将 "six cities" 翻译成 荷兰语

显示短语 "six cities" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

six cities 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

英语 荷兰语
amsterdam rotterdam
and de
of van
a onder

EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall

NL Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

英语 荷兰语
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...

英语 荷兰语
ee ee
offering diensten
a waaronder

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

英语 荷兰语
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege

NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege

英语 荷兰语
gaming gaming
north noord
american amerikaanse
world world
team team
in in
the de
six six
and en

EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein

NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein

英语 荷兰语
february februari
metro metro
opened geopend
kilometers kilometer
central centraal
on op
station station
was werd
the de
six zes
stations stations

EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.

NL Sla Veiligheid online op in je collectie.

英语 荷兰语
your je
collection collectie

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.

英语 荷兰语
ee ee
months nu
the de
news nieuwe
is komende
to andere

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

英语 荷兰语
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection

NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding

英语 荷兰语
http http
browser browser
domain domein
bandwidth bandbreedte
in in
connections verbindingen
time tijd
connection verbinding
the de
open openen
to zoveel
can kunnen
as als

EN EE has announced that 5G will be live from 30 May 2019, bringing a new wave of connectivity to six cities in the UK - the first wave in a progressive ...

NL EE heeft een vrij tijdige aankondiging gedaan om te zeggen dat zijn klanten vanaf 15 juni 2017 gratis gebruik kunnen maken van hun huidige tarief in h...

英语 荷兰语
ee ee
in in
to om
bringing zijn
that dat
be kunnen
has heeft
a een

EN Companies are adopting a wait-and-see attitude with regard to their offices and the volume of office lets fell in the last six months. However, the vacancy rate in the major cities remains below 10%.

NL Bedrijven hebben een afwachtende houding als het gaat om hun kantoren, en het kantoorverhuurvolume daalde het afgelopen half jaar. De leegstand blijft in grote steden echter onder de 10%.

英语 荷兰语
attitude houding
last afgelopen
months jaar
major grote
cities steden
remains blijft
companies bedrijven
offices kantoren
in in
the de
to om
below een
and en
their hun

EN The Ocean Race 2022-23 is a yacht race around the world. The teams will visit nine iconic cities in a six-month period. The race sets off from Alicante (Spain) on 15 January 2023 and returns?

NL Ook al behoren ze tot ’s werelds meest destructieve weerfenomenen, tropische cyclonen zijn echter relatief zeldzaam. Per jaar vormen er ongeveer 80-100 cyclonen wereldwijd, waarvan de meeste nooit aan land komen. Daarnaast zijn mondiale historische?

英语 荷兰语
the de
a echter
from tot
in ongeveer
period jaar

EN Looking around the world, from Syria to Singapore to Seoul and beyond, Muggah submits six principles for how we can build more resilient cities

NL Muggah zoekt de hele wereld af, van Syrië tot Singapore, tot Seoul en verder, en legt ons aan de hand van zes principes uit hoe we robuustere steden kunnen bouwen

英语 荷兰语
singapore singapore
principles principes
cities steden
the de
we we
more verder
world wereld
and en
six zes

EN EE has announced that 5G will be live from 30 May 2019, bringing a new wave of connectivity to six cities in the UK - the first wave in a progressive ...

NL EE heeft een vrij tijdige aankondiging gedaan om te zeggen dat zijn klanten vanaf 15 juni 2017 gratis gebruik kunnen maken van hun huidige tarief in h...

英语 荷兰语
ee ee
in in
to om
bringing zijn
that dat
be kunnen
has heeft
a een

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.

英语 荷兰语
cities amsterdam
we we
the de
in in
above op
but
of van
live hebben

EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.

NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.

英语 荷兰语
cities stad
in in
the de
on op
may met

EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.

NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.

英语 荷兰语
in in
the de
we heeft
for tegen

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.

英语 荷兰语
cities steden
zones zones
course loop
in in
year jaar
now nu
the de
so zodat
there er
and en
last afgelopen
of bijna
more meer
are zijn

EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams

NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams

英语 荷兰语
japan japan
singapore singapore
pacific pacific
years jaar
in in
marketing marketing
teams teams
the de
he hij
six zes
where waar
business activiteiten
and en

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

英语 荷兰语
strong sterke
google google
deeper dieper
chapter hoofdstuk
links links
advanced geavanceerde
seo seo
in in
to om
more meer
need nodig
higher hoger
knowledge kennis
want wilt
foundation een
and en
if als
materials zijn

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:

英语 荷兰语
explorer explorer
generate genereert
ways manieren
keywords keywords
ideas ideeën
the de
thousands duizenden
when wanneer
and en
multiple meerdere

EN Creating an immersive showroom in six weeks

NL De doeken van toen op de schermen van nu

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

英语 荷兰语
developed ontwikkelde
style stijl
palette palet
soft zachte
imagery beelden
career loopbaan
reality realiteit
professional professionele
years jaar
ago geleden
distinctive een
a slechts
of van
he hij
with met

EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.

NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.

英语 荷兰语
engagement betrokkenheid
qualifying in aanmerking komende
months maanden
zendesk zendesk
your je
crm crm
solutions oplossingen
free gratis
sales sales
customer service klantenservice
customers klanten
our in
six zes
to krijgen
makes kun
service dienst
and en

EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.

NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.

