EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
英语 中的 "thank you letter" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
gratitude | dankbaarheid |
guide | gids |
templates | sjablonen |
put together | samengesteld |
is | is |
easy | gemakkelijk |
short | kortom |
must | must |
to | om |
how | hoe |
you | je |
this | goede |
share | van |
write | een |
together | het |
EN Thanks for reading these tips on writing the perfect thank-you letter. It’s never too early to start cultivating relationships with your donors and a donation thank-you letter is the first step.
NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tips | tips |
perfect | perfecte |
relationships | relatie |
donors | donateurs |
is | is |
the | de |
to | om |
with | daarbij |
never | nooit |
step | stap |
you | je |
and | en |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
NL Slimme tips die je kunnen helpen om je sollicitatiebrief op de juiste manier te formatteren. Volg deze technieken om een doeltreffende brief te schrijven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tips | tips |
letter | brief |
your | je |
the | de |
to | om |
cover | op |
help | helpen |
writing | schrijven |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
example | de |
learn | en |
cover | op |
to | kijken |
can | vaardigheden |
what | wat |
of | artikel |
how | hoe |
EN Seletti’s Vegaz lamp series consists of the entire alphabet, with each letter made up of a series of bulbs set against the metal form of the letter. When turned on, these bulbs emit illumination, lighting up the letter in which they are placed.
NL De Vegaz lampenreeks van Seletti bestaat uit het volledige alfabet, waarbij elke letter gemaakt is van een reeks lampen op de metalen vorm van de letter. Ingeschakeld stralen deze lampen licht uit waardoor de letter die ze vormen oplicht.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
alphabet | alfabet |
metal | metalen |
turned on | ingeschakeld |
entire | volledige |
the | de |
made | gemaakt |
form | vorm |
consists | bestaat uit |
against | van |
on | op |
series | reeks |
a | een |
they | ze |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
英语 | 荷兰语 |
---|---|
software | software |
found | gevonden |
gratitude | dankbaarheid |
express | uiten |
the | de |
there | er |
is | is |
to | om |
i | ik |
you | u |
words | woorden |
ever | ooit |
fantastic | fantastisch |
my | mijn |
just | gewoon |
not | niet |
enough | genoeg |
best | beste |
have | heb |
creating | maken |
are | bent |
wonderful | prachtig |
this | dit |
for | voor |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
英语 | 荷兰语 |
---|---|
software | software |
found | gevonden |
gratitude | dankbaarheid |
express | uiten |
the | de |
there | er |
is | is |
to | om |
i | ik |
you | u |
words | woorden |
ever | ooit |
fantastic | fantastisch |
my | mijn |
just | gewoon |
not | niet |
enough | genoeg |
best | beste |
have | heb |
creating | maken |
are | bent |
wonderful | prachtig |
this | dit |
for | voor |
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lost | kwijt |
i | ik |
all | allemaal |
able | kon |
with | met |
a | een |
recover | herstellen |
when | toen |
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lost | kwijt |
i | ik |
all | allemaal |
able | kon |
with | met |
a | een |
recover | herstellen |
when | toen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
c | c |
d | d |
entrances | ingangen |
entrance | ingang |
ticket | ticket |
follow | volgen |
a | a |
or | of |
on | op |
the | de |
b | b |
must | moet |
is | staat |
to | aan |
you | u |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
letter | brief |
atlassian | atlassian |
sell | verkopen |
copy | kopie |
contact | contact |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
we | we |
the | de |
request | aanvraag |
products | producten |
a | een |
our | onze |
upon | van |
if | als |
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
small | klein |
logo | logo |
claim | claim |
drukken | |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
on | op |
name | naam |
envelope | envelop |
in | in |
you can | kunt |
this | zaak |
you | u |
as | als |
and | en |
EN Learn more about how to write a resignation letter with immediate effect and discover an immediate resignation letter sample to assist you in drafting your own.
