聘请翻译 我是翻译

将 "expires header" 翻译成 荷兰语

显示短语 "expires header" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

expires header 的翻译

英语 中的 "expires header" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

expires verloopt
header header in kop koptekst voor

expires header 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

英语 荷兰语
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

英语 荷兰语
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN 55.5% are served with an Expires header, 54.8% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header

NL 55,5% wordt bediend met een Expires-header, 54,8% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% heeft geen van beide headers opgenomen

英语 荷兰语
header header
use gebruikt
both zowel
with met
an beide
are wordt
and en

EN 56.3% are served with an Expires header, 55.2% use both Cache-Control and Expires header, and 26.7% did not include either header

NL 56,3% wordt bediend met een Expires-header, 55,2% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 26,7% heeft geen van beide headers opgenomen

英语 荷兰语
header header
use gebruikt
both zowel
with met
an beide
are wordt
and en

EN In the same way that the Cache-Control header has more power and flexibility than the Expires header, the ETag header is in many ways an improvement over the Last-Modified header. There are two reasons for this:

NL Op dezelfde manier dat de Cache-Control-header meer kracht en flexibiliteit heeft dan de Expires header, is de ETag-header in veel opzichten een verbetering ten opzichte van de Last-Modified-header. Hiervoor zijn twee redenen:

英语 荷兰语
header header
power kracht
flexibility flexibiliteit
improvement verbetering
reasons redenen
for this hiervoor
in in
way manier
is is
the de
that dat
two twee
same dezelfde
and en
are zijn
more meer

EN The Expires header indicates that it can be cached for 10 minutes (the difference between the Expires and Date headers)

NL De Expires-header geeft aan dat het 10 minuten in de cache kan worden bewaard (het verschil tussen de Expires- en Date-headers)

英语 荷兰语
header header
indicates geeft aan
minutes minuten
the de
can kan
be worden
that dat
difference verschil
and en

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

英语 荷兰语
tags tags
header header
in in
email mail
to bekijken
how hoe

EN In the early HTTP/1.0 days of the web, the Expires header was the only cache-related response header

NL In de vroege HTTP/1.0-dagen van het web was de Expires-header de enige cache-gerelateerde reactie-header

英语 荷兰语
http http
days dagen
header header
in in
the de
web web
of van

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

英语 荷兰语
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN Expires specifies an explicit expiration date and time (i.e. when exactly the content expires)

NL Expires specificeert een expliciete vervaldatum en -tijd (d.w.z. wanneer de inhoud precies verloopt)

英语 荷兰语
expires verloopt
expiration vervaldatum
exactly precies
content inhoud
the de
time tijd
when wanneer
and en
e een

EN One large source of invalid Expires headers is from assets served from a popular third party, in which a date/time uses the EST time zone, for example Expires: Tue, 27 Apr 1971 19:44:06 EST

NL Een grote bron van ongeldige ?Expires-headers is afkomstig van items die worden aangeboden door een populaire derde partij, waarbij een datum/tijd de EST-tijdzone gebruikt, bijvoorbeeld Expires: Tue, 27 Apr 1971 19:44:06 EST

英语 荷兰语
large grote
popular populaire
party partij
est est
apr apr
is is
date datum
time tijd
the de
third derde
uses gebruikt

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

英语 荷兰语
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

英语 荷兰语
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN The Expires header can be thought of as a blunt instrument. If a relative cache TTL is required, then processing must be done on the server to generate an appropriate value based upon the current date/time.

NL De Expires-header kan worden gezien als een bot instrument. Als een relatieve cache-TTL vereist is, moet de verwerking op de server worden uitgevoerd om een geschikte waarde te genereren op basis van de huidige datum/tijd.

英语 荷兰语
header header
instrument instrument
cache cache
ttl ttl
processing verwerking
done uitgevoerd
is is
required vereist
server server
date datum
the de
generate genereren
current huidige
time tijd
relative relatieve
on op
to om
can kan
be worden
value waarde
must moet

EN The Cache-Control header provides much more extensibility and flexibility than Expires via caching directives, several of which can be specified together

NL De Cache-Control-header biedt veel meer uitbreidbaarheid en flexibiliteit dan Expires via caching richtlijnen, waarvan er verschillende samen gespecificeerd kunnen worden

英语 荷兰语
header header
provides biedt
flexibility flexibiliteit
directives richtlijnen
specified gespecificeerd
the de
caching caching
together samen
much veel
several verschillende
and en
can kunnen
be worden
more meer

EN The max-age directive is the most commonly-found, since it directly defines the TTL, in the same way that the Expires header does.

