将 "created by another" 翻译成 荷兰语

显示短语 "created by another" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

created by another 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

英语 荷兰语
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

英语 荷兰语
customers klanten
hosted gehost
data center datacenter
is is
potentially mogelijk
created aangemaakt
websites websites
or of
in in
the de
date datum
exclusively uitsluitend
be worden
after na
will zullen
and en
for voor
relevant relevant
this dit

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

英语 荷兰语
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

英语 荷兰语
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

英语 荷兰语
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

英语 荷兰语
show weergeven
reviews reviews
limited beperkt
companies bedrijven
replies antwoorden
on op
platform platform
including waaronder
the de
website website
other andere
our ons
services die
to daarom
but

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

英语 荷兰语
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

英语 荷兰语
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

英语 荷兰语
congratulations gefeliciteerd
options opties
databases databases
database database
the de
has is
created gemaakt
you u
returned terug
for voor

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.

英语 荷兰语
created gecreëerd
program programma
we we
to om
and en
protect beschermen
for voor
have hebben
you u
the deze

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

英语 荷兰语
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

英语 荷兰语
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

英语 荷兰语
snapshot momentopname
month maand
year jaar
time tijd
the de
created gemaakt
day dag
and en

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

英语 荷兰语
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

英语 荷兰语
in in
the de
is wordt
a een

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

英语 荷兰语
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

英语 荷兰语
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

英语 荷兰语
requirements vereisten
created gemaakt
extent mate
the de
third derden
same dezelfde
apply gelden
by door
you u

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

英语 荷兰语
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

英语 荷兰语
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.

NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.

英语 荷兰语
limit limiet
local lokale
images afbeeldingen
stored opgeslagen
raised verhoogd
rate snelheid
the de
created gemaakt
number aantal
be worden
for voor
overall totale
and en
of van
they ze

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

英语 荷兰语
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

英语 荷兰语
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN Can I copy snippets that I have created to another WordPress site?

NL Kan ik fragmenten die ik heb gemaakt kopiëren naar een andere WordPress-site?

英语 荷兰语
i ik
copy kopiëren
snippets fragmenten
created gemaakt
wordpress wordpress
site site
another een andere
can kan
to andere
that die

EN Have you already created a website that is hosted by another provider? You can very easily transfer it to Combell. Select the free transfer option in your cart and we will transfer your entire website to your new Combell hosting package.

NL Heb je reeds een website gemaakt die bij een derde partij gehost wordt? Verhuizen naar Combell is zeer eenvoudig. Selecteer de gratis verhuis in de winkelwagen en wij zetten je hele website over naar je nieuwe hostingpakket bij Combell.

英语 荷兰语
created gemaakt
website website
easily eenvoudig
transfer verhuizen
combell combell
cart winkelwagen
is is
hosted gehost
very zeer
select selecteer
your je
new nieuwe
the de
free gratis
we wij
entire hele
in in
a een
to derde
and en
will wordt
that die

EN Another advantage is that predictability can be created for recurring situations

NL Een ander voordeel is dat er voorspelbaarheid gecreëerd kan worden op terug kerende situaties

英语 荷兰语
advantage voordeel
created gecreëerd
situations situaties
is is
another ander
can kan
be worden
that dat

EN Cookies created by Google Analytics can be deleted via the Internet browser or another software program at any time

NL Daarnaast kan een cookie die al is ingesteld door Google AdWords op elk gewenst moment worden verwijderd via de internetbrowser of andere softwareprogramma's

英语 荷兰语
cookies cookie
google google
deleted verwijderd
or of
the de
by door
time moment
can kan
be worden
internet browser internetbrowser
another andere

EN Within the realm of society and technology, his main interest is citizen-to-citizen diplomacy, and how digital tools might be created to foster peaceful dialogue between people who otherwise don’t have the opportunity to speak with one another.

NL Binnen het domein van de maatschappij en technologie is zijn belangrijkste interesse die van burgers en beleid en hoe digitale instrumenten kunnen worden gecreëerd om een vreedzame dialoog tussen mensen te bevorderen.

英语 荷兰语
society maatschappij
interest interesse
created gecreëerd
dialogue dialoog
citizen burgers
tools instrumenten
foster bevorderen
technology technologie
main belangrijkste
is is
digital digitale
people mensen
the de
to om
how hoe
and en
be worden
another van

EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.

NL De eerste opschoning met de Geheugenwisser van MacKeeper is helemaal gratis nadat je een MacKeeper-account hebt gemaakt. Wil je nog een geheugenopschoning, dan heb je een MacKeeper-licentie nodig.