NL Als je een bedrijf wil verlaten, is het belangrijk om een goede ontslagbrief op te stellen en te versturen. Hier lees je alles over de essentiële stappen!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
your | je |
with | op |
how | wil |
to | om |
learn | en |
in | stellen |
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
small | klein |
logo | logo |
claim | claim |
drukken | |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
on | op |
name | naam |
envelope | envelop |
in | in |
you can | kunt |
this | zaak |
you | u |
as | als |
and | en |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
letter | brief |
atlassian | atlassian |
sell | verkopen |
copy | kopie |
contact | contact |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
we | we |
the | de |
request | aanvraag |
products | producten |
a | een |
our | onze |
upon | van |
if | als |
EN The height of each vinyl lettering sticker is measured from the top of the tallest letter to the bottom of the most descending letter. If you have words in your line containing a d…
NL De hoogte van vinylbelettering wordt gemeten van de bovenkant van de grootste letter tot de onderkant van de laagste letter. Als je woorden gebruikt met een lage letter (g, j, p, q…
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
consent | toestemming |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
a | a |
paragraph | artikel |
other | andere |
legal | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
possible | mogelijk |
technical | technische |
circumstances | omstandigheden |
sepa | sepa |
b | b |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
invoice | factuur |
a | a |
due to | wegens |
the | de |
change | wijzigen |
are | zijn |
due | in |
to | zich |
EN Discover what an employment reference letter is, learn how to write one with our step-by-step guide and helpful tips, and review a template and example letter.
NL In tijden van 'social distancing' kan een band met je collega’s een positief effect hebben op je productiviteit en je geestelijke gezondheid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
our | in |
example | een |
with | op |
what | kan |
learn | en |
EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guideline | richtlijn |
password | wachtwoord |
know | kennen |
attackers | aanvallers |
nature | aard |
and | en |
the | de |
use | gebruik |
characters | tekens |
special | speciaal |
if | als |
with | met |
one | één |
least | minstens |
of | van |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN Based on Atlassian’s full-year of coverage within our SOC2 report cycles, we can provide a bridge letter or gap letter
NL Op basis van het volledige dekkingsjaar van Atlassian binnen onze SOC2-rapportcycli, kunnen we een bridge letter verstrekken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
provide | verstrekken |
we | we |
full | volledige |
on | op |
can | kunnen |
within | binnen |
our | onze |
of | van |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
characters | tekens |
consecutive | opeenvolgende |
lowercase | kleine |
abc | abc |
or | of |
and | en |
with | met |
no | zonder |
of | een |
at least | minste |
EN Password must contain at least 8 characters including 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number, and 1 special character
NL Het wachtwoord moet minstens 8 tekens bevatten, waaronder 1 hoofdletter, 1 kleine letter, 1 cijfer en 1 speciaal teken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
password | wachtwoord |
must | moet |
lowercase | kleine |
characters | tekens |
including | waaronder |
contain | bevatten |
and | en |
special | het |
EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.
NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens. Het wachtwoord moet in ieder geval één hoofdletter, één kleine letter, getallen en speciale tekens bevatten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
systems | systemen |
mfa | mfa |
minimum | minimale |
lowercase | kleine |
long | lengte |
characters | tekens |
password | wachtwoord |
passwords | wachtwoorden |
special | speciale |
for | voor |
the | geval |
of | van |
requires | moet |
a | een |
and | en |
one | één |
EN If you can, send a thank-you letter within 48 hours of receiving each donation.