NL De max-age-richtlijn wordt het meest gevonden, omdat deze direct de TTL definieert, op dezelfde manier als de Expires-header dat doet.

英语 荷兰语
directive richtlijn
directly direct
defines definieert
ttl ttl
way manier
header header
found gevonden
the de
is wordt
that dat
same dezelfde

EN The Expires header is used to indicate for how long a resource is cacheable.

NL De Expires-header wordt gebruikt om aan te geven hoe lang een bron in de cache kan worden opgeslagen.

英语 荷兰语
header header
long lang
the de
indicate geven
is wordt
to om
how hoe
resource -
a een
used gebruikt

EN Examples of some of the invalid uses of the Expires header are:

NL Voorbeelden van sommige van de ongeldige toepassingen van de Expires-header zijn:

英语 荷兰语
uses toepassingen
header header
examples voorbeelden
the de
of van
are zijn

EN 28.4% are cached heuristically because of a lack of either a Cache-Control or Expires header and 58.8% are cached for more than 0 seconds.

NL 28,4% wordt heuristisch gecached vanwege een gebrek aan een Cache-Control of Expires-header en 58,8% wordt langer dan 0 seconden in de cache geplaatst.

英语 荷兰语
lack gebrek
header header
seconds seconden
or of
because in
for vanwege
and en
more de
a een

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

英语 荷兰语
visualize visualiseer
header header
tags tags
add toevoegen
keywords trefwoorden
marked gemarkeerd
your je
short korte
page pagina
quickly snel
the de
be worden
on op
you can kunt
relevant relevante

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/header">Header Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

英语 荷兰语
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

英语 荷兰语
domain domein
header header
organizational organisatorische
spf spf
in in
is is
the de
will zal
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

英语 荷兰语
domain domein
header header
spf spf
in in
is is
the de
will zal
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN Split text with header tags. Whenever a header fits in your article, it will be better to add one to facilitate the reading and offer a nicer structure.

NL Splitstekst op met header tags. Wanneer een koptekst in uw artikel past, is het beter er een toe te voegen om het lezen te vergemakkelijken en een mooiere structuur te bieden.

英语 荷兰语
tags tags
fits past
better beter
offer bieden
structure structuur
in in
header header
to add voegen
to om
with op
facilitate vergemakkelijken
the artikel

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

英语 荷兰语
header koptekst
add toevoegen
remove verwijderen
elements elementen
background achtergrond
height hoogte
the de
customize aanpassen
and en
of van
you u

EN Header download compression for header downloads up to 10 times faster

NL Downloadcompressie berichtkoppen voor tot 10 keer snelere downloads van berichtkoppen

英语 荷兰语
downloads downloads
for voor
to tot
times van

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

英语 荷兰语
header koptekst
footer voettekst
blocks blokken
shared gedeeld
usually meestal
logo logo
menu menu
links links
the de
contains bevat
and en
are worden

EN Use the Header, the top shared Block on website pages. It usually contains a logo, a menu, a call to action, contact information, etc. The Header can overlap the next Block and can be sticky on scrolling.

NL Gebruik de koptekst, het meest gedeelde blok op webpagina's. Het bevat meestal een logo, een menu, een oproep tot actie, contactgegevens, enz. De koptekst kan het volgende blok overlappen en kan plakkerig zijn bij het scrollen.

英语 荷兰语
header koptekst
shared gedeelde
block blok
usually meestal
logo logo
menu menu
call oproep
action actie
etc enz
scrolling scrollen
use gebruik
the de
contact information contactgegevens
on op
can kan
be bevat
a volgende
to tot
and en

EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.

NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.

