EN This archive contains all our projects that have been completed, in chronological order. You can filter them on the theme of your choice.
英语 中的 "chronological order" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
archive | archief |
projects | projecten |
order | volgorde |
filter | filter |
theme | thema |
choice | keuze |
in | in |
on | op |
your | zich |
the | reeds |
all | alle |
EN Timelines are visuals that show important events labeled in chronological order on linear time scale
NL De chronologie zijn visuele elementen dat belangrijke gebeurtenissen presenteren in chronologische volgorde, op een lineaire tijdschaal
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visuals | visuele |
important | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
order | volgorde |
show | presenteren |
in | in |
on | op |
that | dat |
are | zijn |
EN Together, these paintings tell a story; I present them here in the right chronological order.
NL Samen vertellen deze verschilderingen een verhaal; ik presenteer ze hier in de juiste chronologische volgorde.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
order | volgorde |
story | verhaal |
i | ik |
in | in |
the | de |
present | presenteer |
tell | vertellen |
here | hier |
together | samen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
order | volgorde |
newsletter | nieuwsbrief |
the | de |
in | in |
overview | overzicht |
you | u |
of | van |
read | en |
this | deze |
EN Intelligent scheduling capabilities – rather than just tackling jobs in chronological order, you can choose how to group them
NL Intelligente planningsmogelijkheden - in plaats van taken alleen in chronologische volgorde aan te pakken, kunt u kiezen hoe u ze wilt groeperen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
intelligent | intelligente |
order | volgorde |
choose | kiezen |
in | in |
you | u |
just | alleen |
can | kunt |
EN Timelines are visuals that show important events labeled in chronological order on linear time scale
NL De chronologie zijn visuele elementen dat belangrijke gebeurtenissen presenteren in chronologische volgorde, op een lineaire tijdschaal
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visuals | visuele |
important | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
order | volgorde |
show | presenteren |
in | in |
on | op |
that | dat |
are | zijn |
EN Untangle intricate timelines and arrange events in chronological order;
NL Makkelijker maken ingewikkelde tijdlijnen en rangschik gebeurtenissen in chronologische volgorde;
英语 | 荷兰语 |
---|---|
intricate | ingewikkelde |
timelines | tijdlijnen |
events | gebeurtenissen |
in | in |
order | volgorde |
and | en |
EN Below you?ll find posts in chronological order from all of the above categories?
NL Hieronder vindt u berichten in chronologische volgorde van alle bovenstaande categorieën...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
find | vindt |
posts | berichten |
order | volgorde |
in | in |
categories | categorieën |
you | u |
all | alle |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
timeline | tijdlijn |
events | gebeurtenissen |
order | volgorde |
sometimes | soms |
bar | balk |
composed | samengesteld |
labels | labels |
dates | datums |
parallel | parallel |
is | is |
visual | visuele |
or | of |
display | weergave |
in | in |
graphic | grafiek |
of | van |
list | lijst |
containing | met |
to | aan |
EN Together, these paintings tell a story; I present them here in the right chronological order.
NL Samen vertellen deze verschilderingen een verhaal; ik presenteer ze hier in de juiste chronologische volgorde.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
order | volgorde |
story | verhaal |
i | ik |
in | in |
the | de |
present | presenteer |
tell | vertellen |
here | hier |
together | samen |
EN How to watch the Transformers movies in chronological order
NL Hoe de Transformers-films in chronologische volgorde te bekijken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movies | films |
in | in |
order | volgorde |
the | de |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Before watching the new Transformers movie coming in 2023, it’s worth catching up on the previous films. But they’re not in chronological order.
NL Voordat je de nieuwe Transformers film uit 2023 bekijkt, is het de moeite waard om de vorige films te bekijken. Maar ze staan niet in chronologische
英语 | 荷兰语 |
---|---|
watching | bekijken |
worth | waard |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
movie | film |
films | films |
before | voordat |
previous | vorige |
but |
EN Quiz ? In what chronological order were these synths released?
NL Quiz ? In welke chronologische volgorde zijn deze synths uitgebracht?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
quiz | quiz |
order | volgorde |
released | uitgebracht |
in | in |
what | welke |
these | deze |
EN Can you put the synthesizers in chronological order according to their release date?
