EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
英语 中的 "during this meeting" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
your | je |
on | op |
the | de |
what | wat |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
attendees | deelnemers |
mind | mind |
agenda | agenda |
add | toevoegen |
your | je |
map | map |
in | in |
the | de |
you can | kun |
create | en |
a | een |
during | tijdens |
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
remotely | op afstand |
mind | mind |
attendees | deelnemers |
work | werken |
in | in |
room | ruimte |
or | of |
the | de |
can | kan |
meeting | vergadering |
with | samen |
during | tijdens |
and | en |
from | vanaf |
EN Whether it is an internal meeting, a kick-off, a product presentation or a brainstorm session, during a meeting you want to convey your message well
NL Of het nou gaat om een interne vergadering, een kick-off, een productpresentatie of een brainstormsessie, tijdens een meeting wilt u uw boodschap goed overbrengen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
message | boodschap |
or | of |
to | om |
internal | interne |
well | nou |
during | tijdens |
you | u |
your | uw |
meeting | vergadering |
want | wilt |
EN The plenary meeting is organised at least four times per year. During this meeting, opinions, recommendations, reports or other publications are adopted and issued.
NL De plenaire vergadering wordt minstens vier keer per jaar georganiseerd. Tijdens deze vergadering worden adviezen aanbevelingen, verslagen of andere publicaties goedgekeurd en uitgebracht.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
organised | georganiseerd |
reports | verslagen |
publications | publicaties |
meeting | vergadering |
year | jaar |
recommendations | aanbevelingen |
or | of |
the | de |
times | keer |
other | andere |
is | wordt |
during | tijdens |
this | deze |
are | worden |
and | en |
per | per |
EN Whether it is an internal meeting, a kick-off, a product presentation or a brainstorm session, during a meeting you want to convey your message well
NL Of het nou gaat om een interne vergadering, een kick-off, een productpresentatie of een brainstormsessie, tijdens een meeting wilt u uw boodschap goed overbrengen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
message | boodschap |
or | of |
to | om |
internal | interne |
well | nou |
during | tijdens |
you | u |
your | uw |
meeting | vergadering |
want | wilt |
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
attendees | deelnemers |
mind | mind |
agenda | agenda |
add | toevoegen |
your | je |
map | map |
in | in |
the | de |
you can | kun |
create | en |
a | een |
during | tijdens |
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
remotely | op afstand |
mind | mind |
attendees | deelnemers |
work | werken |
in | in |
room | ruimte |
or | of |
the | de |
can | kan |
meeting | vergadering |
with | samen |
during | tijdens |
and | en |
from | vanaf |
EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:
NL Watermerken: Om te helpen de privacy van vertrouwelijke informatie te beschermen die tijdens een vergadering wordt gedeeld en lekken te voorkomen, kunnen hosts van vergaderingen twee soorten watermerken van Zoom inschakelen:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
confidential | vertrouwelijke |
shared | gedeeld |
leaks | lekken |
enable | inschakelen |
types | soorten |
zoom | zoom |
protect | beschermen |
privacy | privacy |
information | informatie |
prevent | voorkomen |
the | de |
to | om |
meeting | vergadering |
can | kunnen |
help | helpen |
during | tijdens |
two | twee |
a | een |
and | en |
of | van |
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sprint | sprint |
daily | dagelijkse |
scrum | scrum |
meeting | bijeenkomst |
challenges | uitdagingen |
team | team |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
work | werk |
goal | doel |
to | om |
how | hoe |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
英语 | 荷兰语 |
---|---|
find | vind |
bynder | bynder |
kitchen | keuken |
area | lokale |
coffee | koffie |
team | team |
or | of |
in | in |
meeting | vergaderingen |
at | elke |
a | een |
the | hier |
day | dag |
together | het |
to | naar |
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | meeting |
demonstration | demonstratie |
advantage | gebruik |
ideal | ideale |
location | locatie |
health | health |
sector | sector |
spaces | spaces |
the | de |
of | van |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
resident | bewoner |
meeting | meeting |
companies | bedrijven |
doctors | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
ideal | ideale |
a | een |
or | of |
is | is |
we | wij |
your | je |
welcome | welkom |
in | in |
environment | omgeving |
of | van |
not | niet |
everyone | iedereen |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
quick | snel |
presentations | presentaties |
assign | |
mind | mind |
map | map |
tasks | taken |
the | de |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zoom | zoom |
meeting | vergadering |
desktop | bureaublad |
sonix | sonix |
cutting-edge | geavanceerde |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
download | download |
upload | upload |
video | video |
transcribe | transcriberen |
video recording | video-opname |
our | onze |
will | zullen |
recording | opname |
first | de |
to | vervolgens |
you | u |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
locally | lokaal |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
download | download |
end | beëindigen |
your | je |
is | is |
the | de |
link | link |
to | om |
recording | opname |
open | open |
save | op te slaan |
