EN The earliest written mention of human betel nut use dates all the way back to the 1st century, where Sanskrit writings refer to it as having 13 heavenly qualities
英语 中的 "having heavenly qualities" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN The earliest written mention of human betel nut use dates all the way back to the 1st century, where Sanskrit writings refer to it as having 13 heavenly qualities
NL De eerste, geschreven vermelding van het gebruik van de betelnoot dateert helemaal terug naar de eerste eeuw, waar Sanskrietgeschriften vermeldden dat het 13 hemelse kwaliteiten heeft
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mention | vermelding |
way | van de |
century | eeuw |
qualities | kwaliteiten |
use | gebruik |
the | de |
where | waar |
written | geschreven |
of | van |
EN When you fancy an evening just getting comfortable and chilling, Heavenly-E’s the Happy Caps product of choice. Heavenly-E positively impact your mood, making you feel perfectly calm and at ease, so you can shake off the weight of your worries.
NL Wanneer je zin hebt in een comfortabele en relaxte avond, dan is Heavenly-E het Happy Caps product naar keuze.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
evening | avond |
comfortable | comfortabele |
choice | keuze |
your | je |
happy | is |
when | wanneer |
off | een |
and | en |
the | product |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
and | en |
the | deze |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
is | staat |
and | en |
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
churches | kerken |
facilities | faciliteiten |
in | in |
the | de |
with | op |
to | voorzien |
and | en |
of | van |
many | veel |
EN Find out more about: Heavenly feelings off the slopes
NL Meer info over: Euforie in open terrein
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
off | over |
the | open |
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
kingdom | koninkrijk |
the | gaf |
three | drie |
and | en |
them | hen |
all | alle |
to | tot |
EN You may not be able to linger over a lovely meal in your favorite restaurant, so how about cooking up a storm together? Stream live GetYourGuide experiences and cook heavenly Italian pasta at the same time as your partner
NL Je kunt nu waarschijnlijk helaas niet genieten van een maaltijd in je favoriete restaurant, maar samen koken behoort zeker nog tot de mogelijkheden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
favorite | favoriete |
in | in |
your | je |
restaurant | restaurant |
the | de |
to | samen |
meal | maaltijd |
live | tot |
cooking | koken |
time | nu |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cloud | cloud |
features | features |
snel | snel |
own | eigen |
vps | vps |
with | met |
your | jouw |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
features | features |
your | jou |
all | alleen |
to | helemaal |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
minutes | minuten |
on | op |
in | binnen |
our | onze |
are | zijn |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vps | vps |
features | features |
your | jou |
all | alleen |
to | helemaal |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
setup | setup |
vps | vps |
minutes | minuten |
is | is |
feature | feature |
your | je |
instant | instant |
our | onze |
when | waarbij |
all | te |
a | een |
in | binnen |
on | natuurlijk |
to | dankzij |
EN This mild mannered hybrid is as sweet as they come, emitting a heavenly scent matched only by her sumptuous taste and mellow stone
NL Deze milde hybride is zo zoet als maar kan en scheidt een hemelse geur af die enkel geëvenaard wordt door haar sappige smaak en mellow stone
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hybrid | hybride |
scent | geur |
is | is |
sweet | zoet |
by | door |
taste | smaak |
and | en |
this | deze |
as | als |
come | kan |
a | enkel |
EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E
NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
feelings | gevoelens |
evening | avonds |
positive | positief |
ease | gemak |
feel | voelen |
can | kan |
and | en |
provide | laat |
want | je |
for | voor |
EN ?With its peat fires, cosy snugs and heavenly food, the Causeway Coast?s historic coaching inn is the perfect winter retreat.? ? The Guardian
NL ?Met zijn turfvuur, knusse zitjes en hemelse gerechten is deze historische herberg aan de Causeway Coast de perfecte winterbestemming.? ? The Guardian
英语 | 荷兰语 |
---|---|
historic | historische |
inn | herberg |
perfect | perfecte |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Here you can find heavenly beaches, trendy restaurants, fun shops, a casino and nightlife with the typical Caribbean vibe.
