EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
英语 中的 "city landmark" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
surprisingly | verrassend |
contained | bevatte |
users | gebruikers |
guessing | raden |
actual | werkelijke |
the | de |
contains | bevat |
and | en |
pages | pagina |
more | meer |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
city | stad |
chicago | chicago |
property | eigendommen |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
rental | verhuur |
lease | huur |
and | en |
of | buiten |
using | om |
that | die |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
edge | rand |
zug | zug |
castle | burcht |
building | gebouw |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
old | oude |
city | stad |
and | en |
town | binnenstad |
a | een |
EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair
NL De Franstalige stad met zijn kenmerkende waterfontein “Jet d’eau” valt op door zijn grootstedelijke flair
EN In St. Gallen you'll find history at every turn. The city's landmark is the Convent of St. Gall with its Baroque cathedral. The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.
NL Het klooster behoort tot de orde van de Cisterciënzer monniken en ligt op 7 km van Freiburg.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
monastery | klooster |
the | de |
with | op |
find | en |
of | van |
to | tot |
EN Being both versatile and fashionable, canvas bags provide endless opportunities for personalized printing: whether as a souvenir tote printed with a city landmark or other trendy visual or logo in shops and stores of all kinds
NL Ze hangen op veel plaatsen, bijvoorbeeld ook voorzien van bezienswaardigheden van de desbetreffende stad, in souvenirwinkels, of ze hangen met een mooi motief en logo in de meest uiteenlopende soorten winkels te wachten op kooplustig publiek
英语 | 荷兰语 |
---|---|
provide | voorzien |
city | stad |
logo | logo |
kinds | soorten |
or | of |
in | in |
stores | winkels |
with | op |
and | en |
other | van |
a | een |
all | de |
EN The city?s landmark towers high above town with its baroque towers and domes: Hohensalzburg Fortress is one of the few completely preserved castles in Central Europe; its construction began way back in 1077
NL Hoog boven de stad met de barokke torens en koepels steekt het herkenningspunt uit: de vesting Hohensalzburg is een van de weinige, volledig behouden gebleven burchten in Midden-Europa, waarvan reeds in 1077 met de bouw werd begonnen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
towers | torens |
fortress | vesting |
completely | volledig |
preserved | behouden |
central | midden |
europe | europa |
began | begonnen |
is | is |
in | in |
construction | bouw |
the | de |
high | hoog |
city | stad |
with | met |
and | en |
back | een |
way | van de |
of | van |
EN A divided city for 28 years, a visit to the old structure and the new landmark of the reunification - the Brandenburg Gate - must be part of every trip to Berlin
NL 28 jaar was de stad gedeeld, tegenwoordig behoort het bezoek aan het oude bouwwerk en nieuwe herkenningstekens van de hereniging - hier hebben we het natuurlijk over het Brandenburger Tor, tot een must tijdens een reis naar Berlijn
英语 | 荷兰语 |
---|---|
divided | gedeeld |
city | stad |
berlin | berlijn |
visit | bezoek |
new | nieuwe |
must | must |
trip | reis |
the | de |
part | van de |
old | oude |
years | jaar |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Being both versatile and fashionable, canvas bags provide endless opportunities for personalized printing: whether as a souvenir tote printed with a city landmark or other trendy visual or logo in shops and stores of all kinds
NL Ze hangen op veel plaatsen, bijvoorbeeld ook voorzien van bezienswaardigheden van de desbetreffende stad, in souvenirwinkels, of ze hangen met een mooi motief en logo in de meest uiteenlopende soorten winkels te wachten op kooplustig publiek
英语 | 荷兰语 |
---|---|
provide | voorzien |
city | stad |
logo | logo |
kinds | soorten |
or | of |
in | in |
stores | winkels |
with | op |
and | en |
other | van |
a | een |
all | de |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
edge | rand |
zug | zug |
castle | burcht |
building | gebouw |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
old | oude |
city | stad |
and | en |
town | binnenstad |
a | een |
EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair
NL De Franstalige stad met zijn kenmerkende waterfontein “Jet d’eau” valt op door zijn grootstedelijke flair
EN In St. Gallen you'll find history at every turn. The city's landmark is the Convent of St. Gall with its Baroque cathedral. The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
the | de |
find | en |
and | leer |
EN She also gave history and landmark information as we strolled the beautiful city of Ljubljana
NL Ze gaf ook informatie over de geschiedenis en bezienswaardigheden terwijl we door de prachtige stad Ljubljana wandelden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
history | geschiedenis |
information | informatie |
beautiful | prachtige |
ljubljana | ljubljana |
we | we |
city | stad |
the | de |
as | terwijl |
and | en |
she | ze |
EN Just a short walk from the MGallery is the city's most famous landmark: Cologne Cathedral
