将 "attaching bitbucket branches" 翻译成 荷兰语

显示短语 "attaching bitbucket branches" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

attaching bitbucket branches 的翻译

英语 中的 "attaching bitbucket branches" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:

bitbucket bitbucket
branches branches takken

attaching bitbucket branches 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
branches branches
trello trello
cards kaarten
get ontvang
important belangrijke
pull pull
projects projecten
updates informatie
and en
in in
like zoals
keep je
by door

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
branches branches
trello trello
cards kaarten
get ontvang
important belangrijke
pull pull
projects projecten
updates informatie
and en
in in
like zoals
keep je
by door

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

英语 荷兰语
jira jira
bitbucket bitbucket
seamlessly naadloos
integrated geïntegreerd
branch branch
branches branches
software software
deployment implementatie
or of
release release
without zonder
from vanuit
are worden
and en
with met
issues issues

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

英语 荷兰语
jira jira
bitbucket bitbucket
seamlessly naadloos
integrated geïntegreerd
branch branch
branches branches
software software
deployment implementatie
or of
release release
without zonder
from vanuit
are worden
and en
with met
issues issues

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

英语 荷兰语
release release
branches branches
branch branch
methods manieren
is is
feature functie
on op
the de
based on gebaseerd
can kan
created gemaakt
develop maken
another van
a volgende
be worden

EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
apps apps
in in
customize pas
right de
with met
that dat
way zoals
built ontwikkeld
your connect

EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
apps apps
in in
customize pas
right de
with met
that dat
way zoals
built ontwikkeld
your connect

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
ci ci
enables kun
test testen
directly rechtstreeks
is is
hosted gehost
servers servers
tool tool
on op
exclusive exclusieve
from vanuit
and en
a een
within de
built-in ingebouwde
to daarmee

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
connect connect
developer ontwikkelaar
integration integratie
cloud cloud
ui ui
context context
tools tools
tasks taken
allows kan
to om
the de
ship verzenden
need nodig
with met
build bouwen
no geen
and en
deep te
product product

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
ci ci
enables kun
test testen
directly rechtstreeks
is is
hosted gehost
servers servers
tool tool
deploy implementeren
on op
exclusive exclusieve
from vanuit
and en
a een
within de
built-in ingebouwde
to daarmee

EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
apps apps
in in
customize pas
right de
with met
that dat
way zoals
built ontwikkeld
your connect

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
ci ci
enables kun
test testen
directly rechtstreeks
is is
hosted gehost
servers servers
tool tool
deploy implementeren
on op
exclusive exclusieve
from vanuit
and en
a een
within de
built-in ingebouwde
to daarmee

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
ci ci
enables kun
test testen
directly rechtstreeks
is is
hosted gehost
servers servers
tool tool
on op
exclusive exclusieve
from vanuit
and en
a een
within de
built-in ingebouwde
to daarmee

EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.

NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
cloud cloud
standard standard
premium premium
customers klanten
time moment
contact contact
assistance hulp
to opnemen
and en
at op
for voor
our ons

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

英语 荷兰语
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
connect connect
developer ontwikkelaar
integration integratie
cloud cloud
ui ui
context context
tools tools
tasks taken
allows kan
to om
the de
ship verzenden
need nodig
with met
build bouwen
no geen
and en
deep te
product product

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

英语 荷兰语
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Add branches: Branches are lines that extend outwards from the center and symbolize the main categories or key ideas that relate to your subject

NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren

英语 荷兰语
add voeg
branches takken
relate betrekking hebben
subject onderwerp
or of
your je
the de
lines lijnen
center midden
from vanuit
to toe
that die
and en
are zijn

EN You can think of maintenance branches as ad hoc release branches that work directly with main

NL Je kunt onderhoudsbranches zien als ad hoc release-branches die rechtstreeks aan main zijn gekoppeld

英语 荷兰语
branches branches
hoc hoc
release release
directly rechtstreeks
main main
ad ad
you can kunt
of aan
as als
that die

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

英语 荷兰语
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.

NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".

