聘请翻译 我是翻译

将 "appear framed inside" 翻译成 荷兰语

显示短语 "appear framed inside" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

appear framed inside 的翻译

英语 中的 "appear framed inside" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

appear aan alle alleen alles als bent bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit dit is door echter een eenvoudig eigen elke en geen hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun ik in in de in plaats van is is het jouw kan komen komt kunnen lijken lijkt maakt maar maken manier meer met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over scherm te team tijd toe tot uit van van de verschijnen verschijnt voor voor de waar wanneer wat we weergegeven welke weten wilt worden wordt zal ze zelfs zien ziet zijn zo zoals zodat zou zullen
inside aan aantal al alle alles als altijd bij bij het binnen binnenin binnenkant binnenuit binnenzijde buiten daarom dan dat de deze die doen door dus een eenvoudig elke en ervoor for gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de in het informatie is kan kunnen maar maken meer met moet moeten moment na naar neem niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de op het over plaats samen snel staat te team tijd toe tot tussen u uit van van binnenuit van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer was wat we website wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één

appear framed inside 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

英语 荷兰语
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

英语 荷兰语
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals meta descriptions, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen ingekaderd in een code.

英语 荷兰语
meta meta
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
title titel
inside in
there er
as zoals
a een
are zijn

EN Elegance with a classic touch! Characteristic of this modern cottage style kitchen are the delicately profiled framed doors and framed glass doors

NL Elegantie met een klassiek accent! Karakteristiek voor deze moderne Landhuiskeuken zijn de frame- en spijldeuren met fijne profielen

英语 荷兰语
classic klassiek
modern moderne
elegance elegantie
the de
with met
a een
and en
this deze

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

英语 荷兰语
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

英语 荷兰语
name naam
somewhere ergens
front voorkant
exact exacte
battery batterij
on op
device apparaat
or of
the de
the back achterkant
usually meestal
and en

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest

英语 荷兰语
appear verschijnt
audience publiek
inbox inbox
often vaak
risk risico
subscribers abonnees
perhaps misschien
losing verliest
in in
your je
or of
and en
too het
for wel

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

英语 荷兰语
confirmation bevestiging
deleted verwijderd
ready klaar
is is
or of
server server
the de
message bericht
current huidige
minute minuut
to om
when wanneer
show tonen
that dat
after na
second tweede
will verschijnt

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten. 

英语 荷兰语
image afbeelding
personalised gepersonaliseerde
ads advertenties
products producten
with met
each in

EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required. 

NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.

英语 荷兰语
appear verschijnt
side kant
screen scherm
associated bijbehorende
quickly snel
required benodigde
to zodat
information informatie
the de
possible mogelijk
contents inhoud
test van de
other andere

EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

英语 荷兰语
promoting promoten
in in
accounts accounts
people mensen
or of
screen scherm
the de
appear zien
other andere
a een

EN Fix: Fixed an issue where Instagram photos wouldn?t appear in the Instagram feed if it was initially being hidden inside of a tab or some other element

NL Oplossing: probleem opgelost waarbij Instagram foto?s niet werden weergegeven in de Instagram feed als deze aanvankelijk verborgen was in een tab of een ander element

英语 荷兰语
fix oplossing
fixed opgelost
instagram instagram
photos foto
appear weergegeven
feed feed
hidden verborgen
tab tab
element element
or of
other ander
the de
in in
where waarbij
was werden
if als

EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)

NL Een Roger Viollet-foto kopen betekent kiezen tussen verschillende formaten (van 30x20 cm tot 150x100 cm) en afwerkingen (enkele print, ingelijste print (hout of aluminium) of gelamineerde print op aluminium)

英语 荷兰语
buying kopen
roger roger
choosing kiezen
formats formaten
cm cm
finishes afwerkingen
wood hout
aluminum aluminium
or of
on op
between tussen
and en
means betekent
print print

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk

英语 荷兰语
ready klaar
hang hangen
nude naakt
to om
art kunst
photograph foto
this worden
and en
used gebruikt

EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...

NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...

英语 荷兰语
charles charles
magical magisch
i ik
the de
hands handen
hand hand
had had
this dit
and en
of van
lines lijnen
that die

EN Despite the attention that this has attracted, the ensuing discussion is often framed in the wrong way

NL Ondanks de aandacht die dit heeft getrokken, wordt de daaropvolgende discussie vaak op de verkeerde manier in beeld gebracht

英语 荷兰语
attention aandacht
discussion discussie
often vaak
wrong verkeerde
way manier
in in
the de
despite ondanks
has heeft
is wordt
that die
this dit

EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.

NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.

英语 荷兰语
name in
woods bossen
the de
a een
of ver
as als

EN The Aargau Jura is a landscape of verdant valleys framed by mountains

NL Valleien en bergen vormen het afwisselende heuvellandschap van de Aargauer Jura

英语 荷兰语
jura jura
valleys valleien
mountains bergen
the de
of van
is het

EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these

NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast

英语 荷兰语
garden tuin
hotels hotel
courtyard binnenplaats
relaxing ontspannen
contrast contrast
the de
inner op
a een
by door

EN This is all framed by a wonderful pre-Alpine landscape.

NL Om je heen opent zich een prachtig landschap met een vooralpien karakter.

英语 荷兰语
landscape landschap
a een
wonderful prachtig

EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background

NL Op de voorgrond het diepblauwe meer en daarachter de met sneeuw bedekte top van het Jungfraumassief

英语 荷兰语
foreground voorgrond
peaks top
snow sneeuw
the de
lake meer
with op
and en
of van

EN 9+-hole course are 18 holes: The Golf Club Matterhorn is located in the upper Matter valley between Täsch and Randa, framed by Switzerland?s highest mountains.

NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.

英语 荷兰语
valley wallis
is is
the de
are zijn
and en
highest meer

EN Idyllic location on the sunny side of the tranquil Lake Hallwil, framed by water, trees and fields.

NL Idyllische locatie aan de zonnige kant van het rustige Hallwilermeer, omringd door water, bomen en velden.

英语 荷兰语
idyllic idyllische
side kant
trees bomen
tranquil rustige
location locatie
water water
the de
fields velden
by door
and en
of van

EN You still need to invest your SEO efforts into every single page, as Google will value if the text is relevant enough, if what’s framed in the tags corresponds to the page’s content, whether it receives quality links or not, etc.

NL U moet nog steeds uw SEO-inspanningen investeren in elke pagina, want Google zal waarderen of de tekst relevant genoeg is, of wat er in de tags staat overeenkomt met de inhoud van de pagina, of het kwaliteitslinks ontvangt of niet, enz.

英语 荷兰语
seo seo
efforts inspanningen
google google
tags tags
etc enz
in in
content inhoud
receives ontvangt
or of
the de
is is
invest investeren
every elke
will zal
page pagina
enough genoeg
relevant relevant
need to moet
you u
text tekst

EN Framed is this beautiful place of the UNESCO World Natural Heritage, the impressive massif of Monti Pallidi.

NL Deze prachtige plek wordt omlijst door het UNESCO-werelderfgoed, het indrukwekkende massief van de …

英语 荷兰语
unesco unesco
impressive indrukwekkende
massif massief
beautiful prachtige
place plek
of van
is het

EN Framed Mirror Muuto is a new decorative design piece that leads all thoughts into installation

NL Framed Mirror Muuto is een nieuw decoratief design stuk dat alle gedachten naar installatie leidt

英语 荷兰语
muuto muuto
new nieuw
decorative decoratief
design design
piece stuk
leads leidt
thoughts gedachten
installation installatie
is is
that dat
a een
all alle

EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.

NL De Muuto Framed Mirror voegt niet alleen de functionaliteit van een spiegel toe aan uw huis, maar wordt bijna gezien als een kunstobject aan de muur met zijn ton-sur-ton kleur, organische vorm en diepte.

英语 荷兰语
muuto muuto
mirror spiegel
adds voegt
functionality functionaliteit
seen gezien
wall muur
organic organische
shape vorm
depth diepte
the de
to toe
as als
a een
and en
of bijna
but
color kleur
with met

EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.

NL Je maakt een geborduurde compositie door letters en ontwerpen te combineren die zijn geïnspireerd op natuurthema's. Het stuk wordt ingelijst in de lijst en kan als decoratieobject worden gebruikt.

英语 荷兰语
combining combineren
inspired geïnspireerd
the de
drawings ontwerpen
used gebruikt
letters letters
as als
and en
be worden
object die
by door

EN Whether a nature theme or urban design, you can have each picture framed directly by us

NL Ga je voor de natuurlijke of de urbane wanddecoratie, in ieder geval bieden wij voor elke afbeelding de passende lijst

英语 荷兰语
nature natuurlijke
picture afbeelding
or of
each in

EN Hang a selection of matching bedroom pictures, for example a composition of several framed posters, next to your mirror or above a chest of drawers to start the day with the right momentum.