英语 荷兰语
absolutely helemaal
created gemaakt
mackeeper mackeeper
account account
license licentie
is is
your je
the de
free gratis
another van
need nodig
with met

EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

英语 荷兰语
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Jägg Kush is another great strain in the already rich line of super strains created by Delicious Seeds

NL Jägg Kush is ook al zo’n geweldige strain uit de indrukwekkende verzameling superstrains gecreëerd door Delicious Seeds

英语 荷兰语
kush kush
is is
created gecreëerd
seeds seeds
already al
the de
great geweldige
by door

EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests

NL Als je hier bent, vraag je je waarschijnlijk af waarom we nog een tool hebben gemaakt om screeningsinterviews of codeertests te automatiseren

英语 荷兰语
probably waarschijnlijk
created gemaakt
tool tool
automate automatiseren
or of
we we
here hier
to om
why waarom
if als
yet een

EN Have you already created a website that is hosted by another provider? You can very easily transfer it to Combell. Select the free transfer option in your cart and we will transfer your entire website to your new Combell hosting package.

NL Heb je reeds een website gemaakt die bij een derde partij gehost wordt? Verhuizen naar Combell is zeer eenvoudig. Selecteer de gratis verhuis in de winkelwagen en wij zetten je hele website over naar je nieuwe hostingpakket bij Combell.

英语 荷兰语
created gemaakt
website website
easily eenvoudig
transfer verhuizen
combell combell
cart winkelwagen
is is
hosted gehost
very zeer
select selecteer
your je
new nieuwe
the de
free gratis
we wij
entire hele
in in
a een
to derde
and en
will wordt
that die

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

英语 荷兰语
release release
branches branches
branch branch
methods manieren
is is
feature functie
on op
the de
based on gebaseerd
can kan
created gemaakt
develop maken
another van
a volgende
be worden

EN Cookies created by Google Analytics can be deleted via the Internet browser or another software program at any time

NL Daarnaast kan een cookie die al is ingesteld door Google AdWords op elk gewenst moment worden verwijderd via de internetbrowser of andere softwareprogramma's

英语 荷兰语
cookies cookie
google google
deleted verwijderd
or of
the de
by door
time moment
can kan
be worden
internet browser internetbrowser
another andere

EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

英语 荷兰语
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

英语 荷兰语
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

英语 荷兰语
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Digital icons are another thing that can be created through this software

NL Digitale pictogrammen zijn een ander ding dat kan worden gemaakt met deze software

英语 荷兰语
digital digitale
icons pictogrammen
software software
this deze
another ander
can kan
created gemaakt
that dat
be worden

EN But the designs created are on another level

NL Maar de gemaakte ontwerpen zijn van een ander niveau

英语 荷兰语
level niveau
designs ontwerpen
the de
created gemaakte
are zijn
but
another van

EN Corsair has created another interesting headset with an eye-catching design and some great features - at least on paper.

NL Corsair heeft weer een interessante headset gemaakt met een opvallend ontwerp en een aantal geweldige functies - althans op papier.

英语 荷兰语
corsair corsair
interesting interessante
headset headset
paper papier
created gemaakt
design ontwerp
great geweldige
features functies
and en
on op

EN Another important limitation is that they can only be created, edited and updated by admins or IT staff.

NL Een andere belangrijke beperking is dat ze alleen door admins of IT-personeel kunnen worden aangemaakt, bewerkt en bijgewerkt.

英语 荷兰语
important belangrijke
limitation beperking
created aangemaakt
updated bijgewerkt
admins admins
staff personeel
is is
or of
another een andere
by door
they ze
only alleen
can kunnen
be worden
that dat
and en

EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

英语 荷兰语
created gecreëerd
visited bezocht
the de
is is
and en
place plek
already al
share delen
with op
world wereld
a een
to andere
by door
who iemand
that die

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

英语 荷兰语
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

英语 荷兰语
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

英语 荷兰语
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

英语 荷兰语
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

英语 荷兰语
eventually uiteindelijk
leading leidend
valuable waardevolle
insights inzichten
question vraag
you je
may misschien
or of
leads leidt
often vaak
to betekent
need moet
steps stappen
back terug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

英语 荷兰语
after na
period punt
can kan
connect verbinden
the de
in in
and en
group groep
second tweede
to elkaar
multiple meerdere
a een
numbers cijfers
with met
set reeks

显示了 50 个翻译的 50