聘请翻译 我是翻译

将 "establish a line" 翻译成 荷兰语

显示短语 "establish a line" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

establish a line 的翻译

英语 中的 "establish a line" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

establish aan bij creëert dat de deze die door een elke en gebruik het hun in in de is kan maken met niet of ons op op de over stellen te tot uit van van de vestigen voor voor de welke wij worden zijn
line aan al alle alleen alles als andere bestand bestanden bij bij de dan dat de deze die door door de een eerste eigen elke en enkele extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de in het informatie is jouw krijgen kunnen lijn line maakt maar maken meer meerdere meest met na naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de op het over plaats pro reeks regel set te tegen the toe tot tussen twee uit van van de vanaf veel verbinding verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat website weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel

establish a line 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

英语 荷兰语
support ondersteuning
line lijn

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

英语 荷兰语
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

英语 荷兰语
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

英语 荷兰语
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

英语 荷兰语
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

英语 荷兰语
done gedaan
effective effectieve
helps helpt
loyal loyale
revenue omzet
ultimately uiteindelijk
with op
right de
to om
brand merk
base een
products producten
and en
when als
higher hogere

EN We will establish a line of communication with you to discuss your pre-test needs such as the test scope, requirements, disclaimer and contract.

NL We zullen een communicatielijn met u opzetten om uw behoeften voorafgaand aan de test te bespreken, zoals de test scope, vereisten, vrijwaringsverklaring en contract.

英语 荷兰语
scope scope
contract contract
test test
we we
the de
to om
needs behoeften
will zullen
requirements vereisten
as zoals
with met
you u

EN We will establish a line of communication with you to discuss your pre-test needs such as the test scope, requirements, disclaimer and contract.

NL We zullen een communicatielijn met u opzetten om uw behoeften voorafgaand aan de test te bespreken, zoals de test scope, vereisten, vrijwaringsverklaring en contract.

英语 荷兰语
scope scope
contract contract
test test
we we
the de
to om
needs behoeften
will zullen
requirements vereisten
as zoals
with met
you u

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

英语 荷兰语
separate aparte
mode modus
button knop
there er
with met
a een
line aan
out uit

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.

英语 荷兰语
separate aparte
mode modus
button knop
midi midi
dsp dsp
plug-ins plug-ins
interface interface
ins ins
really echt
everything alles
this deze
there er
line line
and en
with met
a een
out uit

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

英语 荷兰语
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.

NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.

英语 荷兰语
budget budget
falls valt
is is
the de
although hoewel
line lijn
into in
their hun
here hier

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

英语 荷兰语
linux linux
windows windows
well goed
access toegang
requires vereist
to om
a een
have hebben
extra extra
steps stappen
technically technisch
but
it maar

EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development

NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel

英语 荷兰语
messaging gesprekken
clear duidelijk
line regel

EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.

NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.

英语 荷兰语
million miljoen
monthly maandelijkse
active actieve
users gebruikers
mainly voornamelijk
japan japan
thailand thailand
taiwan taiwan
messaging messaging
software software
access toegang
in in
is is
app app
the de
gain krijg
live live
where waar
chat chat
line line
your je
by door
and en
when wanneer

EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

英语 荷兰语
hostwinds hostwinds
cloud cloud
template template
developer developer
senior senior
expert expert
benjamin benjamin
interviews interviews
ideas ideeën
i ik
in in
all alle
when toen
this dit

EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.

NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.

英语 荷兰语
endpoints eindpunten
connections verbindingen
meaning wat betekent dat
online online
etc etc
to betekent
different verschillende
one één
have hebben
also ook
you u
phone mobiele
for voor
you can kunt
set met

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/line-pattern">Line Pattern Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

英语 荷兰语
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/line-art">Line Art Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

英语 荷兰语
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN The line chart, or line graph, is another familiar method for displaying data

NL Het lijndiagram of de lijngravure is een andere vertrouwde methode voor het weergeven van data

英语 荷兰语
familiar vertrouwde
method methode
displaying weergeven
data data
or of
is is
the de
for voor
another van

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

英语 荷兰语
charts staafdiagrammen
kinds soorten
axis as
powerful krachtige
well goed
context context
your je
the de
information informatie
data data
showing met
two twee
and en
on op
same dezelfde
a een

EN How to make a 1st line connection from 2nd line; 

NL Hoe je van 2e lijns- een 1e lijns-connectie maakt;

英语 荷兰语
a een

EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products

NL " betekent een persoon met een geldige licentie voor de Splashtop Personal, Splashtop Business-productlijn, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) of de Mirroring360-productlijn

英语 荷兰语
valid geldige
license licentie
splashtop splashtop
means betekent
the de
personal personal
or of
enterprise enterprise
individual persoon
for voor
with met
a een
formerly voorheen

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

NL Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur

英语 荷兰语
editor redacteur
your je
work werk
go ga
to om
a een
through te
notes notities
can krijgt
you can kunt
comments opmerkingen
pass door
line voor
and en

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

英语 荷兰语
update bijwerken
php php
click klik
file bestand
the de
button knop
if als
following volgende
and en
that daar
in toe
then op

EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.

NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.