NL Stuur ? indien mogelijk ? een dankbrief binnen 48 uur nadat je elke donatie hebt ontvangen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
donation | donatie |
receiving | ontvangen |
if | indien |
within | binnen |
you | je |
a | een |
each | elke |
hours | uur |
EN To make sure your thank-you letter is well received, read it out loud before you send it
NL Om er zeker van te zijn dat je brief goed overkomt, kun je deze best nog eens nalezen voordat je hem verstuurt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
letter | brief |
your | je |
to | om |
well | goed |
it | hem |
before | voordat |
sure | dat |
out | te |
EN Write a Thank You Letter for a Donation From a Sponsor
NL Hoe schrijf ik een dankbrief voor donateurs? sjablonen
EN How to Write a Donation Thank-You Letter: Free Templates
NL Hoe schrijf ik een dankbrief voor donateurs? sjablonen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
templates | sjablonen |
to | schrijf |
how | hoe |
EN Instead of simply saying “thank you” to donors, find ways to make your letter come to life
NL Zeg niet gewoon ?bedankt?, maar zoek een manier om je brief echt tot leven te wekken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
simply | gewoon |
find | zoek |
ways | manier |
letter | brief |
life | leven |
you | je |
to | om |
your | zeg |
of | een |
EN An important part of your thank-you letter is showing exactly how the donation has contributed to your fundraiser
NL Het is een belangrijk onderdeel van je dankbrief: tonen precies hoe de donatie aan je inzamelingsactie heeft bijgedragen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
important | belangrijk |
showing | tonen |
exactly | precies |
donation | donatie |
contributed | bijgedragen |
fundraiser | inzamelingsactie |
is | is |
the | de |
of | onderdeel |
you | je |
EN Use these donation thank-you letter templates
NL Gebruik een van deze dankbriefsjablonen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
use | gebruik |
these | deze |
you | van |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guests | gasten |
forget | vergeet |
team | team |
venue | locatie |
sponsors | sponsoren |
vendors | verkopers |
influencers | influencers |
helped | geholpen |
your | je |
the | de |
should | moet |
dont | niet |
that | die |
and | en |
EN O., Thank you for having chosen MGallery Century Old Town Prague and thank you for taking the time to share your experience
NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
time | altijd |
to | om |
the | ontvangen |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guests | gasten |
forget | vergeet |
team | team |
venue | locatie |
sponsors | sponsoren |
vendors | verkopers |
influencers | influencers |
helped | geholpen |
your | je |
the | de |
should | moet |
dont | niet |
that | die |
and | en |
EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
attendees | bezoekers |
group | groep |
progress | vooruitgang |
or | of |
your | je |
let | laat |
the | de |
about | over |
through | via |
media | media |
great | geweldige |
what | wat |
there | is |
little | een |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
and | en |
they | ze |
were | waren |
social media | social |
EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
attendees | bezoekers |
group | groep |
progress | vooruitgang |
or | of |
your | je |
let | laat |
the | de |
about | over |
through | via |
media | media |
great | geweldige |
what | wat |
there | is |
little | een |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
and | en |
they | ze |
were | waren |
social media | social |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
morning | ochtend |
log | loggen |
windows | windows |
computer | computer |
believe | denkt |
password | wachtwoord |
forgotten | vergeten |
suits | past |
works | werkt |
your | je |
in | in |
is | is |
try | probeer |
to | om |
you try | probeert |
but | |
various | een |
what | wat |
you | bent |
and | en |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
morning | ochtend |
log | loggen |
windows | windows |
computer | computer |
believe | denkt |
password | wachtwoord |
forgotten | vergeten |
suits | past |
works | werkt |
your | je |
in | in |
is | is |
try | probeer |
to | om |
you try | probeert |
but | |
various | een |
what | wat |
you | bent |
and | en |
EN In case you have any questions you may reach out to us email support@mackeeper.com or you may send us a letter to Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
NL Als u vragen hebt, kunt u mailen naar support@mackeeper.com of schrijven naar Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
support | support |
mackeeper | mackeeper |
dubai | dubai |
swiss | swiss |
or | of |
no | no |
a | a |
mailen | |
questions | vragen |
to | schrijven |
unit | unit |
EN If you are flying with KLM, it is useful to have a letter drawn up by one of your parents / guardians with the text that you are authorized to fly alone and add the passport of the person who authorizes you.
