
on | op |
use | gebruikt |
pages | pagina |
EN On mobile 38.27% of pages use unicode-range while 61.73% do not.
NL Op mobiel gebruikt 38,27% van de pagina?s het unicode-range, terwijl 61,73% dat niet doet.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mobile | mobiel |
do | doet |
on | op |
use | gebruikt |
pages | pagina |
EN Figure 4.15. Usage of unicode-range.
NL Figuur 4.15. gebruik van unicode-range.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
figure | figuur |
usage | gebruik |
of | van |
EN As the world-leading consortium in small domestic equipment, Groupe SEB have 30+ brands under its umbrella, with 700 users relying on Bynder every day to better manage their digital assets.
NL Het wereldwijde onderwijsbedrijf, Education First, gebruikt Bynder voor hun digitale transformatie en om meer waarde te halen uit hun marketing content.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digitale |
world | wereldwijde |
brands | marketing |
to | om |
every | te |
their | hun |
under | voor |
with | gebruikt |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
or | of |
national | nationale |
as | als |
library | bibliotheek |
member | lid |
to | bijdragen |
of | van |
state | zijn |
through | via |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hybrid | hybrid |
lab | lab |
network | network |
european | europees |
education | onderwijs |
field | gebied |
is | is |
and | en |
a | een |
EN In a major study funded by U.S Government, an international consortium of researchers successfully mapped the different types of brain cells in the motor cortex
NL In een grootschalig onderzoek, gefinancierd door de Amerikaanse overheid, is een internationaal consortium van onderzoekers erin geslaagd de verschillende typen hersencellen in de motorcortex in kaart te brengen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
study | onderzoek |
funded | gefinancierd |
government | overheid |
international | internationaal |
consortium | consortium |
researchers | onderzoekers |
in | in |
the | de |
by | door |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
libraries | bibliotheken |
maps | kaarten |
collections | collecties |
published | gepubliceerd |
site | site |
the | de |
support | steun |
already | al |
created | gemaakt |
two | twee |
and | en |
on | op |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
library | library |
consortium | consortium |
board | board |
the | de |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
includes | omvat |
virtual | virtual |
library | library |
virginia | virginia |
richmond | richmond |
consortium | consortium |
membership | lidmaatschap |
board | board |
in | in |
the | de |
as | evenals |
and | en |
service | van de |
chair | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
management | management |
services | services |
for | voor |
the | het |
answer | antwoord |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
year | jaar |
migration | migratie |
consortium | consortium |
the | de |
we | we |
support | ondersteuning |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
longer | langer |
supporting | ondersteunt |
servers | servers |
savings | besparingen |
tremendous | enorme |
technical | ervaren |
members | leden |
said | |
the | de |
staff | medewerkers |
own | eigen |
and | en |
is | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
library | bibliotheek |
savings | besparingen |
wms | wms |
opportunities | kansen |
benefit | voordelen |
time | tijd |
the | de |
lot | stuk |
money | geld |
and | en |
to | om |
a | een |
that | dat |
each | in |
more | meer |
they | ze |
really | te |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
new | nieuwe |
we | we |
this | dit |
what | wat |
looking | kijken |
really | echt |
for | voor |
means | betekent |
our | ons |
she | het |
EN including bing.com, aol.com and yahoo.com and the so-called consortium search partners of Microsoft and Yahoo, which include MSN
NL waaronder bing.com, aol.com en yahoo.com en de zogenaamde consortium-zoekpartners van Microsoft en Yahoo, waartoe ook MSN behoort
英语 | 荷兰语 |
---|---|
aol | aol |
yahoo | yahoo |
so-called | zogenaamde |
consortium | consortium |
microsoft | microsoft |
msn | msn |
including | waaronder |
bing | bing |
the | de |
so | ook |
of | van |
and | en |
EN An international consortium, led by Delft University of Technology and the University of North Carolina, has for the first time succeeded in probing the molecular origins of recombination in RNA viruses
NL Een internationaal consortium, onder leiding van de TU Delft en de University of North Carolina, is er voor het eerst in geslaagd de moleculaire oorsprong van recombinatie in virussen te bekijken en doorgronden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
international | internationaal |
consortium | consortium |
delft | delft |
carolina | carolina |
origins | oorsprong |
viruses | virussen |
in | in |
the | de |
university | university |
north | north |
and | en |
of | van |
has | is |
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mark | mark |
linux | linux |
consortium | consortium |
growth | groei |
standards | standaarden |
collaborations | samenwerkingen |
on | op |
foundation | foundation |
the | de |
promoting | promoten |
and | en |
a | een |
of | van |
to | zich |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
coordinator | coördinator |
biohack | biohack |
academy | academy |
waag | waag |
european | europese |
hybrid | hybrid |
lab | lab |
network | network |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
he | hij |
to | tevens |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
initiative | initiatief |
consortium | consortium |
partners | partners |
countries | landen |
innovation | innovatie |
textiles | textiel |
european | europese |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
two | twee |
with | met |
a | een |
and | en |
will | worden |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
european | europese |
consortium | consortium |
waag | waag |
investigates | onderzoekt |
role | rol |
arts | kunsten |
in | in |
digital | digitale |
the | de |
and | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
funded | gefinancierd |
smart | smart |
programme | programma |
consortium | consortium |
researches | onderzoekt |
ways | manieren |
can | kan |
digital | digitale |
public | openbare |
new | nieuwe |
the | de |
forms | vormen |
space | ruimte |
and | en |
different | van |
by | door |
this | dit |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
activity | activiteit |
financed | gefinancierd |
ministry | ministerie |
economic | economische |
affairs | zaken |
climate | klimaat |
pps | pps |
innovation | innovatie |
creative | creatieve |
industry | industrie |
co | mede |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
this | deze |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
up | grootste |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
identity | identiteit |
consortium | consortium |
is | is |
we | we |
our | onze |
as | als |
that | dat |
something | iets |
together | het |
and | en |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
microsoft | microsoft |
yahoo | yahoo |
party | partijen |
by | door |
and | en |
websites | websites |
third | derde |
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die optisch glas van de hoogste kwaliteit gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te creëren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
engineers | ingenieurs |
roots | wortels |
highest | hoogste |
optical | optisch |
glass | glas |
beauty | schoonheid |
heritage | heritage |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
create | creëren |
EN On 16 September 2021 the Nightingale research consortium will present the results of a large-scale trial into patient monitoring
NL Op 16 september 2021 stelt het onderzoeksconsortium Nightingale de resultaten voor van het grootschalige onderzoek naar patient monitoring
英语 | 荷兰语 |
---|---|
september | september |
large-scale | grootschalige |
monitoring | monitoring |
on | op |
research | onderzoek |
the | de |
results | resultaten |
of | van |
a | voor |
EN The Global Technology of Management Consortium
NL Het Global Technology of Management Consortium
英语 | 荷兰语 |
---|---|
global | global |
technology | technology |
management | management |
consortium | consortium |
the | het |
EN The following institutes participate in this consortium:
NL In dit consortium participeren de volgende instellingen:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
in | in |
the | de |
this | dit |
following | volgende |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consortium | consortium |
waag | waag |
short | korte |
presentations | presentaties |
with | bij |
across | met |
a | een |
the | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
international | internationaal |
consortium | consortium |
technical | technisch |
education | onderwijs |
in | in |
and | en |
on | voor |
显示了 50 个翻译的 50