EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
英语 中的 "ongoing challenges" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
connectivity | connectiviteit |
complex | complexe |
new | nieuwe |
changes | wijzigingen |
setup | opzetten |
the | de |
management | beheer |
manages | beheert |
and | en |
ongoing | doorlopende |
of | van |
EN Leverage OpenText data professionals and best practices from solution design to ongoing maintenance. Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.
NL Hefboomwerking OpenText dataprofessionals en best practices, van oplossingsontwerp tot doorlopend onderhoud. Concentreer u op de kerninitiatieven van het bedrijf, niet op de complexiteit en voortdurende verandering in dataconformiteitsvereisten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
opentext | opentext |
practices | practices |
maintenance | onderhoud |
complexity | complexiteit |
change | verandering |
in | in |
the | de |
business | bedrijf |
on | op |
and | en |
ongoing | voortdurende |
to | tot |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
英语 | 荷兰语 |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
英语 | 荷兰语 |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
watch | bekijk |
challenges | uitdagingen |
client | klanten |
expectations | verwachtingen |
investment | investeringen |
disruption | verstoring |
we | we |
how | hoe |
by | door |
can | kunnen |
help | helpen |
and | en |
ongoing | voortdurende |
you | u |
increased | verhoogde |
EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.
NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
requirements | eisen |
security | beveiliging |
velocity | snelheid |
ongoing | voortdurende |
challenges | uitdagingen |
sector | sector |
managed | beheerd |
effectively | effectief |
ever | steeds |
changing | veranderende |
compliance | compliance |
in | in |
the | de |
higher | hogere |
and | en |
of | van |
that | die |
be | worden |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
watch | bekijk |
challenges | uitdagingen |
client | klanten |
expectations | verwachtingen |
investment | investeringen |
disruption | verstoring |
we | we |
how | hoe |
by | door |
can | kunnen |
help | helpen |
and | en |
ongoing | voortdurende |
increased | verhoogde |
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
agents | agents |
context | context |
customers | klanten |
right | juiste |
apps | apps |
challenges | uitdagingen |
problems | problemen |
knowledge | kennis |
to | om |
the | de |
and | en |
more | meer |
with | op |
both | beide |
understand | begrijpen |
can | kunnen |
these | deze |
be | worden |
EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.
NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ready | voorbereid |
challenges | uitdagingen |
mean | |
ai | ai |
customer experience | klantervaring |
we | we |
big | grote |
today | vandaag |
digital | digitale |
to | om |
the | de |
on | op |
transformation | transformatie |
out | te |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
the | de |
shape | vormen |
challenges | uitdagingen |
business | bedrijf |
our | onze |
about | over |
learn | en |
more | meer |
of | tegen |
that | die |
EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.
NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
to | om |
are | zelf |
with | aan |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
the | de |
shape | vormen |
challenges | uitdagingen |
business | bedrijf |
our | onze |
about | over |
learn | en |
more | meer |
of | tegen |
that | die |
EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.
NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
challenges | uitdagingen |
adessium | adessium |
new | nieuwe |
with | bij |
we | we |
to | om |
everything | alles |
the | stelt |
us | ons |
these | deze |
at | te |
also | ook |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
challenges | uitdagingen |
solve | oplossen |
migrations | migraties |
seen | gezien |
or | of |
you | je |
there | er |
to | om |
with | bij |
and | en |
often | vaak |
know | weet |
avoid | vermijden |
what | wat |
as long as | zolang |
a | paar |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ongoing | doorlopende |
education | training |
resources | middelen |
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
social | sociale |
interactive | interactieve |
trello | trello |
solutions | oplossingen |
well | goed |
worldwide | wereldwijd |
teams | teams |
meetings | vergaderingen |
work | werken |
in | in |
office | kantoor |
or | of |
locations | locaties |
hundreds | honderden |
with | op |
to | elkaar |
more | meer |
a | een |
that | dat |
company culture | bedrijfscultuur |
and | en |
and create | creëer |
one | één |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
believe | gelooft |
ongoing | lopend |
investigation | onderzoek |
atlassian | atlassian |
good | goeder |
in | in |
taking | brengen |
your | je |
action | maatregelen |
request | verzoek |
that | dat |
an | een |
will | zullen |
if | als |
such | te |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
implementation | implementatie |
ban | ban |
insights | inzichten |
sales | verkoop |
to | om |
the | de |
unit | een |
and | en |
benefit | profiteren |
of | van |
to support | ondersteunen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | oplossingen |
efficiency | efficiëntie |
organization | planning |
cost | cost |
improve | verbeteren |
and | en |
our | in |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
maximum | maximale |
investment | investering |
new | nieuwe |
releases | releases |
software | software |
more | te |
get | behalen |
and | en |
products | producten |
EN For ongoing success, it is important to acquire a highly connectable DAM
NL Om maximaal te profiteren van DAM is het belangrijk om een tool aan te schaffen die gemakkelijk aansluit op je bestaande platformen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
important | belangrijk |
dam | dam |
is | is |
to | om |
a | een |
it | het |
highly | op |
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
process | proces |
user | gebruiker |
country | land |
in | in |
and | en |
you | je |
every | elke |
can | kan |
your | jouw |
for | voor |
are | zijn |
that | dat |
a | een |
EN Synergy Technology provides a comprehensive SuperOffice support service, with extensive experience in system deployment and development, as well as providing ongoing SuperOffice technical support and training
NL Wij hebben ons door de jaren heen gespecialiseerd in een aantal branches, maar gaan geen enkele uitdaging uit de weg
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
and | de |
a | een |
experience | hebben |
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ongoing | voortdurende |
build | bouwen |
team | team |
the | de |
we | we |
community | community |
and | en |
how | waarop |
our | in |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
offer | bieden |
network | netwerk |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
power | power |
ongoing | lopend |
automated | geautomatiseerde |
tasks | taken |
request | aanvraag |
setup | opstelling |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
upon | van |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
tasks | taken |
request | aanvraag |
live | live |
to | om |
chat | chat |
we | wij |
here | hier |
help | helpen |
with | op |
our | onze |
support | ondersteuning |
and | en |
you | u |
upon | van |
EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
on | op |
the | de |
as | gezin |
of | tussen |
and | en |
giving | zijn |
help | die |
but |
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
steve | steve |
portfolio | portfolio |
facilitate | bevorderen |
now | nu |
growth | groei |
the | de |
initiatives | initiatieven |
to | om |
number | aantal |
of | van |
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recognised | erkend |
work | inspanningen |
practices | practices |
sebastian | sebastian |
global | global |
is | is |
and | en |
best | best |
manager | manager |
our | onze |
as | als |
product | product |
at | op |
to | dat |
EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.
