EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket
EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket
NL Het 6-zakken-design biedt praktische en flexibele opbergmogelijkheden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
design | design |
offers | biedt |
practical | praktische |
flexible | flexibele |
and | en |
the | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accessories | accessoires |
to | dan |
and | en |
a | nog |
of course | natuurlijk |
are | zijn |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
experience | ervaring |
popular | populaire |
is | is |
years | jarenlange |
online | online |
media | media |
apps | apps |
she | ze |
and | en |
in | in |
with | bij |
a | een |
everything | alles |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
features | features |
team | team |
the | de |
editor | editor |
as | als |
years | jaar |
a | eerst |
seven | zeven |
into | in |
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
editor | editor |
working | werkt |
news | nieuws |
reviews | recensies |
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
mobile | mobiel |
is | is |
features | functies |
about | over |
across | met |
dan | bij |
and | en |
writing | schrijven |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
英语 | 荷兰语 |
---|---|
chris | chris |
reviews | reviews |
editor | editor |
job | functie |
the | de |
time | tijd |
in | bij |
taking | zijn |
years | jaar |
and | en |
during | tijdens |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
handy | handige |
zak | |
the | de |
left | linkerkant |
with | met |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zip | rits |
metal | metalen |
code | code |
badge | badge |
i | i |
on | op |
and | en |
blue | de |
EN The MicroBrite Plus Pocket Microscope is a lightweight scope that will fit in your pocket. Take it with you around the grow space and use its 60–120X magnification to get to know your plants on a deeper level.
NL De zakmicroscoop MicroBrite Plus is een lichtgewicht microscoopje dat in je zak past. Neem hem mee je kweekruimte in en gebruik de vergroting van 60–120X om je planten van dichtbij te leren kennen.
EN It has a pocket on front to store the optional glass plate or other smaller accessories. It also comes with a transparent pocket for a personal business card or other labeling.
NL Heeft voorvakje voor het opbergen van de optionele glasplaat of andere kleine accessoires. Bevat ook een transparant voorvakje voor uw zakelijke visitekaartje of ander label.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
optional | optionele |
smaller | kleine |
accessories | accessoires |
transparent | transparant |
business | zakelijke |
card | visitekaartje |
or | of |
the | de |
front | voor |
other | andere |
a | een |
has | heeft |
to | ook |
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tech | technische |
newsletter | nieuwsbrief |
curated | samengesteld |
founder | oprichter |
morning | ochtend |
daily | dagelijkse |
is | is |
every | elke |
find out | ontdek |
a | een |
by | door |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
features | features |
team | team |
the | de |
editor | editor |
as | als |
years | jaar |
a | eerst |
seven | zeven |
into | in |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
experience | ervaring |
popular | populaire |
is | is |
years | jarenlange |
online | online |
media | media |
apps | apps |
she | ze |
and | en |
in | in |
with | bij |
a | een |
everything | alles |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam
英语 | 荷兰语 |
---|---|
chris | chris |
tech | tech |
journalist | journalist |
reviews | recensie |
job | functie |
editor | editor |
the | de |
time | tijd |
in | bij |
taking | zijn |
years | jaar |
as | als |
and | en |
during | tijdens |
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
editor | editor |
working | werkt |
news | nieuws |
reviews | recensies |
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
mobile | mobiel |
is | is |
features | functies |
about | over |
across | met |
dan | bij |
and | en |
writing | schrijven |
EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.
NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zak | |
shape | vorm |
cutting | snijden |
roots | wortels |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
is | dit |
of | van |
and | en |
very | te |
takes | zijn |
used | door |
EN Conducted June 2021 on all permanent staff at Pocket-lint and any freelancer who had work published on Pocket-lint between 4 May 2020 - 4 May 2021.
NL Uitgevoerd in juni 2021 bij alle vaste medewerkers van Pocket-lint en bij elke freelancer die werk gepubliceerd heeft op Pocket-lint tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
conducted | uitgevoerd |
permanent | vaste |
staff | medewerkers |
freelancer | freelancer |
work | werk |
published | gepubliceerd |
june | juni |
on | op |
at | elke |
and | en |
all | alle |
had | bij |
may | mei |
between | tussen |
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is the former associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is de voormalige hoofdredacteur van Pocket-lint en werkt op het gebied van features, nieuws en recensies. Hij heeft veel ervaring met het schrijven over computer-, mobiele en internetonderwerpen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
former | voormalige |
working | werkt |
news | nieuws |
reviews | recensies |
experience | ervaring |
mobile | mobiele |
editor | hoofdredacteur |
is | is |
the | de |
features | features |
about | over |
and | en |
writing | schrijven |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
other | andere |
expenses | uitgaven |
out | bij |
and | en |
like | zoals |
cash | geld |
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zak | |
methods | methoden |
facets | facetten |
in | in |
your | je |
or | of |
we | we |
selling | verkopen |
business | bedrijf |
zero | nul |
money | geld |
show | laten zien |
to | om |
other | andere |
even | zelfs |
so | dus |
keep | houden |
little | een |
that | die |
a little | beetje |
EN Notice how they include Pocket Casts, Stitcher, and Podcast Addict in addition to Apple Podcasts? That?s a nice bonus.
NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
addition | aanvulling |
apple | apple |
nice | mooie |
bonus | bonus |
podcast | podcast |
in | in |
podcasts | podcasts |
they | ze |
to | merk |
how | hoe |
that | dat |
and | en |
a | een |
EN That means that after you upload to iTunes, your podcast will automatically show up in apps like Overcast, Castbox, and Pocket Casts.