NL Hang een combinatie uit verschillende bij elkaar passende prints, bijvoorbeeld ingelijste posters, als wanddecoratie naast je spiegel en vrolijk op die manier de muren van je slaapkamer op.

英语 荷兰语
bedroom slaapkamer
posters posters
mirror spiegel
your je
the de
to elkaar
with bij
of van

EN Always framed in the context of critically questioning the current textile and clothing industry, its values and the way it operates.

NL Daarbij kijken we bij elk onderdeel steeds kritisch naar de huidige praktijk in de kledingwereld.

英语 荷兰语
always steeds
critically kritisch
current huidige
of onderdeel
the de
in in

EN We have expanded our popular NORDIC design with the colour Slate grey. Moreover, an entire cottage style range consisting of cornices and pilasters and a new modern framed glass door with a horizontal division have been added to NORDIC.

NL Wij breiden onze populaire NORDIC uit met de kleur schiefer grijs. Bovendien krijgt NORDIC een complete landhuisomgeving van kroonlijsten en pilasters, alsmede een nieuwe moderne spijldeur met horizontale verdeling

英语 荷兰语
popular populaire
entire complete
grey grijs
modern moderne
the de
have krijgt
we wij
our onze
a een
with met

EN A modern cottage style kitchen that offers a lot: for example, cast iron handles, straight framed glass doors with glass inserts, innovative lighting and high dresser units. A new, no-frills homeliness.

NL Een moderne landhuiskeuken die veel te bieden heeft: zoals grepen van gietijzer, strakke paneeldeuren met glas, innovatieve verlichting en hoge opzetkasten. Een nieuwe, eenvoudige huiselijkheid.

英语 荷兰语
offers bieden
handles grepen
glass glas
lighting verlichting
modern moderne
innovative innovatieve
high hoge
and en
with met
that die
example een

EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary. The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value.

NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders. De hoogwaardige verwerking van deze chique framedeuren geeft onze Landhuiskeukens een tijdloos behoud van waarde.

英语 荷兰语
processing verwerking
sophisticated chique
timeless tijdloos
genuine echte
is is
the de
lends geeft
our onze
a unieke
value waarde
incomparable een
something iets
high hoogwaardige
of van
exquisite deze

EN The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value

NL De hoogwaardige verwerking van deze chique framedeuren geeft onze Landhuiskeukens een tijdloos behoud van waarde

英语 荷兰语
processing verwerking
sophisticated chique
timeless tijdloos
lends geeft
the de
our onze
value waarde
high hoogwaardige
of van
exquisite deze

EN Clear shapes, natural colours and an abundance of alluring details such as wickerwork pull-out baskets, framed glass doors with inlays or bottle racks lend this kitchen an authentic appearance with a feel-good factor

NL Heldere vormen, natuurlijke kleuren en talrijke charmante details, zoals wilgenkort-uittrekelementen, spijldeuren of flessenrekken, geven deze keukens een authentieke look met feel-goodfactor

英语 荷兰语
clear heldere
shapes vormen
natural natuurlijke
colours kleuren
details details
or of
and en
as zoals
with met
a een
this deze

EN At first sight, Ireland's Ancient East is a tranquil and beautiful land of rolling green hills, charming towns and quiet waters, all framed by the River Shannon and the Irish Sea

NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee

英语 荷兰语
hills heuvels
waters wateren
river rivier
sea zee
is is
beautiful mooie
the de
quiet rustige
east oosten
and en
by door
of van

EN Framed Mirror Muuto is a new decorative design piece that leads all thoughts into installation

NL Framed Mirror Muuto is een nieuw decoratief design stuk dat alle gedachten naar installatie leidt

英语 荷兰语
muuto muuto
new nieuw
decorative decoratief
design design
piece stuk
leads leidt
thoughts gedachten
installation installatie
is is
that dat
a een
all alle

EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.

NL De Muuto Framed Mirror voegt niet alleen de functionaliteit van een spiegel toe aan uw huis, maar wordt bijna gezien als een kunstobject aan de muur met zijn ton-sur-ton kleur, organische vorm en diepte.