NL Hier vind je paradijselijke stranden, trendy restaurants, leuke winkels, een casino en het nachtleven met de typisch Caraïbische vibe.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
beaches | stranden |
trendy | trendy |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
casino | casino |
nightlife | nachtleven |
typical | typisch |
the | de |
a | een |
with | met |
here | hier |
EN The shallow, disc-shaped form of Vibia Cosmos 2500 Pendant Lamp looks like a heavenly body in the night sky. It comes with a poly carbonate diffuser which directs light downward from the incorporated LED.
NL De ondiepe, schijfvormige vorm van de Vibia Cosmos 2500 Hanglamp ziet eruit als een hemellichaam aan de nachtelijke hemel. De lamp wordt geleverd met een diffuser van polycarbonaat die het licht van de ingebouwde LED naar beneden leidt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
lamp | lamp |
led | led |
the | de |
form | vorm |
looks | ziet |
light | licht |
of | eruit |
a | een |
comes | van |
with | met |
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
kingdom | koninkrijk |
the | gaf |
three | drie |
and | en |
them | hen |
all | alle |
to | tot |
EN A heavenly five-day island hike — Isle of Wight Coastal Path
EN Heavenly feelings off the slopes
NL Crap Furò - het midden van Graubünden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
off | van |
EN Find out more about: Heavenly feelings off the slopes
NL Meer info over: Euforie in open terrein
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
off | over |
the | open |
EN Find out more about: + Heavenly feelings off the slopes
NL Meer info over: + Euforie in open terrein
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
off | over |
the | open |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
same | tweede |
EN This stage is a heavenly hike through the mountainous Bridge of Orchy region; rewarding you with awe-inspiring views of some Scottish giants.
NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stage | etappe |
views | uitzichten |
giants | reuzen |
is | is |
the | de |
hike | wandeling |
region | regio |
with | op |
a | een |
this | deze |
EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
views | uitzichten |
sense | gevoel |
hike | wandeling |
fitness | conditie |
stamina | uithoudingsvermogen |
into | in |
the | de |
you | je |
and | en |
high | hoog |
a | een |
should | moeten |
this | deze |
EN Dive into the superb swimming pool of the resort. Explore the heavenly surroundings and visit the island of Tahiti near Moorea. Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
dive | duik |
resort | resort |
surroundings | omgeving |
mountains | bergen |
explore | ontdek |
visit | bezoek |
in | in |
the | de |
island | eiland |
pool | zwembad |
and | en |
that | dat |
of | van |
facing | op |
EN Strong leadership qualities, especially solid communication skills, are necessary for any management role
NL Sterke leiderschapskwaliteiten, vooral uitstekende communicatieve vaardigheden zijn noodzakelijk voor elke managementrol
英语 | 荷兰语 |
---|---|
skills | vaardigheden |
necessary | noodzakelijk |
strong | sterke |
are | zijn |
especially | vooral |
for | voor |
EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?
NL Wat zijn de kernkwaliteiten van een seriële ondernemer?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
the | de |
what | wat |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN So, what are the key qualities of a serial entrepreneur?
NL Wat zijn de kernkwaliteiten van een seriële ondernemer?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
the | de |
what | wat |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Key qualities of a serial entrepreneur
NL Belangrijkste kwaliteiten van een seriële ondernemer
英语 | 荷兰语 |
---|---|
key | belangrijkste |
qualities | kwaliteiten |
entrepreneur | ondernemer |
a | een |
of | van |
EN And for all needs, especially for the most critical , guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
needs | behoeften |
guarantee | garanderen |
key | oplossingen |
cloud | cloud |
the | de |
heart | hart |
we | wij |
for | voor |
of | van |
EN Use our template to identify the qualities about your company and products that are most valuable to your customers
NL Gebruik onze sjabloon om de kwaliteiten van je bedrijf te identificeren en te bepalen welke producten het waardevolst zijn voor je klanten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
template | sjabloon |
qualities | kwaliteiten |
customers | klanten |
use | gebruik |
your | je |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
our | onze |
products | producten |
are | zijn |
and | en |
identify | identificeren |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
study | onderzoek |
boston | boston |
consulting | consulting |
customers | klanten |
qualities | kwaliteiten |
group | group |
in | in |
the | de |
as | als |
brand | merk |
a | een |
of | van |
EN We know trends don’t actually have human qualities, but just play along with us.