英语 荷兰语
months maanden
unlimited onbeperkt
access toegang
training training
we we
the de
on op
programme programma
to daarom
products producten
six zes
during tijdens
are moeten
and en
that dat
us ons

EN Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free

NL Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore

英语 荷兰语
credit tegoed
agents agents
guide guide
explore explore
zendesk zendesk
provides biedt
monthly maandelijks
months maanden
free gratis
support support
combination combinatie
chat chat
and en
products van
a een

EN *Disclaimer: Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free

NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore

英语 荷兰语
credit tegoed
agents agents
guide guide
explore explore
zendesk zendesk
provides biedt
monthly maandelijks
months maanden
free gratis
support support
combination combinatie
chat chat
and en
products van
a een

EN Bynder has noticeably improved workflows of the staff who are using the system in the past six months. Michal Obuchowski Events and Collections Systems Manager at Southbank Centre

NL Bynder heeft de workflow van de mensen die het systeem in de afgelopen zes maanden hebben gebruikt, aanzienlijk verbeterd. Michal Obuchowski Events en Collections Systems Manager bij Southbank Centre

英语 荷兰语
improved verbeterd
staff mensen
months maanden
events events
manager manager
centre centre
bynder bynder
systems systems
the de
workflows workflow
system systeem
in in
and en
six zes
of van

EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time

NL “Dankzij de SiteSync-vertaalproxy was het mogelijk om in een recordtijd de website van Sterigenics in zes talen te lanceren

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut

英语 荷兰语
core belangrijkste
back back
lead lead
cross cross
the de
on op
six zes
and en

EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months

NL De cloudoplossing van RollMaster onderscheidt zich met Tableau Analytics en een ROI in slechts zes maanden

英语 荷兰语
tableau tableau
analytics analytics
roi roi
months maanden
in in
just de
with met

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.

英语 荷兰语
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
from vanuit
six zes
are zijn

EN A unique experience. Six mountin huts (shelters) are directly accessible from Arolla. These huts also make a nice target for a day’s walk.

NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.

英语 荷兰语
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
nice leuke
experience ervaring
from vanuit
also ook
for bestemming
these deze
target voor
are zijn

EN Six huts (shelters) are directly accessible from Arolla.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.

英语 荷兰语
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
from vanuit
six zes
are zijn

EN Gold yields have declined 23% in the last six years.

NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.

英语 荷兰语
in in
the de
years jaar
last laatste
six zes

EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?

NL Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”

英语 荷兰语
aws aws
hardware hardware
six zes
in in
of van
by door
years jaar
and en

EN In the space of the first six months, I worked with or helped the best part of 90 start-ups, in and around London

NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen

英语 荷兰语
months maanden
i ik
worked werkte
london londen
or of
the de
in in
best grootste
of gedeelte
and en
six zes
around rond
with met

EN Beaten in the 1945 election, Churchill occupied the position of Leader of the Opposition for the next six years

NL Na een nederlaag bij de verkiezingen van 1945 bekleedde Churchill de functie van oppositieleider voor de komende 6 jaar

英语 荷兰语
the de
in bij
position functie
years jaar
for voor
of van

EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used

NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt

英语 荷兰语
pins pinnen
easy gemakkelijk
flat platte
cable kabel
placed geplaatst
to zodat
which de
a een
are worden
contains bevat
with met

EN In this drawing the key is oriented down and we look at the six leads.

NL In deze tekening wijst de lip naar beneden en kijken we tegen de zes pinnen aan.

英语 荷兰语
drawing tekening
in in
the de
we we
six zes
this deze
and en

EN Braventure. Regional network for the startups of six educational institutions, including Tilburg University, and the same number of development companies.

NL Braventure. Regionaal netwerk voor start-ups van zes onderwijsinstellingen (onder wie Tilburg University) en evenveel ontwikkelingsmaatschappijen.

英语 荷兰语
regional regionaal
network netwerk
startups start-ups
tilburg tilburg
university university
educational institutions onderwijsinstellingen
and en
for voor
six zes

EN Six apps to keep you cool for school

NL Al deze dingen zijn gemaakt door AI en bestaan niet echt

英语 荷兰语
you en

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

英语 荷兰语
a zich
of over

EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.

NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.

EN Learn more about: The Säntis – unique panoramic views over six countries

NL Meer informatie over: De Säntis – uniek panoramisch uitzicht over 6 landen

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

英语 荷兰语
lakes meren
heights hoogten
experiences belevenissen
views uitzicht
cable cars kabelbanen
the de
two twee
on op

EN An impressive view from Piz Palü across the Bellavista to Piz Bernina. Six kilometres before the Bernina Pass, the cable car climbs up on the right to this glacier viewpoint at almost 3,000 metres above sea level.

NL Een indrukwekkend panorama vanaf de Piz Palü en over de Bellavista tot aan de Piz Bernina. Zes kilometer voor de Berninapas gaat de kabelbaan rechts omhoog naar dit gletsjeruitkijkpunt op bijna 3000 meter hoogte.

英语 荷兰语
impressive indrukwekkend
kilometres kilometer
metres meter
view panorama
the de
on op
to vanaf
up hoogte
this dit

EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application. Now, we can do it with one person, part time. It’s night-and-day better.”

NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie. Nu houdt één persoon zich parttime hiermee bezig. Het is een verschil van dag en nacht.”

显示了 50 个翻译的 50