EN Shue Lea Cheang made the installation 3x3x6 at the Venice Biennale 2019: "data is our biggest prison."
英语 中的 "prison matters" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
made | maakte |
installation | installatie |
data | data |
biggest | grootste |
venice | venetië |
is | is |
the | de |
our | onze |
EN Run .. RUN !! You have escaped from prison.
NL Ren.. REN!! Je bent ontsnapt uit de gevangenis.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
from | uit |
you | bent |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
on | op |
play | speel |
from | uit |
EN Marc Emery Released From Prison
NL Snoop Dogg hoopt te token met de Presidenten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
from | met |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
we | wij |
require | eisen |
suppliers | leveranciers |
forced | gedwongen |
labor | arbeid |
or | of |
use | gebruikmaken |
that | dat |
not | niet |
EN Furthermore, according to § 36 of the law, a prison sentence of up to 2 years can be imposed if intent is proven
NL Bovendien kan volgens § 36 van de wet een gevangenisstraf van maximaal 2 jaar worden opgelegd als opzet wordt bewezen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
proven | bewezen |
the | de |
if | als |
law | wet |
years | jaar |
can | kan |
is | wordt |
a | een |
be | worden |
to | bovendien |
of | volgens |
EN Ride the waves across to Spike Island in Cork, known as Ireland's Alcatraz, and once the largest prison in the world
NL Vaar naar Spike Island in Cork, ook wel het Ierse Alcatraz genoemd en ooit de grootste gevangenis ter wereld
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
the | de |
once | ooit |
as | wel |
and | en |
world | wereld |
to | ook |
largest | de grootste |
EN She has co-founded many grassroots organizations including California Prison Moratorium Project; Critical Resistance; and Central California Environmental Justice Network
NL Ze is medeoprichter van verschillende grassroots-organisaties, waaronder het California Prison Moratorium Project; Critical Resistance; en Central California Environmental Justice Network
英语 | 荷兰语 |
---|---|
many | verschillende |
organizations | organisaties |
including | waaronder |
project | project |
network | network |
central | central |
she | ze |
and | en |
has | is |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
people | mensen |
find | vinden |
ways | manieren |
be | zijn |
free | vrij |
to | om |
even | zelfs |
EN The former prison in the heart of Lucerne has become an innovative cult hotel
NL De voormalige gevangenis in hartje Luzern is een innovatief culthotel geworden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
former | voormalige |
heart | hartje |
lucerne | luzern |
innovative | innovatief |
in | in |
the | de |
has | is |
EN The only reminder that these imaginatively furnished rooms, complete with shower and toilet, were once prison cells is found in the floor plans and the bars on the windows
NL Creatief ingerichte kamers, compleet met douche en toilet, die alleen nog door hun indeling en tralies voor de ramen aan cellen doen denken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
toilet | toilet |
cells | cellen |
windows | ramen |
rooms | kamers |
the | de |
shower | douche |
with | met |
and | en |
is | doen |
that | die |
complete | compleet |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cell | cel |
office | kantoor |
library | bibliotheek |
days | nu |
hotel | hotel |
offers | biedt |
comfort | comfort |
young | jong |
experience | belevenis |
in | in |
or | of |
heart | hart |
the | de |
former | voormalige |
town | binnenstad |
old | oude |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Former Barcelona player Dani Alves will remain in prison after a Spanish court denied his request to be freed on bail while a sexual assault accusation against him is investigated.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
be | neemt |
on | op |
against | van |
to | tegen |
his | de |
EN Former Barcelona player Dani Alves will remain in prison after a Spanish court denied his request to be freed on bail while a sexual assault accusation against him is investigated.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
be | neemt |
on | op |
against | van |
to | tegen |
his | de |
EN Former Barcelona player Dani Alves will remain in prison after a Spanish court denied his request to be freed on bail while a sexual assault accusation against him is investigated.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
be | neemt |
on | op |
against | van |
to | tegen |
his | de |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bottle | fles |
matters | belangrijk |
production | productieproces |
run | is |
every | elke |
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
timeline | tijdlijn |
updates | updates |
your | je |
time | tijd |
instant | direct |
of | gedeelte |
matters | belangrijk |
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
designer | designer |
regular | regelmatige |
updates | updates |
support | support |
platform | platform |
is | is |
we | we |
the | de |
place | plek |
your | jou |
to | om |
best | beste |
do | doet |
sure | dat |
for | voor |
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
seconds | seconden |
impression | indruk |
resume | cv |
design | ontwerp |
your | je |
to | om |
when | wanneer |
only | is |
make | te |
and | maken |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
education | onderwijs |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
higher | hoger |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
success | succes |
your | je |
and | en |
to | meer |
their | hun |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
finance | financiële |
clients | klanten |
realize | realiseren |
software solutions | softwareoplossingen |
on | op |
people | people |
time | tijd |
technology | technologie |
to | om |
free | vrij |
the | de |
spend | besteden |
our | onze |
experience | experience |
help | helpen |
and | en |
what | wat |
more | meer |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
spend | besteden |
clients | klanten |
software solutions | softwareoplossingen |
on | op |
people | people |
your | je |
project | project |
time | tijd |
the | de |
to | om |
