EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decoration | decoratie |
centuries | eeuwen |
timeless | tijdloos |
inspiration | inspiratie |
gallery | galerij |
interiors | interieurs |
grey | grijs |
now | nu |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
has | is |
root | een |
more | meer |
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decoration | decoratie |
centuries | eeuwen |
timeless | tijdloos |
inspiration | inspiratie |
gallery | galerij |
interiors | interieurs |
grey | grijs |
now | nu |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
has | is |
root | een |
more | meer |
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decoration | decoratie |
centuries | eeuwen |
timeless | tijdloos |
inspiration | inspiratie |
gallery | galerij |
interiors | interieurs |
grey | grijs |
now | nu |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
has | is |
root | een |
more | meer |
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decoration | decoratie |
centuries | eeuwen |
timeless | tijdloos |
inspiration | inspiratie |
gallery | galerij |
interiors | interieurs |
grey | grijs |
now | nu |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
has | is |
root | een |
more | meer |
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decoration | decoratie |
centuries | eeuwen |
timeless | tijdloos |
inspiration | inspiratie |
gallery | galerij |
interiors | interieurs |
grey | grijs |
now | nu |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
has | is |
root | een |
more | meer |
EN Art and design for interiors (in) and exteriors (es), light and shadow become one, to give shape to lamps and elements for the decoration of interiors and exteriors
NL Het merk wilt zich focussen op kunst en design voor het interieur (in) en exterieur (es)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
become | wilt |
art | kunst |
and | en |
design | design |
in | in |
interiors | interieur |
to | merk |
the | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
t-shirt | shirt |
lab | lab |
navy | navy |
grey | grijs |
ecru | ecru |
socks | sokken |
and | en |
with | met |
sport | sport |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/grey-background">Grey Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
英语 | 荷兰语 |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Buy 'French Grey Pale' Light Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'French Grey Pale' Lichtgrijze Verf | Little Greene
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buy | koop |
french | french |
paint | verf |
grey | grey |
EN Buy 'French Grey Dark' Dark Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'French Grey Dark' Donkergrijze Verf | Little Greene
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buy | koop |
dark | dark |
french | french |
paint | verf |
grey | grey |
EN Also, pink and grey together, or grey and brown together, can be problematic
NL Combinaties van roze en grijs, en grijs en bruin kunnen ook problematisch zijn
英语 | 荷兰语 |
---|---|
brown | bruin |
problematic | problematisch |
pink | roze |
grey | grijs |
and | en |
together | van |
can | kunnen |
EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.
NL Niet alleen zijn rood, groen en bruin problematisch, maar ook de combinaties blauw en paars, roze en grijs, en grijs en bruin.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
problematic | problematisch |
pink | roze |
grey | grijs |
purple | paars |
brown | bruin |
are | zijn |
and | en |
green | groen |
but |
EN Buy 'French Grey Mid' Light Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'French Grey Mid' Lichgrijze Verf | Little Greene
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buy | koop |
french | french |
paint | verf |
grey | grey |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
plastic | kunststof |
waste | afval |
natural | natuurlijke |
material | materiaal |
is | is |
dark | dark |
grey | grey |
the | de |
shade | kleur |
with | bij |
of | van |
from | uit |
EN A sense of harmony is achieved by satin grey elements with deliberately simple handles combined with the warm concrete shade Terra grey
NL Voor harmonie zorgen elementen in zijdegrijs met geaccentueerd sobere grepen in combinatie met de warme betontint terragrijs
英语 | 荷兰语 |
---|---|
harmony | harmonie |
elements | elementen |
handles | grepen |
warm | warme |
the | de |
combined | met |
EN A new Volcanic grey melamine front in price group 2 adds a natural warm hue to our range of dark grey colours
NL Een nieuw, Vulkaangrijs melaminefront in prijsgroep 2 voegt een natuurlijk warme nuance toe aan het vorige spectrum van onze donkergrijze tinten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
new | nieuw |
adds | voegt |
natural | natuurlijk |
warm | warme |
range | spectrum |
in | in |
to | toe |
of | van |
EN Incidentally, Volcanic grey is a perfect addition to Concrete Terra grey or any shade of wood.
