EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
英语 中的 "easier for others" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
英语 | 荷兰语 |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
staff | medewerkers |
intuitive | intuïtiever |
training | training |
management | management |
is | is |
need | nodig |
services | services |
use | gebruiken |
system | systeem |
to | om |
much | te |
our | onze |
easier | gemakkelijker |
they | ze |
and | en |
as | als |
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
your | je |
is | is |
and | en |
with | met |
EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community
NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community
英语 | 荷兰语 |
---|---|
community | community |
a | een |
to | bouwen |
and | en |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
英语 | 荷兰语 |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
launch | lancering |
hard | hard |
improving | verbeteren |
depth | diepte |
underlying | onderliggende |
api | api |
easier | gemakkelijker |
others | anderen |
reincubate | reincubate |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
for | voor |
with | mee |
EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people
NL David en een hele reeks anderen, en ik vond zeker dat het een stuk gemakkelijker te helpen is dan om mensen te hinderen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
david | david |
others | anderen |
found | vond |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
i | ik |
to | om |
and | en |
its | is |
help | helpen |
than | dan |
that | dat |
a | een |
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
perhaps | misschien |
easier | makkelijker |
found | gevonden |
people | mensen |
in | in |
there | er |
journey | reis |
help | helpen |
you | je |
are | zijn |
EN Either way, you're able to change between the standard command line input and the newer GUI whenever you please. That's helpful because some tasks are easier than others on one or the other.
NL Hoe dan ook, je kunt veranderen tussen de standaard opdrachtregelinvoer en de nieuwere GUI wanneer je wilt.Dat is nuttig omdat sommige taken gemakkelijker zijn dan anderen op de een of de andere.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
newer | nieuwere |
gui | gui |
helpful | nuttig |
tasks | taken |
easier | gemakkelijker |
standard | standaard |
or | of |
the | de |
others | anderen |
on | op |
other | andere |
change | veranderen |
and | en |
because | omdat |
input | een |
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
others | anderen |
for | voor |
as well | ook |
EN WhatsApp is making it easier for users to check messages that have been forwarded from others in order to stop the spread of misinformation.
NL WhatsApp maakt het voor gebruikers gemakkelijker om berichten te controleren die door anderen zijn doorgestuurd om de verspreiding van verkeerde
英语 | 荷兰语 |
---|---|
easier | gemakkelijker |
forwarded | doorgestuurd |
others | anderen |
spread | verspreiding |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
messages | berichten |
for | voor |
check | controleren |
that | die |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
often | vaak |
easier | makkelijker |
modest | bescheiden |
skills | vaardigheden |
or | of |
your | je |
relevant | relevant |
to | om |
let | laten |
because | omdat |
its | is |
knowledge | kennis |
too | het |
and | en |
EN Turn any mind map you’ve created into a beautiful, dynamic slideshow within seconds. There’s no easier way to present ideas and project plans to others!
NL Verander elke mindmap die je hebt gemaakt in een prachtige, dynamische diavoorstelling binnen enkele seconden. Er is geen eenvoudigere manier om ideeën en projectplannen aan anderen te presenteren!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
created | gemaakt |
beautiful | prachtige |
dynamic | dynamische |
slideshow | diavoorstelling |
seconds | seconden |
way | manier |
others | anderen |
mind map | mindmap |
ideas | ideeën |
to | om |
and | en |
no | geen |
a | een |
within | binnen |
present | presenteren |
into | in |
EN The thing is, some cannabis strains are much easier to grow than others
NL Het punt is dat sommige cannabissoorten gemakkelijker te kweken zijn dan andere
英语 | 荷兰语 |
---|---|
easier | gemakkelijker |
grow | kweken |
is | is |
much | te |
are | zijn |
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
others | anderen |
for | voor |
as well | ook |
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
others | anderen |
for | voor |
as well | ook |
EN Tinder is making it easier for you to block an ex or avoid friends, relatives, co-workers, and others you don't want to see on the dating app.