NL Dat betekent dat je podcast na het uploaden naar iTunes automatisch wordt weergegeven in apps als Overcast, Castbox en Pocket Casts.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
itunes | itunes |
podcast | podcast |
automatically | automatisch |
show | weergegeven |
apps | apps |
upload | uploaden |
your | je |
in | in |
will | wordt |
after | na |
and | en |
means | betekent |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
podcasts | podcasts |
ui | ui |
light | lichte |
dark | donkere |
useful | nuttige |
search | zoek |
is | is |
people | mensen |
great | geweldige |
for | voor |
more | meer |
EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).
NL Pocket Casts is onlangs verhuisd naar een freemium model (het is gratis om hun app te gebruiken, maar ze bieden een betaald abonnement aan).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
moved | verhuisd |
model | model |
paid | betaald |
free | gratis |
app | app |
offer | bieden |
to | om |
use | gebruiken |
they | ze |
their | hun |
but | |
recently | onlangs |
subscription | abonnement |
a | een |
it | maar |
EN The greenest phone is the one that is already in your pocket.
NL De meest groene telefoon is degene die reeds in je zak zit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
phone | telefoon |
zak | |
is | is |
in | in |
the | de |
that | die |
your | je |
EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit
NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack
英语 | 荷兰语 |
---|---|
to | vervolgens |
collection | met |
and | de |
simply | een |
EN Citymapper voice instructions let you navigate with your phone in your pocket
NL Met de gesproken instructies van Citymapper kunt u navigeren met uw telefoon in uw zak
英语 | 荷兰语 |
---|---|
instructions | instructies |
navigate | navigeren |
zak | |
in | in |
phone | telefoon |
with | met |
you | u |
your | de |
EN Pocket-lint reached out to display expert Ross Young to clarify the sizing of next year’s models.
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
expert | expert |
clarify | verduidelijken |
models | modellen |
the | de |
to | om |
years | jaar |
out | te |
of | van |
EN The clockmaker Antoine Favre-Salomon, a native of Geneva, invented a musical pocket watch in 1796
NL In 1796 ontwikkelde de Geneefse klokkenmaker Antoine Favre-Salomon een zakhorloge dat muziek kon maken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
英语 | 荷兰语 |
---|---|
convenient | handige |
clearly | duidelijk |
quarter | kwart |
half | half |
cto | cto |
interior | binnenshuis |
full | volledige |
gel | gel |
gels | gels |
light | lampen |
for | voor |
a | een |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
particular | bijzondere |
developed | ontwikkelde |
space | space |
the | de |
gaming | gamen |
on | op |
and | en |
for | voor |
passion | passie |
has | is |
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
identify | identificeert |
customer | klant |
the | de |
long | lange |
and | en |
for | voor |
almost | bijna |
a | een |
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
created | ontworpen |
specifically | speciaal |
apple | apple |
smaller | kleinere |
screen | scherm |
komoot | komoot |
app | app |
ideal | ideaal |
adventurers | avonturiers |
phone | telefoon |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
to | watch |
their | hun |
of | van |
keep | houden |
EN Provide you with a few tricks of the trade to put in your back pocket as an Affiliate, 2
NL Geef u een paar trucs van de handel om in uw achterzak te zetten als een affiliate, 2
英语 | 荷兰语 |
---|---|
provide | geef |
tricks | trucs |
trade | handel |
in | in |
the | de |
to | om |
affiliate | affiliate |
you | u |
of | van |
as | als |
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager
英语 | 荷兰语 |
---|---|
saba | saba |
and | en |
units | een |
the | product |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accessories | accessoires |
easier | gemakkelijker |
days | dagelijks |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
digital | digitale |
and | en |
in | naast |
comes | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
connected | connected |
shopping | shoppen |
means | |
or | of |
the | de |
work | werk |
can | kan |
stay | blijven |
day | dag |
and | leren |
a | e |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sweater | trui |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wear | dragen |
the | de |
with | met |
and | en |
very | te |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accessories | accessoires |
easier | vergemakkelijken |
rock | rock |
days | dagelijks |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
for | voor |
digital | digitale |
plus | met |
EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.
NL En dat allemaal in een zeer compacte vorm die voor iedereen betaalbaar is.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
compact | compacte |
in | in |
your | en |
an | een |
all | allemaal |
on | voor |
EN Vodafone gives every employee the option to choose for carrying a piece of sustainability in their pocket
NL Vodafone geeft iedere werknemer de gelegenheid ervoor te kiezen een beetje duurzaamheid bij zich te hebben
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vodafone | vodafone |
gives | geeft |
employee | werknemer |
sustainability | duurzaamheid |
the | de |
in | bij |
choose | kiezen |
every | te |
to | zich |
EN Since 1890, Opinel has been manufacturing multipurpose pocket knives.
NL Sinds 1890 maakt Opinel zakmessen die geschikt zijn voor verschillende doeleinden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
opinel | opinel |
manufacturing | maakt |
since | sinds |
been | voor |
has | zijn |
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
英语 | 荷兰语 |
---|---|
opinel | opinel |
generation | generatie |
the | wordt |
EN Boxset of pocket knife for children "Mon Premier Opinel" and its belt holster.
NL Fel rood waardoor het niet snel kwijtraakt!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
of | waardoor |
EN Our tip: order your Visit Luxembourg pocket guide here to find exciting tourist highlights.
NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tip | tip |
order | bestel |
highlights | hoogtepunten |
visit | visit |
our | onze |
here | hier |
find | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
smart | smart |
platforms | platformen |
entire | hele |
homey | homey |
your | je |
in | in |
显示了 50 个翻译的 50