EN If the USB cable is defective, replace the USB cable.
将 "defective" 翻译成 荷兰语
显示短语 "defective" 从 英语 到 荷兰语 的 33 个翻译的 33
defective 的 英语 到 荷兰语 的翻译
英语
荷兰语
NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| cable | kabel |
| is | is |
| replace | vervangt |
| usb | usb |
| the | de |
| if | als |
| usb cable | usb-kabel |
EN If the power harness is defective, test the power harness. Replace if necessary.
NL Als de voedingskabelboom defect is, test u de voedingskabelboom. Vervang deze indien nodig.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| test | test |
| necessary | nodig |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| logged | geregistreerd |
| board | op |
| check | controleer |
| necessary | nodig |
| is | is |
| the | de |
| be | wordt |
| no | geen |
| if | indien |
EN If the power cord is defective, replace the power cord.
NL Als het netsnoer defect is, vervangt u het netsnoer.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| replace | vervangt |
| is | is |
| if | als |
| the | het |
EN If the power button is defective, replace the right-side panel and power button.
NL Als de aan/uit-knop defect is, vervangt u het rechterpaneel en de aan/uit-knop.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| button | knop |
| replace | vervangt |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| and | en |
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| voltage | spanning |
| v | v |
| replace | vervangt |
| supply | voeding |
| check | controleert |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| should | moet |
| output | zijn |
EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| battery | batterij |
| charge | laad |
| display | display |
| empty | leeg |
| replace | vervangt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| hours | uur |
| if | als |
| for | gedurende |
| five | vijf |
EN If the main board is defective, replace the main board.
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| replace | vervangt |
| is | is |
| if | als |
| the | het |
EN Likewise, you can request the exchange of your defective or incomplete delivery directly via your MaxChip customer account.
NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| request | verzoek |
| delivery | levering |
| directly | direct |
| maxchip | maxchip |
| or | of |
| likewise | ook |
| you | u |
| you can | kunt |
| your | uw |
EN You have to inform us if your product is defective and in which ways or that there is an appropriate delay
NL U moet ons informeren als uw product defect is en op welke manier(en) en of er een gepaste reden voor vertraging is
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ways | manier |
| delay | vertraging |
| is | is |
| or | of |
| inform | informeren |
| product | product |
| and | en |
| us | ons |
| there | er |
| appropriate | een |
| you | u |
| if | als |
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| guarantee | garant |
| sustainable | duurzame |
| problem | problemen |
| hard | harde |
| hard drive | schijf |
| content | materiaal |
| already | al |
| files | bestanden |
| had | had |
| with | met |
| more | meer |
| digital | digitale |
EN My delivery is defective. Can I place a new order?
NL Mijn levering is niet goed. Kan ik een nieuwe bestelling opgeven?
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| delivery | levering |
| can | kan |
| order | bestelling |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| a | een |
EN Please follow the standard return process, insert your order number and the e-mail address, and select 'Item was defective' as return reason. Please ensure that the returned products are in clean condition.
NL Volg de instructies uit ons Retourbeleid, vul je bestelnummer en e-mailadres in en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| follow | volg |
| mailadres | |
| select | selecteer |
| reason | reden |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| return | product |
| and | en |
EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?
NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| or | of |
| i | ik |
| my | mijn |
| product | product |
| the | hoe |
| has | is |
EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.
NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| nurse | verpleegkundige |
| dangerous | gevaarlijke |
| situations | situaties |
| fall | val |
| floors | vloeren |
| lighting | verlichting |
| etc | enzovoort |
| or | of |
| cause | veroorzaken |
| other | andere |
| as | zoals |
| could | zouden |
EN Herman ?Unfortunately received a defective part. This was quickly and satisfactorily Opencircuit So good service.?
NL Patrick ?Supersnelle service, 16 uur besteld, volgende dag via de brievenbus in huis!?
