EN What it means: Optional but recommended. The rua tag is an optional DMARC tag that specifies the email address or web server wherein reporting organizations are to send their
英语 中的 "optional but recommended" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN What it means: Optional but recommended. The rua tag is an optional DMARC tag that specifies the email address or web server wherein reporting organizations are to send their
NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. De tag rua is een optionele DMARC tag die het e-mailadres of de webserver specificeert waarop rapporterende organisaties hun
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recommended | aanbevolen |
rua | rua |
mailadres | |
organizations | organisaties |
tag | tag |
is | is |
dmarc | dmarc |
or | of |
the | de |
means | betekent |
optional | optioneel |
their | hun |
what | wat |
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recommended | aanbevolen |
not | niet |
neutral | neutraal |
EN 2FA is optional but strongly recommended!
NL 2FA is optioneel, maar aanbevolen!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
optional | optioneel |
recommended | aanbevolen |
but |
EN What it means: Optional but recommended. Similarly, the ruf mechanism specifies the address to which the
NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. Evenzo specificeert het ruf-mechanisme het adres waarnaar de
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optioneel |
recommended | aanbevolen |
similarly | evenzo |
ruf | ruf |
mechanism | mechanisme |
address | adres |
to which | waarnaar |
the | de |
means | betekent |
what | wat |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
NL Profielgegevens: u kunt ook een optioneel registratieprofiel invullen, dat uw naam, geslacht, geboortedatum, telefoonnummer en eventuele aanvullende optionele gegevens die u wilt verstrekken, kan bevatten.
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
英语 | 荷兰语 |
---|---|
commonly | vaak |
recommended | aanbevolen |
podcasters | podcasters |
better | betere |
platforms | platforms |
what | wat |
and | en |
but | |
now | nu |
that | dat |
they | ze |
because | omdat |
years | jaren |
used | al |
there | er |
are | worden |
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recommended | aanbevolen |
cable | kabel |
good | goed |
alternative | alternatief |
works | werkt |
your | je |
but |
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
英语 | 荷兰语 |
---|---|
commonly | vaak |
recommended | aanbevolen |
podcasters | podcasters |
better | betere |
platforms | platforms |
what | wat |
and | en |
but | |
now | nu |
that | dat |
they | ze |
because | omdat |
years | jaren |
used | al |
there | er |
are | worden |
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recommended | aanbevolen |
cable | kabel |
good | goed |
alternative | alternatief |
works | werkt |
your | je |
but |
EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.
NL Dit is optioneel. Het wordt echter sterk aanbevolen dat u een wachtwoord instelt om gebruikerstoegang te beveiligen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optioneel |
strongly | sterk |
recommended | aanbevolen |
password | wachtwoord |
is | is |
to | om |
this | dit |
that | dat |
however | echter |
you | u |
secure | te |
a | een |
EN The use of H2 tags is recommended to optimize the SEO, whereas H3 to H6 is optional
NL Het gebruik van H2 tags wordt aanbevolen om de SEO te optimaliseren, terwijl H3 tot H6 optioneel is
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tags | tags |
recommended | aanbevolen |
optimize | optimaliseren |
seo | seo |
optional | optioneel |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
whereas | terwijl |
to | om |
of | van |
EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.
NL Dit is optioneel. Het wordt echter sterk aanbevolen dat u een wachtwoord instelt om gebruikerstoegang te beveiligen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optioneel |
strongly | sterk |
recommended | aanbevolen |
password | wachtwoord |
is | is |
to | om |
this | dit |
that | dat |
however | echter |
you | u |
secure | te |
a | een |
EN The use of H2 tags is recommended to optimize the SEO, whereas H3 to H6 is optional
NL Het gebruik van H2 tags wordt aanbevolen om de SEO te optimaliseren, terwijl H3 tot H6 optioneel is
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tags | tags |
recommended | aanbevolen |
optimize | optimaliseren |
seo | seo |
optional | optioneel |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
whereas | terwijl |
to | om |
of | van |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
performance | prestaties |
requirements | eisen |
meet | voldoen |
exceed | overtreffen |
specs | specificaties |
better | beter |
laptop | laptop |
recommended | aanbevolen |
i | ik |
laptops | laptops |
or | of |
the | de |
recommend | aanbevelen |
music | zijn |
will | zullen |
a | een |
with | met |
much | veel |
if | als |
at least | minste |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
gb | gb |
ram | ram |
sites | websites |
processing | verwerken |
large | grote |
volume | volumes |
files | bestanden |
for | voor |
EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.
NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fridge | koelkast |
recommended | bevelen |
seed | zaden |
least | minste |
moisture | vocht |
your | je |
is | is |
the | de |
in | in |
where | waar |
present | aanwezig |
to | daarom |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
performance | prestaties |
requirements | eisen |
meet | voldoen |
exceed | overtreffen |
specs | specificaties |
better | beter |
laptop | laptop |
recommended | aanbevolen |
i | ik |
laptops | laptops |
or | of |
the | de |
recommend | aanbevelen |
music | zijn |
will | zullen |
a | een |
with | met |
much | veel |
if | als |
at least | minste |
EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.
NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
province | provincie |
holland | holland |
kilometers | kilometer |
planning | planning |
is | is |
the | de |
so | dus |
south | zuid |
after | na |
yes | ja |
but | |
there | er |
answer | antwoord |
of | bijna |
be | mag |
easily | bereikbaar |
hundred | een |
four | van |
EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.
NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
province | provincie |
holland | holland |
kilometers | kilometer |
planning | planning |
is | is |
the | de |
so | dus |
south | zuid |
after | na |
yes | ja |
but | |
there | er |
answer | antwoord |
of | bijna |
be | mag |
easily | bereikbaar |
hundred | een |
four | van |
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
blue | blue |
software | software |
updates | updates |
sherpa | sherpa |
optional | optioneel |
settings | instellingen |
below | hieronder |
but | |
recently | onlangs |
with | met |
see | zie |
came | kwam |
you | u |
and | en |
that | waarmee |
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
customers | klanten |
combell | combell |
optional | optioneel |
customise | personaliseer |
style | stijl |
your | je |
is | is |
access | toegang |
logo | logo |
but | |
without | zonder |
friendly | gebruiksvriendelijke |
own | eigen |
a | een |
and | en |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
way | manier |
i | ik |
is | is |
in | in |
position | positie |
the | de |
business | bedrijf |
best | beste |
really | echt |
need | nodig |
can | kan |
accelerate | versnellen |
where | waar |
to | om |
hear | horen |
that | dat |
but | |
a | optie |
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optionele |
cookies | cookies |
add | voegen |
useful | praktische |
information | informatie |
visit | bezoek |
the | de |
site | site |
to | toe |
relevant | relevant |
way | van de |
but |
EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.
NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optioneel |
is | is |
domain | domein |
website | website |
the | de |
be | worden |
with | met |
of | van |
out | te |
but |
EN Passing type values is optional, but it safeguards against potential collisions
NL Passing type waarden is optioneel, maar het beschermt tegen mogelijke botsingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
type | type |
optional | optioneel |
against | tegen |
potential | mogelijke |
values | waarden |
is | is |
but | |
it | maar |
EN Sony's 2021 top-end soundbar is a 7.1.2 one-box solution, with optional extras for further enhancement. But it's not cheap if you want to go all-in.
