EN In August 2019, this image was snapped showing the SpaceX Dragon ship docking with the ISS's Harmony module as part of the CRS-18 resupply mission.
EN In August 2019, this image was snapped showing the SpaceX Dragon ship docking with the ISS's Harmony module as part of the CRS-18 resupply mission.
NL In augustus 2019 werd deze afbeelding gemaakt waarop het SpaceX Dragon-schip te zien was dat aanmeerde met de Harmony-module van het ISS als onderdeel van de CRS-18-bevoorradingsmissie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
august | augustus |
image | afbeelding |
ship | schip |
module | module |
in | in |
was | werd |
the | de |
showing | met |
as | als |
of | onderdeel |
this | deze |
EN In August 2019, this image was snapped showing the SpaceX Dragon ship docking with the ISS's Harmony module as part of the CRS-18 resupply mission.
NL In augustus 2019 werd deze afbeelding gemaakt waarop het SpaceX Dragon-schip te zien was dat aanmeerde met de Harmony-module van het ISS als onderdeel van de CRS-18-bevoorradingsmissie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
august | augustus |
image | afbeelding |
ship | schip |
module | module |
in | in |
was | werd |
the | de |
showing | met |
as | als |
of | onderdeel |
this | deze |
EN The Harmony CBD Cartridge is a refill cartridge designed to be used in conjunction with the Harmony vaporizer
NL De Harmony CBD Cartridge is een navulling, ontworpen om te worden gebruikt in de Harmony Vaporizer
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cbd | cbd |
vaporizer | vaporizer |
is | is |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
to | om |
be | worden |
a | een |
designed | ontworpen |
EN ISS World delivers spectacular service at scale with Atlassian
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
英语 | 荷兰语 |
---|---|
world | world |
delivers | levert |
service | service |
scale | schaal |
atlassian | atlassian |
with | op |
EN ISS World delivers service at scale with Atlassian
NL ISS World levert service op schaal met Atlassian
英语 | 荷兰语 |
---|---|
world | world |
delivers | levert |
service | service |
scale | schaal |
atlassian | atlassian |
with | op |
EN Star trails captured over Earth on the ISS
NL Sterrensporen vastgelegd boven de aarde op het ISS
英语 | 荷兰语 |
---|---|
captured | vastgelegd |
earth | aarde |
on | op |
the | de |
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
astronauts | astronauten |
image | afbeelding |
moon | maan |
station | station |
miles | mijl |
pacific | stille oceaan |
ocean | oceaan |
northeast | noordoosten |
june | juni |
full | volle |
the | de |
in | in |
as | terwijl |
on | rond |
of | van |
EN Earth and the ISS captured in “space selfie”
NL Aarde en het ISS vastgelegd in "ruimteselfie"
英语 | 荷兰语 |
---|---|
earth | aarde |
captured | vastgelegd |
and | en |
in | in |
the | het |
EN Here astronauts are shown making adjustments to the exterior of the ISS during an extravehicular activity (EVA) mission in December 2006.
NL Hier worden astronauten getoond die aanpassingen maken aan de buitenkant van het ISS tijdens een extravehicular activity (EVA) missie in december 2006.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
astronauts | astronauten |
adjustments | aanpassingen |
exterior | buitenkant |
eva | eva |
mission | missie |
december | december |
in | in |
the | de |
here | hier |
to | aan |
of | van |
during | tijdens |
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
NL Een deel van het ISS-zonnestelsel wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die van de Celebeszee in Zuidoost-Azië afstraalt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
solar | zon |
miles | mijl |
indonesia | indonesië |
in | in |
the | de |
is | wordt |
as | terwijl |
and | en |
EN Utah’s Great Salt Lake’s colours captured by the ISS
NL De kleuren van het Great Salt Lake in Utah vastgelegd door het ISS
英语 | 荷兰语 |
---|---|
captured | vastgelegd |
great | great |
the | de |
by | door |
colours | kleuren |
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
miles | mijl |
crew | bemanning |
image | beeld |
structure | structuur |
known | bekend |
eye | oog |
or | of |
africa | afrika |
the | de |
up | hoogte |
as | als |
this | dit |
also | ook |
from | vanaf |
of | van |
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
NL Deze is extra speciaal omdat hij de eerste keer laat zien dat de zonnestralen weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
rays | zonnestralen |
array | array |
solar | solar |
is | is |
the | de |
extra | extra |
out | laat |
this | deze |
as | omdat |
EN How to Spot the ISS in the Sky?
