EN They provide screen readers with the equivalent of red asterisks and red highlighted fields
英语 中的 "highlighted in red" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN They provide screen readers with the equivalent of red asterisks and red highlighted fields
NL Ze bieden schermlezers het equivalent van rode asterisken en rood gemarkeerde velden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
provide | bieden |
equivalent | equivalent |
fields | velden |
and | en |
they | ze |
the | rode |
of | van |
EN Whenever the electricity situation in a country requires additional information, the country name in question is highlighted in red
NL Als er voor een bepaald land extra informatie nodig is, dan staat de naam rood gemarkeerd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
requires | nodig |
information | informatie |
highlighted | gemarkeerd |
country | land |
the | de |
additional | extra |
is | is |
a | een |
name | naam |
in | dan |
EN Whenever the electricity situation in a country requires additional information, the country name in question is highlighted in red
NL Als er voor een bepaald land extra informatie nodig is, dan staat de naam rood gemarkeerd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
requires | nodig |
information | informatie |
highlighted | gemarkeerd |
country | land |
the | de |
additional | extra |
is | is |
a | een |
name | naam |
in | dan |
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
diameter | diameter |
wavelength | golflengte |
angle | hoek |
led | led |
is | is |
the | de |
light | licht |
with | met |
a | een |
and | en |
red | rode |
of | van |
approximately | ongeveer |
this | deze |
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
leds | leds |
diameter | diameter |
wavelength | golflengte |
angle | hoek |
is | is |
the | de |
light | licht |
a | een |
and | en |
of | van |
red | rode |
have | hebben |
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
leds | leds |
diameter | diameter |
wavelength | golflengte |
shipped | geleverd |
the | de |
light | licht |
as | als |
are | worden |
a | een |
and | en |
red | rode |
of | van |
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
leds | leds |
diameter | diameter |
wavelength | golflengte |
shipped | geleverd |
the | de |
light | licht |
as | als |
are | worden |
a | een |
and | en |
red | rode |
of | van |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
trigger | activeren |
button | knop |
is | is |
led | led |
switch | schakelen |
calls | oproepen |
the | de |
call | oproep |
as | als |
and | en |
a | een |
used | gebruikt |
contains | heeft |
red | rode |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Red Deer! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Red Deer. Enjoy the convenience of taking the bus to Red Deer!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Red Deer te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Red Deer. Geniet van het gemak van een bus naar Red Deer!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
found | gevonden |
bus | bus |
travellers | reizigers |
ebus | ebus |
people | mensen |
major | grote |
cities | steden |
enjoy | geniet |
convenience | gemak |
the | de |
to | om |
day | dag |
our | onze |
every | elke |
of | van |
top | een |
EN All Red Arrow bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the Red Arrow route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Red Arrow mapping on Busbud.
NL Alle Red Arrow buslijnen zijn beschikbaar op Busbud. Kun je de route van Red Arrow die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Red Arrow mapping op Busbud.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
busbud | busbud |
on | op |
route | route |
team | team |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
available | beschikbaar |
we | wij |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
of | van |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
trigger | activeren |
button | knop |
is | is |
led | led |
switch | schakelen |
calls | oproepen |
the | de |
call | oproep |
as | als |
and | en |
a | een |
used | gebruikt |
contains | heeft |
red | rode |
EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…
NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
briefly | kort |
wordpress | wordpress |
posts | berichten |
deeper | dieper |
recommendations | aanbevelingen |
i | ik |
full | volledige |
the | de |
my | mijn |
best | beste |
on | op |
other | andere |
but | |
wanted | wilde |
and | en |
a little | beetje |
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
difference | verschil |
org | org |
platforms | platforms |
i | ik |
is | is |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
the | de |
hosted | gehoste |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by our editorial team
NL Ontdek elke week een selectie van de nieuwste foto's die ons Redactiecomité heeft gevonden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
selection | selectie |
week | week |
find | gevonden |
the | de |
every | elke |
our | ons |
latest | nieuwste |
a | een |
EN We highlighted the Rode NT1 as the best condenser mic under $300.
