EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)
EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
say | kunnen |
enough | genoeg |
we | we |
this | dit |
EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
say | kunnen |
enough | genoeg |
we | we |
this | dit |
EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
say | kunnen |
enough | genoeg |
we | we |
this | dit |
EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
say | kunnen |
enough | genoeg |
we | we |
this | dit |
EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
say | kunnen |
enough | genoeg |
we | we |
this | dit |
EN Blistering band-aids (we can’t say this enough)
NL Blarenpleisters (we kunnen dit niet genoeg benadrukken)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
say | kunnen |
enough | genoeg |
we | we |
this | dit |
EN This microporous film minimises blistering and leaves your paint fully resistant to fungal and algae growth.
NL Deze microporeuze laag minimaliseert blaarvorming en maakt jouw verf volledig resistent tegen schimmel- en algengroei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
paint | verf |
and | en |
fully | volledig |
EN This microporous film minimises blistering and leaves your paint fully resistant to fungal and algae growth.
NL Deze microporeuze laag minimaliseert blaarvorming en maakt jouw verf volledig resistent tegen schimmel- en algengroei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
paint | verf |
and | en |
fully | volledig |
EN This microporous film minimises blistering and leaves your paint fully resistant to fungal and algae growth.
NL Deze microporeuze laag minimaliseert blaarvorming en maakt jouw verf volledig resistent tegen schimmel- en algengroei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
paint | verf |
and | en |
fully | volledig |
EN This microporous film minimises blistering and leaves your paint fully resistant to fungal and algae growth.
NL Deze microporeuze laag minimaliseert blaarvorming en maakt jouw verf volledig resistent tegen schimmel- en algengroei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
paint | verf |
and | en |
fully | volledig |
EN This microporous film minimises blistering and leaves your paint fully resistant to fungal and algae growth.
NL Deze microporeuze laag minimaliseert blaarvorming en maakt jouw verf volledig resistent tegen schimmel- en algengroei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
paint | verf |
and | en |
fully | volledig |
EN This microporous film minimises blistering and leaves your paint fully resistant to fungal and algae growth.
NL Deze microporeuze laag minimaliseert blaarvorming en maakt jouw verf volledig resistent tegen schimmel- en algengroei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
paint | verf |
and | en |
fully | volledig |
EN This microporous film minimises blistering and leaves your paint fully resistant to fungal and algae growth.
NL Deze microporeuze laag minimaliseert blaarvorming en maakt jouw verf volledig resistent tegen schimmel- en algengroei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
paint | verf |
and | en |
fully | volledig |
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metal | metaal |
film | film |
band | band |
sometimes | soms |
code | code |
referred to | genoemd |
use | gebruiken |
indicate | geven |
it | en |
to | om |
extra | extra |
value | waarde |
EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
the | wordt |
across | voor |
their | en |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
band | band |
play | speelt |
minutes | minuten |
show | show |
starts | begint |
set | set |
the | de |
stage | podium |
and | en |
typically | algemeen |
end | van de |
for | voor |
go | gaan |
then | op |
but | |
as | als |
EN The third royalty-free music template is great for a music band, solo musician, band manager, etc
NL De derde royaltyvrije muzieksjabloon is geweldig voor een muziekband, solomuzikant, bandmanager, enz
英语 | 荷兰语 |
---|---|
great | geweldig |
etc | enz |
is | is |
the | de |
third | derde |
for | voor |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
young | jonge |
band | band |
founded | opgericht |
in | in |
was | werd |
the | de |
two | twee |
years | jaar |
and | en |
later | later |
provided | van |
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metal | metaal |
film | film |
band | band |
sometimes | soms |
code | code |
referred to | genoemd |
use | gebruiken |
indicate | geven |
it | en |
to | om |
extra | extra |
value | waarde |
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
metal | metaal |
film | film |
band | band |
sometimes | soms |
code | code |
referred to | genoemd |
use | gebruiken |
indicate | geven |
it | en |
to | om |
extra | extra |
value | waarde |
EN The following year, his band was named “Best New Band” by Rolling Stone Argentina.
NL Het jaar daarop werd zijn band door Rolling Stone Argentina uitgeroepen tot "Beste nieuwe band".