NL Hoe ontdekt u de ISS in de ruimte?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
spot | ruimte |
in | in |
the | de |
EN Interesting Facts About the ISS
NL Interessante feiten over het ISS
英语 | 荷兰语 |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
about | over |
the | het |
EN Boeing Starliner’s Test Flight to the ISS
NL Testvlucht van de Boeing Starliner naar het ISS
英语 | 荷兰语 |
---|---|
boeing | boeing |
test | van de |
the | de |
to | naar |
EN ISS World delivers spectacular service at scale with Atlassian
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
英语 | 荷兰语 |
---|---|
world | world |
delivers | levert |
service | service |
scale | schaal |
atlassian | atlassian |
with | op |
EN Star trails captured over Earth on the ISS
NL Sterrensporen vastgelegd boven de aarde op het ISS
英语 | 荷兰语 |
---|---|
captured | vastgelegd |
earth | aarde |
on | op |
the | de |
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
astronauts | astronauten |
image | afbeelding |
moon | maan |
station | station |
miles | mijl |
pacific | stille oceaan |
ocean | oceaan |
northeast | noordoosten |
june | juni |
full | volle |
the | de |
in | in |
as | terwijl |
on | rond |
of | van |
EN Earth and the ISS captured in “space selfie”
NL Aarde en het ISS vastgelegd in "ruimteselfie"
英语 | 荷兰语 |
---|---|
earth | aarde |
captured | vastgelegd |
and | en |
in | in |
the | het |
EN Here astronauts are shown making adjustments to the exterior of the ISS during an extravehicular activity (EVA) mission in December 2006.
NL Hier worden astronauten getoond die aanpassingen maken aan de buitenkant van het ISS tijdens een extravehicular activity (EVA) missie in december 2006.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
astronauts | astronauten |
adjustments | aanpassingen |
exterior | buitenkant |
eva | eva |
mission | missie |
december | december |
in | in |
the | de |
here | hier |
to | aan |
of | van |
during | tijdens |
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
NL Een deel van het ISS-zonnestelsel wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die van de Celebeszee in Zuidoost-Azië afstraalt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
solar | zon |
miles | mijl |
indonesia | indonesië |
in | in |
the | de |
is | wordt |
as | terwijl |
and | en |
EN Utah’s Great Salt Lake’s colours captured by the ISS
NL De kleuren van het Great Salt Lake in Utah vastgelegd door het ISS
英语 | 荷兰语 |
---|---|
captured | vastgelegd |
great | great |
the | de |
by | door |
colours | kleuren |
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
miles | mijl |
crew | bemanning |
image | beeld |
structure | structuur |
known | bekend |
eye | oog |
or | of |
africa | afrika |
the | de |
up | hoogte |
as | als |
this | dit |
also | ook |
from | vanaf |
of | van |
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
NL Deze is extra speciaal omdat hij de eerste keer laat zien dat de zonnestralen weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
rays | zonnestralen |
array | array |
solar | solar |
is | is |
the | de |
extra | extra |
out | laat |
this | deze |
as | omdat |
EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale
NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
o | o |
kobe | kobe |
stand | staan |
harmony | harmonie |
in | in |
and | en |
foto | |
for | aan |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sleeping | slapen |
fresh | verse |
holidays | vakantie |
farm | boerderij |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
and | en |
on | op |
from | van |
EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.
NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fresh | verse |
the | de |
with | samen |
result | een |
EN Enjoy the power of each solution on its own or in powerful harmony
NL Ervaar de kracht van de afzonderlijke componenten, of kies voor een totaaloplossing
英语 | 荷兰语 |
---|---|
power | kracht |
or | of |
the | de |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
signal | signaal |
original | origineel |
input | ingang |
harmony | harmonie |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
if | als |
and | en |
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
adessium | adessium |
harmony | harmonie |
interest | belang |
responsibly | verantwoord |
in | in |
people | mensen |
environment | omgeving |
nature | natuur |
the | de |
we | we |
to | elkaar |
with | met |
and | en |
their | hun |
foundation | een |
EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants
NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners
英语 | 荷兰语 |
---|---|
objectives | doelstellingen |
economic | economische |
development | ontwikkeling |
natural | natuurlijke |
region | streek |
inhabitants | inwoners |
in | in |
the | de |
other | andere |
and | en |
with | met |
EN Art and nature in perfect harmony
NL Kunst en natuur in perfecte harmonie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
art | kunst |
and | en |
nature | natuur |
in | in |
perfect | perfecte |
harmony | harmonie |
EN Common.Of Art and nature in perfect harmony
NL Common.Of Kunst en natuur in perfecte symbiose
英语 | 荷兰语 |
---|---|
common | common |
art | kunst |
nature | natuur |
in | in |
perfect | perfecte |
and | en |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
英语 | 荷兰语 |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
harmony | harmonie |
known | bekend |
level | zeeniveau |
has | en |
the | de |
is | staat |
as | als |
swiss | zwitserland |
alps | alpen |
situated | ligt |
throughout | in |
world | wereld |
of | van |
on | over |
sea | zijn |
EN Common.Of City and nature in harmony
NL Common.Of Stad en natuur in harmonie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
common | common |
city | stad |
nature | natuur |
in | in |
harmony | harmonie |
and | en |
EN The WWF aims to halt global destruction of the environment and bring about a future in which humanity and nature can coexist in harmony.
