EN The establishment of a ZFE in France is the responsibility of the respective city or municipality and is regulated by the national decree Décret ZCR 2016-847 of 28.06.2016
EN The establishment of a ZFE in France is the responsibility of the respective city or municipality and is regulated by the national decree Décret ZCR 2016-847 of 28.06.2016
NL De oprichting van een ZFE in Frankrijk valt onder de verantwoordelijkheid van de respectieve stad of gemeente en wordt geregeld door het nationaal decreet Décret ZCR 2016-847 van 28.06.2016
英语 | 荷兰语 |
---|---|
france | frankrijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
in | in |
or | of |
municipality | gemeente |
the | de |
city | stad |
is | wordt |
a | een |
and | en |
by | door |
national | nationaal |
of | van |
EN Once the ZPA zone has been decided, it is legally published in a décret issued by the prefect.
NL Zodra de ZPA-zone is vastgesteld, wordt deze wettelijk gepubliceerd in een door de prefect uitgegeven décret.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zone | zone |
legally | wettelijk |
published | gepubliceerd |
issued | uitgegeven |
prefect | prefect |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
a | een |
EN In case there is an urban ZCR zone within the ZPA zone, its rules are overridden during an air pollution peak
NL Als er een stedelijke ZCR-zone binnen de ZPA-zone is, worden de regels ervan overruled tijdens een luchtvervuilingspiek
英语 | 荷兰语 |
---|---|
urban | stedelijke |
zone | zone |
rules | regels |
is | is |
are | worden |
the | de |
there | er |
during | tijdens |
EN Only after the end of the air pollution peak will the permanent traffic restrictions for vignette categories apply again within the ZCR zone.
NL Pas na afloop van de luchtvervuilingspiek zullen de permanente verkeersbeperkingen voor vignetcategorieën weer van toepassing zijn binnen de ZCR-zone.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
permanent | permanente |
again | weer |
zone | zone |
the | de |
will | zullen |
end | van de |
after | na |
apply | toepassing |
for | voor |
of | van |
EN The ZFE zones (Zone à Faibles Émissions), which were still called ZCR zones from 2016 to the end of 2019, are fixed zones that can be identified by traffic signs
NL De ZFE-zones (Zone à Faibles Émissions), die van 2016 tot eind 2019 nog ZCR-zones werden genoemd, zijn vaste zones die met verkeersborden kunnen worden geïdentificeerd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zones | zones |
zone | zone |
called | genoemd |
fixed | vaste |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
the end | eind |
end | met |
of | van |
be | worden |
EN Government decree and corporate regulatory policies can only limit growth and opportunity
NL Overheidsbesluit en regelgeving van bedrijven beperkt alleen maar de groei en kansen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
limit | beperkt |
growth | groei |
corporate | bedrijven |
opportunity | kansen |
and | en |
EN - Decree dated 13/01/1976 on stainless steel materials and objects in contact with food,
NL Besluit van 13/01/1976 betreffende materialen en voorwerpen in roestvrij staal in contact met voedingswaren),
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stainless | roestvrij |
objects | voorwerpen |
contact | contact |
materials | materialen |
in | in |
and | en |
on | betreffende |
with | met |
steel | staal |
EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded
NL Aangezien de ZPA-zones alleen geldig zijn in het geval van een piek in de luchtverontreiniging, gelden de in een decreet vastgelegde verkeersbeperkingen alleen als de vooraf vastgestelde grenswaarden voor de luchtverontreiniging worden overschreden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zones | zones |
valid | geldig |
peak | piek |
apply | gelden |
in | in |
the | de |
are | worden |
of | van |
a | een |
EN the 'use & enjoyment' rule) was amended with effect as of 23 November 2017 (Royal Decree No
NL de 'use & enjoyment'-regel) werd gewijzigd met ingang van 23 november 2017 (KB nr
英语 | 荷兰语 |
---|---|
rule | regel |
amended | gewijzigd |
november | november |
was | werd |
the | de |
use | use |
of | van |
with | met |
EN As of 23 November 2017 this 'use & enjoyment' rule of Royal Decree No. 57 was amended and the criteria 'proportionate to the distance covered' was deleted. From now on, the following rules apply:
NL Met ingang van 23 november 2017 werd deze 'use & enjoyment'-regel van KB nr. 57 gewijzigd en werd het criterium 'naar verhouding van de afgelegde afstand' geschrapt. Voortaan gelden volgende regels:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
november | november |
amended | gewijzigd |
distance | afstand |
from now on | voortaan |
rules | regels |
the | de |
was | werd |
rule | regel |
following | volgende |
deleted | van de |
and | en |
use | gelden |
of | van |
EN Vlerick Business School is a higher education institute recognised and subsidised by decree.
NL Vlerick Business School is een decretaal erkende en gesubsidieerde instelling voor hoger onderwijs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
business | business |
recognised | erkende |
school | school |
is | is |
education | onderwijs |
and | en |
a | een |
higher | hoger |
EN the 'use & enjoyment' rule) was amended with effect as of 23 November 2017 (Royal Decree No
NL de 'use & enjoyment'-regel) werd gewijzigd met ingang van 23 november 2017 (KB nr
英语 | 荷兰语 |
---|---|
rule | regel |
amended | gewijzigd |
november | november |
was | werd |
the | de |
use | use |
of | van |
with | met |
EN As of 23 November 2017 this 'use & enjoyment' rule of Royal Decree No. 57 was amended and the criteria 'proportionate to the distance covered' was deleted. From now on, the following rules apply:
NL Met ingang van 23 november 2017 werd deze 'use & enjoyment'-regel van KB nr. 57 gewijzigd en werd het criterium 'naar verhouding van de afgelegde afstand' geschrapt. Voortaan gelden volgende regels:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
november | november |
amended | gewijzigd |
distance | afstand |
from now on | voortaan |
rules | regels |
the | de |
was | werd |
rule | regel |
following | volgende |
deleted | van de |
and | en |
use | gelden |
of | van |
EN Government decree and corporate regulatory policies can only limit growth and opportunity
NL Overheidsbesluit en regelgeving van bedrijven beperkt alleen maar de groei en kansen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
limit | beperkt |
growth | groei |
corporate | bedrijven |
opportunity | kansen |
and | en |
EN - Decree dated 13/01/1976 on stainless steel materials and objects in contact with food,
NL Besluit van 13/01/1976 betreffende materialen en voorwerpen in roestvrij staal in contact met voedingswaren),
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stainless | roestvrij |
objects | voorwerpen |
contact | contact |
materials | materialen |
in | in |
and | en |
on | betreffende |
with | met |
steel | staal |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
royal | koninklijk |
october | oktober |
activities | activiteiten |
technological | technologisch |
research | onderzoek |
the | de |
non | niet |
for | voor |
of | van |
to | naar |
by | bij |
EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)
NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mandatory | verplicht |
city | stad |
rio | rio |
guests | gasten |
check | rekening |
is | is |
in | in |
december | december |
against | van |
to | mee |
without | zonder |
note | niet |
de | de |
for | voor |
显示了 17 个翻译的 17