NL We hebben een doorlopend onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van meerdere miljoenen dollars.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ongoing | doorlopend |
research | onderzoek |
million | miljoenen |
we | we |
an | een |
multi | meerdere |
have | hebben |
EN The course has lifetime access, ongoing office hours with Pat, an exclusive Facebook community, and clear action items to follow to help set you up for success.
NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
course | cursus |
access | toegang |
ongoing | doorlopende |
community | community |
clear | duidelijke |
action | actie |
success | succes |
the | de |
to | om |
exclusive | exclusieve |
for | voor |
help | helpen |
with | met |
and | en |
you | u |
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bundles | bundels |
handy | handig |
podcast | podcast |
ongoing | doorlopend |
seasonal | seizoensgebonden |
theme | thema |
your | je |
or | of |
if | als |
they | ze |
very | erg |
also | ook |
do | doen |
can | kunnen |
has | heeft |
EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers
NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meanwhile | ondertussen |
department | ministerie |
expect | verwachten |
ongoing | lopende |
obligations | verplichtingen |
privacy | privacy |
framework | framework |
companies | bedrijven |
us | amerikaanse |
their | hun |
comply | voldoen |
commerce | handel |
for | voor |
EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.
NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ongoing | voortdurende |
obligations | verplichtingen |
privacy | privacy |
certification | certificering |
the | de |
we | we |
to | erop |
will | zullen |
our | onze |
be | kan |
continue | blijven |
EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.
NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
partnership | samenwerking |
ongoing | voortdurende |
digital | digitale |
and | en |
however | de |
to | deze |
EN Allow agents to consult with a third party and choose to either transfer or add them to the ongoing call.
NL Geef agenten de mogelijkheid om een derde te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan het actieve gesprek toe te voegen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
agents | agenten |
add | voegen |
choose | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
consult | raadplegen |
third | derde |
to | om |
a | een |
EN Give managers the ability to listen or jump in during ongoing calls between customers and agents for quality and training purposes.
NL Geef voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agenten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
managers | managers |
ability | mogelijkheid |
jump | springen |
ongoing | lopende |
calls | gesprekken |
customers | klanten |
agents | agenten |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
during | tijdens |
EN Their ongoing involvement with some of the most prestigious racing competitions in the world led to the creation of advanced technical equipment for top athletes.
NL Hun voortdurende betrokkenheid bij enkele van de meest prestigieuze racewedstrijden ter wereld leidde tot de creatie van geavanceerde technische uitrusting voor topatleten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ongoing | voortdurende |
involvement | betrokkenheid |
led | leidde |
advanced | geavanceerde |
technical | technische |
equipment | uitrusting |
the | de |
creation | creatie |
their | hun |
world | wereld |
for | voor |
to | tot |
EN Invite recipients to a shared folder for ongoing sharing
NL Deel bestanden en mappen met ontvangers voor continu delen van informatie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recipients | ontvangers |
sharing | delen |
folder | bestanden |
to | deel |
for | voor |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
profile | profiel |
ongoing | lopende |
upcoming | toekomstige |
projects | projecten |
contacted | contact |
start | beginnen |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
is | is |
to | om |
your | jou |
be | neemt |
our | in |
as | zodra |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
interesting | interessante |
ddc | ddc |
resources | bronnen |
means | |
feedback | feedback |
shape | vorm |
blog | blog |
news | nieuws |
the | de |
to | om |
provide | geven |
issues | van de |
future | toekomst |
on | over |
a | wordt |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
oclc | oclc |
industry | branche |
ongoing | doorlopende |
constant | constante |
in | in |
development | ontwikkeling |
the | de |
years | jaar |
and | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
technical | technische |
advances | ontwikkelingen |
ongoing | lopend |
research | onderzoek |
extensive | uitgebreide |
testing | tests |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
the | de |
service | service |
to | om |
with | met |
and | en |
keep | houden |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
constantly | continu |
skills | vaardigheden |
to | om |
professional | professionele |
is | wordt |
through | te |
and | leren |
your | de |
you | u |
EN SuperOffice CRM gives everyone in your organization a 360-degree overview of all ongoing or planned activities and communications with a specific customer, making collaboration across teams easier than ever.
NL SuperOffice CRM geeft iedereen in jouw organisatie een totaaloverzicht van alle activiteiten en communicatie met klanten. De samenwerking tussen medewerkers verloopt daardoor soepeler dan ooit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
crm | crm |
gives | geeft |
activities | activiteiten |
communications | communicatie |
customer | klanten |
in | in |
organization | organisatie |
collaboration | samenwerking |
specific | de |
ever | ooit |
everyone | iedereen |
a | een |
and | en |
with | met |
显示了 50 个翻译的 50