NL Het beroemdste herkenningspunt van de stad ligt op korte loopafstand van het MGallery: Dom van Keulen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
short | korte |
cologne | keulen |
most famous | beroemdste |
the | de |
is | het |
from | van |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
in | in |
we | wij |
during | tijdens |
different | een |
to | derde |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tours | rondleidingen |
city | stad |
fascinating | fascinerende |
facts | feiten |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
found | gevonden |
bus | bus |
travellers | reizigers |
quebec | quebec |
people | mensen |
major | grote |
enjoy | geniet |
convenience | gemak |
cities | steden |
the | de |
city | city |
to | om |
day | dag |
our | onze |
every | elke |
of | van |
top | een |
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
areas | zones |
centre | centrum |
collection | collection |
fe | fe |
in | in |
the | de |
are | liggen |
situated | zijn |
city | stad |
and | en |
from | van |
EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer
NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
mexico | mexico |
districts | wijken |
access | toegang |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
fe | fe |
easy | gemakkelijke |
collection | collection |
the | de |
offer | bieden |
city | stad |
important | belangrijkste |
best | beste |
and | en |
you can | kunt |
to | brengen |
with | met |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
city | stad |
fascinating | fascinerende |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | tal |
EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront
NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
city | stad |
amsterdam | amsterdam |
modern | moderne |
education | onderwijs |
innovation | innovatie |
means | |
technically | technisch |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
and | en |
of | waardoor |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
teams | teams |
welcome | welkom |
hotel | hotel |
city | stad |
water | water |
art | kunst |
ideally | ideaal |
beautiful | prachtige |
discover | ontdekken |
way | manier |
the | de |
to | om |
in | in |
located | gelegen |
enjoy | genieten |
life | leven |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: bagan, burma, myanmar, temple, pagoda, mystery, landmark, encien, historic, buddha,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,
英语 | 荷兰语 |
---|---|
photograph | foto |
temple | tempel |
mystery | mysterie |
historic | historisch |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris 2301718 Stock Photo at Vecteezy
NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto
英语 | 荷兰语 |
---|---|
famous | beroemde |
and | en |
in | in |
stock photo | stockfoto |
paris | parijs |
france | frankrijk |
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris Pro Photo
NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs Pro Foto
英语 | 荷兰语 |
---|---|
famous | beroemde |
and | en |
photo | foto |
in | in |
paris | parijs |
france | frankrijk |
pro | pro |
EN An all-electric sports car like nothing else on the road, the Taycan is a visionary car - and a landmark step forward for Porsche's heritage.
NL De Taycan is een volledig elektrische sportwagen zoals niets anders op de weg en is een visionaire auto - en een mijlpaal voor het erfgoed van
英语 | 荷兰语 |
---|---|
heritage | erfgoed |
electric | elektrische |
on | op |
is | is |
the | de |
else | anders |
car | auto |
forward | een |
all | volledig |
for | voor |
like | zoals |
EN It is situated 6 km from the world-famous tourist region of Zermatt and its majestic landmark - the Matterhorn
NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn
英语 | 荷兰语 |
---|---|
situated | ligt |
km | km |
majestic | majestueuze |
zermatt | zermatt |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
of | haar |
EN The landmark of Morges was built in the 13th century by order of Louis of Savoy - and is considered a magnificent example of a typical Savoyard Carré
NL Maar de stad is verre van verouderd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
the | de |
a | maar |
of | van |
EN This landmark of Zug is 52 metres high and rises above the other town towers
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens
英语 | 荷兰语 |
---|---|
zug | zug |
metres | meter |
towers | torens |
is | is |
high | hoog |
and | en |
other | andere |
this | dit |
EN With the new construction of the exhibition center through the Basel-based Herzog & de Meuron star architects, Basel has a new architectonic landmark
NL De invasie van de Romeinen zo'n 2000 jaar geleden is een belangrijk onderdeel van de ontstaansgeschiedenis van Chur
英语 | 荷兰语 |
---|---|
of | onderdeel |
a | een |
has | is |
through | van de |
de | de |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
a | een |
EN A landmark hotel and a subway escalator become studios for Fabian Wester and the Profoto A1
NL Een bekend hotel en een roltrap naar de metro worden studio’s voor Fabian Wester en de Profoto A1
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hotel | hotel |
subway | metro |
studios | studios |
profoto | profoto |
a | a |
the | de |
for | voor |
and | en |
become | een |
EN We leverage landmark third-party consumer panels (e.g. Simm-TGI) and our in-house strategic planners to segment target customers.