NL Vulkaangrijs vormt overigens een perfecte harmonieuze aanvulling op beton terra grijs of op alle houttinten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
grey | grijs |
addition | aanvulling |
concrete | beton |
terra | terra |
perfect | perfecte |
or | of |
a | een |
EN JUICY ORANGE surrounded by cool grey: Crisp orange meets freezing grey in perfect harmony
NL JUICY ORANGE met COOL GREY: helder oranje ontmoet ijskoud grijs in perfecte harmonie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cool | cool |
perfect | perfecte |
harmony | harmonie |
in | in |
by | met |
orange | oranje |
grey | grijs |
EN NAVY BLUE surrounded by COOL GREY: Deep water blue meets freezing grey in unique harmony
NL NAVY BLUE omringd door COOL GREY: diep waterblauw en ijskoud grijs in een unieke harmonie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
surrounded | omringd |
cool | cool |
harmony | harmonie |
blue | blue |
unique | unieke |
navy | navy |
in | in |
by | door |
grey | grijs |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
t-shirt | shirt |
lab | lab |
navy | navy |
grey | grijs |
ecru | ecru |
socks | sokken |
and | en |
with | met |
sport | sport |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Buy 'French Grey Pale' Light Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'French Grey Pale' Lichtgrijze Verf | Little Greene
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buy | koop |
french | french |
paint | verf |
grey | grey |
EN Buy 'French Grey Mid' Light Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'French Grey Mid' Lichgrijze Verf | Little Greene
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buy | koop |
french | french |
paint | verf |
grey | grey |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
century | eeuw |
key | belangrijkste |
design | design |
elements | elementen |
lighting | verlichting |
lost | verloren |
the | de |
after | na |
as | daardoor |
in | interieur |
pieces | stukken |
and | en |
result | een |
of | bijna |
EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals
NL Traditioneel werden taferelen in het vroege 18e eeuwse interieur met de hand geschilderd; het waren in feite op maat gemaakte muurschilderingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
traditionally | traditioneel |
century | eeuwse |
painted | geschilderd |
hand | hand |
murals | muurschilderingen |
the | de |
in | in |
interiors | interieur |
were | waren |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
images | afbeeldingen |
classrooms | klaslokalen |
libraries | bibliotheken |
the | de |
other | andere |
among | van |
and | en |
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ability | kracht |
shades | tinten |
the | de |
to | om |
provides | is |
it | maar |
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tradition | traditie |
designs | ontwerpen |
archives | archieven |
successfully | succesvol |
adapted | aangepast |
century | eeuw |
new | nieuw |
old | oude |
historic | historische |
the | de |
with | op |
into | in |
again | opnieuw |
life | leven |
can | kunnen |
be | worden |
has | is |
EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists
NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien
英语 | 荷兰语 |
---|---|
houses | huizen |
public | openbare |
remarkable | opmerkelijke |
artists | kunstenaars |
or | of |
architecture | architectuur |
beautiful | mooie |
EN A new version of Regency Fawn-using more ochre-use as a warm neutral for modern and period interiors
NL Clay - nr. 39. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Een nieuwe versie van Regency Fawn, maar dan met meer oker. Goed te gebruiken als warm neutraal voor moderne en historische interieurs
英语 | 荷兰语 |
---|---|
warm | warm |
neutral | neutraal |
interiors | interieurs |
modern | moderne |
use | gebruiken |
version | versie |
more | meer |
and | en |
as | als |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN With its perfect surfaces and harmonious rounded corners, the Gira ClassiX design line sets new standards for stylish modern and classic interiors in an exclusive design.
