EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
英语 中的 "financial returns" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
filing | indienen |
financial | financiële |
difficult | moeilijk |
gathering | bijeenkomst |
requires | vereist |
to | om |
the | de |
records | records |
step | stap |
without | zonder |
correct | juiste |
onto | op |
be | bijvoorbeeld |
of | van |
EN Product returns: how to manage refunds and returns?
NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
refunds | terugbetalingen |
and | en |
product | producten |
EN MyParcel returns ? setting up an efficient returns service.
NL Koppel je webshop gratis met MyParcel en geniet direct van deze voordelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
an | met |
EN Quickly and easily arrange your returns using the integrated returns service.
NL Met de geïntegreerde retourservice regel je eenvoudig alles rondom jouw retouren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
returns | retouren |
integrated | geïntegreerde |
easily | eenvoudig |
your | je |
the | de |
EN You cannot always avoid returns, and customers expect fast, clear returns instructions
NL Retouren zijn namelijk niet volledig te voorkomen en klanten verwachten dan wel snelle en duidelijke retourinstructies
英语 | 荷兰语 |
---|---|
avoid | voorkomen |
returns | retouren |
customers | klanten |
expect | verwachten |
fast | snelle |
clear | duidelijke |
and | en |
EN A customer-friendly returns policy and a returns page in your own corporate design allows you to respond to these needs and encourage customer engagement.
NL Met een klantvriendelijk retourbeleid en een retourpagina in eigen huisstijl, kun je perfect op deze behoefte inspelen én van dit moment gebruik maken klantenbinding te stimuleren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
needs | behoefte |
encourage | stimuleren |
customer | gebruik |
in | in |
your | je |
and | en |
a | een |
own | eigen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cancel | annuleren |
details | details |
returns | retourzendingen |
can | beschikbaar |
the | de |
to | om |
and | en |
you | toch |
keep | houden |
EN Product returns: how to manage refunds and returns?
NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
refunds | terugbetalingen |
and | en |
product | producten |
EN If you opt for the returns service, ShipBob will handle the process of managing any returns on your behalf, so you can focus on growing your business.
NL Als u kiest voor de retourservice, ShipBob zal namens u het proces van het beheer van eventuele retouren afhandelen, zodat u zich kunt concentreren op de groei van uw bedrijf.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
returns | retouren |
handle | afhandelen |
behalf | namens |
focus | concentreren |
the | de |
so | zodat |
on | op |
will | zal |
growing | groei |
for | voor |
of | van |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
process | proces |
business | bedrijf |
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
key | belangrijke |
financial | financiële |
activity | activiteiten |
links | links |
audit | audit |
the | de |
data | gegevens |
also | eveneens |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
used | gebruikt |
summary | samenvatting |
transactions | transacties |
operations | operaties |
financial | financiële |
in | in |
position | positie |
the | de |
period | gedurende |
accounting | boekhouding |
a | een |
and | en |
are | worden |
of | van |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financiële |
reveal | onthullen |
ability | mogelijkheid |
problems | problemen |
to | om |
measure | meten |
basic | een |
knowledge | kennis |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
key | belangrijke |
financial | financiële |
activity | activiteiten |
links | links |
audit | audit |
the | de |
data | gegevens |
also | eveneens |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Do you also need an accountant who can do more than just prepare the financial statements and submit tax returns?
NL Ook nood aan een accountant die meer kan dan enkel de jaarrekening opstellen en fiscale aangiftes indienen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accountant | accountant |
submit | indienen |
need | nood |
can | kan |
the | de |
and | en |
more | meer |
EN Do you also need an accountant who can do more than just prepare the financial statements and submit tax returns?
NL Ook nood aan een accountant die meer kan dan enkel de jaarrekening opstellen en fiscale aangiftes indienen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accountant | accountant |
submit | indienen |
need | nood |
can | kan |
the | de |
and | en |
more | meer |
EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.
NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klantenkring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
term | termijn |
grow | groeit |
customer | klanten |
financial | financieel |
business | werken |
the | de |
long | lange |
with | samen |
higher | te |
gets | dat |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
solutions | oplossingen |
combining | combineren |
automated | geautomatiseerde |
financial | financiële |
analysis | analyse |
interactive | interactieve |
dashboards | dashboards |
models | modellen |
configured | geconfigureerde |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
powerful | krachtige |
by | door |
our | onze |
help | helpen |
pre | vooraf |
and | en |
you | u |
highly | zeer |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
global | wereldwijde |
management | beheer |
software | software |
intelligence | intelligentie |
financial | financiële |
accounting | boekhouding |
for | voor |
and | en |
our | in |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
integrate | integreer |
functions | functies |
full | volledige |
control | controle |
visibility | zichtbaarheid |
financial | financiële |
other | andere |
accounting | boekhouding |
and | en |
with | met |
for | voor |
EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders
NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
position | functie |
financial | financiële |
global | algemene |
reporting | rapportage |
shareholders | aandeelhouders |
in | in |
strategy | strategie |
planning | planning |
where | waarbij |
the | de |
group | groep |
on | op |
he | hij |
to | toe |
and | en |
EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
related | met betrekking tot |
financial | financiële |
transactions | transacties |
fraud | fraude |
we | we |
in | bij |
personal | persoonlijke |
to | om |
information | informatie |
prevent | voorkomen |
and | en |
retain | bewaren |
keeping | houden |
EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.