NL We benadrukten de RodeNT1 als de beste condensatormicrofoon onder de 300 dollar.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
we | we |
the | de |
as | als |
best | beste |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
podcasting | podcast |
dynamic | dynamische |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
the | de |
other | andere |
great | geweldige |
microphones | microfoons |
with | met |
are | zijn |
and | en |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
powerful | krachtige |
impressive | indrukwekkende |
card | kaart |
laptops | laptops |
laptop | laptop |
the | de |
other | andere |
graphics | grafische |
compare | vergelijken |
dell | dell |
really | echt |
put | in |
with | met |
together | het |
here | hier |
and | en |
but |
EN You just need the highlighted part
NL Je hebt alleen het gemarkeerde deel nodig
英语 | 荷兰语 |
---|---|
part | deel |
need | nodig |
you | je |
just | alleen |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
highlighted | gemarkeerd |
favorite | favoriete |
youtube | youtube |
category | categorie |
easily | gemakkelijk |
videos | videos |
so | zodat |
we | we |
work | werken |
what | wat |
there | er |
well | goed |
best | beste |
that | ervan |
many | veel |
types | soorten |
microphones | microfoons |
our | onze |
different | verschillende |
for | voor |
you can | kunt |
recording | opnemen |
because | omdat |
you | u |
find | en |
are | zijn |
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
network | netwerk |
distributors | distributeurs |
way | manier |
partner | partners |
growing | groeiende |
need | noodzaak |
better | betere |
the | de |
to | om |
rapidly | snel |
and | en |
a | een |
promoting | bevorderen |
global | wereldwijde |
of | van |
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
strategic | strategisch |
parties | partijen |
involved | betrokken |
opentext | opentext |
investors | beleggers |
is | is |
was | werd |
project | project |
during | tijdens |
for | voor |
even | zelfs |
all | alle |
by | door |
EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report
NL In maart werd ons project voor het Europees Parlement speciaal genoemd in het kwartaalverslag van OpenText aan haar aandeelhouders
英语 | 荷兰语 |
---|---|
march | maart |
opentext | opentext |
european | europees |
parliament | parlement |
project | project |
just | speciaal |
our | in |
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
NL Geplande uitbreidingen van ons gegevenslocatiebeheerprogramma (inclusief gegevenslocatiebeheer voor apps en aanvullende locaties) worden besproken in de cloudroadmap van Atlassian
英语 | 荷兰语 |
---|---|
including | inclusief |
apps | apps |
additional | aanvullende |
locations | locaties |
in | in |
are | worden |
and | en |
for | voor |
EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
NL Gegevenscodering in rust en bij overdracht en plannen voor BYOK-codering zoals wordt uiteengezet in de cloudroadmap van Atlassian
英语 | 荷兰语 |
---|---|
encryption | codering |
rest | rust |
plans | plannen |
as | zoals |
and | en |
in | in |
at | de |
EN Get highlighted keywords from the SERP
NL Krijg uitgelichte keywords van de SERP
英语 | 荷兰语 |
---|---|
serp | serp |
keywords | keywords |
the | de |
from | van |
EN Select and copy the code that is highlighted in pink on this page (in place of the button after clicked)
NL Selecteer en kopieer de code die roze is gemarkeerd op deze pagina (in plaats van de knop nadat erop is geklikt)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
select | selecteer |
code | code |
highlighted | gemarkeerd |
clicked | geklikt |
is | is |
in | in |
place | plaats |
the | de |
pink | roze |
on | op |
button | knop |
page | pagina |
and | en |
of | van |
that | die |
this | deze |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
replace | vervangen |
party | partij |
code | code |
or | of |
the | de |
should | moet |
adsense | adsense |
other | andere |
are | zijn |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
library | bibliotheken |
time | nieuwe |
more | de |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
records | records |
fully | volledig |
highlighted | gemarkeerd |
searchable | doorzoekbaar |
search terms | zoektermen |
the | de |
text | tekst |
and | en |
are | worden |
EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.
NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
brands | merk |
varies | verschillen |
digital | manier |
on | op |
the | de |
as | indien |
part | met |
of | per |
recently | in |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
elements | elementen |
are | worden |
not | niet |
some | bepaalde |
EN Highlighted features, the latest Tradecast news and articles full of trends and inspiration.
NL Uitgelichte features, het laatste Tradecast-nieuws en artikelen vol trends en inspiratie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
features | features |
trends | trends |
inspiration | inspiratie |
news | nieuws |
full of | vol |
and | en |
latest | laatste |
articles | artikelen |
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
jura | jura |
walk | wandeling |
theme | thema |
earth | aarde |
energy | energie |
aim | doel |
walkers | wandelaars |
perspective | perspectief |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
with | met |
are | staan |
well | welzijn |
a | een |
and | en |
hours | uur |
on | tijdens |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
transcript | transcript |
sections | secties |
removed | verwijderd |
automatically | automatisch |
or | of |
sonix | sonix |
video | video |
the | de |
audio | audio |
for | voor |
a | een |
with | met |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
highlighted | gemarkeerd |
always | altijd |
key | belangrijkste |
moments | momenten |
the | de |
later | later |
you can | kunt |
keep | houden |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ars | ars |
big | grote |
years | jaar |
the | de |
this | dit |
topics | onderwerpen |
influence | invloed |
future | toekomst |
that | die |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
life | life |
designers | ontwerpers |
the | de |
artists | kunstenaars |
and | en |
EN It is easy to recognize it since in the browsers we use today, it is normally highlighted in blue from the rest of the text.