英语 荷兰语
muuto muuto
mirror spiegel
adds voegt
functionality functionaliteit
seen gezien
wall muur
organic organische
shape vorm
depth diepte
the de
to toe
as als
a een
and en
of bijna
but
color kleur
with met

EN There is no metal diffuser included in the lamp or in the framed color

NL De lamp of ingelijste kleur bevat geen metalen diffuser

英语 荷兰语
metal metalen
lamp lamp
is bevat
or of
the de
no geen
color kleur

EN To emphasize that it is a different part of the exhibition, I had the space art printed and framed, not on canvas but on photo paper

NL Om te benadrukken dat het om een ander deel van de expositie gaat liet ik de space art niet op canvas maar op fotopapier afdrukken, en inlijsten

英语 荷兰语
emphasize benadrukken
exhibition expositie
i ik
space space
canvas canvas
art art
on op
the de
to om
that dat
and en
but

EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.

NL Je maakt een geborduurde compositie door letters en ontwerpen te combineren die zijn geïnspireerd op natuurthema's. Het stuk wordt ingelijst in de lijst en kan als decoratieobject worden gebruikt.

英语 荷兰语
combining combineren
inspired geïnspireerd
the de
drawings ontwerpen
used gebruikt
letters letters
as als
and en
be worden
object die
by door

EN After working on more than 1000 Precision Marketing campaigns, we have codified and framed the best strategies for our clients’ businesses.

NL Na het werken aan meer dan 1000 Precision Marketing campagnes, hebben we de beste strategieën voor de bedrijven van onze klanten gecodificeerd en gekaderd.

英语 荷兰语
clients klanten
marketing marketing
campaigns campagnes
the de
we we
strategies strategieën
businesses bedrijven
after na
working werken
best beste
our onze
for voor
and en
more meer
have hebben

EN If you need to take images of your products, make sure those images are in focus, perfectly exposed, well-framed, and composed correctly

NL Als je foto's van je producten moet maken, zorg er dan voor dat die foto's scherp zijn, perfect belicht, goed gekadreerd en correct gecomponeerd

英语 荷兰语
focus zorg
your je
perfectly perfect
correctly correct
products producten
well goed
and en
need to moet
if als
of van
sure dat
are zijn

EN They display their work in galleries and at art shows, and generally, they sell a finished, framed print product to their customers

NL Zij tonen hun werk in galeries en op kunsttentoonstellingen, en over het algemeen verkopen zij een ingelijst afdrukproduct aan hun klanten

英语 荷兰语
display tonen
work werk
sell verkopen
customers klanten
in in
at op
and en
their hun
a een

EN Despite the attention that this has attracted, the ensuing discussion is often framed in the wrong way

NL Ondanks de aandacht die dit heeft getrokken, wordt de daaropvolgende discussie vaak op de verkeerde manier in beeld gebracht

英语 荷兰语
attention aandacht
discussion discussie
often vaak
wrong verkeerde
way manier
in in
the de
despite ondanks
has heeft
is wordt
that die
this dit

EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.

NL Gedrukt op Premium satijnpapier en ingelijst met of zonder passe-partout in ons atelier. Ruime keuze uit op maat gemaakte houten of aluminium kozijnen. Al onze frames worden geleverd met een rugbevestigingssysteem.

英语 荷兰语
printed gedrukt
premium premium
workshop atelier
choice keuze
wood houten
aluminium aluminium
frames frames
large maat
or of
in in
custom op maat
without zonder
on op
and en

EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.

NL Gedrukt op Premium satijnpapier en ingelijst met of zonder passe-partout in ons atelier. Ruime keuze uit op maat gemaakte houten of aluminium kozijnen. Al onze frames worden geleverd met een rugbevestigingssysteem.

英语 荷兰语
printed gedrukt
premium premium
workshop atelier
choice keuze
wood houten
aluminium aluminium
frames frames
large maat
or of
in in
custom op maat
without zonder
on op
and en

EN Your new wall art will be printed on demand, framed on request and delivered ready to hang

NL Jouw nieuwe wanddecoratie wordt door ons pas op navraag bedrukt, naar wens ook ingelijst en hangklaar geleverd

英语 荷兰语
delivered geleverd
new nieuwe
on op
and en
to ook
be wordt

EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these

NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast

英语 荷兰语
garden tuin
hotels hotel
courtyard binnenplaats
relaxing ontspannen
contrast contrast
the de
inner op
a een
by door

显示了 50 个翻译的 50