英语 荷兰语
manage beheert
connections verbindingen
local lokale
history geschiedenis
branches branches
contributed bijgedragen
your je
others anderen
other andere
and en
repository repository
have hebben
with met
by door
what wat

EN Keep your projects organized by creating Bitbucket branches right from Jira issues or Trello cards.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

英语 荷兰语
projects projecten
bitbucket bitbucket
branches branches
jira jira
issues issues
or of
trello trello
cards kaarten
your je
from vanuit
by door
creating maken

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

英语 荷兰语
conditions omstandigheden
branches branches
bitbucket bitbucket
or of
premium premium
specific specifieke
through via
for voor

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
click klik
reviews beoordelingen
immediately onmiddellijk
new nieuwe
branches branches
for voor
and en
and create creëer
to aan
one één

EN Create branches and view contextual development and deployment information from Bitbucket within a Jira issue

NL Maak branches en bekijk contextuele ontwikkeling en implementatiegegevens van Bitbucket in een Jira-issue

英语 荷兰语
branches branches
view bekijk
contextual contextuele
bitbucket bitbucket
jira jira
development ontwikkeling
within in
issue een
and en

EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

英语 荷兰语
code codes
bitbucket bitbucket
branches branches
request aanvragen
status status
tasks taken
trello trello
board in
and en
a een
glance oogopslag
from vanaf

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

英语 荷兰语
conditions omstandigheden
branches branches
bitbucket bitbucket
or of
premium premium
specific specifieke
through via
for voor

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

英语 荷兰语
conditions omstandigheden
branches branches
bitbucket bitbucket
or of
premium premium
specific specifieke
through via
for voor

EN Keep your projects organized by creating Bitbucket branches right from Jira issues or Trello cards.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

英语 荷兰语
projects projecten
bitbucket bitbucket
branches branches
jira jira
issues issues
or of
trello trello
cards kaarten
your je
from vanuit
by door
creating maken

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

英语 荷兰语
bitbucket bitbucket
click klik
reviews beoordelingen
immediately onmiddellijk
new nieuwe
branches branches
for voor
and en
and create creëer
to aan
one één

EN Create branches and view contextual development and deployment information from Bitbucket within a Jira issue

NL Maak branches en bekijk contextuele ontwikkeling en implementatiegegevens van Bitbucket in een Jira-issue

英语 荷兰语
branches branches
view bekijk
contextual contextuele
bitbucket bitbucket
jira jira
development ontwikkeling
within in
issue een
and en

EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

英语 荷兰语
code codes
bitbucket bitbucket
branches branches
request aanvragen
status status
tasks taken
trello trello
board in
and en
a een
glance oogopslag
from vanaf

EN Create branches and view contextual development and deployment information from Bitbucket within a Jira issue

NL Maak branches en bekijk contextuele ontwikkeling en implementatiegegevens van Bitbucket in een Jira-issue

英语 荷兰语
branches branches
view bekijk
contextual contextuele
bitbucket bitbucket
jira jira
development ontwikkeling
within in
issue een
and en

EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

英语 荷兰语
code codes
bitbucket bitbucket
branches branches
request aanvragen
status status
tasks taken
trello trello
board in
and en
a een
glance oogopslag
from vanaf

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

英语 荷兰语
volume volume
attached bevestigd
refresh vernieuwen
is is
server server
page pagina
the de
in in
use gebruik
change veranderen
status status
to om
will zal
view bekijken
need to moet

EN Attaching files or display additional information on product pages

NL Voeg bestanden toe of geef extra informatie weer op productpagina's

英语 荷兰语
additional extra
files bestanden
or of
information informatie
on op

EN BIMI works by attaching your unique brand logo to every email you send out from your domain

NL BIMI werkt door uw unieke merklogo toe te voegen aan elke e-mail die u vanaf uw domein verstuurt

英语 荷兰语
bimi bimi
works werkt
unique unieke
domain domein
you u
your uw
every elke
out te
to toe
by door
email mail

EN It comes with a USB cable, tripod stand, carrying pouch, and a threaded mount for attaching to other desktop stands or arms.