NL Het WWF wil de mondiale vernietiging van het milieu stoppen een toekomst creëren waarin mens en dier in harmonie kunnen leven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
future | toekomst |
humanity | mens |
harmony | harmonie |
in | in |
the | de |
environment | milieu |
and | en |
a | een |
to | creëren |
of | van |
nature | leven |
can | kunnen |
EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature
NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur
英语 | 荷兰语 |
---|---|
farmers | boeren |
harmony | harmonie |
nature | natuur |
in | in |
with | met |
produce | produceren |
their | hun |
here | hier |
EN The local kitchen and service team, under the direction of the host Thomas Streuli, represents a committed Swiss hotel industry that is in harmony with nature and the environment
NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
英语 | 荷兰语 |
---|---|
kitchen | keuken |
host | gastheer |
thomas | thomas |
swiss | zwitserse |
harmony | harmonie |
in | in |
nature | natuur |
environment | omgeving |
the | de |
is | staat |
and | en |
with | met |
EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.
NL En de sauna, het stoombad, de ligruimte en de cosmetische behandelingen met Athanor-producten brengen lichaam en ziel in harmonie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sauna | sauna |
treatments | behandelingen |
harmony | harmonie |
body | lichaam |
soul | ziel |
products | producten |
to | brengen |
with | met |
and | en |
EN Sustainable eco-concept in harmony with nature
NL Duurzaam, ecologisch concept in harmonie met de natuur
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sustainable | duurzaam |
harmony | harmonie |
nature | natuur |
eco | ecologisch |
concept | concept |
in | in |
with | met |
EN In the heart of the city of Lausanne you’ll find the Hotel Royal Savoy, a place where you can restore harmony to your soul and spirit at the luxurious Spa du Royal
NL In het hart van Lausanne ligt het Hotel Royal Savoy met zijn Spa du Royal, waar je op een luxueuze manier je ziel en geest weer in balans kunt brengen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lausanne | lausanne |
hotel | hotel |
spa | spa |
du | du |
place | weer |
in | in |
heart | hart |
your | je |
at | op |
soul | ziel |
spirit | geest |
to | brengen |
a | een |
you can | kunt |
find | en |
EN Breathe deeply to bring body, mind and spirit into harmony
NL Diep doorademen en lichaam, geest en ziel in balans brengen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
deeply | diep |
body | lichaam |
and | en |
into | in |
to | brengen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
build | ontwerp |
symposium | symposium |
we | we |
de | en |
with | op |
how | bespreken |
EN "We want to build a future in which people live in harmony with nature"
NL “Wij willen een toekomst opbouwen waarin mensen in harmonie leven met de natuur”
英语 | 荷兰语 |
---|---|
we | wij |
want | willen |
build | opbouwen |
a | een |
future | toekomst |
people | mensen |
harmony | harmonie |
in | in |
nature | natuur |
live | leven |
which | de |
EN When working with teams, proper task management is key to productivity and harmony in the workplace
NL Bij het werken met teams is goed taakbeheer de sleutel tot productiviteit en harmonie op de werkplek
英语 | 荷兰语 |
---|---|
teams | teams |
key | sleutel |
productivity | productiviteit |
harmony | harmonie |
task management | taakbeheer |
is | is |
workplace | werkplek |
the | de |
working | werken |
and | en |
to | tot |
EN Enjoy the simplicity of each solution on its own or in powerful harmony together.
NL Laat je verrassen door de individuele kracht van onze oplossingen of gebruik ze in combinatie met elkaar.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
solution | oplossingen |
powerful | kracht |
or | of |
in | in |
the | de |
own | je |
of | van |
on | elkaar |
EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony
NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld
英语 | 荷兰语 |
---|---|
by | door |
up | elkaar |
and | en |
a | beide |
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
英语 | 荷兰语 |
---|---|
work | werken |
harmony | harmonie |
in | in |
design | ontwerp |
and | en |
显示了 50 个翻译的 50