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| service | service |
| and | de |
| this | huis |
| a | volgende |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN 8.5.ARP is not liable for any damage caused by or arising from an incorrect, defective or incomplete delivered item.
NL 9.1. ARP is niet aansprakelijk indien en voor zover haar verbintenissen niet kunnen worden nagekomen ten gevolge van overmacht.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| liable | aansprakelijk |
| is | is |
| item | van |
| for | voor |
| not | niet |
| any | en |
EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| remove | verwijder |
| pixels | pixels |
| click | klik |
| or | of |
| easy | eenvoudige |
| with | met |
| from | uit |
| one | één |
EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.
NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| nurse | verpleegkundige |
| dangerous | gevaarlijke |
| situations | situaties |
| fall | val |
| floors | vloeren |
| lighting | verlichting |
| etc | enzovoort |
| or | of |
| cause | veroorzaken |
| other | andere |
| as | zoals |
| could | zouden |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Likewise, you can request the exchange of your defective or incomplete delivery directly via your MaxChip customer account.
NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| request | verzoek |
| delivery | levering |
| directly | direct |
| maxchip | maxchip |
| or | of |
| likewise | ook |
| you | u |
| you can | kunt |
| your | uw |
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| nature | aard |
| unless | tenzij |
| damaged | beschadigd |
| returns | retouren |
| or | of |
| i | ik |
| the | de |
| accept | accepteren |
| for | vanwege |
| they | ze |
EN My delivery is defective. Can I place a new order?
NL Mijn levering is niet goed. Kan ik een nieuwe bestelling opgeven?
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| delivery | levering |
| can | kan |
| order | bestelling |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| a | een |
EN Please follow the standard return process, insert your order number and the e-mail address, and select 'Item was defective' as return reason. Please ensure that the returned products are in clean condition.
NL Volg de instructies uit ons Retourbeleid, vul je bestelnummer en e-mailadres in en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| follow | volg |
| mailadres | |
| select | selecteer |
| reason | reden |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| return | product |
| and | en |
EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?
NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| or | of |
| i | ik |
| my | mijn |
| product | product |
| the | hoe |
| has | is |
EN Your system is constantly protected: If one of the central computers is defective, the second assumes all tasks.
NL Uw systeem is voortdurend beschermd: als een van de centrale computers uitvalt, neemt de tweede alle taken over.
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| central | centrale |
| computers | computers |
| system | systeem |
| is | is |
| protected | beschermd |
| the | de |
| if | als |
| constantly | voortdurend |
| tasks | taken |
EN If this is the case, please fill out the form below and send the defective device(s) to the following address:
NL Als dit het geval is, vul dan a.u.b. het onderstaande formulier in en stuur het/de defecte apparaat(en) naar het volgende adres:
| 英语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fill | vul |
| device | apparaat |
| address | adres |
| is | is |
| form | formulier |
| the | de |
| following | volgende |
| and | en |
| this | dit |
EN We maintain a less than 1% defect rate. However, if there is an issue with your order, contact us and provide a photograph that indicates a problem. We'll reproduce any defective…
NL We hebben een foutenpercentage van minder dan 1%. Als je echter toch een probleem ondervindt met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en ons een foto sturen waarop het pro…
EN If there's a quality problem with your order, contact us and we will replace any defective units for free.
NL Als er een probleem is met de kwaliteit van je bestelling, neem dan contact met ons op, zodat we de producten met gebreken gratis kunnen vervangen.
EN We may request that you return 100% of a defective order before we reproduce your order.
NL We kunnen je vragen 100% van een foutieve bestelling te retourneren voordat we je bestelling opnieuw produceren.
EN Whether previously worn, returned, damaged or defective, we inspect, wash, and tune it up so it’s ready for that next adventure.
NL Of het nu eerder gedragen, geretourneerd, beschadigd of defect is, wij inspecteren, wassen en knappen het op voor nieuwe avonturen.
显示了 33 个翻译的 33
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人