NL Enterprise HR Analytics-platform om uw strategie voor financieel welzijn direct te meten en realtime inzicht te krijgen in betrokkenheid, retentie en de financiële veerkracht van uw mensen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
enterprise | enterprise |
analytics | analytics |
platform | platform |
wellbeing | welzijn |
strategy | strategie |
engagement | betrokkenheid |
retention | retentie |
resilience | veerkracht |
people | mensen |
the | de |
to | om |
financial | financiële |
measure | meten |
of | van |
over | in |
EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
related | met betrekking tot |
financial | financiële |
transactions | transacties |
fraud | fraude |
we | we |
in | bij |
personal | persoonlijke |
to | om |
information | informatie |
prevent | voorkomen |
and | en |
retain | bewaren |
keeping | houden |
EN Candlestick charts are commonly used for financial analysis, showing metrics about a financial instrument over a period of time
NL Kaarsgrafieken worden vaak gebruikt voor een financiële analyse, waarbij statistieken over een financieel instrument gedurende een bepaalde periode worden weergegeven
英语 | 荷兰语 |
---|---|
used | gebruikt |
showing | weergegeven |
instrument | instrument |
analysis | analyse |
metrics | statistieken |
period | periode |
financial | financiële |
are | worden |
of | vaak |
about | over |
for | gedurende |
EN Show financial data. A candlestick chart is an advanced chart type meant specifically for financial analysis. Though it may look like a box-and-whisker plot, these two charts do not have the same meaning.
NL Financiële data te tonen. Een kaarsgrafiek is een geavanceerd type grafiek, specifiek bedoeld voor financiële analyses. Hoewel deze grafiek lijkt op een boxplot, hebben deze twee grafieken niet dezelfde betekenis.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
show | tonen |
financial | financiële |
data | data |
advanced | geavanceerd |
meant | bedoeld |
specifically | specifiek |
analysis | analyses |
is | is |
type | type |
charts | grafieken |
chart | grafiek |
for | voor |
not | niet |
have | hebben |
look | lijkt |
the | dezelfde |
two | twee |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
management | management |
experience | ervaring |
operational | operationeel |
level | niveau |
is | is |
financial | financiële |
and | en |
professional | op |
a | een |
both | zowel |
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financiële |
deadlines | deadlines |
clock | tijd |
languagewire | languagewire |
the | de |
read | lees |
translations | vertalingen |
can | kan |
to | om |
find | ontdekken |
this | deze |
how | hoe |
with | met |
help | helpen |
fast | snelle |
post | post |
have | hebben |
out | te |
EN Save on time and costs with integrated financial reporting, cash planning, account reconciliation and financial consolidation.
NL Bespaar tijd en kosten met geïntegreerde financiële rapportage, cash planning, rekeningafstemming en financiële consolidatie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
save | bespaar |
time | tijd |
costs | kosten |
integrated | geïntegreerde |
financial | financiële |
reporting | rapportage |
planning | planning |
consolidation | consolidatie |
and | en |
with | met |
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
chief | chief |
officer | officer |
function | functie |
including | waaronder |
planning | planning |
reporting | rapportage |
tax | belasting |
the | de |
and | en |
accounting | boekhouding |
financial | financiële |
EN In summary: Consolidated financial statements provide a true and fair view of an organisation’s financial [?]
NL Terminologie: Financial Planning and Analysis Van A voor Agent tot W voor What-if Analyse: hieronder kan u een [?]
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financial |
a | a |
and | and |
true | van |
EN Financial services companies have also experienced an increase in enquiries across support channels. Unable to visit physical locations, clients look to financial institutions to answer their questions remotely during uncertain times.
NL Financiële dienstverleners ervoeren ook een toename in het aantal aanvragen via de verschillende supportkanalen.Omdat klanten niet fysiek bij de bedrijven langs kunnen, stellen ze hun vragen in deze onzekere tijd nu op afstand.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financiële |
increase | toename |
physical | fysiek |
clients | klanten |
remotely | op afstand |
uncertain | onzekere |
services | dienstverleners |
companies | bedrijven |
enquiries | vragen |
in | in |
their | hun |
to | ook |
times | een |
EN The traditional balanced scorecard model was introduced in 1992 by David Norton and Robert Kaplan, who took previous business performance metrics (exclusively financial) and developed them to include non-financial ones as well
NL Het traditionele balanced scorecard-model werd in 1992 geïntroduceerd door David Norton en Robert Kaplan, die eerdere bedrijfsprestatiegegevens (uitsluitend financieel) gebruikten en deze ontwikkelden om ook niet-financiële meetinstrumenten op te nemen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
traditional | traditionele |
model | model |
introduced | geïntroduceerd |
david | david |
robert | robert |
exclusively | uitsluitend |
in | in |
was | werd |
financial | financiële |
to | om |
by | door |
previous | eerdere |
and | en |
the | deze |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financieel |
administration | management |
service | gebruik |
and | en |
EN From financial statements to audit reports, rely on our financial translation services to get the most out of your numbers!
