将 "helping to shape" 翻译成 荷兰语

NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)

• maat gemaakte vorm
• uitgestanst
• standaardvorm
• bijvoorbeeld vierkant

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen

• POWER STRETCH-vezel bestaat
• elastisch polyester
• waardoor de stof
• uitrekking zijn initiële
• opnieuw aanneemt
• vormgeheugen

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

• zeker deze vorm
• lamp een tijdloos

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

• vorm van dieren
• Goodnight Light Decoupage
• markt

NL Stuitert: U kunt intelligent putty bijvoorbeeld tot een kogel vormen. Deze kogel stuitert als een rubber bal op en neer - zonder dat hij daarbij vervormt!

• Stuitert
• intelligent putty bijvoorbeeld
• kogel vormen
• neer
• zonder dat hij
• vervormt

NL Zelfs een reisbureau of een onroerendgoedbedrijf kan zijn vormsjabloon kiezen uit populaire categorieën van vorm-sitesjablonen

• Zelfs een reisbureau
• kiezen uit populaire
• vorm-sitesjablonen

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

• Begin met kant-en-klare
• toepassingen te ondersteunen
• enkele minuten vormgeven

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

• Begin met kant-en-klare
• toepassingen te ondersteunen
• enkele minuten vormgeven

NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen

• POWER STRETCH-vezel bestaat
• elastisch polyester
• waardoor de stof
• uitrekking zijn initiële
• opnieuw aanneemt
• vormgeheugen

NL Onze tenten worden geproduceerd onder eerlijke arbeidsomstandigheden, zijn pvc-vrij en dragen bovendien het strenge Green Shape-label

• tenten worden geproduceerd
• eerlijke arbeidsomstandigheden
• pvc-vrij en dragen
• strenge Green Shape-label

NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter

• zeker deze vorm
• lamp een tijdloos

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

• vorm van dieren
• Goodnight Light Decoupage
• markt

NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm

• eenheid
• verenigd met socket
• lamp in één
• vorm

NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit

• vorm betreft
• vorm te kiezen
• ruimte in kwestie

NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen

• Ontworpen en vernoemd
• haar macaron-achtige vorm
• vorm
• ontworpen

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

• Begin met kant-en-klare
• toepassingen te ondersteunen
• enkele minuten vormgeven

NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)

• maat gemaakte vorm
• uitgestanst
• standaardvorm
• bijvoorbeeld vierkant

NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.

• Vorm Collage

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

• toe te voegen
• richtingslijnen te slepen
• curven hun vorm
• lengte en hellingshoek

NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt

• waardoor je ontwerp
• eruit springt

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

• praktijk hiervan ontwikkelde
• Co-creation Navigator
• open
• iedereen toegankelijke routekaart
• helpt elk uniek
• vorm te geven

NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven

• Vanaf januari zal
• inhoudelijk leiding geven
• HvA zal helpen

NL Met onze collectie, onderzoek en data brengen we de biodiversiteit in kaart en dragen we bij aan oplossingen voor grote, mondiale vraagstukken

• collectie
• onderzoek en data
• biodiversiteit in kaart
• oplossingen voor grote
• mondiale vraagstukken

NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond. 

• helpen draag jij
• inclusieve samenleving waarin
• welkom en veilig
• voelen ongeacht kleur
• leeftijd
• lichaamsvorm
• gender-identiteit
• achtergrond

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

• praktijk hiervan ontwikkelde
• Co-creation Navigator
• open
• iedereen toegankelijke routekaart
• helpt elk uniek
• vorm te geven

NL Met onze collectie, onderzoek en data brengen we de biodiversiteit in kaart en dragen we bij aan oplossingen voor grote, mondiale vraagstukken

• collectie
• onderzoek en data
• biodiversiteit in kaart
• oplossingen voor grote
• mondiale vraagstukken

NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond. 

• helpen draag jij
• inclusieve samenleving waarin
• welkom en veilig
• voelen ongeacht kleur
• leeftijd
• lichaamsvorm
• gender-identiteit
• achtergrond

NL — 9 juni 2021 — SurveyMonkey (NASDAQ: SVMK) heeft vandaag aangekondigd dat ze verder gaan onder de naam Momentive, een bedrijf dat flexibele ervaringen levert zodat klanten vorm kunnen geven aan hun toekomst

• juni
• SurveyMonkey
• NASDAQ
• SVMK
• naam Momentive
• bedrijf dat flexibele
• levert zodat klanten

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

• routine te beginnen
• lokaal bedrijf helpen
• elke dag impact

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

• helpen van anderen
• slagen

NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.

• Bespaar kostbare tijd
• mogelijkheid om digitale
• klanten besteden helpt

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

• routine te beginnen
• lokaal bedrijf helpen
• elke dag impact

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

• routine te beginnen
• lokaal bedrijf helpen
• elke dag impact

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

• routine te beginnen
• lokaal bedrijf helpen
• elke dag impact

NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is

• Patella luxatie graad
• verergerd

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

• helpen van anderen
• slagen

NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen

• helpen van kleine
• bedrijven te helpen
• marketinglandschap te begrijpen

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

• vijf waarden vormen
• cultuur

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

• issuetypen
• velden en workflows
• verandert

NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.

• samenwerken met klanten

NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!

• gekozen sjabloon helemaal
• kleuren te wijzigen

NL Op maat gemaakt projectmatig werken

• maat gemaakt projectmatig

NL Ontdek de nieuwste trends en technologieën die de toekomst van branding vorm zullen geven.

• Ontdek de nieuwste
• branding vorm zullen

NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk

• Productnamen
• industriële termen
• marketingboodschappen
• woorden die jij
• communicatie kiest

NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners

• toveren jouw digitale
• naadloze gebruikersgerichte ervaring
• merk tot klant
• medewerkers en partners

NL Zorg voor een werknemerservaring die leidt tot positieve resultaten voor jouw business

• leidt tot positieve
• business

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

• zoek naar kansen
• groeien

NL De vorm en het ontwerp van de Mikey zijn uniek ten opzichte van andere concurrerende externe iPhone-microfoons

• Mikey zijn uniek
• externe iPhone-microfoons

NL De karakteristieke unieke vorm, de uitstekende geluidskwaliteit en de terugkoppeling van de afwijzing maken het de prijs waard.

• karakteristieke unieke vorm
• prijs