NL Het is gemakkelijk te herkennen, omdat in de browsers die we tegenwoordig gebruiken, normaal gesproken blauw gemarkeerd van de rest van de tekst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
easy | gemakkelijk |
browsers | browsers |
today | tegenwoordig |
highlighted | gemarkeerd |
rest | rest |
is | is |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
recognize | herkennen |
text | tekst |
EN highlighted in a green clickable button (where we can check the certificate).
NL gemarkeerd in een groene klikbare knop (waar we het certificaat kunnen controleren).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
highlighted | gemarkeerd |
button | knop |
check | controleren |
certificate | certificaat |
in | in |
we | we |
can | kunnen |
the | groene |
a | een |
where | waar |
EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.
NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
improve | verbeter |
visual | visueel |
preview | preview |
validating | valideren |
highlighted | gemarkeerd |
correct | juist |
texts | teksten |
in | in |
translation | de |
with | met |
to | zie |
EN With businesses merging and growing at an unprecedented rate, the COVID pandemic has highlighted the [?]
NL De audit van uw geconsolideerde jaarrekening Een goed voorbereide audit zorgt ervoor dat groepen de [?]
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
with | ervoor |
has | een |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
energy | energie |
prosperity | welvaart |
interiors | interieurs |
strong | sterke |
combination | combinatie |
textiles | textiel |
in | in |
the | de |
was | werd |
era | tijdperk |
use | gebruik |
with | met |
and | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accents | accenten |
sole | zool |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
is | wordt |
by | door |
EN Digital transformation continues to evolve. The last year has highlighted how important it is for businesses to remain agile, but innovative in order to achieve an excellent customer experience.
NL MagentoLive Europe verzamelt de beste eCommerce ondernemers op een plaats. Netwerk met inspirerende zakenmannen, partners, ontwikkelaars en ontdek live keynote sessies, panels en workshops die gegeven worden door industrieleiders.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
experience | live |
the | de |
it | en |
but | |
is | worden |
EN The statutory mandatory information such as content, best-before date and manufacturer/distributor are added automatically during production. Please note the highlighted sections in the data sheet and in the print template
NL De wettelijk verplichte gegevens zoals informatie over de inhoud, houdbaarheidsdatum en fabrikant/distributeur, worden in het kader van het productieproces automatisch ingevoegd. Neem de gemarkeerde gedeelten op de datasheet en de template in acht
英语 | 荷兰语 |
---|---|
statutory | wettelijk |
mandatory | verplichte |
manufacturer | fabrikant |
distributor | distributeur |
automatically | automatisch |
production | productieproces |
template | template |
content | inhoud |
in | in |
the | de |
information | informatie |
data | gegevens |
are | worden |
as | zoals |
and | en |
EN See additional mapping info depending on your sport — be that highlighted singletracks for mountain biking, long-distance cycle routes for road rides, or peaceful paths for hikes.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sport | sport |
biking | wielrennen |
peaceful | rustige |
see | bekijk |
on | op |
your | jouw |
or | of |
be | basis |
for | voor |
hikes | wandelen |
routes | paden |
EN See relevant info according to your sport highlighted on the map
英语 | 荷兰语 |
---|---|
info | informatie |
sport | sport |
map | kaart |
the | de |
see | bekijk |
on | op |
relevant | relevante |
EN Step 3: There are two ways to install Drupal. Feel free to click either one, as highlighted:
NL Stap 3: Er zijn twee manieren om Drupal te installeren. Voel je vrij om op een van beide te klikken, zoals aangegeven:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ways | manieren |
drupal | drupal |
feel | voel |
free | vrij |
to | om |
step | stap |
as | zoals |
two | twee |
install | installeren |
click | klikken |
there | er |
are | zijn |
one | beide |
either | een |
EN Headlines are highlighted to grab more attention
NL Koppen worden gemarkeerd om meer aandacht te trekken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
highlighted | gemarkeerd |
attention | aandacht |
to | om |
are | worden |
more | meer |
显示了 50 个翻译的 50