聘请翻译 我是翻译

将 "birthplace of le" 翻译成 荷兰语

显示短语 "birthplace of le" 从 英语 到 荷兰语 的 19 个翻译的 19

birthplace of le 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Bruges: Birthplace of the Flemish Primitives

NL Samen met de kinderen naar Van Eyck

英语 荷兰语
the de
of van

EN It is the birthplace of Luxembourg wines, mostly white varieties such as Riesling, Auxerrois and Pinot Gris

NL Ze is de bakermat van de grote Luxemburgse wijnen, hoofdzakelijk de witte druif zoals Riesling, Auxerrois of Pinot Gris

英语 荷兰语
luxembourg luxemburgse
wines wijnen
is is
the de
as zoals
of van

EN Tjeu van Roij was only 17 when he left his village birthplace Bakel to study economics at Tilburg

NL Tjeu van Roij verruilde al op zijn zeventiende zijn geboortedorp Bakel voor een studie Economie in Tilburg

英语 荷兰语
study studie
economics economie
tilburg tilburg
left voor
at op
van een
his van

EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years

NL La Chaux-de-Fonds, geboortestad van Le Corbusier, was meer dan 100 jaar lang het wereldwijde centrum van de uurwerkindustrie

英语 荷兰语
la la
le le
world wereldwijde
capital centrum
the de
years jaar
for meer
of van

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

英语 荷兰语
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN The old cloister, birthplace of the Augustinian sisters S.M. Presentata di Poschiavo, is a harbor of peace, quiet and contemplation, and the ideal place to escape from daily stress.

NL Het oude klooster, geboorteplaats van de augustinessen S. M. Presentata di Poschiavo, is een oase van vrede, stilte en bezinning.

英语 荷兰语
old oude
s s
m m
di di
is is
the de
peace vrede
quiet stilte
and en
a een
of van

EN Vétroz is the birthplace of the rare grape variety Amigne

NL Vétroz is de wieg van de Amigne, een zeldzame druivensoort

英语 荷兰语
rare zeldzame
is is
the de
of van

EN It is the same in Mathon, birthplace of famous Romansh songwriter Tumasch Dolf (1889–1963)

NL Dit is ook het geval in Mathon, de geboorteplaats van de beroemde Reto-Romaanse zanger/tekstschrijver Tumasch Dolf (1889-1963)

英语 荷兰语
same ook
famous beroemde
is is
in in
the de
of van

EN Between the typical farms and the birthplace of the watchmaking and microtechnology industry, the village of Les Breuleux seems like an area that combines traditions and modernity.

NL Les Breuleux is de bakermat van de horloge-industrie en de microtechnologie, maar tegelijkertijd is het dorp omgeven door typische boerderijen: de perfecte combinatie van traditie en moderniteit.

英语 荷兰语
typical typische
farms boerderijen
watchmaking horloge
industry industrie
village dorp
modernity moderniteit
the de
and en
les les
of van

EN The birthplace of Bianchi. Mix it up with the devout tifosi and local cyclists on the challenging climbs often featured in the Giro di Lombardia.

NL De geboorteplek van Bianchi. Voeg wat tifosi, plaatselijke wielrenners en wielerfans toe aan de uitdagende klimtochten die vaak in de Giro do Lombarida voorbijkomen.

英语 荷兰语
local plaatselijke
cyclists wielrenners
in in
the de
often vaak
and en
with toe

EN Among many other historical events, Chastleton House in Oxfordshire is considered to be the birthplace of the official rules of competitive croquet, a game previously known as pall-mall (or paille-maille, from the Latin for ball and mallet)

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

英语 荷兰语
historical historische
events gebeurtenissen
considered beschouwd
rules regels
known bekend
latin latijns
ball bal
in in
or of
the de
is wordt
as als
other andere
and en
for voor

EN With such a deep-rooted connection to the birthplace of European cannabis culture, it's no surprise Vision Seeds' catalogue features a stellar lineup

NL Met zo'n sterke verbinding met de geboortegrond van de Europese cannabiscultuur, is het geen verrassing dat het Vision Seeds assortiment uit louter supersoorten bestaat

英语 荷兰语
connection verbinding
european europese
surprise verrassing
seeds seeds
the de
no geen
with met
of van

EN Among many other historical events, Chastleton House in Oxfordshire is considered to be the birthplace of the official rules of competitive croquet, a game previously known as pall-mall (or paille-maille, from the Latin for ball and mallet)

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

英语 荷兰语
historical historische
events gebeurtenissen
considered beschouwd
rules regels
known bekend
latin latijns
ball bal
in in
or of
the de
is wordt
as als
other andere
and en
for voor

EN Bruges: Birthplace of the Flemish Primitives

NL Brugge: bakermat van de Vlaamse Primitieven

英语 荷兰语
the de
of van

EN Boyaca, Colombia is the birthplace of Nairo Quintana, the most celebrated pro cyclist in Colombia. Villa de Leyva was a very lovely

NL Boyaca, Colombia is de geboorteplaats van Nairo Quintana, de meest gevierde profwielrenner in Colombia. Villa de Leyva

英语 荷兰语
colombia colombia
is is
villa villa
in in
de de

EN The house is considered the birthplace of the Dadaist art movement, which conquered the whole world from Zurich

NL Het huis wordt beschouwd als de geboorteplaats van de kunstbeweging Dada, die vanuit Zürich de hele wereld veroverde

英语 荷兰语
considered beschouwd
whole hele
world wereld
zurich zürich
the de
is wordt
from vanuit
house van

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

英语 荷兰语
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN It is the same in Mathon, birthplace of famous Romansh songwriter Tumasch Dolf (1889–1963)

NL Dit is ook het geval in Mathon, de geboorteplaats van de beroemde Reto-Romaanse zanger/tekstschrijver Tumasch Dolf (1889-1963)

英语 荷兰语
same ook
famous beroemde
is is
in in
the de
of van

EN Between the typical farms and the birthplace of the watchmaking and microtechnology industry, the village of Les Breuleux seems like an area that combines traditions and modernity.

NL Les Breuleux is de bakermat van de horloge-industrie en de microtechnologie, maar tegelijkertijd is het dorp omgeven door typische boerderijen: de perfecte combinatie van traditie en moderniteit.

英语 荷兰语
typical typische
farms boerderijen
watchmaking horloge
industry industrie
village dorp
modernity moderniteit
the de
and en
les les
of van

显示了 19 个翻译的 19