NL Van financiële overzichten tot accountantsverklaringen, vertrouw op onze financiële vertaaldiensten en haal alles uit uw cijfers wat erin zit!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financiële |
your | zit |
on | op |
our | onze |
get | haal |
translation | en |
the | cijfers |
rely on | vertrouw |
of | van |
EN You can count on Robert Half to help you find a permanent job in financial management, controlling, financial/business analysis, accounting, corporate finance, audit, tax and treasury.
NL Reken op Robert Half voor banen in financial management, controlling, financial of business analysis, accounting, corporate finance, audit, tax en treasury.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
robert | robert |
half | half |
job | banen |
tax | tax |
on | op |
in | in |
management | management |
corporate | corporate |
audit | audit |
financial | financial |
finance | finance |
to | voor |
business | business |
find | en |
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
NL inStream Solutions is een uniek platform gecreëerd door financiële adviseurs voor financiële adviseurs
英语 | 荷兰语 |
---|---|
platform | platform |
created | gecreëerd |
financial | financiële |
advisors | adviseurs |
solutions | solutions |
is | is |
by | door |
a | uniek |
for | voor |
EN La Banque Populaire verifies that the connection with the browser of the Client is secure before sending the payment form to the financial institution carrying out the financial transaction.
NL De Banque Populaire controleert of de verbinding met de browser van de Klant veilig is voordat het betalingsformulier wordt verzonden naar de bankinstelling die de financiële transactie uitvoert.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
verifies | controleert |
connection | verbinding |
browser | browser |
client | klant |
financial | financiële |
is | is |
transaction | transactie |
the | de |
to | verzonden |
before | voordat |
with | met |
of | van |
that | die |
secure | veilig |
EN OpenText™ STP Financial Hub provides end-to-end workflow-based processing for securities, funds, integrated payments, wealth management, FX and many other critical financial activities.
NL OpenText™ STP Financial Hub biedt end-to-end workflow-gebaseerde verwerking voor effecten, fondsen, geïntegreerde betalingen, vermogensbeheer, FX en vele andere kritieke financiële activiteiten.
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial instruments and processes that offers full end-to-end trade processing, from order entry to order settlement
NL OpenText™ STP Financial Hub is een schaalbaar berichtenplatform voor financiële instrumenten en processen dat volledige end-to-end handelsverwerking biedt, van orderinvoer tot orderafwikkeling
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financiële |
exchange | uitwisseling |
digital | digitale |
transfer | overdracht |
people | mensen |
clients | klanten |
services | diensten |
information | informatie |
is | is |
systems | systemen |
including | waaronder |
the | de |
and | en |
institutions | bedrijven |
EN Provides end-to-end, workflow-based processing for financial payments and many other critical financial activities.
NL Biedt end-to-end, workflow-gebaseerde verwerking voor financiële betalingen en vele andere kritieke financiële activiteiten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
provides | biedt |
processing | verwerking |
financial | financiële |
payments | betalingen |
critical | kritieke |
activities | activiteiten |
and | en |
many | vele |
other | andere |
for | voor |
EN Responsible for consumer protection in the financial sector, the Financial Services and Markets Authority (FSMA) is launching a new awareness campaign
NL De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) belast met consumentenbescherming in de financiële sector lanceert een nieuwe sensibiliseringscampagne
英语 | 荷兰语 |
---|---|
financial | financiële |
sector | sector |
services | diensten |
markets | markten |
authority | autoriteit |
launching | lanceert |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN I just didn?t have the right financial background, so I followed a Financial Law course in the evening hours
NL Ik had alleen niet de juiste financiële achtergrond, dus volgde ik in de avonduren nog een studie Financieel Recht
英语 | 荷兰语 |
---|---|
i | ik |
background | achtergrond |
course | studie |
in | in |
financial | financiële |
the | de |
so | dus |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
the | de |
provides | biedt |
find | is |
of | van |
EN Rafe Brown joined Mimecast in March 2019 as Chief Financial Officer, overseeing global financial strategy and operations, including accounting, tax, treasury, investor relations and real estate.
NL Rafe Brown kwam in maart 2019 bij Mimecast als Chief Financial Officer en heeft de leiding over de algemene financiële strategie en bedrijfsvoering, met inbegrip van accountancy, btw, treasury, investeerdersrelaties en vastgoed.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
march | maart |
chief | chief |
global | algemene |
strategy | strategie |
tax | btw |
brown | brown |
mimecast | mimecast |
officer | officer |
financial | financiële |
in | in |
and | en |
including | met |
as | als |
EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls
英语 | 荷兰语 |
---|---|
minimize | minimaliseren |
financial | financiële |
drive | stimuleren |
and | en |
a | een |
of | van |
显示了 50 个翻译的 50