our | onze |
experience | experience |
help | helpen |
and | en |
work | van de |
more | meer |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
finance | financiële |
people | mensen |
and | en |
to | om |
resources | middelen |
trusted | vertrouwde |
more | meer |
delivering | leveren |
on | op |
what | wat |
work | werken |
safe | veilige |
our | onze |
transform | transformeren |
focus | concentreren |
most | vrij |
how | waarop |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
finance | financiële |
and | en |
on | op |
to | om |
resources | middelen |
work | werken |
more | meer |
what | wat |
our | onze |
transform | transformeren |
focus | concentreren |
most | vrij |
of | stellen |
how | waarop |
people | people |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
enterprise | bedrijven |
with | met |
and | en |
our | in |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
services | dienstverleners |
the | de |
people | mensen |
work | werk |
professional | professionele |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
business | zakelijke |
and | en |
with | met |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
finance | financiële |
people | mensen |
patients | patiënten |
possible | mogelijke |
care | zorg |
giving | bieden |
and | en |
the | de |
on | op |
to | om |
resources | middelen |
work | werken |
what | wat |
more | meer |
best | best |
our | onze |
transform | transformeren |
focus | concentreren |
of | stellen |
how | waarop |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
enterprise | bedrijven |
with | met |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
aec | aec |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
enterprise | bedrijven |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
management | management |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
smart | smart |
automation | automation |
take | doet |
action | actie |
process | process |
when | wanneer |
with | met |
it | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
software | software |
solutions | oplossingen |
the | de |
people | mensen |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
software | software |
the | de |
people | mensen |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
healthcare | gezondheidszorg |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
software | software |
the | de |
people | mensen |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cost | kosten |
is | is |
value | waarde |
important | belangrijk |
but | |
too | ook |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
people | mensen |
means | |
the | de |
on | op |
to add | voegen |
explore | ontdek |
our | onze |
products | producten |
to | om |
value | waarde |
this | dit |
how | hoe |
can | kunnen |
benefit | profiteren |
what | wat |
ability | vermogen |
learn | en |
they | ze |
you | u |
and | leer |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
faster | sneller |
work | werkt |
intuitive | intuïtief |
effective | effectief |
inspiring | inspirerend |
clients | klanten |
decisions | besluitvorming |
your | je |
suite | suite |
the | de |
people | mensen |
experience | experience |
and | en |
flow | is |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world
NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
always | altijd |
generally | algemeen |
users | gebruikers |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
law | wetgeving |
around | in |
global | wereldwijd |
apply | toepassing |
and | en |
we | onze |
their | hun |
this | dit |
EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters
NL Shana houdt toezicht op het wereldwijde juridische team en alle aanverwante zaken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
oversees | houdt toezicht |
global | wereldwijde |
legal | juridische |
related | aanverwante |
matters | zaken |
team | team |
and | en |
all | alle |
EN Why your every password matters
NL Waarom ieder elk wachtwoord belangrijk is
英语 | 荷兰语 |
---|---|
password | wachtwoord |
matters | belangrijk |
why | waarom |
every | elk |
EN This is why we think what we do matters:
NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
we | we |
this | dit |
why | waarom |
think | denken |
EN We believe online privacy matters.
NL We vinden online privacy belangrijk.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
privacy | privacy |
matters | belangrijk |
we | we |
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
fail | falen |
less | minder |
i | ik |
or | of |
brands | merken |
if | indien |
we | we |
the | de |
matters | belangrijk |
much | te |
before | voordat |
to | om |
brand | merk |
let | laten |
that | dat |
you | u |
and | en |
have | hebben |
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
matters | belangrijk |
insights | inzichten |
impact | impact |
prioritize | prioriteren |
teams | teams |
delivery | levering |
to | om |
and | en |
place | plek |
opportunities | kansen |
can | kunnen |
what | wat |
with | met |
a | een |
behind | achter |
from | tot |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sector | sector |
teams | teams |
software solutions | softwareoplossingen |
your | je |
the | de |
community | gemeenschap |
on | ervoor |
help | helpen |
value | waarde |
our | en |
to | leveren |
more | meer |
of | van |
what | wat |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
grow | groeit |
administrative | administratieve |
processes | processen |
pace | tempo |
teams | teams |
focus | focus |
your | je |
away | van |
as | terwijl |
and | en |
to keep | bijhouden |
but | |
what | wat |
EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
months | maanden |
unlimited | onbeperkt |
access | toegang |
training | training |
we | we |
the | de |
on | op |
programme | programma |
to | daarom |
products | producten |
six | zes |
during | tijdens |
are | moeten |
and | en |
that | dat |
us | ons |
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.
NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
deliver | bieden |
right | juiste |
balance | balans |
simplicity | eenvoud |
teams | teams |
technology | technologie |
customer | klanten |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
most | belangrijkste |
what | wat |
of | tussen |
显示了 50 个翻译的 50