NL We maken gebruik van belangrijke consumentenpanels van derden (bijvoorbeeld Simm-TGI) en onze eigen strategische planners om klanten te segmenteren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
strategic | strategische |
planners | planners |
to | om |
we | we |
customers | klanten |
our | onze |
and | en |
third | derden |
in | van |
EN Finding a good deal on Apple devices isn't always easy, but it can be with these landmark deals.
NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
good | geweldige |
devices | apparaten |
deals | aanbiedingen |
but | |
it | en |
with | met |
EN BEST FOR: Religious Site, Landmark, Historic Site
NL BESTE VOOR: Religieuze plaats, Oriëntatiepunt, Historische site
英语 | 荷兰语 |
---|---|
historic | historische |
site | site |
best | beste |
for | voor |
EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches
NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet
英语 | 荷兰语 |
---|---|
big | grote |
offer | bieden |
playgrounds | speeltuinen |
pools | zwembaden |
small | kleine |
roman | romeinse |
ruins | ruïnes |
churches | kerken |
cities | steden |
the | de |
villages | dorpen |
sites | van |
of | tal |
and | en |
like | zoals |
but |
EN Higger Tor is a distinctive landmark of the Dark Peak. Standing at 1,424 feet (434 m) high, you are afforded spectacular panoramic views from the summit, that stretch over the Burbage Valley and the Iron Age hill fort, Carl Wark.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tor | tor |
dark | dark |
m | m |
spectacular | spectaculair |
valley | vallei |
carl | carl |
is | is |
peak | peak |
the | de |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
distinctive | een |
and | en |
of | van |
high | hoogte |
you | u |
summit | top |
from | vanaf |
that | die |
EN 1,100 mini bock bags adorn the new Nordheimer landmark on a 5.40 meter high metal tree with a diameter of 3.70 meters
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mini | mini |
metal | metalen |
tree | boom |
diameter | diameter |
new | nieuwe |
high | hoge |
on | op |
a | een |
meters | meter |
EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sometimes | soms |
direct | directe |
line | lijn |
wonderful | prachtig |
view | uitzicht |
offers | biedt |
after | na |
the | de |
in | in |
and | en |
on | op |
down | beneden |
a | een |
back | terug |
EN The Pott Totana Pendant Lamp has all the makings of a signature Pott creation. Inspired by the landmark of Pott, this lamp is a combination of all things earth: landscape, clay, pottery, lights, shadow, fire and water.
NL De Pott Totana-hanglamp heeft alles in zich om een kenmerkende Pott-creatie te creëren. Geïnspireerd door het herkenningspunt van Pott, is deze lamp een combinatie van alle dingen aarde: landschap, klei, aardewerk, lichten, schaduw, vuur en water.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
earth | aarde |
landscape | landschap |
clay | klei |
shadow | schaduw |
fire | vuur |
water | water |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
creation | creatie |
lights | lichten |
combination | combinatie |
a | een |
by | door |
and | en |
things | dingen |
of | van |
this | deze |
EN This distinctive landmark proudly sits on Stirling's skyline and as you climb to the top of the famous tower, you'll learn about the many stories of Scotland's National Hero along the way
NL Dit unieke monument kijkt uit over de skyline van Stirling en als u naar de top van de beroemde toren klimt, hoort u de vele verhalen van de Schotse Nationale Held
英语 | 荷兰语 |
---|---|
skyline | skyline |
famous | beroemde |
tower | toren |
stories | verhalen |
national | nationale |
hero | held |
the | de |
top | top |
many | vele |
way | van de |
as | als |
you | u |
of | van |
learn | en |
this | dit |
EN Landmark press freedom case won
NL Historische zaak rond persvrijheid gewonnen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
case | zaak |
won | gewonnen |
EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
government | organisatie |
human | mensen |
the | de |
in | in |
and | en |
a | ervoor |
of | deze |
EN Mimecast was named by the London Stock Exchange’s (LSE) as one of its 1000 Companies to Inspire Britain in a landmark independent research report looking across all industry sectors in the UK economy
NL Mimecast is door de London Stock Exchange (LSE) genoemd als een van de 1000 meest inspirerende bedrijven in Groot-Brittannië in een historisch onafhankelijk onderzoeksrapport over alle branches in de Britse economie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
named | genoemd |
london | london |
independent | onafhankelijk |
economy | economie |
mimecast | mimecast |
stock | stock |
uk | britse |
companies | bedrijven |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
by | door |
of | van |
industry | branches |
显示了 50 个翻译的 50