英语 荷兰语
parts delen
header header
footer voettekst
customizable aanpasbaar
displaying weergeven
mandatory verplicht
is is
distinct verschillende
fully volledig
the de
each elk
and en
of van

EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.

NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.

英语 荷兰语
parts delen
header header
footer voettekst
customizable aanpasbaar
displaying weergeven
mandatory verplicht
is is
distinct verschillende
fully volledig
the de
each elk
and en
of van

EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)

NL Kies uw DKIM uitlijningsmodus (bij strikte uitlijning moet de DKIM handtekening in de e-mail header exact overeenkomen met het domein in de from header. Voor ontspannen uitlijning mogen de twee domeinen alleen hetzelfde organisatiedomein hebben)

英语 荷兰语
choose kies
alignment uitlijning
signature handtekening
header header
match overeenkomen
relaxed ontspannen
dkim dkim
domain domein
the de
exactly exact
must moet
two twee
domains domeinen
share met
in in
for voor
with bij
email mail

EN Choose your SPF alignment mode (for strict alignment the domain in the Return-path header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)

NL Kies uw SPF uitlijningsmodus (voor strikte uitlijning moet het domein in de Return-path header exact overeenkomen met het domein in de from header. Voor ontspannen uitlijning mogen de twee domeinen alleen hetzelfde organisatiedomein hebben)

英语 荷兰语
choose kies
spf spf
alignment uitlijning
header header
match overeenkomen
relaxed ontspannen
domain domein
in in
the de
exactly exact
must moet
two twee
domains domeinen
share met
for voor

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

英语 荷兰语
visualize visualiseer
header header
tags tags
add toevoegen
keywords trefwoorden
marked gemarkeerd
your je
short korte
page pagina
quickly snel
the de
be worden
on op
you can kunt
relevant relevante

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

英语 荷兰语
domain domein
header header
organizational organisatorische
spf spf
in in
is is
the de
will zal
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

英语 荷兰语
domain domein
header header
spf spf
in in
is is
the de
will zal
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.

NL Om de e-mailheader in outlook te bekijken, dubbelklikt u op de e-mail waarvan u de e-mailheader wilt zien. Selecteer "Acties" in het menu bovenaan het venster.

英语 荷兰语
email e-mail
actions acties
window venster
to om
the de
in in
you u
on op
menu menu
select selecteer
view bekijken
want wilt
see zien

EN Split text with header tags. Whenever a header fits in your article, it will be better to add one to facilitate the reading and offer a nicer structure.

NL Splitstekst op met header tags. Wanneer een koptekst in uw artikel past, is het beter er een toe te voegen om het lezen te vergemakkelijken en een mooiere structuur te bieden.

英语 荷兰语
tags tags
fits past
better beter
offer bieden
structure structuur
in in
header header
to add voegen
to om
with op
facilitate vergemakkelijken
the artikel

EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text

NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst

英语 荷兰语
new nieuw
settings instellingen
header header
avatar avatar
bio bio
added toegevoegd
adding toevoegen
and en
text tekst
a een
custom aangepaste
for voor

EN Fix: HTML for header would still be visible in the source of the page when removing the header using showheader=false in the shortcode.

NL Opgelost: HTML voor header zou nog steeds zichtbaar zijn in de broncode van de pagina wanneer de header wordt verwijderd met showheader=false in de shortcode.

英语 荷兰语
html html
header header
visible zichtbaar
in in
the de
when wanneer
would zou
be wordt
page pagina
for voor
of van
of the verwijderd

EN Fix: HTML for header would still be visible in the source of the page when removing the header using showheader=false in the shortcode

NL Opgelost: HTML voor header zou nog steeds zichtbaar zijn in de broncode van de pagina wanneer de header wordt verwijderd met showheader=false in de shortcode

英语 荷兰语
html html
header header
visible zichtbaar
in in
the de
when wanneer
would zou
be wordt
page pagina
for voor
of van
of the verwijderd

EN Fix: Added back settings to display bio information in header and change header size which were mistakenly removed in the last update

NL Opgelost: instellingen voor het tonen van bio-informatie in de header en het wijzigen van de headergrootte, die bij de laatste update per ongeluk waren verwijderd, weer toegevoegd

