EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;
英语 中的 "cultural heritage institutions" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
framework | kader |
or | of |
in | in |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
framework | kader |
in | in |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sharing | delen |
research | onderzoek |
managing | beheren |
metadata | metadata |
standards | standaarden |
institutions | instellingen |
enable | mogelijk |
regional | regionale |
breakthroughs | innovaties |
cultural | cultureel |
heritage | erfgoed |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
images | beelden |
museums | musea |
download | downloaden |
commercial | commercieel |
further | verder |
and | en |
quality | kwaliteit |
we | we |
free | gratis |
high | hoge |
you | je |
use | gebruik |
questions | vragen |
can | kan |
help | helpen |
to | ook |
for | voor |
of | van |
with | met |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | bij |
are | worden |
to | hoe |
and | van |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
英语 | 荷兰语 |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
英语 | 荷兰语 |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
twelve | van |
are | aanbiedingen |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
quality | kwalitatief |
cultural | cultureel |
as | als |
heritage | erfgoed |
a | een |
to | zich |
and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
英语 | 荷兰语 |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
quality | kwalitatief |
cultural | cultureel |
as | als |
heritage | erfgoed |
a | een |
to | zich |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actually | eigenlijk |
determines | bepaalt |
traditions | tradities |
buildings | gebouwen |
heritage | erfgoed |
role | rol |
play | speelt |
contemporary | hedendaagse |
ecology | ecologie |
social | sociale |
or | of |
in | in |
identity | identiteit |
and | en |
who | wie |
about | over |
of | van |
what | wat |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wants | wil |
dynamic | dynamische |
the | de |
project | project |
a | een |
to | aan |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
how | gesprek |
and | en |
with | met |
will | gaan |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
flanders | vlaanderen |
brussels | brussel |
in | in |
and | en |
an | een |
heritage | erfgoed |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actually | eigenlijk |
determines | bepaalt |
traditions | tradities |
buildings | gebouwen |
heritage | erfgoed |
role | rol |
play | speelt |
contemporary | hedendaagse |
ecology | ecologie |
social | sociale |
or | of |
in | in |
identity | identiteit |
and | en |
who | wie |
about | over |
of | van |
what | wat |
EN How are cultural heritage and identity linked? The researchers at the Leiden-Delft-Erasmus Center for Global Heritage and Development provide insight. One of…
NL Hoe zijn cultureel erfgoed en identiteit met elkaar verbonden? De onderzoekers van het Leiden-Delft-Erasmus Centre for Global Heritage and Development schijnen…
EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do not consider to be valuable or attractive? And what about heritage that…
NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren als waardevol of mooi? En hoe zit het met erfgoed waaraan we geen…
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
institutions | instellingen |
oclc | oclc |
data | data |
pilot | pilot |
project | project |
representing | vertegenwoordigt |
with | samen |
this | dit |
types | soorten |
five | vijf |
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bringing | brengen |
students | studenten |
collaboration | samenwerking |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
in | bij |
and | en |
various | een |
businesses | bedrijven |
has | is |
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
citrix | citrix |
solutions | oplossingen |
technology | technologie |
campus | campus |
flexible | flexibele |
seamless | naadloze |
staff | personeel |
in | in |
education | onderwijs |
experience | ervaring |
students | studenten |
to | om |
a | een |
for | voor |
secure | veilige |
and | en |
EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups
NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren
英语 | 荷兰语 |
---|---|
institutions | instellingen |
tilburg | tilburg |
university | university |
growing | groeiend |
social | maatschappelijke |
governments | overheden |
is | is |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
employees | medewerkers |
children | kinderen |
institutions | instellingen |
locations | locaties |
berlin | berlijn |
frankfurt | frankfurt |
in | in |
the | de |
time | tijd |
as | zoals |
two | twee |
other | andere |
and | en |
provided | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
collaboration | samenwerking |
institutions | instellingen |
organisations | organisaties |
in | in |
that | zowel |
with | met |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses
NL ('Keeper Security') verstrekt, verhandelt en verkoopt Keeper®, een mobiel en desktop beveiligingssoftwareprogramma aan particulieren, gemeenten, onderwijsinstellingen, financiële instituten en algemene bedrijven
英语 | 荷兰语 |
---|---|
keeper | keeper |
sells | verkoopt |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
