聘请翻译 我是翻译

将 "cause such inflammation" 翻译成 荷兰语

显示短语 "cause such inflammation" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

cause such inflammation 的翻译

英语 中的 "cause such inflammation" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

cause - aan aantal alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een en enkele gaan gaat gegevens geval hebben heeft het het is hoe in in de informatie is jouw kan komt kunnen maakt maar maken meer met moet moeten naar niet of om om te onder ons ook oorzaak op op de over probleem reden redenen site sommige te tot uit van van de veel veroorzaken voor voor de vragen waar wanneer wat website wij worden zaak zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen
such - aan aantal account al alle alleen als andere anders bent bepaalde berichten betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen bovendien dan dankzij dat de dergelijk dergelijke deze die direct dit door een een aantal eenvoudig elk en ervoor extra gebruik gebruiken gebruikt geen geval gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de in het indien informatie is is het je jouw kan komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meerdere mensen met moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het open over pagina plaats producten samen samen met site snel sommige staat te tegen tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende verstrekt via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodanig zodat zonder zulke zullen één

cause such inflammation 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

英语 荷兰语
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems

NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten

英语 荷兰语
cause oorzaak
be kan
the zonder
to met

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems | UZ Leuven

NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten | UZ Leuven

英语 荷兰语
cause oorzaak
uz uz
leuven leuven
seems lijkt

EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.

NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems

NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten

英语 荷兰语
cause oorzaak
be kan
the zonder
to met

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems | UZ Leuven

NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten | UZ Leuven

英语 荷兰语
cause oorzaak
uz uz
leuven leuven
seems lijkt

EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.

NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.

EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.

NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.

EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.

NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.

EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.

NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.

EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.

NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

英语 荷兰语
or of
problem probleem
is is
the de
to om
analyse analyseren
what wat
how hoe
perform kan
need to moet
root een
find en
out te

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

英语 荷兰语
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

英语 荷兰语
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

英语 荷兰语
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

英语 荷兰语
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

英语 荷兰语
prohibited verboden
year jaar
solutions solutions
or of
claim claim
the de
law recht
be worden
with op
webfleet webfleet
websites websites
to dit
must moet

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

英语 荷兰语
delays vertragingen
completion voltooiing
quote offerte
duration duur
in in
or of
the de
terminate beëindigen
termination beëindiging
cause om
ten tien
if als
more meer

EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.

NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.

英语 荷兰语
related gerelateerd
infections infecties
pain pijn
and en
problems problemen
are worden

EN The degree of inflammation is considered to be a new biomarker that can help reach the right diagnosis

NL De mate van ontsteking wordt beschouwd als een nieuwe biomerker die kan helpen om de juiste diagnose te stellen

英语 荷兰语
degree mate
considered beschouwd
diagnosis diagnose
to om
help helpen
the de
is wordt
can kan
that die

EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability

NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm

英语 荷兰语
tim tim
uz uz
leuven leuven
treatment behandeling
reduction vermindering
in in
the de
number aantal
and en
with met
a een
of van

EN Especially the number of inflammation cells was stronlgy associated with the severity of the complaints

NL Vooral het aantal ontstekingscellen bleek sterk geassocieerd met de ernst van de klachten

英语 荷兰语
associated geassocieerd
severity ernst
complaints klachten
the de
especially vooral
number aantal
with met
of van

EN The number of inflammation cells in the duodenum was strongly associated to the severity of the stomach problems. It is the first time we were able to demonstrate this link.

NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.

英语 荷兰语
strongly sterk
associated geassocieerd
severity ernst
link link
in in
is is
the de
was werd
number aantal
time keer
problems die
of van

EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.

NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.

英语 荷兰语
seems lijkt
symptoms symptomen
is is
the de
play spelen
part van de
in in
a een
of van

EN In addition, the disease is also associated with the presence of inflammation cells in the duodenum, the first part of the small intestine, just pas the stomach

NL Daarnaast wordt de ziekte ook geassocieerd met de aanwezigheid van ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm, het begin van de dunne darm net voorbij de maag

英语 荷兰语
associated geassocieerd
presence aanwezigheid
stomach maag
in in
in addition daarnaast
the de
is wordt
disease ziekte
also ook
of van
part van de
with met

EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.

NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.

英语 荷兰语
reduce verminderen
symptoms symptomen
current huidige
the de
was werd
to ook
that dat
help die

EN First aid kit with blister plasters, tweezers for removing ticks and just-in-case meds for headaches, nausea, diarrhea, and inflammation

NL EHBO-set met pleisters, tekentang en medicijnen voor hoofdpijn, misselijkheid, en diarree

英语 荷兰语
and en
for voor

EN The presumed mechanism that triggers this intensification is again an increased occurrence of inflammation in the airways and oxidative stress, i.e

NL Het veronderstelde mechanisme dat deze intensivering teweegbrengt, is opnieuw een verhoogd optreden van ontstekingen in de luchtwegen en oxidatieve stress, d.w.z

英语 荷兰语
mechanism mechanisme
increased verhoogd
stress stress
is is
in in
the de
again opnieuw
that dat
and en
of van
e een
this deze

EN It has already been shown that inflammation, for example of the central nervous system, can trigger mental disorders (11)

NL Het is al aangetoond dat ontstekingen, bijvoorbeeld van het centrale zenuwstelsel, psychische stoornissen kunnen veroorzaken (11)

英语 荷兰语
central centrale
already al
has is
example bijvoorbeeld
can kunnen
that dat

EN The degree of inflammation is considered to be a new biomarker that can help reach the right diagnosis

NL De mate van ontsteking wordt beschouwd als een nieuwe biomerker die kan helpen om de juiste diagnose te stellen

英语 荷兰语
degree mate
considered beschouwd
diagnosis diagnose
to om
help helpen
the de
is wordt
can kan
that die

EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability

NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm

英语 荷兰语
tim tim
uz uz
leuven leuven
treatment behandeling
reduction vermindering
in in
the de
number aantal
and en
with met
a een
of van

EN Especially the number of inflammation cells was stronlgy associated with the severity of the complaints

NL Vooral het aantal ontstekingscellen bleek sterk geassocieerd met de ernst van de klachten

英语 荷兰语
associated geassocieerd
severity ernst
complaints klachten
the de
especially vooral
number aantal
with met
of van

EN The number of inflammation cells in the duodenum was strongly associated to the severity of the stomach problems. It is the first time we were able to demonstrate this link.

NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.

英语 荷兰语
strongly sterk
associated geassocieerd
severity ernst
link link
in in
is is
the de
was werd
number aantal
time keer
problems die
of van

EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.

NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.

英语 荷兰语
seems lijkt
symptoms symptomen
is is
the de
play spelen
part van de
in in
a een
of van

EN In addition, the disease is also associated with the presence of inflammation cells in the duodenum, the first part of the small intestine, just pas the stomach

NL Daarnaast wordt de ziekte ook geassocieerd met de aanwezigheid van ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm, het begin van de dunne darm net voorbij de maag

英语 荷兰语
associated geassocieerd
presence aanwezigheid
stomach maag
in in
in addition daarnaast
the de
is wordt
disease ziekte
also ook
of van
part van de
with met

EN The current trial was the first to show that antacids can also help reduce the the inflammation as well as the symptoms.

NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.

英语 荷兰语
reduce verminderen
symptoms symptomen
current huidige
the de
was werd
to ook
that dat
help die

EN First aid kit with blister plasters, tweezers for removing ticks and just-in-case meds for headaches, nausea, diarrhea, and inflammation

NL EHBO-set met pleisters, tekentang en medicijnen voor hoofdpijn, misselijkheid, en diarree

英语 荷兰语
and en
for voor

EN First aid kit with blister plasters, tweezers for removing ticks and just-in-case meds for headaches, nausea, diarrhea, and inflammation

NL EHBO-set met pleisters, tekentang en medicijnen voor hoofdpijn, misselijkheid, en diarree

英语 荷兰语
and en
for voor

EN First aid kit with blister plasters, tweezers for removing ticks and just-in-case meds for headaches, nausea, diarrhea, and inflammation

NL EHBO-set met pleisters, tekentang en medicijnen voor hoofdpijn, misselijkheid, en diarree

英语 荷兰语
and en
for voor

EN First aid kit with blister plasters, tweezers for removing ticks and just-in-case meds for headaches, nausea, diarrhea, and inflammation

NL EHBO-set met pleisters, tekentang en medicijnen voor hoofdpijn, misselijkheid, en diarree

英语 荷兰语
and en
for voor

EN We have done bloodwork with our Vet during a routine checkup in late July 2022 and found his A:G level was 0.3, with inflammation in one eye and gums

NL Maar na enkele weken van medicijnen, geduld en veel liefde bloeide hij helemaal open

英语 荷兰语
and en
his van
in open

EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.

NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.

英语 荷兰语
related gerelateerd
infections infecties
pain pijn
and en
problems problemen
are worden

EN First aid kit with blister plasters, tweezers for removing ticks and just-in-case meds for headaches, nausea, diarrhea, and inflammation

NL EHBO-set met pleisters, tekentang en medicijnen voor hoofdpijn, misselijkheid, en diarree

英语 荷兰语
and en
for voor

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

英语 荷兰语
hugely enorm
successful succesvolle
visualisation visualisatie
cause oorzaak
solution oplossing
is is
this dit
root een
and en
such de

EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

英语 荷兰语
downgrading downgraden
loss verlies
content inhoud
zendesk zendesk
features functies
or of
available beschikbaar
liability aansprakelijkheid
the de
capacity capaciteit
account account
as zoals
and en
for voor

EN In this article, we cover the top issues that can cause data such as address books not to restore, and offer some solutions where possible

NL In dit artikel behandelen we de belangrijkste problemen die ertoe kunnen leiden dat gegevens zoals adresboeken niet worden hersteld en bieden we waar mogelijk enkele oplossingen

英语 荷兰语
offer bieden
solutions oplossingen
we we
in in
the de
data gegevens
issues problemen
as zoals
possible mogelijk
where waar
and en
article artikel
this dit

EN For many people and groups, some developments such as digitalization and robotization, climate change, energy transition, and migration cause great uncertainty

NL Voor veel mensen en groepen, leiden sommige ontwikkelingen zoals digitalisering en robotisering, klimaatverandering, energie-transitie en migratie tot grote onzekerheid

英语 荷兰语
people mensen
groups groepen
developments ontwikkelingen
digitalization digitalisering
energy energie
transition transitie
migration migratie
great grote
many veel
and en
as zoals
for voor
climate change klimaatverandering

EN Responsible Consumption and Production Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide. The project helps to improve air quality

NL Verantwoorde consumptie en productie Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide. Het project draagt bij aan de verbetering van de luchtkwaliteit.

英语 荷兰语
responsible verantwoorde
consumption consumptie
production productie
energy energie
emissions emissies
or of
the de
project project
as zoals
and en
to aan
to improve verbetering
solar zonne

EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment

NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.

英语 荷兰语
land land
energy energie
emissions emissies
protects beschermt
on op
or of
and en
life leven
as zoals
environment milieu
solar zonne

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

英语 荷兰语
icons iconen
show tonen
planned gepland
change verander
link link
keywords trefwoorden
or of
the de
other andere
a een
target target
for voor
url url
that die
red rode
you u
have hebben
what welke

显示了 50 个翻译的 50