英语 | 荷兰语 |
---|---|
band | band |
best | beste |
was | werd |
year | jaar |
new | nieuwe |
by | door |
the | het |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
band | band |
play | speelt |
minutes | minuten |
show | show |
starts | begint |
set | set |
the | de |
stage | podium |
and | en |
typically | algemeen |
end | van de |
for | voor |
go | gaan |
then | op |
but | |
as | als |
EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.
NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mind | denkt |
is | is |
brand | merk |
need | nodig |
the | eerste |
EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance
NL Assets ontdekken en monitoren wat helpt bij planning, audits en naleving
英语 | 荷兰语 |
---|---|
discover | ontdekken |
assets | assets |
planning | planning |
audits | audits |
compliance | naleving |
track | monitoren |
with | bij |
and | en |
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.
NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
work | project |
cost | kosten |
the | de |
with | met |
and | en |
our | onze |
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency
NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau
英语 | 荷兰语 |
---|---|
work | work |
order | order |
cost | kosten |
the | de |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers
NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vcs | vcs |
conflicts | conflicten |
developers | ontwikkelaars |
in | bij |
and | en |
between | tussen |
multiple | een |
EN And agents can use visual aids, such as screenshots or graphics, to illustrate the solution.
NL En agents kunnen visuele hulpmiddelen gebruiken om de oplossing te illustreren, zoals screenshots of grafieken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
agents | agents |
aids | hulpmiddelen |
illustrate | illustreren |
use | gebruiken |
visual | visuele |
or | of |
solution | oplossing |
the | de |
graphics | grafieken |
to | om |
can | kunnen |
as | zoals |
and | en |
EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website
NL het gelooft in het bieden van schaalbare oplossingen voor uw applicatie, zodat zij u alle nodige hulpmiddelen kunnen bieden voor het verbeteren van uw website
英语 | 荷兰语 |
---|---|
believes | gelooft |
scalable | schaalbare |
solutions | oplossingen |
application | applicatie |
necessary | nodige |
aids | hulpmiddelen |
improvement | verbeteren |
website | website |
in | in |
so | zodat |
provide | bieden |
you | u |
your | uw |
for | voor |
can | kunnen |
all | alle |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
includes | inclusief |
gif | gif |
tiff | tiff |
wav | wav |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
all | alle |
or | of |
files | bestanden |
this | dit |
as | zoals |
jpeg | jpeg |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
can | mogelijk |
added | voegen |
collections | collecties |
yes | ja |
to | om |
EN The Product offers various technical aids with which the Client can optimise its online marketing
NL Het Product biedt verschillende technische hulpmiddelen waarmee de Klant zijn online marketing kan optimaliseren
英语 | 荷兰语 |
---|---|
various | verschillende |
technical | technische |
aids | hulpmiddelen |
client | klant |
optimise | optimaliseren |
online | online |
marketing | marketing |
the | de |
can | kan |
offers | biedt |
with | waarmee |
product | product |
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines
英语 | 荷兰语 |
---|---|
content | content |
seo | seo |
refers | verwijst |
development | ontwikkelen |
high | hoge |
ranking | positie |
your | je |
in | bij |
pages | van |
search engines | zoekmachines |
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bike | fiets |
is | is |
designed | ontworpen |
high | hoge |
at | te |
speeds | snelheid |
for | voor |
taking | nemen |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Successful public speakers know about the importance of visual aids to enhance the effect of their speech
NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
successful | succesvolle |
public | openbare |
speakers | sprekers |
importance | belangrijk |
visual | visuele |
aids | hulpmiddelen |
enhance | vergroten |
speech | spraak |
know | weten |
effect | effect |
to | om |
their | hun |
the | hoe |
of | van |
EN To guide and support users, several aids are available
NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
users | gebruikers |
to | om |
are | worden |
available | aangeboden |
several | verschillende |
and | en |
aids | hulpmiddelen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
output | uitvoer |
level | niveau |
all | alle |
professional | professionele |
as | zoals |
for | voor |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
output | uitvoer |
vu | vu |
meter | meter |
or | of |
all | alle |
professional | professionele |
as | als |
such as | bijvoorbeeld |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN In school and university education, mind maps are effective learning aids
NL In het school- en universitair onderwijs zijn mindmaps effectieve leermiddelen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
effective | effectieve |
in | in |
school | school |
education | onderwijs |
are | zijn |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
swim | zwemmen |
metres | meter |
aids | hulpmiddelen |
mask | masker |
fins | vinnen |
snorkel | snorkel |
or | of |
and | en |
with | met |
no | zonder |
EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops
NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vitra | vitra |
offices | kantoren |
homes | huizen |
workshops | werkplaatsen |
wall | wand |
is | is |
in | in |
a | een |
and | en |
that | mogelijk |
EN Teaching online can be tricky, particularly when your expertise demands the use of visual aids. But with EpocCam on your phone, every student gets a front row seat.
NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
teaching | lesgeven |
online | online |
demands | nodig |
visual | visuele |
aids | hulpmiddelen |
epoccam | epoccam |
phone | telefoon |
student | student |
row | rij |
the | de |
every | elke |
of | bijzonder |
on | op |
your | je |
but |
EN Magnets produce a far-reaching, strong magnetic field. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.
NL Magneten wekken een verreikend, sterk magneetveld op. Ze kunnen onder andere televisies en laptops, harde schijven van computers, creditcards en EC-pasjes, digitale opslagmedia, mechanische horloges, hoortoestellen en luidsprekers beschadigen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
damage | beschadigen |
laptops | laptops |
computer | computers |
drives | schijven |
mechanical | mechanische |
watches | horloges |
speakers | luidsprekers |
magnets | magneten |
hard | harde |
and | en |
produce | kunnen |
a | digitale |
strong | sterk |
they | ze |
EN Magnetic aids for your handiwork
NL Magnetische hulpjes voor uw handwerk
英语 | 荷兰语 |
---|---|
magnetic | magnetische |
your | uw |
for | voor |
EN Every single day, we work as a team to support creative people in their endeavours and make everyday office life easier with efficient aids.
NL Creatieve mensen op hun pad begeleiden en het dagelijks werk op kantoor vereenvoudigen met hulpmiddelen – daaraan werken wij als team dag in en dag uit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
creative | creatieve |
people | mensen |
we | wij |
as | als |
team | team |
office | kantoor |
aids | hulpmiddelen |
day | dag |
in | in |
their | hun |
and | en |
everyday | dagelijks |
a | het |
EN The most notorious example is the Hiv-1 virus that causes AIDS, which has a mortality rate of 100% if left untreated
NL Het bekendste voorbeeld is wel het Hiv-1 virus dat de ziekte AIDS veroorzaakt en een sterftecijfer van 100% heeft indien onbehandeld
英语 | 荷兰语 |
---|---|
virus | virus |
causes | veroorzaakt |
is | is |
if | indien |
the | de |
that | dat |
of | van |
EN They were widely used as natural sleeping aids, or for when people needed some relaxing time-out from their strenuous daily routines
NL Ze werden vaak als natuurlijk slaapmiddel ter ontspanning gebruikt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
natural | natuurlijk |
relaxing | ontspanning |
used | gebruikt |
they | ze |
as | als |
for | ter |
EN Shelf units in various widths and heights as well as special features and organisational aids make Sign Emotion a flexible and multitalented item that combines storage space and design in a modern way
NL Open kasten in verschillende breedtes en hoogten en met speciale features en indelingshulpmiddelen maken Sign Emotion tot een flexibel multitalent dat op eigentijdse wijze opbergruimte en design verenigt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
heights | hoogten |
features | features |
flexible | flexibel |
sign | sign |
in | in |
design | design |
way | wijze |
that | dat |
special | speciale |
and | en |
units | een |
EN Let's look at how artificial intelligence (AI) aids in the resolution of common HR challenges.
NL Laten we kijken naar hoe kunstmatige intelligentie (AI) helpt bij de oplossing van gemeenschappelijke HR-uitdagingen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lets | laten |
intelligence | intelligentie |
ai | ai |
resolution | oplossing |
common | gemeenschappelijke |
challenges | uitdagingen |
in | bij |
the | de |
how | hoe |
artificial | kunstmatige |
of | van |
EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers
NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vcs | vcs |
conflicts | conflicten |
developers | ontwikkelaars |
in | bij |
and | en |
between | tussen |
multiple | een |
显示了 50 个翻译的 50