EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
basel | basel |
zurich | zurich |
weekend | weekend |
art | art |
committee | comité |
in | in |
the | de |
member | lid |
years | jaar |
and | en |
a | heeft |
of | van |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
basel | basel |
zurich | zurich |
weekend | weekend |
art | art |
committee | comité |
in | in |
the | de |
member | lid |
years | jaar |
and | en |
a | heeft |
of | van |
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
英语 | 荷兰语 |
---|---|
governance | governance |
finance | finance |
uk | vk |
chapter | hoofdstuk |
he | hij |
and | en |
years | jaar |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
includes | omvat |
virtual | virtual |
library | library |
virginia | virginia |
richmond | richmond |
consortium | consortium |
membership | lidmaatschap |
board | board |
in | in |
the | de |
as | evenals |
and | en |
service | van de |
chair | van |
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
英语 | 荷兰语 |
---|---|
governance | governance |
finance | finance |
uk | vk |
chapter | hoofdstuk |
he | hij |
and | en |
years | jaar |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
club | club |
plan | plan |
instructor | instructeur |
activate | activeren |
sport | sport |
in | in |
or | of |
to | om |
pro | pro |
covered | gedekt |
personal | persoonlijke |
needs | moet |
own | eigen |
NL Ondanks de opkomst van online shopping worden er nog altijd nieuwe winkelcentra geopend
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
a | nog |
is | worden |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
resources | resources |
publishing | publishing |
coalition | coalition |
is | is |
the | de |
member | lid |
and | and |
she | ze |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
science | science |
social | sociale |
economic | economische |
foundation | foundation |
the | de |
national | national |
member | lid |
for | voor |
and | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cambridge | cambridge |
university | university |
library | library |
is | is |
the | de |
member | lid |
of | van |
he | hij |
EN As an active board member, you may be asked for tasks such as fundraising, cash committee, text editing, and organizing conferences, company visits, or trips abroad
NL Als actief bestuurslid kun je ingezet worden voor taken als sponsorwerving, kascommissie, tekstredactie en het organiseren van congressen, bedrijfsbezoeken of reizen naar het buitenland
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tasks | taken |
conferences | congressen |
trips | reizen |
active | actief |
organizing | organiseren |
or | of |
abroad | buitenland |
and | en |
be | worden |
for | voor |
as | als |
EN As an active board member, you may be asked for tasks such as fundraising, cash committee, text editing, and organizing conferences, company visits, or trips abroad
NL Als actief bestuurslid kun je ingezet worden voor taken als sponsorwerving, kascommissie, tekstredactie en het organiseren van congressen, bedrijfsbezoeken of reizen naar het buitenland
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tasks | taken |
conferences | congressen |
trips | reizen |
active | actief |
organizing | organiseren |
or | of |
abroad | buitenland |
and | en |
be | worden |
for | voor |
as | als |
EN John also served as a member of the Oracle LATAM Executive Committee
NL John was ook onderdeel van de Oracle LATAM Executive Committee
英语 | 荷兰语 |
---|---|
john | john |
executive | executive |
also | ook |
the | de |
of | onderdeel |
EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
control | control |
water | water |
standard | norm |
european | european |
the | de |
was | werd |
has | is |
member | lid |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
oclc | oclc |
member | lid |
or | of |
learn | weten |
more | de |
find | vinden |
a | een |
becoming | wordt |
you | u |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kies |
current | huidige |
members | leden |
in | in |
member | lid |
the | de |
to | toe |
from | uit |
below | onderstaande |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
proudly | trots |
online | online |
program | program |
is | is |
the | de |
member | lid |
of | van |
she | ze |
support | van de |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
created | opgericht |
quick | snelle |
delivery | levering |
libraries | bibliotheken |
central | central |
initiative | initiative |
ensures | garandeert |
in | in |
a | een |
between | tussen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
advisor | adviseur |
phase | fase |
theatre | theater |
performance | performance |
education | onderwijs |
fund | fonds |
currently | momenteel |
arts | kunst |
is | is |
the | de |
he | hij |
for | voor |
and | en |
from | tot |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
英语 | 荷兰语 |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
technical | technical |
high | high |
school | school |
in | in |
the | de |
of | deel |
navy | navy |
and | en |
is | het |
he | hij |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
diploma | diploma |
issued | uitgegeven |
verified | geverifieerd |
university | universiteit |
party | partij |
employer | werkgever |
or | of |
another | een andere |
by | door |
third | derde |
that | dat |
will | zal |
as | zoals |
from | uit |
means | betekent |
be | worden |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
member | lid |
appears | blijkt |
reasonable | redelijk |
prohibited | verboden |
cancel | opzeggen |
suspend | opschorten |
renew | verlengen |
use | gebruik |
or | of |
activities | activiteiten |
the | de |
if | indien |
service | service |
below | een |
without | zonder |
provided | van |
be | kan |
EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.
NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
former | oud |
chairman | voorzitter |
digital | digital |
city | city |
in addition | daarnaast |
is | is |
analytics | analytics |
the | de |
search | search |
board | raad |
advisory | advies |
he | hij |
member | lid |
and | en |
of | van |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
英语 | 荷兰语 |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
technical | technical |
high | high |
school | school |
in | in |
the | de |
of | deel |
navy | navy |
and | en |
is | het |
he | hij |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN Member check-up, medical history and training plans available directly in Magicline and the free member’s app.
NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
directly | direct |
app | app |
in | in |
members | leden |
the | de |
free | gratis |
and | en |
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
history | geschiedenis |
health | health |
club | club |
visit | bezoek |
booking | boeking |
transaction | transactie |
stored | opgeslagen |
profile | profiel |
the | de |
member | lid |
is | wordt |
gives | geeft |
every | elke |
and | en |
you | u |
of | van |
each | in |
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
identify | identificeer |
patterns | patronen |
member | leden |
behavior | gedrag |
attractive | aantrekkelijke |
promotions | promoties |
boost | vergroten |
engagement | betrokkenheid |
purchased | gekochte |
to | om |
products | producten |
and | en |
between | de |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kies |
current | huidige |
members | leden |
in | in |
member | lid |
the | de |
to | toe |
from | uit |
below | onderstaande |
and | en |
EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...
NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
diversity | diversiteit |
equity | gelijkheid |
inclusion | inclusie |
demonstrate | laten zien |
committee | commissie |
resource | - |
director | directeur |
we | we |
the | de |
internal | interne |
dei | dei |
values | waarden |
at | elke |
to | laten |
and | en |
our | in |
do | doen |
day | dag |
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
social | sociale |
interactive | interactieve |
trello | trello |
solutions | oplossingen |
well | goed |
worldwide | wereldwijd |
teams | teams |
meetings | vergaderingen |
work | werken |
in | in |
office | kantoor |
or | of |
locations | locaties |
hundreds | honderden |
with | op |
to | elkaar |
more | meer |
a | een |
that | dat |
company culture | bedrijfscultuur |
and | en |
and create | creëer |
one | één |
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
immensely | enorm |
proud | trots |
recognised | erkend |
queen | koningin |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
award | award |
success | succes |
technology | technologie |
we | we |
the | de |
year | jaar |
in | in |
for | voor |
by | door |
EN on behalf of the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee
NL Namens het American Heart Association Statistics Committee en Stroke Statistics SubCommittee
英语 | 荷兰语 |
---|---|
american | american |
and | en |
behalf | namens |
the | het |
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
英语 | 荷兰语 |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
quarterly | kwartaal |
including | inclusief |
ceo | ceo |
regional | regional |
the | de |
company | bedrijf |
is | bestaat |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
英语 | 荷兰语 |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
responsibility | verantwoordelijkheid |
program | programma |
oversight | toezicht |
provides | levert |
regular | regelmatig |
reports | rapporten |
audit | audit |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
for | voor |
EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee
NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
satisfied | tevreden |
submit | indienen |
dispute | geschil |
independent | onafhankelijke |
the | de |
you may | kun |
a | een |
EN Please check the Arbitration Committee's procedure
NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
check | bekijk |
procedure | procedure |
the | de |
EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision
NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
audit | audit |
independent | onafhankelijke |
auditors | auditors |
plans | plannen |
processes | processen |
financial | financiële |
board | board |
performance | prestaties |
the | de |
with | samen |
management | bestuur |
and | en |
of | van |
together | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
committee | commissie |
this | deze |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
maintaining | behouden |
continuity | continuïteit |
managing | beheert |
affairs | zaken |
board | board |
the | de |
internal | interne |
other | andere |
committee | commissie |
to | tevens |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
key | belangrijke |
financial | financiële |
activity | activiteiten |
links | links |
audit | audit |
the | de |
data | gegevens |
also | eveneens |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ceo | ceo |
coordinate | coördineren |
board | board |
the | de |
president | president |
work | werk |
committee | comité |
and | en |
chair | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
executive | executive |
authority | autoriteit |
management | organisatorische |
board | board |
in | bij |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
action | acties |
board | board |
the | de |
this | deze |
by | bij |
and | en |
committee | commissie |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
members | leden |
global | global |
contributes | draagt bij |
board | board |
the | de |
is | bestaat |
and | en |
committee | commissie |
of | van |
to | aan |
EN The stunt, booed in the stadium, divided America and triggered the wrath of the Olympic Committee
NL De stunt, uitgejouwd in het stadion, verdeelde Amerika en veroorzaakte de woede van het Olympisch Comité
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stadium | stadion |
america | amerika |
olympic | olympisch |
committee | comité |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.
NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
swiss | zwitserland |
in | in |
the | de |
two | twee |
显示了 50 个翻译的 50