NL Vlieg je met KLM dan is het handig om even een brief te laten opstellen door een van je ouders/voogd met daarin de tekst dat je gemachtigd bent om alleen te vliegen en voeg daarbij het paspoort toe van degene die jou machtigt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
klm | klm |
useful | handig |
letter | brief |
add | voeg |
passport | paspoort |
is | is |
parents | ouders |
the | de |
your | je |
with | daarbij |
to | om |
that | dat |
flying | vliegen |
text | tekst |
and | en |
EN Learn why you might use a career change cover letter, then review a list of steps you can take to create one that may help you earn a job interview.
NL Laat je relevante interesses en hobby’s in je voordeel werken. Voorkom ongemakkelijke interviews. Val op met je cv om je droomjob te krijgen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
interview | interviews |
to | om |
earn | met |
learn | en |
use | voordeel |
career | werken |
steps | je |
cover | op |
EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.
NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
better | betere |
letter | brief |
on | op |
you | je |
send | verzend |
how | hoe |
a | een |
custom | op maat |
it | het |
do | eigen |
EN Would you want to receive this message? You want your letter to sound casual and friendly, but it should also be thoughtful and free of errors
NL Zou je dit bericht zelf graag ontvangen? Je wilt dat je brief informeel en vriendelijk klinkt, maar hij moet ook doordacht zijn en geen fouten bevatten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
letter | brief |
friendly | vriendelijk |
errors | fouten |
message | bericht |
your | je |
but | |
should | moet |
receive | ontvangen |
want | wilt |
would | zou |
and | en |
this | dit |
EN See Completion of enrollment for information on what you need to do to complete your enrollment and please carefully check the information in your provisional conditional admission letter regarding what steps you eventuelly still need to take.
NL Wat je nog moet doen om je inschrijving te voltooien lees je op Afronden inschrijving.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
enrollment | inschrijving |
on | op |
to | om |
your | je |
and | lees |
what | wat |
to complete | voltooien |
need to | moet |
do | doen |
still | te |
EN Other companies, like TeamViewer, don’t allow you to cancel your subscription online, instead making you write a letter or try to reach someone in the company which is difficult to do.
NL Andere bedrijven, zoals TeamViewer, staan u niet toe uw abonnement online op te zeggen, maar laten u een brief schrijven of proberen iemand in het bedrijf te bereiken, wat moeilijk is.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
subscription | abonnement |
online | online |
try | proberen |
difficult | moeilijk |
letter | brief |
or | of |
in | in |
is | is |
other | andere |
companies | bedrijven |
you | u |
company | bedrijf |
like | zoals |
dont | niet |
someone | iemand |
your | uw |
write | een |
to | toe |
reach | bereiken |
EN If you are a very nice person who loves to show Budapest to international guests you can always send your CV and letter of motivation to info@ibikebudapest.com, in English!
NL Als je een heel aardig persoon bent die niets liever doet dan Boedapest te laten zien aan internationale gasten kan je altijd je CV en motivatie sturen naar info@ibikebudapest.com.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
budapest | boedapest |
international | internationale |
guests | gasten |
always | altijd |
cv | cv |
motivation | motivatie |
info | info |
your | je |
person | persoon |
and | en |
to | laten |
show | laten zien |
a | een |
very | te |
if | als |
send | sturen |
in | dan |
EN The collections are available for research by visiting scientists. If you wish to visit a collection you can contact us by sending a request to collectie@naturalis.nl. A request from a student must be accompanied by a letter of the institute.
NL Ben je onderzoeker en wil je onze collectie bezoeken? Je kunt een verzoek sturen naar collectie@naturalis.nl. Studenten hebben hiervoor ook een brief nodig van hun opleidingsinstituut.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
naturalis | naturalis |
nl | nl |
student | studenten |
letter | brief |
request | verzoek |
visit | bezoeken |
sending | sturen |
you can | kunt |
to | ook |
a | een |
collection | collectie |
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
instead | in plaats van |
elements | elementen |
small | kleine |
paper | papieren |
letter | brief |
voucher | waardebon |
in | in |
or | of |
the | de |
money | geld |
of | van |
could | kunt |
显示了 50 个翻译的 50