NL Kun jij de synths in chronologische volgorde zetten volgens hun releasedatum?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
can | kun |
order | volgorde |
in | in |
the | de |
their | hun |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
order | volgorde |
newsletter | nieuwsbrief |
the | de |
in | in |
overview | overzicht |
you | u |
of | van |
read | en |
this | deze |
EN Displaying a series of events in chronological order, a timeline is one of best ways to highlight critical milestones and show the progress of a project plan
NL Door een reeks gebeurtenissen in chronologische volgorde weer te geven, is een tijdlijn een van de beste manieren om kritieke mijlpalen te markeren en de voortgang van een projectplan te tonen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
series | reeks |
events | gebeurtenissen |
timeline | tijdlijn |
ways | manieren |
highlight | markeren |
critical | kritieke |
milestones | mijlpalen |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
show | tonen |
order | volgorde |
best | beste |
progress | voortgang |
a | een |
and | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
selection | selectie |
collection | collectie |
development | ontwikkeling |
centuries | eeuw |
the | de |
EN Facebook Feed Filter Bar: How to change your news feed so it's chronological
NL Facebook Feed Filter Bar: hoe u uw nieuwsfeed kunt wijzigen, zodat deze chronologisch is
英语 | 荷兰语 |
---|---|
feed | feed |
filter | filter |
bar | bar |
its | is |
change | wijzigen |
your | uw |
EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability
NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
automatic | automatische |
photos | fotos |
font | lettertype |
and | en |
for | voor |
with | met |
large | grote |
maximum | maximale |
EN The chronological listing of all tasks by start date, which is visually represented on a timeline or Gantt chart.
NL De chronologische lijst van alle taken op startdatum, die visueel wordt weergegeven op een tijdlijn of Gantt-diagram.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visually | visueel |
timeline | tijdlijn |
gantt | gantt |
chart | diagram |
start date | startdatum |
tasks | taken |
on | op |
or | of |
the | de |
is | wordt |
a | een |
of | van |
EN Instagram will bring back a 'version' of its chronological feed in 2022
NL Instagram rolt QR-codes wereldwijd uit, zo krijg je toegang tot die van jou en scan je anderen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
of | van |
its | je |
EN Instagram is planning to bring back its chronological feed next year, according to an executive at the company.
NL Na een eerste uitrol in Japan heeft Instagram een nieuwe QR-codefunctie gelanceerd waarmee je je profiel direct kunt delen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | eerste |
its | je |
back | een |
according | in |
to | waarmee |
EN A chronological execution plan covering the next 3 years
NL Een chronologisch marketingplan voor de komende 3 jaar
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
years | jaar |
a | een |
EN A chronological list of actions taken by merchants/admins within your system. Audit log feature
NL Een chronologische lijst van acties die door verkopers/beheerdersbinnen uw systeem zijn ondernomen. Auditlogboek functie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actions | acties |
merchants | verkopers |
system | systeem |
feature | functie |
your | uw |
taken | zijn |
by | door |
list | lijst |
of | van |
EN The chronological listing of all tasks by start date, which is visually represented on a timeline or Gantt chart.
NL De chronologische lijst van alle taken op startdatum, die visueel wordt weergegeven op een tijdlijn of Gantt-diagram.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visually | visueel |
timeline | tijdlijn |
gantt | gantt |
chart | diagram |
start date | startdatum |
tasks | taken |
on | op |
or | of |
the | de |
is | wordt |
a | een |
of | van |
EN We've put together a chronological round-up of all the major Samsung Galaxy S smartphones from the first to the most recent.
NL We hebben een chronologisch overzicht samengesteld van alle grote Samsung Galaxy S-smartphones, van de eerste tot de meest recente.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
s | s |
smartphones | smartphones |
put together | samengesteld |
the | de |
major | grote |
recent | recente |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
of | van |
to | tot |
EN A chronological list of actions taken by merchants/admins within your system. Audit log feature
NL Een chronologische lijst van acties die door verkopers/beheerdersbinnen uw systeem zijn ondernomen. Auditlogboek functie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actions | acties |
merchants | verkopers |
system | systeem |
feature | functie |
your | uw |
taken | zijn |
by | door |
list | lijst |
of | van |
EN Want a chronological Twitter? Change this setting to see tweets as they happen
NL Wil je een chronologische Twitter? Wijzig deze instelling om tweets te zien wanneer ze plaatsvinden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
change | wijzig |
happen | plaatsvinden |
setting | instelling |
to | om |
tweets | tweets |
a | een |
they | ze |
this | deze |
see | zien |
want | je |
EN Did you know Twitter lets users get back their unfettered chronological timelines?
