EN 3.3 Any stipulations deviating from the provisions in the General Conditions apply only if they have been established in consultation with Snel.com in writing and/or via e-mail and have been accepted by Snel.com as such
英语 | 荷兰语 |
---|---|
general | algemene |
consultation | overleg |
snel | snel |
accepted | aanvaard |
provisions | bepalingen |
in | in |
or | of |
the | de |
conditions | voorwaarden |
by | door |
with | met |
in writing | schriftelijk |
if | indien |
apply | gelden |
and | en |
via | via |
from | tot |
EN Any deviating terms and conditions of the client are only effective if confirmed in writing by rankingCoach
NL Afwijkende voorwaarden van de opdrachtgever zijn alleen van kracht indien deze schriftelijk worden bevestigd door rankingCoach
英语 | 荷兰语 |
---|---|
confirmed | bevestigd |
rankingcoach | rankingcoach |
the | de |
if | indien |
in writing | schriftelijk |
by | door |
are | worden |
of | van |
EN deviating regulation For free BOXES during the test phase, the services listed in Section A § 5 do not apply in full
NL afwijkende regelgeving Voor gratis BOXES tijdens de testfase zijn de in Afdeling A § 5 vermelde diensten niet volledig van toepassing
英语 | 荷兰语 |
---|---|
regulation | regelgeving |
services | diensten |
in | in |
the | de |
a | a |
free | gratis |
apply | toepassing |
full | volledig |
for | voor |
during | tijdens |
EN Smartwatches detect deviating sleeping pattern during bed-wetting
NL Slimme horloges detecteren afwijkend slaappatroon tijdens bedplassen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
detect | detecteren |
during | tijdens |
EN Any deviating terms and conditions of the client are only effective if confirmed in writing by rankingCoach
NL Afwijkende voorwaarden van de opdrachtgever zijn alleen van kracht indien deze schriftelijk worden bevestigd door rankingCoach
英语 | 荷兰语 |
---|---|
confirmed | bevestigd |
rankingcoach | rankingcoach |
the | de |
if | indien |
in writing | schriftelijk |
by | door |
are | worden |
of | van |
EN Does your company have extraordinary and specific security stipulations that require potential software vendors to go through an approval process?
NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
specific | specifieke |
potential | potentiële |
your | je |
company | bedrijf |
and | en |
require | vereisen |
through | doorlopen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
belnet | belnet |
request | verzoek |
receipt | ontvangst |
in | in |
month | maand |
the | de |
will | zal |
this | geven |
upon | van |
EN 7.4.With due regard to all stipulations in the previous paragraphs, ARP ensures that the full purchase amount, including shipping costs, is refunded to the Customer within 30 days of receipt of the return delivery.
NL 8.2. De garantietermijn van ARP komt overeen met de fabrieksgarantie termijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
of | van |
with | met |
EN 1.3 General terms and conditions or stipulations on the part of the user are expressly rejected by GOOSE.
NL 1.3 Algemene voorwaarden of bedingen van gebruikerszijde worden door GOOSE uitdrukkelijk van de hand gewezen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
general | algemene |
expressly | uitdrukkelijk |
or | of |
the | de |
are | worden |
part | van de |
by | door |
of | van |
EN These controls will vary not only from language to language on a linguistic level, but country to country depending on the stipulations of local regulatory bodies
NL Deze controles verschillen niet enkel van taal tot taal op taalkundig niveau, maar ook van land tot land, afhankelijk van de bepalingen van plaatselijke regelgevende instanties
英语 | 荷兰语 |
---|---|
controls | controles |
vary | verschillen |
level | niveau |
country | land |
local | plaatselijke |
on | op |
the | de |
a | enkel |
language | taal |
but | |
depending | afhankelijk |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
belnet | belnet |
request | verzoek |
receipt | ontvangst |
in | in |
month | maand |
the | de |
will | zal |
this | geven |
upon | van |
EN Does your company have extraordinary and specific security stipulations that require potential software vendors to go through an approval process?
NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
specific | specifieke |
potential | potentiële |
your | je |
company | bedrijf |
and | en |
require | vereisen |
through | doorlopen |
EN A kind reminder: Pursuant to the stipulations of Macao SAR Government, the hotel is going to send the personal data and accommodation information of guests aged 16 and above to the Public Security Police Force
NL Een vriendelijke herinnering: Op grond van de voorwaarden van de regering van Macao SAR stuurt het hotel de persoonlijke gegevens en accommodatie-informatie van gasten van 16 jaar en ouder naar de politie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
reminder | herinnering |
government | regering |
guests | gasten |
police | politie |
kind | vriendelijke |
hotel | hotel |
accommodation | accommodatie |
the | de |
information | informatie |
aged | jaar |
data | gegevens |
above | op |
and | en |
a | een |
to | naar |
显示了 13 个翻译的 13