EN The pendant light is also an eye-catching lamp and therefore immediately catches the eye
英语 中的 "therefore immediately catches" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN The pendant light is also an eye-catching lamp and therefore immediately catches the eye
NL De hanglamp is bovendien een opvallende lamp en springt dus direct in het oog
英语 | 荷兰语 |
---|---|
eye | oog |
is | is |
lamp | lamp |
immediately | direct |
the | de |
EN Flexo printing, the ideal technique for labels and flexible packaging with a qualitative finishing touch that immediately catches the eye!
NL Flexodrukken, de ideale techniek voor etiketten en flexibele verpakkingen met een kwalitatieve finishing touch die meteen in het oog springt!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ideal | ideale |
technique | techniek |
labels | etiketten |
flexible | flexibele |
packaging | verpakkingen |
eye | oog |
touch | touch |
the | de |
for | voor |
a | een |
with | met |
that | die |
and | en |
EN A surfer catches a wave on a very heavy swell day on the Spanish Atlantic coast.
NL Een surfer vangt een golf op een zeer zware deining aan de Spaanse Atlantische kust.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wave | golf |
heavy | zware |
coast | kust |
very | zeer |
the | de |
on | op |
a | een |
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pictures | fotos |
customers | klanten |
decisions | beslissingen |
eye | oog |
fastest | snelst |
we | we |
menu | menu |
food | eten |
dont | niet |
on | op |
want | wilt |
to | ook |
what | wat |
based | basis |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
style | stijl |
eye | oog |
directly | direct |
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | selecteren |
attention | aandacht |
journalists | journalisten |
interesting | interessante |
identifiable | identificeerbare |
comparisons | vergelijkingen |
closer | dichterbij |
bring | brengt |
the | de |
information | informatie |
only | alleen |
target | doelgroep |
brand | merk |
we | wij |
your | jouw |
not | niet |
of | van |
for | voor |
EN The Long Mix Candle Set of 6 by Hay is a unique candle that instantly catches the eye with its sculptural, salient shapes
NL De Long Mix Candle Set van 6 van Hay is een unieke kaars die direct in het oog springt door zijn sculpturale, saillante vormen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mix | mix |
candle | kaars |
instantly | direct |
eye | oog |
is | is |
the | de |
shapes | vormen |
long | long |
with | set |
by | door |
of | van |
that | die |
EN But what catches your eyes the most is the careful amalgamation of colors and graphics that helps strike a chord with your cognizance
NL Maar wat je ogen het meest trekt is de zorgvuldige samensmelting van kleuren en afbeeldingen die helpt een snaar te raken bij je opmerkzaamheid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
eyes | ogen |
graphics | afbeeldingen |
helps | helpt |
your | je |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
EN Simply pick the cannabis strain that catches your eye, germinate your seeds, and away you go
NL Kies gewoon de wietsoort die je interessant lijkt, ontkiem de zaden, en kweken maar
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pick | kies |
seeds | zaden |
your | je |
the | de |
simply | gewoon |
that | die |
and | en |
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | selecteren |
attention | aandacht |
journalists | journalisten |
interesting | interessante |
identifiable | identificeerbare |
comparisons | vergelijkingen |
closer | dichterbij |
bring | brengt |
the | de |
information | informatie |
only | alleen |
target | doelgroep |
brand | merk |
we | wij |
your | jouw |
not | niet |
of | van |
for | voor |
EN …catches the eye and conveys your brand in the way you want
NL …springt in het oog en brengt jouw merk op de gewenste manier over
EN We will be pleased to further advise you on packaging that really catches the eye on the shelves! Gold foil, gloss coating, mat coating, embossing, etc
NL We helpen je graag verder met een verpakking die visueel uit het winkelrek springt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
packaging | verpakking |
we | we |
further | verder |
you | je |
gold | een |
EN The Long Mix Candle Set of 6 by Hay is a unique candle that instantly catches the eye with its sculptural, salient shapes
NL De Long Mix Candle Set van 6 van Hay is een unieke kaars die direct in het oog springt door zijn sculpturale, saillante vormen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mix | mix |
candle | kaars |
instantly | direct |
eye | oog |
is | is |
the | de |
shapes | vormen |
long | long |
with | set |
by | door |
of | van |
that | die |
EN But what catches your eyes the most is the careful amalgamation of colors and graphics that helps strike a chord with your cognizance
NL Maar wat je ogen het meest trekt is de zorgvuldige samensmelting van kleuren en afbeeldingen die helpt een snaar te raken bij je opmerkzaamheid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
eyes | ogen |
graphics | afbeeldingen |
helps | helpt |
your | je |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pictures | fotos |
customers | klanten |
decisions | beslissingen |
eye | oog |
fastest | snelst |
we | we |
menu | menu |
food | eten |
dont | niet |
on | op |
want | wilt |
to | ook |
what | wat |
based | basis |
and | en |
EN This pagoda-style restaurant, blending indoor and outdoor dining areas, brings out the best of fresh catches with Latin American flavours.
