EN Schneider is awarded 'Sustainable Company of the Year' by the PSI, the largest international network in the promotional products industry
EN Schneider is awarded 'Sustainable Company of the Year' by the PSI, the largest international network in the promotional products industry
NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
international | internationale |
network | netwerk |
sustainable | sustainable |
company | company |
year | year |
the | de |
is | wordt |
in | binnen |
by | door |
largest | grootste |
EN Innovative technologies, a strong sense of community, and active environmental protection are just some of the reasons why the Schneider brand has been awarded numerous coveted prizes.
NL Innovatieve technologieën, een sterke gemeenschap en actieve milieubescherming zijn nog maar een paar redenen, waarom het merk Schneider in de loop der tijd werd onderscheiden met talrijke gerenommeerde prijzen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
strong | sterke |
community | gemeenschap |
active | actieve |
reasons | redenen |
schneider | schneider |
brand | merk |
numerous | talrijke |
prizes | prijzen |
innovative | innovatieve |
technologies | technologieën |
the | de |
and | en |
why | waarom |
been | in |
a | paar |
of | der |
are | zijn |
EN Schneider was awarded the overall prize for special sustainability as ‘Sustainable Company of the Year’ by the Promotional Product Service Institute (PSI).
NL Schneider ontving de prijs voor bijzondere duurzaamheid als ‘Sustainable Company of the Year’ van het Promotional Product Service Institute (PSI).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
prize | prijs |
service | service |
company | company |
year | year |
sustainability | duurzaamheid |
sustainable | sustainable |
the | de |
as | als |
for | voor |
of | van |
product | product |
EN The PSI also awarded Schneider the second place in the ‘Environmental Excellence’ category, in addition to last year’s prize.
NL Het PSI verleende Schneider in aanvulling tot de prijs van het afgelopen jaar de tweede plaats in de categorie ‘Environmental Excellence’.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
category | categorie |
addition | aanvulling |
last | afgelopen |
prize | prijs |
place | plaats |
in | in |
the | de |
years | jaar |
to | tot |
EN Schneider was again awarded the prize in 2019, along with the title of ‘Brand of the Century’.
NL Met de nieuwe uitreiking van de prijs wordt Schneider ook in 2019 weer onderscheiden met de titel ‘Merk van de eeuw’.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
prize | prijs |
in | in |
the | de |
brand | merk |
century | eeuw |
again | weer |
title | titel |
with | met |
of | van |
EN Schneider is awarded 'Sustainable Company of the Year' by the PSI, the largest international network in the promotional products industry
NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
international | internationale |
network | netwerk |
sustainable | sustainable |
company | company |
year | year |
the | de |
is | wordt |
in | binnen |
by | door |
largest | grootste |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
fine | bij |
pool | zwembad |
french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon at the 12th Cannes Film Festival photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannes
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actress | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
alain | alain |
delon | delon |
at | op |
and | en |
film | film |
french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Jane Birkin and Romy Schneider on the set of The Swimming Pool movie photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Jane Birkin en Romy Schneider op de set van de film The Swimming Pool
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
jane | jane |
set | set |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon lying by the pool photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon liggen bij het zwembad
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
alain | alain |
delon | delon |
pool | zwembad |
and | en |
fine | bij |
french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider on the set of the film "Boccaccio" photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider op de set van de film "Boccaccio."
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actress | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
set | set |
on | op |
the | de |
of | van |
film | film |
french | franse |
EN Keywords used by akg- images to describe this photograph: fotografie, schneider, romy schneider, romy, unkategorisiert
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fotografie, schneider, romy schneider, romy, unkategorisiert
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
romy | romy |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider photo from 1956 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider foto uit 1956
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
romy | romy |
schneider | schneider |
from | uit |
photo | foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon at the edge of the pool photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon aan de rand van het zwembad
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
alain | alain |
delon | delon |
edge | rand |
pool | zwembad |
the | de |
and | en |
french | franse |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Karlheinz Böhm in Sissi photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Karlheinz Böhm in Sissi
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
romy | romy |
schneider | schneider |
and | en |
in | in |
EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actress | actrice |
vienna | wenen |
paris | parijs |
filming | filmen |
young | jonge |
director | regisseur |
photo | foto |
the | de |
while | tijdens |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon Photo from 1961 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon Photo uit 1961
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
romy | romy |
schneider | schneider |
alain | alain |
delon | delon |
and | en |
photo | photo |
from | uit |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider in 1957 for the Cannes Film Festival photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider in 1957 voor het filmfestival van Cannes
英语 | 荷兰语 |
---|---|
actress | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
in | in |
for | voor |
film | film |
french | franse |
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
pens | pennen |
good | goede |
the | de |
brings | brengt |
market | markt |
expensive | duur |
pen | balpen |
were | was |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
corporate | bedrijf |
the | de |
as | als |
of | van |
a | voor |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
英语 | 荷兰语 |
---|---|
september | september |
christian | christian |
company | firma |
factory | fabriek |
screws | schroeven |
black | zwarte |
forest | woud |
and | en |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
good | goede |
the | de |
quality | kwaliteit |
leading | toonaangevende |
pen | een |
ballpoint pen | balpen |
of | van |
and | en |
EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.
NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
plastic | kunststof |
technology | techniek |
traditional | traditionele |
schneider | schneider |
desk | bureaus |
in | in |
range | assortiment |
the | de |
are | wordt |
of | van |
to | ook |
and | en |
part | met |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
founder | oprichter |
christian | christian |
schneider | schneider |
roland | roland |
leader | leider |
in | in |
is | is |
the | de |
company | firma |
industry | branche |
technology | technologisch |
son | zoon |
of | van |
takes | neemt |
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
career | loopbaan |
page | pagina |
information | informatie |
on | op |
about | over |
our | onze |
bei | bij |
at | de |
found | vindt |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
sonos | sonos |
application | app |
seamlessly | naadloos |
integrates | integreert |
knx | knx |
controller | controller |
future | toekomst |
the | de |
our | onze |
iot | iot |
step | stap |
with | met |
that | die |
a | een |
has | heeft |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
英语 | 荷兰语 |
---|---|
september | september |
christian | christian |
company | firma |
factory | fabriek |
screws | schroeven |
black | zwarte |
forest | woud |
and | en |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
good | goede |
the | de |
quality | kwaliteit |
leading | toonaangevende |
pen | een |
ballpoint pen | balpen |
of | van |
and | en |
EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.
NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
plastic | kunststof |
technology | techniek |
traditional | traditionele |
schneider | schneider |
desk | bureaus |
in | in |
range | assortiment |
the | de |
are | wordt |
of | van |
to | ook |
and | en |
part | met |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
founder | oprichter |
christian | christian |
schneider | schneider |
roland | roland |
leader | leider |
in | in |
is | is |
the | de |
company | firma |
industry | branche |
technology | technologisch |
son | zoon |
of | van |
takes | neemt |
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
pens | pennen |
good | goede |
the | de |
brings | brengt |
market | markt |
expensive | duur |
pen | balpen |
were | was |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
corporate | bedrijf |
the | de |
as | als |
of | van |
a | voor |
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schneider | schneider |
career | loopbaan |
page | pagina |
information | informatie |
on | op |
about | over |
our | onze |
bei | bij |
at | de |
found | vindt |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
unit | van de |
of | van |
EN Adobe has awarded Amplexor's advanced DevOps approach with the AEM Run & Operate Specialization
NL Valo Marketing Master Award van het jaar 2019
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
award | award |
enterprise | enterprise |
innovation | innovatie |
iphone | iphone |
backup | backup |
ios | ios |
reincubate | reincubate |
extractor | extractor |
year | jaar |
in | bij |
we | we |
creating | creëren |
our | onze |
leading | toonaangevende |
and | en |
have | hebben |
the | ontvangen |
this | dit |
EN Uma Thurman on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino in 1994. Her role was awarded the Palme d'Or at Cannes.
NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pulp | pulp |
directed | geregisseerd |
quentin | quentin |
role | rol |
awarded | bekroond |
fiction | fiction |
was | werd |
on | op |
in | in |
the | de |
film | film |
set | set |
by | door |
EN The total contract awarded amounts to €63 million, over the course of two years
NL De totale waarde van het contract bedraagt € 63 miljoen voor twee jaar
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.
EN Leading manufacturer WABCO awarded Top 10 Website by Kentico
NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept
英语 | 荷兰语 |
---|---|
top | in de |
by | van |
EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row
NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners
英语 | 荷兰语 |
---|---|
amplexor | amplexor |
proud | trots |
awarded | bekroond |
level | niveau |
opentext | opentext |
row | rij |
is | is |
year | jaar |
the | de |
to | om |
highest | hoogste |
be | worden |
for | voor |
second | tweede |
in | onder |
EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.
NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
european | europees |
amplexor | amplexor |
translation | vertaling |
eight | acht |
to | aan |
EN FindMyHost.com awarded Hostwinds Editors' Choice for our client support and positive business practices.
NL FindMyHost.com toegekend Hostwinds Editors 'keuze voor onze klantenondersteuning en positieve bedrijfspraktijken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
awarded | toegekend |
hostwinds | hostwinds |
editors | editors |
choice | keuze |
positive | positieve |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best antivirus for gaming. Get both security and speed. Read more below!
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
EN Awarded for its security and speed, it’s the perfect choice for gamers.
NL Het is onderscheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
security | beveiliging |
speed | snelheid |
perfect | perfecte |
choice | keus |
gamers | gamers |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
oclc | oclc |
leadership | management |
use | services |
has | is |
their | hun |
at | de |
EN You say that something that has only being awarded, was it twice in 35 years?
NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
awarded | toegekend |
in | in |
years | jaar |
you | u |
say | zegt |
something | iets |
only | alleen |
twice | twee keer |
that | dat |
it | maar |
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel"
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"
英语 | 荷兰语 |
---|---|
awarded | bekroond |
famous | beroemde |
angel | engel |
the | de |
has | is |
world | wereld |
that | die |
pen | balpen |
in the | ter |
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bachelor | bachelor |
studying | studeren |
we | we |
with | bij |
how | hoeveel |
and | en |
offer | bieden |
us | ons |
are | zijn |
显示了 50 个翻译的 50