聘请翻译 我是翻译

将 "beginning of realising" 翻译成 荷兰语

显示短语 "beginning of realising" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

beginning of realising 的翻译

英语 中的 "beginning of realising" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

beginning aan al alle alleen als begin beginnen begint bij dan dat de deze die doen door een eigen elke en ervoor gebruikt hebben hebt heeft het hoe hun in in de is jaar maar meer met naar of om op over samen slechts te tegen tot uit uw van van de van een vanaf voor voordat wat worden ze zich zijn zo

beginning of realising 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

英语 荷兰语
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage

NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan

英语 荷兰语
i ik
stage stadium
co mede
plan plan
on op
company bedrijf
or of
in in
and en
this dit

EN Realising this, Justdiggit trains people in areas of drought to dig half-moon circles in which rainwater is collected

NL Vanuit dit besef traint Justdiggit mensen in gebieden waar droogte heerst om halvemaancirkels te graven waarin regenwater wordt opgevangen

英语 荷兰语
people mensen
areas gebieden
dig graven
in in
to om
is wordt
this dit
which waarin

EN “Without realising who you are, happiness cannot come to you“

NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“

EN We support you with realising your concepts

NL Ondersteuning bij invulling van concepten

英语 荷兰语
support ondersteuning
concepts concepten
with bij

EN For those who missed it, here is a great video about realising an internet connection at a vacation resort near Amsterdam. This clip, featuring TWS’ Hans Albers, provides a great look at what w [...]

NL De digitale zorgrevolutie is door COVID-19 in een extra versnelling geraakt. “Gelukkig zijn we daarvoor al samen met TWS begonnen aan een verbetering van ons netwerk. Daardoor konden we ook tij [...]

英语 荷兰语
tws tws
is is
at de
near in
an een
internet netwerk
featuring met

EN They have committed to working together towards realising the potential of blockchain-based services for the benefit of citizens, society and the economy.

NL Ze engageren zich om samen het potentieel van op blockchain gebaseerde diensten voor burgers, de samenleving en de economie te benutten.

英语 荷兰语
potential potentieel
services diensten
citizens burgers
economy economie
blockchain blockchain
based gebaseerde
the de
and en
for voor
they ze
together het
of van

EN Smart Start organises various pilots with the aim of realising a methodology that can quickly identify and help children in a vulnerable home situation

NL Smart Start organiseert diverse pilots met als doel een methodiek te realiseren die kinderen in een kwetsbare thuissituatie snel kan signaleren en helpen

英语 荷兰语
smart smart
organises organiseert
quickly snel
children kinderen
in in
start start
help helpen
aim doel
can kan
and en
with met

EN Nothing is as infuriating as realising you forgot your bottle opener when you're thirsty

NL Er is niets zo vervelend als een vergeten opener wanneer je dorst hebt

英语 荷兰语
forgot vergeten
is is
your je
nothing niets
when wanneer
as als

EN Realising the Porthos onshore pipeline is a complex process, both in terms of the technology used and the environment

NL De realisatie van de Porthos-landleiding is complex, zowel wat betreft techniek als wat betreft omgeving

英语 荷兰语
porthos porthos
complex complex
technology techniek
is is
environment omgeving
the de
of van
both zowel

EN Or we do something based on intuition, feeling or experience without realising what information we have unconsciously processed.

NL Of we doen iets op intuïtie, gevoel of ervaring zonder dat we ons realiseren welke informatie we onbewust hebben verwerkt.

英语 荷兰语
intuition intuïtie
processed verwerkt
or of
on op
feeling gevoel
information informatie
we we
experience ervaring
without zonder
something iets
what welke
do doen

EN CrossCare provides an accessible road to realising your care innovation on a larger scale

NL CrossCare biedt een toegankelijke weg naar het realiseren van jouw zorginnovatie op grotere schaal

英语 荷兰语
provides biedt
accessible toegankelijke
larger grotere
scale schaal
on op
a een
your jouw

EN “Without realising who you are, happiness cannot come to you“

NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“

EN We support you with realising your concepts

NL Ondersteuning bij invulling van concepten

英语 荷兰语
support ondersteuning
concepts concepten
with bij

EN The world is facing huge challenges in realising the Sustainable Development Goals by 2030

NL De wereld staat voor enorme uitdagingen om tegen 2030 de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen te realiseren

英语 荷兰语
huge enorme
challenges uitdagingen
sustainable duurzame
is staat
the de
world wereld
facing voor

EN Media development organisation Tuwindi founded GIP with support from Free Press Unlimited after realising only 14 percent of people appearing in Malian media are women.

NL Het GIP label ontstond met de steun van Free Press Unlimited toen media ontwikkelingsorganisatie Tuwindi tot de ontdekking kwam dat slechts 14 procent van de mensen die in Malinese media verschijnen vrouw zijn.

英语 荷兰语
free free
percent procent
appearing verschijnen
media media
support steun
people mensen
in in
women vrouw
only de
with met
of van
are zijn
from tot

EN I offer my congratulations to the team that is designing this unique 'key' and is realising the construction of MYRRHA

NL Meer nog: zij zijn de sleutel voor maatschappelijke uitdagingen

英语 荷兰语
key sleutel
the de
to meer

EN The use of calcite pellets marks an additional step in realising its sustainability ambitions, and harmonises perfectly with the Cradle to Cradle® philosophy.