NL Hij wordt geleverd met een USB-kabel, statief, draagtasje en een schroefdraadbevestiging voor bevestiging aan andere bureaubladstandaards of armen.

英语 荷兰语
cable kabel
tripod statief
arms armen
usb usb
or of
usb cable usb-kabel
other andere
for voor
and en
with met

EN Keep content and context in the same place by linking up resources and data reports, attaching screenshots, and meeting notes to build Whiteboard wikis, dashboards, backlogs, and more.

NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.

英语 荷兰语
linking koppelen
resources bronnen
screenshots schermafbeeldingen
whiteboard whiteboard
dashboards dashboards
content inhoud
context context
in bij
and en
place plaats
keep houd
to om
by door
build bouwen
more meer
the dezelfde

EN Attaching a foldable portable solar panel to a camper van

NL Opvouwbaar zonnepaneel met tas aan de camper bevestigen

英语 荷兰语
van de
to aan

EN Attaching Cleaning Closing Collecting Dimming DIY Floating Handicrafts Hanging up Repelling Separating Sewing

NL Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf Inzamelen Knutselen Naaien Ophangen Scheiden Schoonmaken Sluiten Verduisteren Zweven

英语 荷兰语
cleaning schoonmaken
closing sluiten
diy doe-het-zelf

EN The cord from the project Attaching a privacy screen without drilling”, for example, was embellished with golden magnetic rings.

NL Het koord uit het project Zichtwering zonder te boren werd bijvoorbeeld van gouden magnetische ringen voorzien.

英语 荷兰语
cord koord
drilling boren
golden gouden
magnetic magnetische
rings ringen
was werd
project project
without zonder
example bijvoorbeeld

EN Please note: Takkis are not an appropriate surface for attaching magnets

NL Let u er alstublieft op, dat u op de Takkis geen magneten kunt aanbrengen

英语 荷兰语
please alstublieft
surface op
magnets magneten
appropriate de

EN When attaching these products, make sure that the surface is even, and that they make full contact. Before you start using them, please review our FAQs about these products .

NL Let u bij het aanbrengen op vlakke ondergronden en een volledig vlakcontact. Vóor het gebruik leest u het beste onze FAQ's over het gebruik van deze producten.

英语 荷兰语
faqs faqs
about over
products producten
surface op
our onze
and en
full volledig
you u

EN Attaching photos and notes quickly with magnetic tape

NL Foto's en memo's snel met magneetband bevestigen

英语 荷兰语
photos fotos
quickly snel
tape magneetband
and en
with met

EN Attaching headphones on the side of the monitor

NL Koptelefoon aan de zijkant van uw beeldscherm bevestigen

英语 荷兰语
headphones koptelefoon
side zijkant
the de
of van

EN The magnetic tape can also be used for attaching quick notes.

NL Het magnetische plakband is ook geschikt voor het snelle aanbrengen van informatie.

英语 荷兰语
magnetic magnetische
tape plakband
quick snelle
for voor
also ook
can geschikt

EN These include scanning to Word, Excel or PowerPoint, as well as attaching to an e-mail or depositing in a folder

NL Onder andere scannen naar Word, Excel of PowerPoint, maar ook toevoegen aan een e-mail of verplaatsen naar een map

英语 荷兰语
scanning scannen
excel excel
or of
powerpoint powerpoint
folder map
e-mail mail
mail e-mail
a een

EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - BLACK x NEON LIME: Vice's signature colorway featuring our golf course camouflage pattern and details - Weight: 7.5lbs

NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - BLACK x NEON LIME: de kenmerkende kleurstelling van Vice met ons golfbaan camouflagepatroon - Gewicht: 3,4kg

英语 荷兰语
strap band
black black
x x
neon neon
weight gewicht
pass passeren
front voor
our ons
on op
and de
to aan

EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray - Weight: 7.5lbs

NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs - Gewicht: 3,4kg

英语 荷兰语
strap band
mix mix
weight gewicht
and en
gray grijs
pass passeren
front voor
on op
green groen
a een
to aan
of van

显示了 50 个翻译的 50