NL Deze tips kunnen indruk maken op uw collegas of gewoon nuttig zijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
or | of |
on | op |
it | gewoon |
and | maken |
EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people
NL David en een hele reeks anderen, en ik vond zeker dat het een stuk gemakkelijker te helpen is dan om mensen te hinderen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
david | david |
others | anderen |
found | vond |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
i | ik |
to | om |
and | en |
its | is |
help | helpen |
than | dan |
that | dat |
a | een |
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
perhaps | misschien |
easier | makkelijker |
found | gevonden |
people | mensen |
in | in |
there | er |
journey | reis |
help | helpen |
you | je |
are | zijn |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
launch | lancering |
hard | hard |
improving | verbeteren |
depth | diepte |
underlying | onderliggende |
api | api |
easier | gemakkelijker |
others | anderen |
reincubate | reincubate |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
for | voor |
with | mee |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
some | sommige |
easier | gemakkelijker |
than | dan |
still | toch |
are | zijn |
EN Turn any mind map you’ve created into a beautiful, dynamic slideshow within seconds. There’s no easier way to present ideas and project plans to others!
NL Verander elke mindmap die je hebt gemaakt in een prachtige, dynamische diavoorstelling binnen enkele seconden. Er is geen eenvoudigere manier om ideeën en projectplannen aan anderen te presenteren!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
created | gemaakt |
beautiful | prachtige |
dynamic | dynamische |
slideshow | diavoorstelling |
seconds | seconden |
way | manier |
others | anderen |
mind map | mindmap |
ideas | ideeën |
to | om |
and | en |
no | geen |
a | een |
within | binnen |
present | presenteren |
into | in |
EN To make website management even easier, cPanel web hosting plans come with the Softaculous Apps Installer, a 1-click installation solution for the majority of popular web applications, such as phpBB, Joomla, WordPress, and many others.
NL Om het beheer van websites nóg eenvoudiger te maken, worden de cPanel-webhostingpakketten geleverd met de Softaculous Apps-installer, een 1-klik-installatieoplossing voor de meeste populaire webapplicaties, zoals phpBB, Joomla, WordPress en vele andere.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
management | beheer |
easier | eenvoudiger |
cpanel | cpanel |
phpbb | phpbb |
joomla | joomla |
wordpress | wordpress |
apps | apps |
the | de |
to | om |
majority | de meeste |
popular | populaire |
come | van |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
and | en |
web | websites |
a | een |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
others | anderen |
disrupt | verstoren |
determined | bepaald |
discretion | discretie |
or | of |
in | in |
to | om |
as | zoals |
its | de |
by | door |
cause | veroorzaken |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
write | schrijf |
others | anderen |
in | in |
movie | film |
or | of |
your | je |
so | zodat |
knowledge | kennis |
what | wat |
this | deze |
can | kunnen |
ask | vraag |
too | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fair | fair |
principles | principes |
standards | standaarden |
others | anderen |
infrastructure | infrastructuur |
metadata | metadata |
the | de |
data | data |
and | en |
are | zijn |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
respects | respecteert |
accounts | accounts |
usernames | gebruikersnamen |
content | materiaal |
transferred | overgedragen |
permanently | permanent |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | op |
board | met |
other | van |
be | worden |
that | dat |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
others | anderen |
disrupt | verstoren |
determined | bepaald |
discretion | discretie |
or | of |
in | in |
to | om |
as | zoals |
its | de |
by | door |
cause | veroorzaken |
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
business | bedrijf |
liability | aansprakelijkheid |
damage | schade |
others | anderen |
or | of |
employees | medewerkers |
the | de |
your | je |
products | producten |
by | door |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
write | schrijf |
others | anderen |
in | in |
movie | film |
or | of |
your | je |
so | zodat |
knowledge | kennis |
what | wat |
this | deze |
can | kunnen |
ask | vraag |
too | het |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sensitive | gevoelig |
please | graag |
others | anderen |
interact | interactie |
is | is |
connect | contact |
the | de |
and | en |
passion | passie |
a | een |
with | met |
this | dit |
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
英语 | 荷兰语 |
---|---|
deploying | implementeren |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
easier | eenvoudiger |
changes | wijzigingen |
features | functies |
infrastructure | infrastructuur |
and | en |
significantly | aanzienlijk |
zero | geen |
like | zoals |
our | in |
显示了 50 个翻译的 50