NL De kleinste soundbar van het bedrijf tot nu toe levert 3.1.2 surround dankzij de aparte subwoofer en Meridian Audio-upmixing.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
soundbar | soundbar |
to | toe |
but | |
with | dankzij |
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parameters | parameters |
optional | optioneel |
always | altijd |
file | bestand |
introduce | introduceren |
in | in |
the | de |
to | om |
tag | tag |
that | dat |
url | url |
but | |
a | een |
and | en |
have to | moet |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN But we like the Oderbruch very much and the hiking trail (optional / partial tower, Fontane or Oderlandweg) on the demolition edge is really nice. From Falkenberg via Bad Freienwalde to Altranft it …
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ensuring | zorgen |
model | model |
purchases | aankopen |
optional | optioneel |
team | team |
is | is |
but | |
with | op |
our | onze |
title | titel |
around | te |
all | alle |
EN Selling merchandise is always a good place to start, but optional products can be pretty much anything!
NL Het verkopen van merchandise is altijd een goed begin, maar optionele producten kunnen vrijwel alles zijn!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
selling | verkopen |
optional | optionele |
pretty much | vrijwel |
is | is |
always | altijd |
good | goed |
start | begin |
but | |
products | producten |
a | een |
EN For EU established persons the appointment of a fiscal representative is not compulsory but optional.
NL Deadline om het activiteitenverslag in te dienen is: Brussel: 30 september 2021 Wallonië: 31 december 2021
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
but | |
the | het |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
customers | klanten |
combell | combell |
optional | optioneel |
customise | personaliseer |
style | stijl |
your | je |
is | is |
access | toegang |
logo | logo |
but | |
without | zonder |
friendly | gebruiksvriendelijke |
own | eigen |
a | een |
and | en |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN They are optional cookies but the information they gather allows us to improve on our sites
NL Deze cookies zijn niet noodzakelijk, maar stellen ons in staat te experimenteren met verbeteringen op onze sites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
sites | sites |
on | op |
are | zijn |
improve | verbeteringen |
but | |
our | in |
EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.
NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optioneel |
is | is |
domain | domein |
website | website |
the | de |
be | worden |
with | met |
of | van |
out | te |
but |
EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.
NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optioneel |
is | is |
domain | domein |
website | website |
the | de |
be | worden |
with | met |
of | van |
out | te |
but |
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optionele |
cookies | cookies |
add | voegen |
useful | praktische |
information | informatie |
visit | bezoek |
the | de |
site | site |
to | toe |
relevant | relevant |
way | van de |
but |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optioneel |
snorkel | snorkel |
zak | |
in | in |
your | je |
but | |
can | kunt |
are | zijn |
a | een |
EN But we like the Oderbruch very much and the hiking trail (optional / partial tower, Fontane or Oderlandweg) on the demolition edge is really nice
英语 | 荷兰语 |
---|---|
trail | wandelpad |
optional | optioneel |
tower | toren |
edge | rand |
or | of |
we | we |
the | de |
nice | leuk |
very | erg |
on | aan |
and | en |
but | |
is | het |
EN This attribute is optional but we recommend you use it to create a better visualization for viewers.
NL Dit attribuut is optioneel, maar we raden u aan het te gebruiken om een betere visualisatie voor de kijkers te creëren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
attribute | attribuut |
optional | optioneel |
better | betere |
visualization | visualisatie |
viewers | kijkers |
recommend | raden |
is | is |
use | gebruiken |
we | we |
to | om |
this | dit |
for | voor |
a | een |
but | |
you | u |
it | maar |
create | creëren |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
way | manier |
i | ik |
is | is |
in | in |
position | positie |
the | de |
business | bedrijf |
best | beste |
really | echt |
need | nodig |
can | kan |
accelerate | versnellen |
where | waar |
to | om |
hear | horen |
that | dat |
but | |
a | optie |
EN Passing type values is optional, but it safeguards against potential collisions
NL Passing type waarden is optioneel, maar het beschermt tegen mogelijke botsingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
type | type |
optional | optioneel |
against | tegen |
potential | mogelijke |
values | waarden |
is | is |
but | |
it | maar |
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parameters | parameters |
optional | optioneel |
always | altijd |
file | bestand |
introduce | introduceren |
in | in |
the | de |
to | om |
tag | tag |
that | dat |
url | url |
but | |
a | een |
and | en |
have to | moet |
显示了 50 个翻译的 50