NL Dit restaurant in pagode-stijl combineert dinerruimten binnen en buiten met verse vis met Latijns-Amerikaanse smaken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fresh | verse |
latin | latijns |
american | amerikaanse |
flavours | smaken |
restaurant | restaurant |
and | en |
of | buiten |
indoor | binnen |
with | met |
this | dit |
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
英语 | 荷兰语 |
---|---|
scope | reikwijdte |
collects | verzamelt |
inform | informeren |
users | gebruikers |
plugins | plugins |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
influence | invloed |
no | geen |
on | op |
and | en |
to | daarom |
have | hebben |
our | ons |
this | deze |
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
shows | blijkt |
cases | gevallen |
vacancy | vacature |
suitable | geschikte |
the | de |
experience | ervaring |
we | wij |
match | matchen |
you can | kunt |
something | iets |
find | en |
a | een |
for | voor |
EN It will therefore immediately give your bedroom a more exclusive character
NL Het geeft je slaapkamer dus ook meteen een meer exclusief karakter
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
character | karakter |
your | je |
more | meer |
therefore | het |
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
changes | wijzigingen |
continued | voortgezet |
website | website |
deemed | geacht |
acceptance | aanvaarding |
immediately | onmiddellijke |
use | gebruik |
is | is |
after | na |
be | wordt |
to | daarom |
therefore | de |
this | deze |
are | zijn |
EN If your product is not immediately in stock, the shipping confirmation can therefore only come later
NL Indien uw product niet direct op voorraad is, kan de verzendbevestiging daarom pas later komen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
immediately | direct |
stock | voorraad |
is | is |
the | de |
if | indien |
can | kan |
later | later |
product | product |
EN It will therefore immediately give your bedroom a more exclusive character
NL Het geeft je slaapkamer dus ook meteen een meer exclusief karakter
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
character | karakter |
your | je |
more | meer |
therefore | het |
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
investment | investeringen |
users | gebruikers |
i | ik |
immediately | direct |
infrastructure | infrastructuur |
need | nodig |
the | de |
we | we |
almost | bijna |
live | live |
to add | voegen |
won | een |
to | om |
no | geen |
and | en |
over | in |
were | konden |
have | hebben |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
planning | plan |
wondering | benieuwd |
your | je |
people | mensen |
to | om |
how | hoeveel |
huis | huis |
know | weten |
sell | verkopen |
with | op |
te | te |
you | toch |
but | |
looking | op zoek |
are | zijn |
it | maar |
looking for | zoek |
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
英语 | 荷兰语 |
---|---|
violates | schendt |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
violation | schending |
despite | ondanks |
warning | waarschuwing |
notification | kennisgeving |
contents | inhoud |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
the | de |
customer | klant |
immediately | onmiddellijk |
by | door |
essential | essentiële |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
clear | duidelijke |
team | team |
recommendations | aanbevelingen |
so | zodat |
report | rapport |
immediately | direct |
after | na |
the | de |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
our | onze |
you | u |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
clear | duidelijke |
assessment | assessment |
team | team |
recommendations | aanbevelingen |
so | zodat |
report | rapport |
immediately | direct |
after | na |
the | de |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
our | onze |
you | u |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
affected | beïnvloed |
organizations | organisaties |
countries | landen |
australia | australië |
prices | prijzen |
based | gevestigd |
in | in |
and | en |
required | verplicht |
with | op |
have | hebben |
to | daarom |
by | door |
be | worden |
not | geen |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
important | belangrijk |
blocking | blokkeren |
responsible | verantwoordelijk |
visit | bezoek |
is | is |
access | toegang |
your | je |
address | adres |
website | website |
the | de |
third | derden |
our | onze |
coming | van |
for | voor |
EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.
NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
advise | raden |
carefully | aandachtig |
site | site |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
we | wij |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
to | ook |
read | en |
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
established | gevestigde |
facilities | faciliteiten |
locations | locaties |
continue | blijven |
expand | uitbreiden |
the | de |
we | we |
throughout | op |
as | als |
world | wereld |
to | daarom |
have | hebben |
EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.
NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
collaboration | samenwerken |
service | gebied |
we | we |
the | de |
to | om |
highly | op |
and | en |
secure | veilig |
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
英语 | 荷兰语 |
---|---|
we | we |
and | en |
to | daarom |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decided | besloten |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
new | nieuwe |
license | licentie |
we | we |
can | kan |
to | om |
longer | meer |
you | je |
have | hebben |
purchase | aanschaffen |
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
struggle | moeite |
prove | bewijzen |
roi | roi |
difficult | moeilijk |
spending | uitgaven |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
in | in |
the | de |
to | om |
day | dag |
this | dit |
their | hun |
because | omdat |
find | en |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buyer | koper |
personalization | personalisatie |
seem | lijkt |
theoretical | theoretische |
practice | praktijk |
is | is |
in | in |
the | de |
so | dus |
fully | volledig |
although | hoewel |
two | twee |
easy | eenvoudig |
no | geen |
be | mogen |
a | een |
EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues
NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's
英语 | 荷兰语 |
---|---|
content | inhoud |
buyer | koper |
pass | delen |
is | is |
the | de |
will | zal |
find | en |
to | hoe |
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
measurement | meting |
mt | mt |
algorithm | algoritme |
calculates | berekent |
or | of |
happens | gebeurt |
on | op |
the | de |
by | door |
is | wordt |
exactly | exact |
that | die |
and | en |
result | resultaat |
difference | verschil |
EN Therefore, the effort of post-editing is never zero, even when there are almost no edits
NL Bijgevolg is de inspanning van post-editing nooit gelijk aan nul zelfs niet wanneer er bijna geen edits zijn
英语 | 荷兰语 |
---|---|
effort | inspanning |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
never | nooit |
even | zelfs |
there | er |
of | bijna |
zero | nul |
no | geen |
are | zijn |
EN It is, therefore, important that we protect information based on its criticality
NL Het is daarom belangrijk dat we informatie beschermen op basis van het kritische gehalte ervan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
information | informatie |
is | is |
important | belangrijk |
protect | beschermen |
on | op |
we | we |
that | ervan |
based | basis |
EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.
NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
main | belangrijke |
information | informatie |
assets | middelen |
registered | geregistreerd |
owner | eigenaar |
and | en |
assigned | toegewezen |
are | worden |
to | daarom |
all | alle |
a | een |
EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
英语 | 荷兰语 |
---|---|
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
commission | commissie |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
in | in |
the | de |
we | we |
to | daarom |
by | door |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
commission | commissie |
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
lit | lit |
c | c |
gdpr | avg |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
is | is |
usa | vs |
in | in |
the | de |
we | we |
no | geen |
to | daarom |
by | door |
there | er |
for | voor |
EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
英语 | 荷兰语 |
---|---|
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
commission | commissie |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
in | in |
the | de |
we | we |
to | daarom |
by | door |
EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
英语 | 荷兰语 |
---|---|
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
commission | commissie |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
in | in |
the | de |
we | we |
to | daarom |
by | door |
EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
commission | commissie |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
in | in |
the | de |
we | we |
to | daarom |
by | door |
EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
commission | commissie |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
in | in |
the | de |
we | we |
to | daarom |
by | door |
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
believe | geloven |
user | gebruiker |
composed | samengesteld |
right | recht |
or | of |
protects | beschermt |
we | wij |
has | heeft |
to | om |
threats | bedreigingen |
know | weten |
every | elke |
not | niet |
therefore | het |
this | dit |
what | wel |
显示了 50 个翻译的 50