英语 荷兰语
recommend aanbevelen
command command
workshop workshop
interested geïnteresseerd
improving verbeteren
unix unix
power power
tools tools
i ik
data data
science science
at at
is is
in in
the de
would zou
line line
their hun
with met
to aan

EN The orange line marks the 100% load limit and the red line the 200% load limit at any given time

NL De oranje lijn markeert de 100% gebruikslimiet op elk moment, de rode lijn de 200% gebruikslimiet

英语 荷兰语
time moment
the de
orange oranje
line lijn
red rode

EN The only extra devices attached are line driver chips capable of transforming the TTL level signals to line voltages and vice versa.

NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.

英语 荷兰语
ttl ttl
level niveau
signals signalen
the de
versa omgekeerd
and en
line lijn
of van
to extra
are zijn

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

英语 荷兰语
condition conditie
sda sda
scl scl
is is
the de
to ook
by door
high hoog
stop stop

EN Data on the SDA line may only be changed when the SCL line is in the low state

NL Data op de SDA lijn mag alleen worden gewijzigd wanneer de SCL lijn in de laag toestand is

英语 荷兰语
data data
sda sda
changed gewijzigd
scl scl
low laag
state toestand
is is
in in
the de
when wanneer
on op
be worden
line lijn

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

英语 荷兰语
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN When each bit is set at the SDA line, the master senses which value is present at the SDA line

NL Elke keer wanneer een bit wordt gezet op de SDA lijn, controleert de master vervolgens welke waarde aanwezig is op de SDA lijn

英语 荷兰语
bit bit
sda sda
value waarde
master master
is is
set gezet
the de
when wanneer
at elke
line lijn
each op
present aanwezig

EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending

NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is

英语 荷兰语
bit bit
sda sda
scl scl
knows weet
master master
low lage
is is
the de
another een andere
send zenden
value waarde
line lijn
wanted wilde
but
after op

EN Make sure it’s one continuous line and not broken up into multiple lines, as each line is treated as a separate record

NL Zorg ervoor dat het één doorlopende lijn is en niet opgesplitst in meerdere lijnen, aangezien elke lijn behandeld wordt als een afzonderlijk record

英语 荷兰语
continuous doorlopende
treated behandeld
record record
is is
sure dat
and en
line lijn
not niet
into in
lines lijnen
as aangezien

EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).

NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.

英语 荷兰语
terminals terminals
new new
york york
city city
links verbindt
the de
with met

EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).

NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.

英语 荷兰语
terminals terminals
new new
york york
city city
links verbindt
the de
with met

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

英语 荷兰语
connects verbindt
knx knx
installation installatie
operated gebruikt
independently onafhankelijk
the de
as daardoor
two twee
to elkaar
can kan
be worden
each elke
other andere
and en
result een
lines lijnen
electrically elektrisch

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.

英语 荷兰语
visible duidelijk
developed ontwikkeld
collaboration samenwerking
needs eisen
long lange
highly te
in in
highest hoogste
the de
to om
extra extra
meet voldoen
with met
and en
line line
has is

EN NEW KEEP IN LINE (KIL)-PUTT-LINE

NL NIEUWE KEEP-IN-LINE(KIL) PUTT-LINIE

英语 荷兰语
new nieuwe
in in
line line

EN Command line programmes are useful for many applications and can save you a lot of work. Today I will introduce you to a very helpful command line programme for WordPress : WP-CLI.

NL Opdrachtregelprogramma's zijn nuttig voor vele toepassingen en kunnen u veel werk besparen. Vandaag zal ik jullie introduceren aan een zeer nuttig opdrachtregelprogramma voor WordPress : WP-CLI.

英语 荷兰语
applications toepassingen
save besparen
work werk
introduce introduceren
i ik
very zeer
wordpress wordpress
will zal
today vandaag
and en
you jullie
useful nuttig
for voor
a een
are zijn

EN The PCL 600 is a high performance robot profile cutting line. The PCL is the most innovative plasma stiffener cutting line on the market.

NL De TCL pijpen snijmachine is de nieuwe generatie 3D snijmachines voor buis en pijp. Ontwikkeld als een alternatief voor laser buizen snijden.

英语 荷兰语
cutting snijden
is is
the de
a een
line voor

EN After which line is "bs" object, created on Line 4, eligible for garbage collection?

NL Na welke regel is "BS" -object, gemaakt op regel 4, in aanmerking komen voor Garbage Collection?

英语 荷兰语
object object
created gemaakt
collection collection
is is
on op
after na
for voor

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

英语 荷兰语
separate aparte
mode modus
button knop
there er
with met
a een
line aan
out uit

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.

英语 荷兰语
separate aparte
mode modus
button knop
midi midi
dsp dsp
plug-ins plug-ins
interface interface
ins ins
really echt
everything alles
this deze
there er
line line
and en
with met
a een
out uit

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

英语 荷兰语
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.

NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.

英语 荷兰语
budget budget
falls valt
is is
the de
although hoewel
line lijn
into in
their hun
here hier

EN I haven?t mentioned the ULX line yet, but it is Shure?s top of the line wireless series. The 

NL Ik heb de ULX-lijn nog niet genoemd, maar het is Shure's top of the line draadloze serie. De

英语 荷兰语
i ik
mentioned genoemd
top top
wireless draadloze
series serie
is is
the de
haven nog niet
line lijn
but
it maar

EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development

NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel

英语 荷兰语
messaging gesprekken
clear duidelijk
line regel

显示了 50 个翻译的 50