NL Met volmaakte oppervlakken en harmonieus afgeronde hoeken verlegt het schakelaarprogramma Gira ClassiX de grenzen voor klassieke interieurs en moderne woninginrichtingen met een exclusief design.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
harmonious | harmonieus |
corners | hoeken |
gira | gira |
design | design |
classic | klassieke |
interiors | interieurs |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
and | en |
for | voor |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
team | team |
the | de |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
interiors | interieur |
top | in de |
and | en |
EN Alpine chic, contemporary interiors and quality service are hallmarks of this exclusive 5-star establishment
NL Alpiene chic, een hedendaags interieur en een eersteklas service kenmerken dit exclusieve 5-sterrenhotel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
chic | chic |
contemporary | hedendaags |
interiors | interieur |
service | service |
quality | eersteklas |
and | en |
exclusive | exclusieve |
this | dit |
EN Rooms and studios have chic wood, concrete and glass interiors
NL Kamers en studio's met trendy interieur van hout, beton en glas
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wood | hout |
concrete | beton |
glass | glas |
interiors | interieur |
rooms | kamers |
and | en |
studios | studios |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
interiors | interieurs |
design | ontwerpen |
second | derde |
labs | labs |
future | future |
the | de |
we | we |
be | kunnen |
for | voor |
during | tijdens |
and | als |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
symposium | symposium |
labs | labs |
future | future |
project | project |
studio | studio |
vu | vu |
amsterdam | amsterdam |
the | eerste |
with | met |
our | in |
and | en |
within | binnen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
we | we |
in | in |
be | kunnen |
design | design |
and | en |
EN Designed by Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates with interiors by Champalimaud Design, the new tower will increase the resort’s overall capacity to 683 rooms and suites
NL Ontworpen door Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe en Associates met interieurontwerp van Champalimaud Design, de nieuwe toren zal de totale capaciteit van het resort uitbreiden naar 683 kamers en suites
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tower | toren |
overall | totale |
capacity | capaciteit |
new | nieuwe |
the | de |
will | zal |
rooms | kamers |
suites | suites |
designed | ontworpen |
design | design |
and | en |
with | met |
by | door |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
synonymous | synoniem |
elegant | elegante |
interiors | interieurs |
adopted | aangenomen |
branding | branding |
brand | merk |
after | na |
years | jaar |
and | en |
a | een |
existence | bestaan |
the | het |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
energy | energie |
prosperity | welvaart |
interiors | interieurs |
strong | sterke |
combination | combinatie |
textiles | textiel |
in | in |
the | de |
was | werd |
era | tijdperk |
use | gebruik |
with | met |
and | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
plastics | kunststof |
used | gebruikt |
in | bij |
are | worden |
for | ook |
EN Mood lighting has never been more stylish and easy to emulate in your interiors
NL Sfeerverlichting werd nog nooit zo stijlvol en eenvoudig geëvenaard in je interieur
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stylish | stijlvol |
easy | eenvoudig |
in | in |
your | je |
interiors | interieur |
never | nooit |
and | en |
to | nog |
EN With its minimalist form, this wall lamp matches with both classic interiors as well some more contemporary.
NL Met zijn minimalistische vorm past deze wandlamp zowel bij klassieke interieurs als ook bij meer eigentijdse interieurs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
minimalist | minimalistische |
classic | klassieke |
interiors | interieurs |
matches | past |
more | meer |
with | bij |
this | deze |
as | als |
as well | ook |
form | vorm |
both | zowel |
EN The Atlas table lamp, designed by two designers of the AC/AL studio for the 10th anniversary of the brand Eno Studio, is a lamp whose spherical head provides a soft and sifted light that fits all kind of interiors.
NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
atlas | atlas |
designers | ontwerpers |
ac | ac |
al | al |
studio | studio |
anniversary | jubileum |
eno | eno |
head | kop |
fits | past |
kind | soorten |
interiors | interieurs |
lamp | lamp |
is | is |
soft | zacht |
the | de |
brand | merk |
designed | ontworpen |
two | twee |
light | licht |
that | dat |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Grossman in the 1950’s, so its design definitely has that understated vintage vibe that complements all sorts of contemporary interiors even today.
NL Grossman, dus heeft haar ontwerp beslist die ingetogen ouderwetse toets die zelfs vandaag allerlei soorten eigentijdse...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
design | ontwerp |
sorts | soorten |
today | vandaag |
even | zelfs |
all | allerlei |
so | dus |
has | heeft |
of | haar |
显示了 50 个翻译的 50