NL Wist je dat Twitter gebruikers in staat stelt hun vrije chronologische tijdlijnen terug te krijgen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
users | gebruikers |
timelines | tijdlijnen |
did | dat |
back | terug |
their | hun |
you | je |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
events | gebeurtenissen |
the | de |
with | met |
it | het |
latest | laatste |
on | bovenaan |
EN With the new Hunger Games movie coming out next year, it’s the perfect time to revisit Panem. Here's the chronological way to watch all the movies.
NL Met de nieuwe Hunger Games film die volgend jaar uitkomt, is het de perfecte tijd om Panem opnieuw te bezoeken. Dit is de chronologische manier om
英语 | 荷兰语 |
---|---|
games | games |
perfect | perfecte |
new | nieuwe |
year | jaar |
time | tijd |
way | manier |
the | de |
movie | film |
to | om |
with | met |
out | te |
EN Instagram will bring back a 'version' of its chronological feed in 2022
NL Instagram brengt in 2022 een versie van zijn chronologische feed terug
英语 | 荷兰语 |
---|---|
feed | feed |
in | in |
version | versie |
of | van |
EN Instagram is planning to bring back its chronological feed next year, according to an executive at the company.
NL Instagram is van plan om volgend jaar zijn chronologische feed terug te brengen, volgens een directeur van het bedrijf.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
feed | feed |
executive | directeur |
is | is |
year | jaar |
company | bedrijf |
planning | plan |
to | om |
the | terug |
according | van |
at | te |
according to | volgens |
EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability
NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
automatic | automatische |
photos | fotos |
font | lettertype |
and | en |
for | voor |
with | met |
large | grote |
maximum | maximale |
EN During FDA inspections, regulators require researchers to provide an audit trail detailing a chronological record of all operations
NL Tijdens FDA-inspecties moeten onderzoekers een gedetailleerd auditspoor overleggen, met een chronologisch overzicht van alle operaties
英语 | 荷兰语 |
---|---|
researchers | onderzoekers |
operations | operaties |
during | tijdens |
a | een |
of | van |
all | alle |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
card | kaart |
days | dagen |
order | bestelling |
ikks | ikks |
the | de |
from | vanaf |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
platform | platform |
order | bestelling |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
is | wordt |
can | kan |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
included | inbegrepen |
your | uw |
suit | pak |
only | alleen |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
if | als |
get | krijgt |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
英语 | 荷兰语 |
---|---|
alternatively | alternatief |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
ssid | ssid |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
account | account |
logging | loggen |
and | en |
by | door |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
client | klant |
places | plaatst |
presented | gepresenteerd |
chooses | kiest |
acceptance | aanvaarding |
order | bestelling |
on | op |
the | de |
website | website |
products | producten |
number | aantal |
price | prijs |
and | en |
of | van |
product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
client | klant |
amend | wijzigen |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
in | in |
if | indien |
or | of |
the | de |
summary | overzicht |
price | prijs |
to | om |
wish | wenst |
can | kan |
number | aantal |
and | en |
of | van |
EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e
NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z
英语 | 荷兰语 |
---|---|
process | verwerking |
reward | beloning |
actually | daadwerkelijk |
carried out | uitgevoerd |
require | nodig |
or | of |
transaction | transactie |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
order | bestelling |
to | om |
we | wij |
for | waarvoor |
purchase | aankoop |
by | door |
be | kunnen |
this | deze |
a | een |
check | controleren |
out | te |
on | over |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
automatically | automatisch |
order | bestelling |
your | je |
the | de |
can | krijgt |
find | vindt |
in | plaatsen |
that | die |
after | na |
number | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
complete | voltooien |
confirmation | bevestiging |
purchase | aankoop |
can | kunt |
in | in |
account | rekening |
and | en |
your | het |
you | u |
select | kiezen |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
invoice | factuur |
time | keer |
printed | afgedrukt |
is | is |
order | bestelling |
in | in |
details | details |
to | om |
the | de |
added | toegevoegd |
available | beschikbaar |
can | kan |
be | worden |
of | van |
this | deze |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stock | voorraad |
automatically | automatisch |
or | of |
your | je |
the | de |
products | producten |
order | bestelling |
and | en |
multiple | meerdere |
entire | gehele |
in | dan |
note | niet |
more | meer |
of | van |
be | wordt |
are | zijn |
显示了 50 个翻译的 50