NL We weten dat trends eigenlijk geen menselijke kwaliteiten hebben, maar voor deze quiz doen we even alsof.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
trends | trends |
actually | eigenlijk |
human | menselijke |
qualities | kwaliteiten |
we | we |
know | weten |
have | hebben |
but | |
with | alsof |
along | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
qualities | eigenschappen |
or | of |
the | de |
ensure | zorgen |
in | bij |
indoors | binnen |
that | dat |
and | en |
even | zelfs |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cardigans | vesten |
light | lichte |
qualities | kwaliteiten |
pure | pure |
merino | merinowol |
italian | italiaans |
cotton | katoen |
cashmere | kasjmier |
dressed | gekleed |
elegantly | elegant |
in | in |
or | of |
extra | extra |
and | en |
with | met |
as | zoals |
you | bent |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
perfect | perfecte |
occasion | gelegenheid |
the | de |
every | elke |
for | voor |
with | met |
you | u |
find | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating
NL 'Functional art' als concept is iets dat een doel dient zonder esthetisch minder aantrekkelijk te worden en boeiend te blijven
英语 | 荷兰语 |
---|---|
art | art |
concept | concept |
purpose | doel |
serves | dient |
aesthetic | esthetisch |
appealing | aantrekkelijk |
and | en |
is | is |
still | blijven |
as | als |
that | dat |
something | iets |
a | een |
EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices
NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
book | boek |
qualities | kwaliteiten |
visualisations | visualisaties |
practices | practices |
in | in |
best | best |
the | de |
industry | branche |
good | mooie |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
英语 | 荷兰语 |
---|---|
insights | inzichten |
qualities | kwaliteiten |
levels | niveaus |
branding | branding |
designs | ontwerpen |
new | nieuwe |
created | gemaakt |
our | onze |
has | heeft |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.
NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
customers | klanten |
qualities | eigenschappen |
recognized | erkend |
specialist | specialist |
field | gebied |
video | video |
solutions | oplossingen |
seen | gezien |
club | club |
driven | gedreven |
people | mensen |
further | verder |
we | we |
think | denken |
can | kunnen |
are | worden |
and | en |
a | een |
our | onze |
as | als |
just | alleen |
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
simple | simpel |
transparent | transparant |
sustainable | duurzaam |
qualities | eigenschappen |
cloud | cloud |
we | we |
solutions | oplossingen |
the | de |
our | onze |
and | en |
are | staan |
of | van |
EN An elegant and functional room, a green terrace, a brilliant and distinguished cuisine, impeccable and spontaneous service, these are the qualities that make a meal at Le Bocca in St-Blaise near Neuchâtel a moment of real pleasure.
NL De keuken in het gastronomische restaurant Adler in Fläsch is klein. Maar toch vinden Siggi Tschurtschenthaler en zijn team er voldoende plaats om culinaire lekkernijen tevoorschijn te toveren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
in | in |
and | en |
cuisine | keuken |
room | plaats |
a | toch |
are | zijn |
EN Curious and smart: perfect qualities for a life in the mountains.
NL Nieuwsgierig en sluw: perfecte eigenschappen voor het leven in de bergen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
perfect | perfecte |
qualities | eigenschappen |
mountains | bergen |
in | in |
the | de |
life | leven |
for | voor |
and | en |
EN Selecting people based on their qualities has earned us first place in the 2020 Female Board Index compiled by TIAS Business School.
NL Het selecteren van mensen op basis van hun kwaliteiten heeft ons de eerste plaats opgeleverd in de Female Board Index 2020 van TIAS Business School.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
selecting | selecteren |
people | mensen |
qualities | kwaliteiten |
index | index |
business | business |
school | school |
female | female |
on | op |
has | heeft |
place | plaats |
in | in |
board | board |
the | de |
us | ons |
their | hun |
by | van |
based | basis |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sell | verkopen |
distinctive | onderscheidende |
qualities | kwaliteiten |
possibilities | mogelijkheden |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
or | of |
by | door |
for | voor |
and | inzicht |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sell | verkopen |
distinctive | onderscheidende |
qualities | kwaliteiten |
possibilities | mogelijkheden |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
or | of |
by | door |
for | voor |
and | inzicht |
显示了 50 个翻译的 50