NL Het gebruik van calcietkorrels is een verdere stap in het realiseren van haar duurzaamheidsambities en past perfect in de Cradle to Cradle®-filosofie.

英语 荷兰语
perfectly perfect
philosophy filosofie
in in
to to
the de
additional verdere
use gebruik
step stap
and en

EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage

NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan

英语 荷兰语
i ik
stage stadium
co mede
plan plan
on op
company bedrijf
or of
in in
and en
this dit

EN The world is facing huge challenges in realising the Sustainable Development Goals by 2030.

NL De wereld staat voor enorme uitdagingen om tegen 2030 de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen (SDG’s) te realiseren.

英语 荷兰语
huge enorme
challenges uitdagingen
sustainable duurzame
is staat
the de
world wereld
facing voor

EN The platform is a great aid for realising our objectives!”

NL Het platform is een geweldig hulpmiddel om onze doelstellingen te realiseren!

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

英语 荷兰语
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.

英语 荷兰语
contract contract
box box
billed gefactureerd
corresponding overeenkomstige
the de
period periode
if als
pro pro
is wordt
for voor
different van

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

英语 荷兰语
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

英语 荷兰语
beginning begin
business business
plan abonnement
full volledige
the de
cost kosten
billing rekening
be worden
of van
next volgende
you u

EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:

NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:

英语 荷兰语
recommended aanbevolen
podcast podcast
we we
the de
top top
with met
start beginnen

EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan. 

NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.

英语 荷兰语
april april
atlassian atlassian
tax belasting
orders bestellingen
on op
and en
from vanaf

EN From beginning to end, I knew I was in good hands.

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

英语 荷兰语
beginning begin
i ik
knew wist
good goede
hands handen
end einde
in in

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

英语 荷兰语
shared gedeelde
beginning begin
login details inloggegevens
technical technische
knowledge kennis
is is
service service
information informatie
use gebruiken
we wij
to om
you u
not niet
your uw
in naast
order verplicht
as zodra

EN The Moulin Rouge at the beginning of the...by ROGER VIOLLETfrom

NL Tram Milaan 1950door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van

英语 荷兰语
the de
by door
of van

EN Beginning February 2, 2021, Advanced Roadmaps for Jira will be bundled with Jira Software Data Center

NL Vanaf 2 februari 2021 worden Advanced Roadmaps voor Jira geleverd met Jira Software Data Center

英语 荷兰语
february februari
advanced advanced
jira jira
software software
data data
center center
be worden
for voor
with met

EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center

NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center

英语 荷兰语
february februari
bundled gebundeld
jira jira
center center
asset asset
insight insight
management management
data data
service service
and en
be worden
with met

EN This could be the beginning of a beautiful relationship

NL Dit kan het begin zijn van een prachtige relatie

英语 荷兰语
relationship relatie
beautiful prachtige
be kan
beginning een
this dit

EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.

英语 荷兰语
easily eenvoudig
management beheer
creation creatie
beginning begin
work werk
workflow workflow
is is
connected verbonden
can kan
assets assets
your je
end met

EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.

英语 荷兰语
easily eenvoudig
completed voltooide
beginning begin
processes processen
workflow workflow
is is
connected verbonden
your je
assets assets
entire hele
connect verbinden
you can kunt
end met

EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently

NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren

英语 荷兰语
branding branding
intuitive gebruiksvriendelijke
efficiently efficiënt
automation automation
solution oplossing
digital digitale
manage beheren
and en
to om
out te
beginning een
as als

EN To guarantee a high adoption of the new brand portal, it is highly important to get everyone on board from the beginning

NL Om een hoog gebruikspercentage van de nieuwe brand portal te garanderen, is het noodzakelijk dat iedereen vanaf het begin betrokken is

英语 荷兰语
portal portal
new nieuwe
is is
the de
guarantee garanderen
to om
high hoog
highly te
everyone iedereen
beginning een
of van
from vanaf
it het

EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

英语 荷兰语
platinum platinum
partner partner
beginning begin
partnership samenwerking
opentext opentext
extended uitgebreid
year jaar
further verder
the de
our onze
with met
after nadat
of van

EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .

NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.

英语 荷兰语
vice vice
president president
life life
solutions solutions
north north
america america
session sessie
connected connected
content content
management management
april april
beginning begint
the de
in in
on op
part deel
is is
taking neemt

EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.

NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.

英语 荷兰语
opportunity kans
beginning begin
visualize visualiseer
dashboards dashboards
forecasts prognoses
sales sales
is is
in in
your je
to om
with op
and en
every elke
targets doelstellingen
adjust de
designed ontworpen
of van
end met
progress voortgang
from tot

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

英语 荷兰语
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Before beginning further installation, you need to ensure your OS is up-to-date by running the following command:

NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:

英语 荷兰语
installation installatie
os os
is is
up-to-date up-to-date
the de
beginning een
ensure zorgen
command opdracht
further te
before voordat
following volgende
need to moet
you u

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren

英语 荷兰语
installation installatie
os besturingssysteem
ensure zorgen
is is
up-to-date up-to-date
the de
beginning een
command opdracht
step stap
further te
before voordat
following volgende

显示了 50 个翻译的 50