simply | een |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
interface | interface |
meeting | vergadering |
sharing | delen |
layout | indeling |
control | beheren |
screen | scherm |
changing | wijzigen |
viewing | weergave |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
the | dezelfde |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
users | gebruikers |
share | delen |
desktop | bureaublad |
meeting | vergadering |
participants | deelnemers |
android | android |
ios | ios |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
the | de |
through | via |
can | kunnen |
a | een |
join | . |
and | en |
their | hun |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wetlab | wetlab |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zal |
open | open |
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
英语 | 荷兰语 |
---|---|
update | update |
meeting | vergadering |
effective | effectief |
time | nu |
or | of |
is | is |
use | gebruik |
quick | snelle |
every | elke |
that | dat |
its | de |
essential | een |
of | van |
EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda
NL De eerste stap naar productief Vergaderbeheer is een effectieve vergaderagenda
英语 | 荷兰语 |
---|---|
productive | productief |
effective | effectieve |
is | is |
the | de |
step | stap |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
engaging | boeiend |
productive | productief |
effective | effectief |
clear | duidelijke |
visual | visuele |
notes | notities |
follow | volg |
assigned | toegewezen |
is | is |
tasks | taken |
by | door |
with | op |
for | voor |
every | elke |
and | en |
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mind | mind |
map | map |
team members | teamleden |
your | je |
in | in |
with | samen |
a | een |
and | en |
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
status | status |
points | punten |
i | ik |
planner | planner |
offer | aanbieding |
event | evenement |
or | of |
and | en |
how | hoeveel |
are | worden |
meeting | meeting |
when | wanneer |
the | van |
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
planner | planner |
status | status |
points | punten |
hotels | hotels |
event | evenement |
or | of |
offer | bieden |
professional | op |
meeting | meeting |
and | en |
to | mee |
a | een |
EN In that case, rotate the recurring meeting so that everyone has to make a small sacrifice now and then, taking a meeting at six in the morning if necessary
NL In dat geval kun je rouleren met de vaste vergadermomenten, zodat iedereen op zijn beurt een kleine opoffering moet doen, bijvoorbeeld door eens om zes uur 's ochtends een vergadering bij te wonen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
small | kleine |
the | de |
taking | zijn |
in | in |
everyone | iedereen |
a | eens |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergaderingen |
metadata | metagegevens |
information | informatie |
webinar | webinar |
processed | verwerkt |
when | wanneer |
you | u |
in | over |
EN The Berlage zaal was originally the meeting room of the Chamber of Commerce and Industry. Today this is a perfect room for gatherings, meetings, seminars and break-out sessions. The beautiful stained windows give your meeting a unique appearance.
NL Deze volledig gerenoveerde zaal leent zich uitstekend voor kleinere vergaderingen, presentaties en break-out sessies. Gelegen op de eerste etage biedt deze zaal voldoende licht en is het voorzien van alle benodigde gemakken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
room | zaal |
is | is |
sessions | sessies |
the | de |
meetings | vergaderingen |
and | en |
a | eerste |
of | van |
this | deze |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
your | je |
about | om |
a | een |
ideas | de |
what | wat |
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
people | personen |
order | bestel |
use | gebruik |
the | de |
coffee | koffie |
tea | thee |
in | in |
you can | kun |
services | van de |
and | en |
for | voor |
buildings | gebouwen |
EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.
NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hours | uur |
workshop | workshop |
the | de |
appointment | afspraak |
after | na |
can | maak |
an | individueel |
for | voor |
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
brabant | brabant |
interviews | sollicitatiegesprekken |
seminars | seminars |
comfortable | comfortabel |
furniture | meubilair |
meeting room | vergaderruimte |
center | centre |
in | in |
the | de |
business | business |
to | voorzien |
consists | bestaat uit |
looking | op zoek |
a | een |
and | en |
looking for | zoek |
of | van |
from | uit |
EN In that case, rotate the recurring meeting so that everyone makes a little sacrifice now and then and takes a meeting at 6am, if needed
NL In dat geval kun je rouleren met de vaste vergadermomenten, zodat iedereen op zijn beurt een kleine opoffering moet doen, bijvoorbeeld door eens om zes uur 's ochtends een vergadering bij te wonen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
meeting | vergadering |
so | zodat |
the | de |
that | dat |
in | in |
everyone | iedereen |
a | eens |
little | een |
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
status | status |
points | punten |
i | ik |
planner | planner |
offer | aanbieding |
event | evenement |
or | of |
and | en |
how | hoeveel |
are | worden |
meeting | meeting |
when | wanneer |
the | van |
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
planner | planner |
status | status |
points | punten |
hotels | hotels |
event | evenement |
or | of |
offer | bieden |
professional | op |
meeting | meeting |
and | en |
to | mee |
a | een |
显示了 50 个翻译的 50