将 "family friendly" 翻译成 荷兰语

显示短语 "family friendly" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

family friendly 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

英语 荷兰语
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

英语 荷兰语
socks kousen
family familie
made gemaakt
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
playful speelse
blend mix
quality kwaliteit
high hoge
and en
consists bestaat uit
two twee
high-quality hoge kwaliteit
of van
this deze

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.

英语 荷兰语
family family
accommodation accommodaties
your je
also ook
for voor
next volgende

EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.

NL Klein maar fijn ? Familienbad Zernez met aantrekkelijke, gezinsvriendelijke voorzieningen en een buitenbad met fontein.

英语 荷兰语
small klein
zernez zernez
attractive aantrekkelijke
facilities voorzieningen
and en

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.

英语 荷兰语
family family
accommodation accommodaties
your je
also ook
for voor
next volgende

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

英语 荷兰语
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

英语 荷兰语
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

英语 荷兰语
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

英语 荷兰语
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

英语 荷兰语
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

英语 荷兰语
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

英语 荷兰语
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

英语 荷兰语
falke falke
designs ontwerpen
detail detail
the de
attention aandacht
and en
particularly bijzonder
to maakt
with met

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

英语 荷兰语
design design
materials materialen
the de
for voor
and en
high hoogwaardige
their hun
speak spreken

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

英语 荷兰语
approach benadering
a een

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

英语 荷兰语
friendly vriendelijk
tools tools
devices apparaten
is is
or of
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
out te
not niet
and en
you can kunt
like zoals
check controleren
test test

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

英语 荷兰语
tools tools
devices apparaten
is is
or of
the de
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
and en
you can kunt
like zoals
out te
test test
simply een

EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather

NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer

英语 荷兰语
possible mogelijk
waste afval
obtained verkregen
farms boerderijen
shop shop
is is
if indien
or of
produced geproduceerd
without zonder
all alle
products producten
with met
and leer

EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life. 

NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden. 

英语 荷兰语
people mensen
on op
we we
the de
life leven
here hier
no geen
and en

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️

英语 荷兰语
friendly vriendelijke
hints hints
question vraag
messaging berichten
and en
chatbot chatbot
average gemiddelde
is is
for voor
each elke

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

英语 荷兰语
approach benadering
a een

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

英语 荷兰语
falke falke
designs ontwerpen
detail detail
the de
attention aandacht
and en
particularly bijzonder
to maakt
with met

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

英语 荷兰语
design design
materials materialen
the de
for voor
and en
high hoogwaardige
their hun
speak spreken

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen

英语 荷兰语
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
perfect perfect
easy gemakkelijk
care onderhouden
every elke
are zijn

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

英语 荷兰语
approach benadering
a een

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

英语 荷兰语
approach benadering
a een

EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.

NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.

英语 荷兰语
faster sneller
approach benadering
system systeem
and en
the stelt
a eens
with met

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

英语 荷兰语
friendly vriendelijk
tools tools
devices apparaten
is is
or of
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
out te
not niet
and en
you can kunt
like zoals
check controleren
test test

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

英语 荷兰语
tools tools
devices apparaten
is is
or of
the de
to om
site site
mobile mobiele
website website
use gebruik
and en
you can kunt
like zoals
out te
test test
simply een

EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)

NL Positionering (high end, luxe, milieuvriendelijk, diervriendelijk, veganistisch, natuurlijk - er zijn tal van keuzes waaruit u kunt kiezen voor uw merkpositionering)

英语 荷兰语
positioning positionering
high high
luxury luxe
vegan veganistisch
natural natuurlijk
end end
choices keuzes
there er
you u
brand voor
your uw
you can kunt
of tal

EN An SEO-friendly URL is a URL that is designed to be as search engine friendly as possible

NL Een SEO-vriendelijke URL is een URL die is ontworpen om zo zoekmachinevriendelijk mogelijk te zijn

英语 荷兰语
url url
friendly vriendelijke
is is
to om
a een
possible mogelijk
designed ontworpen

EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.

NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.

