EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
英语 中的 "metro lines" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
complete | compleet |
system | systeem |
metro | metro |
zuid | zuid |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tour | tour |
starts | begint |
shop | winkel |
easy | eenvoudig |
tram | tram |
u | u |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
EN Metro Connect offers point-to-point connectivity between facilities within the same metro area, giving you the ability to link multiple deployments and reach additional provider ecosystems outside the walls of your primary data center
NL Metro Connect biedt point-to-point connectiviteit tussen faciliteiten binnen één metropoolgebied, zodat u meerdere implementaties aan elkaar kunt koppelen en ook provider-ecosystemen buiten de muren van uw primaire datacenter kunt bereiken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metro | metro |
connectivity | connectiviteit |
facilities | faciliteiten |
ability | kunt |
deployments | implementaties |
provider | provider |
ecosystems | ecosystemen |
walls | muren |
primary | primaire |
data center | datacenter |
the | de |
offers | biedt |
to | zodat |
your | koppelen |
reach | bereiken |
multiple | meerdere |
connect | connect |
and | en |
you | u |
of | buiten |
outside | van |
EN Metro Connect provides a point-to-point connectivity service between two facilities within the same metro area. The service may be provided by either Layer 1 or Layer 2 technologies
NL Metro Connect biedt een point-to-point connectiviteitsdienst tussen twee faciliteiten in eenzelfde metropoolgebied. De dienst kan worden geleverd door ofwel Layer 1- ofwel Layer 2-technologie
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
connects | verbindt |
knx | knx |
installation | installatie |
operated | gebruikt |
independently | onafhankelijk |
the | de |
as | daardoor |
two | twee |
to | elkaar |
can | kan |
be | worden |
each | elke |
other | andere |
and | en |
result | een |
lines | lijnen |
electrically | elektrisch |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
connects | verbindt |
knx | knx |
installation | installatie |
operated | gebruikt |
independently | onafhankelijk |
the | de |
as | daardoor |
two | twee |
to | elkaar |
can | kan |
be | worden |
each | elke |
other | andere |
and | en |
result | een |
lines | lijnen |
electrically | elektrisch |
EN For more affordable lodging and access to major metro lines, try the 12th
NL Probeer de 12e voor meer betaalbare accommodatie en toegang tot de belangrijkste metrolijnen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
affordable | betaalbare |
access | toegang |
try | probeer |
the | de |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN A rather urbanized area; those railway and metro lines are there for a reason
NL Een nogal verstedelijkt gebied; die spoor- en metrolijnen liggen er natuurlijk niet voor niets
英语 | 荷兰语 |
---|---|
area | gebied |
are | liggen |
and | en |
for | voor |
there | er |
a | een |
EN A rather urbanized area; those railway and metro lines are there for a reason
NL Een nogal verstedelijkt gebied; die spoor- en metrolijnen liggen er natuurlijk niet voor niets
英语 | 荷兰语 |
---|---|
area | gebied |
are | liggen |
and | en |
for | voor |
there | er |
a | een |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
little | kleine |
skip | springen |
the | de |
and | en |
back | voor |
you can | kunt |
with | met |
to | naast |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>
英语 | 荷兰语 |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
replace | vervangen |
party | partij |
code | code |
or | of |
the | de |
should | moet |
adsense | adsense |
other | andere |
are | zijn |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cables | kabels |
control | control |
performed | uitgevoerd |
connected | aangesloten |
in | in |
lines | lijnen |
as | zoals |
flow | flow |
when | wanneer |
most | de |
can | kan |
be | worden |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pc | pc |
used | gebruikt |
on | op |
available | beschikbaar |
because | omdat |
two | twee |
for | voor |
lines | lijnen |
a | slechts |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entire | complete |
system | installatie |
the | de |
lines | lijnen |
in | in |
is | wordt |
to | elkaar |
multi | meerdere |
with | met |
5 | vijf |
via | via |
EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.
NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
frame | frame |
visual | visuele |
bike | fiets |
minimalist | minimalistische |
aesthetic | ontwerp |
appearance | uitstraling |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
lines | lijnen |
of | van |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
elements | elementen |
b | b |
tests | tests |
results | resultaten |
a | a |
your | je |
time | tijd |
the | de |
open | geopend |
try | probeer |
in | in |
sure | dat |
you | zult |
are | worden |
learn | en |
and | leer |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
replace | vervangen |
party | partij |
code | code |
or | of |
the | de |
should | moet |
adsense | adsense |
other | andere |
are | zijn |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
replace | vervangen |
party | partij |
code | code |
or | of |
the | de |
should | moet |
adsense | adsense |
other | andere |
are | zijn |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pc | pc |
used | gebruikt |
on | op |
available | beschikbaar |
because | omdat |
two | twee |
for | voor |
lines | lijnen |
a | slechts |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cables | kabels |
control | control |
performed | uitgevoerd |
connected | aangesloten |
in | in |
lines | lijnen |
as | zoals |
flow | flow |
when | wanneer |
most | de |
can | kan |
be | worden |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entire | complete |
system | installatie |
the | de |
lines | lijnen |
in | in |
is | wordt |
to | elkaar |
multi | meerdere |
with | met |
5 | vijf |
via | via |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
adding | voegen |
changes | verandert |
dragging | slepen |
length | lengte |
determine | bepalen |
the | de |
shape | vorm |
where | waar |
a | een |
by | door |
direction | richting |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
os | os |
break | doorbreken |
drag | sleep |
or | of |
to | om |
the | de |
out | te |
of | van |
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN Elvis Presley in 1963by Bridgeman Images - Metro-Goldwyn-Maye...from
NL Kurt Cobain 1993door Bridgeman Images - Everett Collection...van
英语 | 荷兰语 |
---|---|
images | images |
by | van |
in | door |
EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958by Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...from
NL De oplichter onder leiding van Robert Rossendoor Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...van
英语 | 荷兰语 |
---|---|
images | images |
by | van |
and | de |
EN The Lion of Metro: Goldwyn Mayerby Bridgeman Imagesfrom
NL De Leeuw van Metro Goldwyn Mayerdoor Bridgeman Imagesvan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lion | leeuw |
metro | metro |
the | de |
of | van |
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in The Last Metro - Photographic print for sale
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in The Last Metro - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
and | en |
catherine | catherine |
in | in |
last | last |
metro | metro |
deneuve | deneuve |
foto |
EN The Last Metro of Francois Truffaut with Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in 1980.