individuals | particulieren |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
financial | financiële |
general | algemene |
businesses | bedrijven |
security | security |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity
NL Locals zoals Valentina zijn vaste bezoekers van de kleurrijke markten, waar specialiteiten uit Ticino worden aangeboden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
is | worden |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
investigate | onderzoeken |
system | systeem |
suitable | geschikt |
developers | ontwikkelaars |
cultural | culturele |
institutions | instellingen |
users | gebruikers |
content creators | contentmakers |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
we | we |
whether | of |
to | geld |
a | een |
and | en |
personal | de |
their | hun |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
join | . |
open | open |
with | bij |
our | in |
and | maken |
for | over |
a | haar |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
artists | kunstenaars |
creating | project |
new | nieuwe |
art | art |
and | en |
the | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
platform | platform |
people | mensen |
is | is |
the | de |
to | samen |
for | voor |
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
currently | momenteel |
working | werkt |
museums | musea |
cultural | culturele |
institutions | instellingen |
neutrality | neutraliteit |
book | boek |
the | de |
and | en |
a | een |
about | over |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
national | nationale |
cultural | culturele |
major | belangrijke |
libraries | bibliotheken |
the | de |
institutions | instellingen |
other | andere |
world | wereld |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
belgium | belgië |
is | is |
in | in |
the | de |
important | belangrijkste |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
diverse | uiteenlopende |
activities | activiteiten |
vitra | vitra |
museum | museum |
worldwide | wereldwijd |
respect | respect |
initiatives | initiatieven |
independent | onafhankelijke |
institutions | instellingen |
cultural | culturele |
sector | sector |
design | design |
model | model |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | staan |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
coalition | coalitie |
cultural | culturele |
institutions | instellingen |
community | community |
is | is |
users | gebruikers |
internet | internet |
to | willen |
a | een |
and | en |
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
currently | momenteel |
working | werkt |
museums | musea |
cultural | culturele |
institutions | instellingen |
neutrality | neutraliteit |
book | boek |
the | de |
and | en |
a | een |
about | over |
of | van |
EN He is regularly invited to deliver keynotes on decoloniality at academic and cultural institutions
NL Hij geeft regelmatig keynotelezingen over dekolonialisme bij academische en culturele instellingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
regularly | regelmatig |
academic | academische |
cultural | culturele |
institutions | instellingen |
is | geeft |
and | en |
he | hij |
to | over |
EN Vázquez’s work places the question of the possibility of an ethical life at the core of decolonial thought and advocates for the decolonial transformation of cultural and educational institutions
NL Het werk van Vazquez stelt de mogelijkheid van ethisch leven centraal in dekoloniaal denken en pleit voor het dekoloniaal transformeren van culturele- en onderwijsinstellingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
ethical | ethisch |
life | leven |
core | centraal |
cultural | culturele |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
work | werk |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Numerous cultural institutions, a lido, cafes, restaurants, ice cream parlours and an attractive and diverse mix of shops are the perfect places to relax and unwind.
NL Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Various museums and cultural institutions, including the Manufactura Tessanda weaving mill, preserve ancient knowledge and pass it on to the next generation.
NL Verschillende musea en culturele inrichtingen, evenals de weverij Manufactura Tessanda, stellen oude kennis veilig en geven het door.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
museums | musea |
cultural | culturele |
ancient | oude |
the | de |
pass | door |
knowledge | kennis |
and | en |
EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity
NL Diverse kunstwerken in de openbare ruimte sieren het stadsbeeld en talrijke kunst- en cultuurinstellingen zorgen voor creatieve verscheidenheid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
artworks | kunstwerken |
public | openbare |
numerous | talrijke |
creative | creatieve |
various | diverse |
in | in |
the | de |
diversity | verscheidenheid |
ensure | zorgen |
by | ruimte |
art | kunst |
and | en |
is | het |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
val | val |
the | de |
alps | alpen |
into | in |
and | inzicht |
next | volgende |
to | vanaf |
of | der |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
basel | basel |
area | gebied |
in | in |
the | de |
offers | zijn |
to | zich |
learn | en |
显示了 50 个翻译的 50