英语 荷兰语
bio bio
header header
back weer
settings instellingen
information informatie
change wijzigen
update update
the de
added toegevoegd
removed verwijderd
last laatste
display tonen
in in
and en
to per

EN Related to CORP is the Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) response header, which can be used by documents to instruct the browser that any resource loaded on the page should have a CORP header

NL Gerelateerd aan CORP is het Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) respons-header, die door documenten kan worden gebruikt om de browser te instrueren dat elke bron die op de pagina wordt geladen, een CORP-header moet hebben

英语 荷兰语
related gerelateerd
header header
documents documenten
browser browser
loaded geladen
is is
on op
page pagina
the de
to om
should moet
can kan
resource -
by door
a een
that dat
be worden
used gebruikt
have hebben

EN Interestingly, the adoption of the Expect-CT header is mainly driven by a single technology, namely Cloudflare, which enables the header on all of their customers that have HTTPS enabled

NL Interessant is dat de acceptatie van de Expect-CT-header voornamelijk wordt aangedreven door een enkele technologie, namelijk Cloudflare, die de header mogelijk maakt voor al hun cliënten die HTTPS hebben ingeschakeld

英语 荷兰语
header header
mainly voornamelijk
driven aangedreven
technology technologie
namely namelijk
cloudflare cloudflare
https https
is is
enabled ingeschakeld
the de
by door
their hun
a een
enables mogelijk
have hebben
that dat

EN As you can see, the Last-Modified response header and If-Modified-Since request header work as a pair.

NL Zoals u kunt zien, werken de Last-Modified-reactieheader en de If-Modified-Since-verzoekheader als een paar.

英语 荷兰语
work werken
the de
see zien
and en
you can kunt
as zoals
you u
a paar
if als
pair een

EN When it needs to request the object from the server again, it includes an additional request header, called If-None-Match, which has the value passed in the ETag response header in the initial response:

NL Wanneer het object het object opnieuw van de server moet opvragen, bevat het een extra verzoekheader, genaamd If-None-Match, waarvan de waarde is doorgegeven in de ETag-reactieheader in het eerste reactie:

英语 荷兰语
request opvragen
called genaamd
object object
server server
in in
the de
includes bevat
again opnieuw
value waarde
initial een
has is
needs moet
when wanneer

EN Again, we see a pair of headers being used for this conditional request processing—the ETag response header and the If-None-Match request header.

NL Opnieuw zien we dat er een paar headers wordt gebruikt voor deze voorwaardelijke aanvraagverwerking—de ETag-reactieheader en de If-None-Match-verzoekheader.

EN 41.0% of mobile responses are served with both headers and, as noted above, the ETag header takes precedence in this case. 22.9% of mobile responses include neither a Last-Modified or ETag header.

NL 41,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met beide headers en, zoals hierboven vermeld, heeft de ETag-header voorrang in dit geval. 22,9% van de mobiele reacties bevat geen Last-Modified- of ETag-header.

英语 荷兰语
mobile mobiele
header header
in in
or of
the de
as zoals
this dit
with met
a beide
of van
takes heeft
responses reacties
and en

EN 20.5% of the desktop responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL 20,5% van de desktop reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

英语 荷兰语
desktop desktop
had had
header header
contained bevatte
value waarde
corresponding overeenkomstige
in in
the de
request verzoek
no geen
and en
same dezelfde
of van
responses reacties

EN 17.2% of the mobile responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL 17,2% van de mobiele reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

英语 荷兰语
mobile mobiele
had had
header header
contained bevatte
value waarde
corresponding overeenkomstige
in in
the de
request verzoek
no geen
and en
same dezelfde
of van
responses reacties

EN We see that 17.2% of the mobile responses (20.5% on desktop) had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL We zien dat 17,2% van de mobiele reacties (20,5% op desktop) geen ETag-header had en dezelfde Last-Modified-waarde bevatte, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

英语 荷兰语
mobile mobiele
desktop desktop
header header
contained bevatte
value waarde
corresponding overeenkomstige
on op
in in
we we
the de
request verzoek
that dat
see zien
had had
no geen
and en
same dezelfde
of van
responses reacties

显示了 50 个翻译的 50