NL Francois Truffaut's Last Metro met Gérard Depardieu en Catherine Deneuve in 1980.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
last | last |
metro | metro |
catherine | catherine |
in | in |
and | en |
with | met |
deneuve | deneuve |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hand | hand |
metro | metro |
bike | fiets |
in | in |
the | de |
a | hij |
EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region
NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland
英语 | 荷兰语 |
---|---|
downtown | centrum |
metro | metro |
orange | oranje |
station | station |
the | de |
line | lijn |
from | vanuit |
to | naar |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
new | new |
york | york |
library | library |
metro | metro |
freedom | freedom |
foundation | foundation |
is | is |
to | to |
the | de |
he | hij |
of | van |
EN Stations: metro line 2 serves both Nuremberg Airport and the city. The journey takes about 12 minutes.
NL Treinverbindingen: Vanaf Nürnberg Centraal Station is het ongeveer twaalf minuten met U-Bahn-lijn U2 naar luchthaven Nürnberg.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
minutes | minuten |
about | ongeveer |
airport | luchthaven |
stations | station |
line | lijn |
and | met |
the | vanaf |
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
contributed | bijgedragen |
british | britse |
daily | daily |
metro | metro |
is | is |
in | in |
time | tijd |
sport | sport |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.
NL Slechts een korte rit omlaag van het station met de verticale metro - en men staat midden in dit prachtige schouwspel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
short | korte |
station | station |
vertical | verticale |
metro | metro |
the | de |
with | met |
find | en |
a | slechts |
EN Implementation of the CBTC system in the Metro of Amsterdam (Ring Line)
NL Implementatie van het CBTC-systeem in de metro van Amsterdam (Ringlijn)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metro | metro |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
implementation | implementatie |
system | systeem |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
went | een |
de | de |
EN Close to the heart of the city, it is just a few minutes’ walk from parks, restaurants, cafes, and coffee shops as well as the metro line, Dorohozhychi.
NL Het ligt niet ver van het centrum van de stad en op slechts een paar minuten lopen van parken, restaurants, cafés, koffiebars en het metrostation Dorohozhychi.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
heart | centrum |
city | stad |
minutes | minuten |
parks | parken |
line | op |
restaurants | restaurants |
the | de |
of | ver |
and | en |
EN He has also had his own games column in the Metro newspaper.
NL Hij heeft ook zijn eigen spelletjesrubriek in de Metro-krant.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
metro | metro |
newspaper | krant |
has | heeft |
also | ook |
the | de |
he | hij |
own | eigen |
had | zijn |
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
EN The one hotel in Paris La Defense area with everything you want: huge beds, superfast free Wi-Fi, next to metro. read more
NL Het enige hotel in het Parijse La Defense-gebied met alles wat u wilt: XL bedden, gratis Wi-Fi, naast de metro. lees meer
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hotel | hotel |
la | la |
area | gebied |
beds | bedden |
metro | metro |
in | in |
the | de |
free | gratis |
read | lees |
want | wilt |
with | met |
you | u |
EN The FiberRing metro fiber network provides 10 Mbps to 10 Gbps connections between the major data centers around Amsterdam. Fast provisioning, easy and flexible contracting.
NL Het Metro-glasvezelnetwerk van FiberRing biedt verbindingen van 10 Mbps tot 10 Gbps binnen en tussen de belangrijkste datacenters in en rond Amsterdam. Snelle provisioning, eenvoudige en flexibele contracten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metro | metro |
mbps | mbps |
gbps | gbps |
connections | verbindingen |
major | belangrijkste |
amsterdam | amsterdam |
flexible | flexibele |
data centers | datacenters |
provides | biedt |
fast | snelle |
the | de |
and | en |
around | rond |
EN The FiberRing metro fiber network provides 10Mbps to 10Gbps connections in and between the major data centers in and around Amsterdam.
NL Het Metro-glasvezelnetwerk van FiberRing biedt verbindingen van 10 Mbps tot 10 Gbps binnen en tussen de belangrijkste datacenters in en rond Amsterdam
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metro | metro |
mbps | mbps |
gbps | gbps |
connections | verbindingen |
major | belangrijkste |
amsterdam | amsterdam |
data centers | datacenters |
provides | biedt |
the | de |
in | in |
and | en |
to | tot |
around | rond |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
英语 | 荷兰语 |
---|---|
february | februari |
metro | metro |
opened | geopend |
kilometers | kilometer |
central | centraal |
on | op |
station | station |
was | werd |
the | de |
six | zes |
stations | stations |
EN Instead of a one hour bus ride, the metro took us to “the city” in half an hour
NL In plaats van een langdurige busrit bracht de metro ons in een klein halfuurtje naar ?de stad?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metro | metro |
in | in |
city | stad |
the | de |
to | naar |
a | een |
of | van |
us | ons |
显示了 50 个翻译的 50