英语 荷兰语
elements elementen
names namen
audit controle
page pagina
the de
if als
have krijgt
for voor
but
that die

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

英语 荷兰语
children kinderen
parents ouders
welcome welkom
accommodations accommodaties
destinations bestemmingen
relax ontspannen
and en
their hun

EN 21 family-friendly bike rides in the UK

NL MTB-routes in de buurt van Brecon Beacons

英语 荷兰语
in in
the de

EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.

NL De kleinere elektrische SUV van Mercedes biedt veel verfijning, maar is toch gezinsvriendelijk. Het is het interieur dat het echt verkoopt.

英语 荷兰语
smaller kleinere
electric elektrische
suv suv
mercedes mercedes
offers biedt
interior interieur
sells verkoopt
is is
the de
really echt
that dat
of van
it maar

EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle

NL Wie wintersportgenoegens zoekt vindt op de nabije Axalp een klein, gezinsvriendelijk wintersportgebied ver weg van het drukke gedoe van het «Axiland!» - een oefen- en avonturenterrein voor kinderen

英语 荷兰语
small klein
children kinderen
the de
and en
search zoekt
with op
for voor
a een
of ver

EN With its fragrant and revitalising alpine air, family-friendly Aletsch Arena is just the place for your next holiday

NL Met een verfrissende bries geurige alpenlucht brengt de gezinsvriendelijke Aletsch Arena u in de sfeer van vakantie

英语 荷兰语
arena arena
holiday vakantie
place sfeer
the de
with met

EN The centre for tourism in this expansive region is the high valley of Melchsee-Frutt at an altitude of 2000 metres, with its traffic-free, family-friendly resort on shores of the little mountain lake.

NL Toeristisch centrum van het uitgestrekte gebied is het net 2000 meter hooggelegen dal van Melchsee-Frutt met het autovrije, gezinsvriendelijke vakantieoord aan het bergmeertje.

英语 荷兰语
centre centrum
region gebied
valley dal
metres meter
is is
with met

EN The tradition-imbued, car-free holiday resort offers a family-friendly ski and rambling area around the Männlichen and the Kleine Scheidegg.

NL Het aan tradities rijke en autovrije vakantieoord heeft een gezinsvriendelijk ski- en wandelgebied rondom de Männlichen en de Kleine Scheidegg.

英语 荷兰语
ski ski
the de
around rondom
a een
and en

EN The family-friendly summer and winter holiday resort boasts almost 300 sunny days a year.

NL Het gezinsvriendelijke zomer- en wintervakantieoord telt jaarlijks bijna 300 zonnige dagen.

英语 荷兰语
almost bijna
days dagen
summer zomer
and en
the het
year jaarlijks

EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.

NL Braunwald is een gezinsvriendelijk zomer- en wintervakantieoord op een zonneterras in het Glarner achterland. Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.

英语 荷兰语
braunwald braunwald
peak bergtop
is is
in in
the de
summer zomer
on op
and en
a een
panoramic panorama
south zuiden
by door
of van

EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level

NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau

英语 荷兰语
is is
in in
summer zomer
and en
level zeeniveau
a een
on op
at te
countryside landschap
of bijna

EN This family-friendly resort is the ideal starting point for excursions into the area round the Aletsch Glacier, the Goms Valley, over alpine passes and into the little town of Brig.

NL De gezinsvriendelijke plaats is een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes naar het Aletschgebied, het Goms, over de Alpenpassen en naar het stadje Brig.

英语 荷兰语
ideal ideaal
excursions uitstapjes
goms goms
is is
the de
little een
town stadje
for voor
point plaats
and en

EN The quaint mountain village of Unterbäch, with its panoramic views of the Bietschhorn, is a relaxing, family-friendly place. Thanks to its first-class location atop a sunny high plateau, the hamlet basks in over 2,000 hours of sunshine each year.

NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.

英语 荷兰语
relaxing ontspannend
first-class eersteklas
is is
location locatie
year jaar
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
a een
to meer
with op
of per

EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine

NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin

英语 荷兰语
charm charme
tranquility rust
nature natuur
small kleine
village dorp
in in
the de
combination combinatie
and en
of van

EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

英语 荷兰语
family gezinnen
nature natuur
the de
and en

EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children

NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen

英语 荷兰语
skiing area skigebied
offers biedt
benefits voordelen
families gezinnen
also ook
for voor
with op
all alle
a een

显示了 50 个翻译的 50